Unit 2 Lab Equipment 1

https://sport.elwatannews.com/ar/1/1/912460/%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8
%B4%D8%B1-%D9%85%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%AF%D8%A9-
%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A9-
%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A8-%D9%85%D8%B5%D8%B1-
%D9%88%D9%83%D9%88%D8%AA-%D8%AF%D9%8A
%D9%81%D9%88%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%8A
%D9%88%D9%85-%D9%81%D9%8A-%D9%83%D8%A3%D8%B3-
%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D9%85-Live
Dr. Ahmed Zidan 0554301743
WORD ‫المعنى‬ WORD ‫المعنى‬
Lab = laboratory ‫معمل = معمل‬ Beaker ‫دورق‬
Laboratory ‫معدات المختبرات‬ Erlenmeyer flask ‫قارورة مخروطيه‬
equipment
Dropper ‫قطارة‬ Instead ‫بدال من‬
Graduated ‫اسطوانةمتدرجة بتسلسل‬ Allowed ‫مسموح‬
cylinder
Volumetric flask ‫دورق ذو مقياس حجمي‬ Wash bottles ‫اغسل الزجاجات‬
Test tube ‫أنبوب اختبار‬ What type ‫أي نوع‬
Memo ‫مذكرةأورسالةعمل‬ Safety practices ‫ممارسات السالمة‬
Lab staff ‫طاقم المختبر‬ Policy ‫سياسة‬
Supervisor ‫مشرف‬ Replace ‫يحل محل‬
Careless # careful ‫ مهمل‬# ‫حريص‬ Accident ‫حادثة‬
Use ‫ استخدام‬/‫يستخدم‬ Caused by ‫حدث بسبب‬
Glassware ‫االدوات الزجاجية‬ Poor equipment ‫التعامل السيئ مع‬
handling ‫المعدات‬
Safety practice ‫ممارسة السالمة‬ Required ‫مطلوب‬
Stand on its own ‫تقف من تلقاء نفسها‬ Store burets ‫خزانات التخزين‬
Burets ‫بيوريتس‬ Pose ‫يشير إلى‬
racks ‫الرفوف‬ Ensure ‫التأكد من‬
Tip ‫نصيحة‬ Typically ‫عادة‬
Roll away ‫يتدحرج‬ General use ‫استخدام عام‬
Otherwise ‫غير ذلك‬ Flat base #rounded base ‫ قاعدة‬# ‫قاعدة مسطحة‬
‫مستديرة‬
Dropper ‫قطارة‬ Squeezable bulb ‫لمبة قابلة للعصر‬
Pipettes ‫ماصات‬ Transfer ‫تحويل‬
Transfer ‫مواد التحويل‬ Cylindrical ‫إسطواني‬
Substances
Store materials ‫تخزين المواد‬ Wide mouthed ‫واسع الفم‬
Long periods ‫فترات طويلة‬ Precise calibration ‫معايرة دقيقة‬
Avoid ‫تجنب‬ Microscopic slide ‫شريحة مجهرية‬
Spillage ‫االنسكاب‬ Narrow neck ‫العنق الضيق‬
Pour ‫يصب‬ Make an error ‫ارتكب خطأ‬
Narrow # wide ‫ واسع‬# ‫ضيق‬ Designated purpose ‫الغرض المحدد‬
Containers ‫حاويات‬ Particular volume ‫حجم معين‬
Funnel ‫قمع‬ Temperature ‫درجة حرارة‬
When ‫عندما يكون ذلك مناسبا‬ Precision ‫دقة‬
appropriate
Beaker ‫دورق‬
 1- Test Tubes, burets, volumetric flasks, graduated cylinders, Erlenmeyer flasks and
beakers are all types of glassware used in a lab.
‫ القوارير المخروطيةواألكواب هي‬، ‫ األسطوانات المتدرجة‬، ‫ القوارير الحجمية‬، ‫ السحابات‬، ‫ أنابيب االختبار‬-1
.‫جميعا أنواع من األواني الزجاجية المستخدمة في المختبر‬
*******************************
2- Some Safety Rules and practices when working with glassware ‫بعض قواعد وممارسات األمان‬
‫عند التعامل مع األواني الزجاجية‬
3-
Do ‫إفعل‬ Do not Do ‫ال تفعل‬
Keep or store test tubes and burets in their Do not store materials in droppers or pipettes
tracks ‫ال تقم بتخزين المواد في القطارات أو الماصات‬
‫ضع أنابيب االختبار والسحانات في مساراتها‬
Pour carefully into narrow containers to Do not pour carelessly ‫ال تصب بال مباالة‬
avoid spillage ‫صب بعناية في حاويات ضيقة لتجنب‬
‫االنسكاب‬
Use each equipment for its designated Do not use any other substance- except water-
purpose ‫استخدم كل المعدات للغرض المحدد لها‬ in the wash bottles ‫ال تستخدم أي مادة أخرى في‬
‫زجاجات الغسيل باستثناء الماء‬
4- The main Idea of the MEMO is …….A) The polices for using equipment in a lab. ‫الفكرة‬
‫وقواعد استخدام المعدات في المختبر‬, ‫ أ) سياسات‬4........ ‫الرئيسية للمذكرة هي‬.
-Volumetric flasks are used to ensure special precision ‫تستخدم القوارير الحجمية لضمان الدقة‬
‫الخاصة‬
5- Funnels are used to avoid spillage while pouring. ‫تستخدم األقماع لتجنب االنسكاب أثناء السكب‬

6- 1- D 4- E
2- B 5-A
3- C
A) Erlenmeyer Flask … A container for general use with a flat base and narrow neck.

‫ وعاء لالستخدام العام بقاعدة مسطحة وعنق ضيق‬.. ‫قارورة إرلنماير المخروطية‬.

..

B) DROPPER …. Is a tube and a squeezable bulb used for transferring substances.

‫ عبارة عن أنبوب و فوهه قابلة للعصر تستخدم في نقل المواد‬.…‫قطارة‬

C) TEST TUBE… a small narrow container with a rounded base. ‫ وعاء ضيق‬... ‫أنبوب االختبار‬

‫صغير بقاعدة مستديرة‬

 D) BEAKER… Cylindrical wide mouthed container with a flat base. ‫الدورق… وعاء أسطواني‬

‫واسع الفم ذو قاعدة مسطحة‬

E) .VOLUMETRIC FLASK… a container used for precise calibration of temperature and

volume. ‫ وعاء يستخدم للمعايرة الدقيقة لدرجة الحرارة والحجم‬... ‫دورق حجمي‬.

************************************** Best Of
Luck*************************************
Dr. Ahmed Zidan 0554301743
Telegram 00201033272470
 *******************************************************************
Unit 3 Lab Equipment2
Dr. Ahmed Zidan 0554301743
WORD WORD
‫المعنى‬ ‫المعنى‬
Burn Safety poster
‫حرق‬ ‫ملصق السالمة‬
Prevent Recommend
‫يحول دون‬ ‫نوصي‬
Hazardous Instead of
‫خطير‬ ‫بدال من‬
Substances According to
‫مواد‬ ‫وفق‬
Remember # forget Tubing
‫ ينسى‬#‫يتذكر‬ M‫األنابيب‬
Safe Typically used
‫آمن‬ ‫عادة ما تستخدم‬
Safety Created
‫أمان‬ ‫ وجدت‬/ ‫خلقت‬
Work with Powder
‫يعمل مع‬ ‫مسحوق‬
Burners Crush
‫الشعالت‬ ‫معجب‬
Hot plates Pick up
‫أطباق ساخنة‬ M‫يلتقط‬
Turn on # turn off Heated object
‫ افتح‬# ‫اغلق‬ ‫كائن ساخن‬
Tongs Pair of hinged pieces
‫ملقط‬ M‫زوج من القطع المفصلية‬
Handle Grab
‫يتعامل‬ ‫يمسك‬
Materials Open flame
‫مواد‬ ‫ المكشوف‬M‫اللهب‬
Protecting the skin hazardous liquid
‫حماية الجلد‬ ‫سائل خطير‬
Hazardous substances Is held
‫المواد الخطرة‬ ‫يقام‬
Never touch Spatula
‫ال تلمس ابدا‬ ‫الملعقة المسطحة‬
Stirring rods Spreading materials
‫قضبان التحريك‬ ‫مواد نثر وتوزيع‬
Spatulas Serious
‫مالعق‬ ‫ خطير‬/ ‫جدي‬
Manipulate materials Situations
‫التعامل مع المواد‬ ‫مواقف‬
Crush substances Secure properly
‫سحق المواد‬ ‫ بشكل صحيح‬M‫تأمين‬
Mortar Bare hands
‫مونة االسمنت‬ ‫يدان فارغتان‬
Pestle Accident report
‫مدقة‬ ‫ حادث‬M‫تقرير‬
Controlling chemicals Employee
‫السيطرة على المواد‬ ‫موظف‬
T‫الكيميائية‬
Careless use Precise transfer
‫استخدام مهمل‬ ‫نقل دقيق‬
Injury Moving or tipping
‫إصابة‬ ‫تحريك أو قلب‬
Damage Clamp
‫تلف‬ ‫المشبك‬
Forceps Disconnect
‫ملقط‬ ‫قطع االتصال‬
Liquid Contain
‫سائل‬ ‫يحتوي‬
Precise transfer Technician
‫نقل دقيق‬ ‫تقني‬
1- STIRRING ROD prevents direct contact with hazardous liquids. ‫قضيب التحريك يمنع التالمس‬
‫المباشر مع السوائل الخطرة‬.
2- CLAMPS are tools used to hold test tubes in place . ‫المشابك هي أدوات تستخدم لتثبيت أنابيب‬
‫االختبار في مكانها‬.
3- A PAIR of FORCEPS is useful when handling very small objects. ‫زوج من الملقط مفيد عند‬
‫التعامل مع األشياء الصغيرة ج ًدا‬
4- .Liquids can be transferred between containers with TUBING. ‫يمكن نقل السوائل بين الحاويات‬
‫ذات األنابيب‬.
************************************************************************
Unit 4 Lab Equipment3
Dr. Ahmed Zidan 0554301743
WORD ‫ المعنى‬WORD ‫المعنى‬
Measuring Recognize
equipment ‫أجهزة قياس‬ ‫ يعرف‬/ ‫يتعرف‬
Combine # Light change
separate ‫ يقصل‬# ‫يجمع‬ ‫تغيير خفيف‬
Lab suppliers Previous models
‫موردي المعامل‬ ‫الموديالت السابقة‬
Products Detect
‫منتجات‬ ‫يكشف‬
Incubation oven Acidity tests
‫فرن التفريخ‬ ‫اختبارات الحموضة‬
Precise meter
temperature ‫درجة حرارة دقيقة‬ ‫عداد‬
Display Motion devices
‫عرض‬ ‫أجهزة الحركة‬
Fahrenheit Mix materials
‫فهرنهايت‬ ‫مزيج المواد‬
Celsius Orbital shakers
‫درجة مئوية‬ ‫الهزازات المدارية‬
Kelvin In that case
measurement ‫قياس كلفن‬ ‫في هذه الحالة‬
Controlled cooling Centrifuge
‫تبريد متحكم فيه‬ ‫جهاز الطرد المركزي‬
Keep out Accommodate
‫ابق بعيدا‬ ‫يستوعب‬
Moisture Scales
‫رطوبة‬ ‫مقاييس‬
Desiccator Release
‫مجفف‬ ‫يطلق‬
Bacterial growth Objects
‫نمو البكتيريا‬ ‫أشياء‬
Balance Appear larger
‫الرصيد‬ ‫تظهر بشكل أكبر‬
Analytical balance Spin substances
‫التوازن التحليلي‬ ‫تدور المواد‬
Provide Intensity of light
‫تزود‬ ‫شدة الضوء‬
Accurate A sealable container
‫دقيق‬ ‫حاوية قابلة للغلق‬
Measurements Preserve from moisture
‫قياسات‬ ‫يحفظ من الرطوبة‬
Available Employee ‫وظف‬
‫متوفرة‬
Magnification Misused ‫يساء استخدامها‬
‫تكبير‬
Extensive lineup Check for damages ‫تحقق من وجود أضرار‬
‫تشكيلة واسعة‬
Microscopes Inventory damage ‫تلف المخزون‬
‫المجاهر‬
Meters Determine ‫تحديد‬
‫أمتار‬
Spectrophotometer Requested ‫مطلوب‬
‫مقياس الطيف الضوئي‬
1) 1- The microscope, spectrophotometer, thermometer and the analytical balance are
all measuring equipment used in labs. ‫يعتبر كل من المجهر ومقياس الطيف الضوئي ومقياس‬
‫الحرارة والميزان التحليلي من معدات القياس المستخدمة في المختبرات‬.
2-Orbital shakers and centrifuges are devises used to combine and separate
materials in the lab. ‫تستخدم الهزازات المدارية وأجهزة الطرد المركزي لدمج وفصل المواد في المختبر‬.
*********************
2) 1-THE MICROSCOPE ……A device that makes objects appear larger. 1- ……… ‫المجهر‬
‫جهاز يجعل األشياء تبدو أكبر‬.
2- THE THERMOMETRE ….. A Tool that is used to measure temperature.
‫ أداة تستخدم لقياس درجة الحرارة‬.. …… ‫الترمومتر‬.
 3-THE Centrifuge …… A device that spins substances very quickly.
‫ جهاز يدور المواد بسرعة كبيرة‬... ‫جهاز الطرد المركزي‬.
4- THE BALANCE……….. A device that determines the mass of something. ‫الميزان‬
……… .. ‫جهاز يحدد كتلة شيء ما‬.
5- THE SPECTROPHOTOMETER … A tool for measuring the intensity of light.
‫جهاز قياس‬.‫ أداة لقياس شدة الضوء‬... ‫الطيف‬
6- THE DESCCICATOR ….. A sealable container used to preserve items from moisture.
‫ وعاء قابل للغلق يستخدم للحفاظ على األشياء من الرطوبة‬.. …‫المجفف‬
*********************************************************************

************************************************************************
Unit 5 THE MICROSCOPE
Dr. Ahmed Zidan 0554301743
WORD ‫ المعنى‬WORD ‫المعنى‬
Manual ‫كتيب‬ Repair ‫بصلح‬
Difference ‫اختالف‬ Broken ‫مكسور‬
Coarse focus ‫التركيز الخشن‬ focus settings ‫إعدادات التركيز‬
Fine focus ‫التركيز الدقيق‬ Appropriate ‫مالئم‬
Attention ‫االنتباه‬ Light source ‫مصدر ضوء‬
Base ‫قاعدة‬ Image ‫صورة‬
Arm ‫ذراع‬ Mechanism ‫آلية‬
Head ‫رأس‬ Toward # away from ‫ بعي ًدا عن‬# ‫نحو‬
Supports ‫يدعم‬ Bottom # top ‫ القاع‬# ‫القمة‬
Feature ‫ميزة‬ Place ‫ يضع‬/ ‫مكان‬
On / off switch ‫ إيقاف‬/ ‫مفتاح تشغيل‬ Pond water ‫مياه البركة‬
Light source ‫مصدر ضوء‬ slide ‫شريحة‬
Extend ‫تمديد‬ Position ‫موضع‬
The base ‫القاعدة‬ Sharp ‫حاد‬
The middle ‫الوسط‬ Detailed focus ‫التركيز التفصيلي‬
Support ‫يدعم‬ Ocular lens ‫عدسة العين‬
The stage ‫المنصة‬ Additional ‫إضافي‬
Adjusting ‫تعديل‬ Objective lens ‫عدسة موضعيه او شيئيه‬
Magnification ‫تكبير‬ Look through ‫انظر من خالل‬

1) The main idea of the manual is understanding a microscope’s parts. ‫الفكرة‬

‫الرئيسية للدليل هي فهم أجزاء المجهر‬.
 A-5 THE OBJECTIVE LENS is the glass piece near the subject that an image
travels.
 ‫عدسة الشيئية هي القطعة الزجاجية بالقرب من الهدف الذي تنتقل إليه الصورة‬.
 B-4 THE COARSE FOCUS is the mechanism that moves the objective lens
toward or away from the specimen. ‫التركيز الخشن هو اآللية التي تحرك العدسة الشيئية‬
ً ‫باتجاه العينة أو‬.
‫بعيدا عنها‬
 C-1 THE ARM The part of a microscope connecting the bottom to the top.
‫ الجزء من المجهر الذي يربط الجزء السفلي باألعلى‬:‫الذراع‬.
 D-2 THE BASE is the bottom part of the microscope. ‫القاعدة هي الجزء السفلي من‬
‫المجهر‬.
 E- 3 The Stage The part of the microscope where the slide sits. ‫ جزء‬:‫المنصة‬
‫ الشريحة‬4‫من المجهر حيث توضع‬.
*************************************************************
1- The scientist placed a drop of the pond water ON THE SLIDE. ‫ضع العالم قطرة‬
‫من ماء البركة على الشريحة‬
2- Greater MAGNIFICATION makes an object look bigger. ‫التكبير أو التعظيم أكبر‬
‫ أكبر‬4‫يجعل الشيء يبدو‬.
3- The scientist adjusted THE OCULAR LENS to match the position of her eyes.
‫قامت العالمة بتعديل العدسة البؤرية لتتناسب مع وضع عينيها‬.
4- THE HEAD connects the microscope’s two lenses. ‫الرأس يربط عدستي المجهر‬.
5- FINE FOCUS gets an image into very sharp, detailed focus. 4‫يعمل التركيز الدقيق‬
‫على تحويل الصورة إلى تركيز حاد للغاية ومفصل‬.
 Unit . 6SAFETY PROCEDURES ‫إجراءات االمان‬

Dr. Ahmed Zidan 0554301743

WORD ‫المعنى‬ WORD ‫المعنى‬
Safe ‫آمن‬ Discard ‫تجاهل‬
Safety ‫أمان‬ Fume hood ‫غطاء الدخان‬
Procedures ‫إجراءات‬ Ventilation ‫تنفس‬
Protect ‫يحمي‬ Dispose ‫تخلص‬
Protective clothing ‫مالبس واقية‬ Flammable materials ‫المواد القابلة لالشتعال‬
Lab workers ‫عمال المختبر‬ Safety can ‫صندوق السالمة‬
Wear ‫يرتدي‬ Safe breathing ‫التنفس اآلمن‬
Equipment ‫ادوات‬ Exploding ‫انفجار‬
Gloves ‫القفازات‬ Prevent ‫يحول دون‬
Goggles ‫نظارات واقية‬ Dangerous qualities ‫صفات خطيرة‬
Coveralls ‫معاطف‬ Violation ‫ خرق‬/ ‫مخالفة‬
Respirator ‫جهاز تنفس‬ Conversation ‫محادثة‬
Lab staff ‫طاقم المختبر‬ Reasons ‫األسباب‬
Team ‫فريق‬ Exposed to ‫يتعرض ل‬
Employees ‫الموظفين‬ Features ‫ميزات‬
Aware ‫واع‬ Proper ‫سليم‬
Polices ‫السياسات‬ Safety equipment ‫معدات السالمة‬
Practices ‫الممارسات‬ Specially cautious ‫حذر بشكل خاص‬
Familiar with ‫مألوف‬ Toxic gases ‫الغازات السامة‬
MSDS = Material safety Data MSDS = ‫صحيفة بيانات‬ Put on goggles ‫ارتدي نظارات واقية‬
Sheet ‫سالمة المواد‬
Hazard ‫خطر‬ When necessary ‫عند الضرورة‬
Hazardous ‫خطير‬ Ensure ‫التأكد من‬
Locate ‫حدد‬ Substances ‫مواد‬
Eye wash station ‫مركز غسيل العين‬ Disciplinary action /‫إجراءات تأديبية‬
‫إجراءات نظامية‬
1- Before working with hazardous materials, all employees of the lab must locate the
nearest wash eye station. ‫قبل العمل بالمواد الخطرة يجب على جميع العاملين بالمعمل تحديد أقرب‬
‫مركز غسيل للعين‬.
2- All employees are required to wear gloves while working in the lab. ‫يجب على جميع‬
‫الموظفين ارتداء القفازات أثناء العمل في المختبر‬.
3- The lab has a safety can for disposal of flammable materials. ‫المعمل مزود بعلبة أمان‬
‫للتخلص من المواد القابلة لالشتعال‬.
************************
 Protective Clothing ‫مالبس واقية‬ Coveralls- goggles-- ‫ نظارات‬- ‫معاطف‬
‫واقية‬
Lab features ‫ميزات المعمل‬ Eye wash station- Fume Hood ‫يتميز‬
‫ غطاء الدخان‬- ‫المعمل بمحطة غسيل العين‬
Dangerous qualities ‫الصفات‬ Toxic- hazardous – flammable: - ‫سام‬
‫الخطرة‬ ‫ قابل لالشتعال‬- ‫خطير‬
UNIT 7 MEASUREMENTS 1`
Dr. Ahmed Zidan 0554301743
WORD ‫المعنى‬ WORD ‫المعنى‬
Measure ‫يقيس‬ Wait ‫انتظر‬
Measurement ‫قياس‬ Check ‫التحقق من‬
Imperial system ‫النظام االمبراطوري‬ Conversion chart ‫مخطط التحويل‬
Metric system ‫النظام المتري‬ Equal ‫متساوي‬
Common ‫شائع‬ Two point two 2.2
Units of measurement ‫وحدات القياس‬ Original ‫إبداعي‬
Pounds ‫جنيه أو رطل للوزن‬ Assistant ‫مساعد‬
Ounces ‫أوقية‬ Experiment ‫تجربة‬
A kilogram ‫كيلوغرام‬ The average ‫المتوسط‬
Figure out ‫يكتشف‬
Long ‫طويل‬
Length ‫طول‬
Foot / feet ‫ اقدام‬/ ‫قدم‬
Weigh ‫يزن‬
Weight ‫وزن‬
Convert from ‫تحويل من‬
Multiply ‫تتضاعف‬
Divide ‫يقسم‬
Unit of volume ‫وحدة الحجم‬
Long distances ‫مسافات طويلة‬
Type ‫نوع‬
Quantity ‫كمية‬
Guide ‫يرشد‬
Based on ‫مرتكز على‬
Pretty high ‫عالية جدا‬

 Most countries use the METRIC SYSTEM which uses the measuring units such as meters
and grams, and adds prefixes like kilo, milli, and centi to count orders of magnitude.

‫ ويضيف بادئات مثل كيلو وملي‬، ‫ت ستخدم معظم البلدان النظام المتري الذي يستخدم وحدات القياس مثل األمتار والجرام‬
‫وسنتي لحساب أوامر الحجم‬.
  In the United States, we use the older IMPERIAL SYSTEM , where things are measured in
feet, inches, and pounds. ‫ حيث ُتقاس األشياء‬، ‫ نستخدم النظام اإلمبراطوري األقدم‬، ‫في الواليات المتحدة‬
‫باألقدام والبوصات واألرطال‬
 The metric system is generally used in Saudi Arabia for measures and the
Kilogram for weights. ‫يستخدم النظام المتري عمو ًم ا في المملكة العربية السعودية للقياسات والكيلوجرام‬
‫لألوزان‬.

Here are two systems used for measuring quantities - metric and imperial. ‫فيما يلي نظامان يستخدمان‬
‫ متري وإمبراطوري‬- ‫لقياس الكميات‬.

 The metric system uses three main units for measuring: ‫يستخدم النظام المتري ثالث وحدات‬
‫رئيسية للقياس‬:

 length in metres (m) )‫الطول بالمتر (م‬

 mass in kilograms (kg) )‫لكتلة بالكيلوغرام (كلغ‬
 volume in cubic metres (m3) )3 ‫الحجم بالمتر المكعب (م‬
 The imperial system uses the following units: ‫يستخدم النظام اإلمبراطوري الوحدات التالية‬:

 length in inches, feet and yards. ‫الطول بالبوصة والقدم‬

 mass in pounds (lb), ounces (oz) and stones. ‫ أوقية (أوقية) والحجارة‬، )‫الكتلة بالرطل (رطل‬
 volume in gallons. ‫الحجم بالجالون‬
 To convert a measurement from metric units to the imperial units just multiply.
‫لتحويل قياس من الوحدات المترية إلى الوحدات اإلمبراطورية فقط قم بعملية ضرب‬.
 To convert a measurement from the imperial units to the metric units just divide
‫لتحويل قياس من الوحدات اإلمبراطورية إلى الوحدات المترية فقط اقسم‬

 Converting metric units of length ‫تحويل الوحدات المترية للطول‬

The most common metric unit conversions for length are: ‫أكثر تحويالت الوحدات المترية شيوعًا للطول‬
‫هي‬:

 1 km = 1,000 m
 1 m = 100 cm
 1 cm = 10 mm
 1 m = 1,000 mm
 Unit . 8 Measurements 2 ‫إجراءات االمان‬

Dr. Ahmed Zidan 0554301743

WORD ‫المعنى‬ WORD ‫المعنى‬
Convert ‫يتحول‬ Clients ‫العمالء‬
Scales ‫مقاييس‬ Several countries ‫العديد من البلدان‬
Temperature ‫درجة حرارة‬ Vary ‫يتغير‬
Volume ‫الحجم‬ Cause confusion ‫تسبب االرتباك‬
Employee manual ‫دليل الموظف‬ Include conversion ‫تضمين التحويل‬
Conversion requirement ‫متطلبات التحويل‬ Require ‫يتطلب‬
Benefits ‫فوائد‬ Instead of ‫بدال من‬
technique ‫تقنية‬ Manufacturing ‫تصنيع‬
Precise measurements ‫قياسات دقيقة‬ Clarification ‫توضيح‬
Clients ‫ الزبائن‬/‫العمالء‬ Based on ‫مرتكز على‬
Include ‫تضمن‬ Particular value ‫قيمة معينة‬
Multiple temperature scales ‫مقاييس درجة حرارة‬ Indicate ‫تشير‬
‫متعددة‬
Avoid ‫تجنب‬ Particular amount ‫كمية معينة‬
Degrees Fahrenheit ‫درجة فهرنهايت‬ Absolute zero ‫الصفر المطلق‬
Milliliters ‫ملليلتر‬ Celsius ‫درجة مئوية‬
Kelvins ‫كلفنز‬ North ‫شمال‬
Cubic centimeters ‫سنتيمترات مكعبه‬ Northern ‫شمالي‬

3) 1- (A-2) SCALE is a system of measurement that is based on a particular value.

‫ المقياس هو نظام قياس يعتمد على قيمة معينة‬.
2-(B-3) A DEGREE is a unit that indicates a particular amount of
temperature. ‫الدرجة هي وحدة تشير إلى مقدار معين من درجة الحرارة‬
3-(C-1 )A LITTRE is a unit of volume equal to 1,000 milliliter.
J‫ ملليلتر‬1000 ‫ هو وحدة قياس الحجم تساوي‬J‫اللتر‬
4-(D-4) Kelvin An unit of temperature in scale featuring 0 as absolute zero.
‫ كلفن‬Kelvin ‫وحدة درجة حرارة في المقياس تحتوي على الصفر كصفر مطلق‬.
5-(E-5) CUBIC CENTIMITER is unit of volume equal to one milliliter.
.‫ واحد‬J‫السنتيمتر المكعب هو وحدة حجم تساوي مليلتر‬
 ***************************************************************
4) Water boils at two hundred twelve degrees FAHRENHEITS .
‫يغلي الماء عند مائتين واثنتي عشرة درجة فهرنهايت‬.
2) The amount of water in a bottle is its VOLUME ‫ هي‬J‫كمية الماء في الزجاجة‬
‫حجمها‬
3)On the CELSIUS scale, water freezes at zero degrees
‫ يتجمد الماء عند درجة صفر‬، ‫على مقياس سيليوس‬.
4) A MILILITRE is a unit that measures small quantities of liquid. ‫الميليتر هي‬
‫وحدة تقيس كميات صغيرة من السائل‬
5)If something is very cold, it has a low TEMPERATURE.
‫ فإن درجة الحرارة تكون منخفضة‬، ‫إذا كان هناك شيء بارد ج ًدا‬.
*************************************************************
*************************************************************
Unit 9 THE MICROSCOPE
Dr. Ahmed Zidan 0554301743
WORD ‫ المعنى‬WORD ‫المعنى‬
SI Units ‫ حدات‬SI Improve ‫يحسن‬
Determined by ‫حدد بواسطة‬ Performance ‫أداء‬
Relationship ‫عالقة‬ Error ‫خطأ‬
The base units ‫الوحدات األساسية‬ Calculation ‫عملية حسابية‬
calculate ‫احسب‬ Conclusion ‫استنتاج‬
Derived units ‫الوحدات المشتقة‬ Experiment ‫تجربة‬
Molar mass ‫الكتلة المولية‬ Formula ‫معادلة‬
Per mole ‫لكل مول‬ Converting ‫التحويل‬
Amount ‫مقدار‬ Between systems ‫بين األنظمة‬
A substance ‫مادة‬ Confusion ‫ارتباك‬
Require ‫يتطلب‬ Pascal ‫باسكال‬
Formula ‫معادلة‬ Pressure ‫ضغط‬
Divided by ‫مقسومة على‬ Area ‫مساحة‬
Joule ‫وحدة عمل أو جهد‬ Newton ‫ وحدة قياس‬/ ‫نيوتن‬

What is the difference between a base unit and a derived unit? ‫الفرق‬
‫بين الوحدة األساسية والوحدة المشتقة؟‬
1- BASE UNITS are defined by a particular process of measuring a base
quantity whereas DERIVED UNITS are defined as algebraic
combinations of base units
 . ‫يتم تعريف الوحدات األساسية من خالل عملية معينة لقياس كمية أساسية بينما يتم تعريف الوحدات‬
‫المشتقة على أنها مجموعات جبرية من الوحدات األساسية‬
b. A base quantity is chosen by convention and practical considerations.
Derived quantities are expressed as algebraic combinations of base
quantities
. ‫ يتم التعبير عن الكميات المشتقة‬.‫ يتم اختيار الكمية األساسية من خالل االعتبارات العملية والعملية‬.‫ب‬
‫كمجموعات جبرية من الكميات األساسية‬
*******************************************************************************

2- Base quantities are physical quantities that cannot be defined in terms of other
quantities. Table shows five base quantities and their respective SI units. Derived
quantities are physical quantities derived from combinations of base quantities
through multiplication ‫ يوضح‬.‫الكميات األساسية هي كميات مادية ال يمكن تحديدها من حيث الكميات األخرى‬
‫ الجدول خمس كميات أساسية ووحدات‬SI ‫ الكميات المشتقة هي كميات مادية مشتقة من مجموعات‬.‫الخاصة بكل منها‬
‫الكميات األساسية من خالل الضرب‬

********************************************************
MATCH :
1= C 2= F
3=B 4=A
5=D 6=E
1- A MOLE is a physical quantity of something. 1= C
MOLE ‫هي كمية مادية لشيء ما‬.
2- FORCE is the ability to cause physical change. 2=F
‫القوة هي القدرة على إحداث تغيير جسدي‬
3- PASCAL is a unit that measures pressure. 3=B
‫باسكال وحدة تقيس الضغط‬
 4- AMOUNT is the physical quantity of something. 4=A
‫الكمية هي المقدار المادي لشيء ما‬
5- BASE UNIT is one of seven SI units that determine other units.
5=D ‫ لوحدة األساسية هي واحدة من سبع وحدات‬SI ‫تحدد الوحدات األخرى‬.
6- MOLAR MASS is a relationship between mass and amount of
substance. 6=E ‫لكتلة المولية هي عالقة بين الكتلة وكمية المادة‬.
*********************************
4)
1- Kilograms, meters and seconds are used to calculate MOLES. ‫تستخ‬
‫دم الكيلوجرامات والمتر والثواني لحساب عدد الموالت‬.
2- Many base units in the SI comes from the metric system. ‫تأتي العديد‬
‫من الوحدات األساسية في النظام الدولي للوحدات من النظام المتري‬
3- PRESSURE is the quality that the Pascal measures. ‫الضغط هو الجودة‬
‫التي يقيسها باسكال‬
4- Some DERIVED UNITS apply the formula to just one unit. ‫تقوم بعض‬
‫الوحدات المشتقة بتطبيق الصيغة على وحدة واحدة فقط‬.
5- A JOULE is unit of work or energy. ‫الجول هو وحدة عمل أو طاقة‬

Unit 10 . NUMBERS and BASIC Maths

WORD ‫المعنى‬ WORD
‫المعنى‬
Add / plus Positive # negative
‫ زائد‬/ ‫إضافة‬ ‫ سلبي‬# ‫موجب‬
Multiply by/ times Get bigger
‫ مرات‬/ ‫اضرب ب‬ ‫يكن أكبر‬
Subtract/ Expression
minus/less ‫ أقل‬/ ‫ ناقص‬/ ‫اطرح‬ ‫تعبير‬
Divide by/ over Act out
‫ على‬/ ‫قسّم على‬ ‫يحل‬
Equal The roles
‫متساوي‬ ‫األدوار‬
Relationship Estimate
‫عالقة‬ ‫تقدير‬
Hundred Data
‫مائة‬ ‫البيانات‬
Thousand Calculation
‫ألف‬ ‫عملية حسابية‬
Million Involving the data
‫مليون‬ ‫إشراك البيانات‬
Symbol Determine
‫رمز‬ ‫تحديد‬
Particular Division
‫خاص‬ ‫قسم‬
Split Multiplication
‫ينقسم‬ ‫عمليه الضرب‬
Quantity Addition
‫كمية‬ ‫إضافة‬
A way to express Subtraction
‫طريقة للتعبير‬ ‫الطرح‬
Taken away total
‫تم استبعاده او تم اخذه‬ ‫مجموع‬
Grow- grew- Indicate
grown ‫ينمو نمت نمت‬ ‫تشير‬

1)
- What is the relationship between addition and subtraction? ‫ما‬
‫العالقة بين الجمع والطرح‬
 Addition and subtraction are the inverse operations of each
other.
‫ لبعضهما البعض‬J‫؟ الجمع والطرح العمليات العكسية‬.
 Put simply, this means that they are the opposite. You can
undo an addition through subtraction, and you can undo a
subtraction through addition. .‫ هذا يعني أنهم على عكس ذلك‬، ‫ببساطة‬
‫ ويمكنك التراجع عن‬، ‫ يمكنك التراجع عن عملية الجمع من خالل عملية الطرح‬.
‫عملية طرح من خالل عملية الجمع‬
What is the relationship between multiplying and dividing? ‫ما العالقة‬
‫بين الضرب القسمة؟‬
 Multiplication and division are closely related, given that division is
the inverse operation of multiplication. When we divide, we look to
separate into equal groups, while multiplication involves joining
ً ، ‫ارتباطا وثي ًقا‬
equal groups. ‫نظرا ألن القسمة هي العملية‬ ً ‫يرتبط الضرب والقسمة‬
‫ بينما‬، ‫ فإننا نتطلع إلى الفصل إلى مجموعات متساوية‬، ‫ عندما نقسم‬.‫ للضرب‬J‫العكسية‬
‫يتضمن الضرب االنضمام إلى مجموعات متساوية‬
A- Twelve OVER three equals four.

b-Ten PLUS ten equals twenty.

2)a- ADD two positive quantities to get a bigger quantities.
b- SUBTRACT One positive quantity from another to get a smaller
quantity.
3)a- One quantity LESS another is expressed as x.y.
b- In the expression “ x-y= z “, z equals x TIMES y.
*****************************************

3) MATCH

A= 5 D=3

B=4 E=2

C=1

a) MULTYPLIY BY ..is to add something to itself a particular number of times.

‫ هو إضافة شيء ما لنفسه عددً ا معي ًنا من المرات‬.. ‫الضرب في‬.

B) DIVIDE BY …is to split something into a particular number of equal parts.

‫ هي تقسيم شيء ما إلى عدد معين من األجزاء المتساوية‬... ‫القسمة على‬.

c) EQUAL.. is to be the same quantity of something else.

‫ هو أن تكون نفس الكمية من شيء آخر‬.. ‫يساوي‬.

d) HUNDRED …is a way to express quantities in the thousands.

‫‪.‬المئات ‪ ...‬وسيلة للتعبير عن الكميات باآلالف‬

‫‪e) MINUS.. is taken away or subtracted from another quantity.‬‬

‫‪.‬الطرح ‪ ..‬يؤخذ بعيدا أو يطرح من كمية أخرى‬