Bate
‘Tender Announcement
Annonce de Vappel oflres
be
1 About the Tends
1 Description de apeloffes
Ab. So FAIL A+ KMS-BIDDING. 2022-706) ANA ag
LW TRS), ROTEL UE CULE, ORT ICRA, DLL
i.
Tender project description: In his bidding project the procure of Mesh Pane for the
Kambove project ener number: KMS-BIDDING-2022 Pug) isthe endere of Kambuve Mining
‘SAS. The Tins forthe bidding project come from is own fu, and the project has met the
‘ding conditions sno open or end,
Dans ce projet appl doffes,Pahat de Panneas en mall pou prot Kambove(auméro
Atapel Gres: KMS BIDDING, 202.706) et" adjucater est Kanove Mining SAS. Les
fads pou le projet Eappe dois provinnent de ses propre fon tle projet erp es
‘ondtions Sappel does, es maine ouvert appl oie.
2S ALIN
Taper de project porte de appeals
21 EA
2.1 Desergton and scope of tender
2.1 apergdpojet t poe de appl ores
IR Me LAS INEM INL
Kamove Mining SAS is bing fo the purchase of Mesh Pane.
KAMBOVE MINING SAS soumissionne pour Tachat de" Panseau enmaile
ae 4
am Sreteaion sama
Deon | yeeion ee eran
302m
ALE. Cane)
Square toe
eran | ianesd oe
un em | Bee ay (BUR. KAMBOVE i,
ocr avai . Raatowr wi.
Mex Pant | se vias ee
teh Panel and | ue ssn 4+] aatved wtnin 1 | canon MN
ocessoes . 1309 | month Sixties
Panneou en ae en ncis | tonne é:
a Sotow.
a Tia aan
3 RGR ARE4 Source of fund: SelLowned capital
'sSoure de fonds: fonds props
4 BRA RSE R OARS BORE)
4 Qualification requirement for Tenderers (AI reqirem be met)
4. Exigences de qualification des soumssonnairs (tutes lx enigonces doivent tre
‘empies)
bith A QA Se aR Ee AIEEE, PEN oe
ie & eso00a EDLs
1) the Tenderer mus be a egal person ors ens represettve with the api to bee
vl iabiies indgpenery in RDC: The eistered capital or fned exits more than 8
Thousend US, dlls
1) Lonehrscur doit ie une persone morale en Répablgue Dosage du Congo ou son
!mandasv abi assume independament espns eile dspsan acai
social u fixe specu S000 dlr amiss |
2 SLAC A As, OEM ARR ILAG, AME FAR SP, A
eat. i aRiR vt. wR
2 The Tenderer shal have a good reputation the capability to perfor teconiract sound
api al nana condons ands nxt este of Bsns susprsion unde an ner