y me quede ventura’ y algunos dfas de vida para serviros a vos, mujer honrada! CANTAR HU (Version moderna) EL REY Y EL CID SE ENCUENTRAN A ORILLAS DEL RIO TAJO. ALFONSO PIDE LA MANO DE LAS HIJAS DEL CID PARA LOS INFANTES DE CARRION Ya se va para las vistas que convino con el rey. Un dfa antes habfa legado el rey don Alfonso. Cuando vieron que venfa el buen Campeador, lo salen a recibir con grandes honores. En cuanto estuvo a la vista el que en buena hora nacié, orden6 a todos los suyos detenerse, salvo a los caballeros a quienes querfa entrafiablemente. Con unos quince eché pie a tierra, como habfa ya dispuesto el que en buena hora nacié; con las rodillas y las manos en tierra tom6 con los dientes las hierbas del campo, lorando con el gran gozo que tenfa; as{ muestra su humildad a su sefior Alfonso. De este modo cayé6 a sus pies; muy gran pesar sintié el rey don Alfonso: - Poneos de pie, joh, Cid Campeador! Besadme las manos, no los pies; si no hacéis esto no tendréis mi amor. Clavado de rodillas se qued6 el Campeador: — {Merced os pido a vos, sefior m{fo natural, asf, de rodillas os pido vuestro amor; y que lo oigan todos los que est4n aqui. Dijo el rey: -Lo haré de buena gana; ahora os perdono y os devuelvo mi amor y os doy mi favor en mi reino desde ahora. Al otro dfa por la mafiana, en cuanto salié el sol, dijo misa el obispo don Jerénimo. Al dejar la misa se reunieron todos, y en seguida el rey comenzé a hablar: 16. ventura: dicha, felicidad. Escaneado con Camcanner- -jOidme, mesnadas”, condes e infanzones! Quiero hacerle un ruego al Cid Campeador; Jesucristo quiera que redunde en su provecho, Os pido a vuestras hijas dofia Elvira y dofia Sol para que las deis por esposas a los infantes de Carrién. El casamiento me parece honroso y muy provechoso: ellos os las piden y yo lo dispongo. CANTAR III (Versién moderna) LOS INFANTES DE CARRION MALTRATAN A SUS ESPOSAS EN EL ROBLEDAL DE CORPES "Escuchadnos bien, esposas, dofia Elvira y dofia Sol: vais a ser escarnecidas" en estos montes las dos, nos marcharemos dejandoos aqui a vosotras, y no tendréis parte en nuestras tierras de Carrién. Luego con estas noticias iran al Campeador y quedaremos vengados por aquello del leén". Alli los mantos y pieles les quitaron a las dos, s6lo camisa y brial’? sobre el cuerpo les qued6. Espuelas Ilevan calzadas los traidores de Carrién, cogen en las manos cinchas” que fuertes y duras son. Cuando esto vieron las damas asf hablaba dofia Sol: "Vos, don Diego y don Fernando, os lo rogamos por Dios, sendas espadas tenéis de buen filo tajador, de nombre las dos espadas, Colada y Tiz6n son. Cortadnos ya las cabezas, seamos martires las dos, asf moros y cristianos siempre hablarén de esta acci6n, que esto que hacéis con nosotras no lo merecemos, no. No hagdis esta mala hazafia, por Cristo nuestro Sefior, si nos ultraj4is caerd la vergiienza sobre vos, y en juicio o en corte han de pediros la raz6n". Las damas mucho rogaron, mas de nada les sirvi6; empezaron a azotarlas los infantes de Carrién, con las cinchas corredizas les pegan sin compasi6n, 17. mesnadas: grupo de gente de armas. 18, escarnecidas: ofendidas, burladas, heridas. 19. brial: vestido. 20, cincha: faja con que se asegura la montura de los caballos. 56 Escaneado con CamScannerpiérenlas con las espuelas donde sientan ms doicr. yles rasgan las camisas y las carnes a las dos. sobre las telas de seda limpia la sangre esom6. Las hijas del Cid lo sienten io del coraz6n. jOh qué ventura tan grande ‘a el Creador que 2somase por allf Mio Cid Campeador! Desfallecidas se quedan, tan fuertes I ipes son. Jos briales y camisas mucha sangre los cubri6. Bien se hartaron de pegar los infantes de Casri6a, esfurzandose por ver quién les pegaba Ya no podian hablar dofia Elvira y doi En el robledal* de Corpes por muert edan les dos. 21. robleda! ANALISIS Y COMENTARIO esta? 1) Por qué el poema Mio Cid es un can 2) La obra gcorresponde al mester de juglaria o clerecia? Por qué? 3) Haz un breve argumento de la obra. Promedio: una pagina. 4) {Qué cualidades humanas poses el Cid? Cita uno © Gos verses Dar demostrar cada una de las virtudes que menciones. 5) Haz una relacién de personajes que intervienen en la obra y al lado derecho explica quiénes eran. 6) Sefiala la clase de verso y rima que posee el poema. 7 éCual es el valor mas importante de ia obra? Por qué? Menciona las perifrasis alusivas al Cid. Ejemplo: "El de la hermosa barba*. 8 Escaneado con CamScanner