You are on page 1of 51
_ Ee Oe Manuales de COMPUTADORAS.—— y mMOdulos automotrices My -__ ’ Preemie cls ater 20 TU5JP4 de 1.6 Muha lodelos 2001 ELECTRONICA fmecanica ee CONTENIDO: Portal CANTOR eC Teenovogia AuTomorRiz Sf éPor qué Scanator? Diagnésticar un vehiculo nunca ha sido tan facil — O10 dl. Interfaz amigable y el mejor soporte totalmente en espafiol, disefiado para el parque vehicular MEXICANO y mucho mas... Funciones especificas Ajustes de cuerpo de Multimarca Escalable Intuitivo Diagnéstico en todas Puedes comenzar por Facil de usar, con las marcas con la marca que te letreros, aceleracion, reset de estandar OBDII y convenga, necesites descripciones, computadoras, diag. EOBD (+ CAN en sus 6 en tus funciones, extendido y de rutina, 4 versiones). posibilidades, y pardmetros y cédigos funciones avanzadas, Diagnéstico crecer tu equipo al en espafol. El programaciones, extendido varias ritmo que te sistema fue creado en actuadores, ajustes que marcaran la diferencia y mas. marcas y médulos ‘con funciones especiales. convenga México y tienes soporte directo de sus desarrolladores. A la venta en: Llama o manda un WhatsApp fi Poot 5540220774 P ; atencion@ttmautomotriz.com.mx Ailes “ EMERGENTE AUTOMOTRIZ — wwwattmautomotriz.com.mx Estimado amigo de Mecanica Facil y Electrénica y Servicio: En este manuel, encontrard informacién relacionada con el sistema electrnico del vehiculo Peugeot 208, afios 2001 a 2007, con motor TUSJP4, a gasolina, de 1.6 lites Ademas de los diagramas eléctricos y de los esquemes, se incluyen madiciones y formas de onda de sus principales parémetros. Toda esta informacion es muy concise, pare faciiter su consulta al momento de diagnosticer aigtin vehiculo de esta plataforma, La informacién contenids es la siguiente: ‘ Identificacion de componentes ‘+ Médulo de control electrénico ‘+ Sonsores (con DTC) + Actuadores (con DTC) * Diagramas: sisteme de carga y arranque, ventiiador de enfriamiento y aire acondici rnados, sistema de frenos ABS y cuedro de instrumentos. + Banda del alternador * Cadena do sincronizacion Lo invitamos a establecer contacto con nosotios. Tenemos un mundo de soluciones para Usted, desde informacién técnica haste libros de texto, cursos en video, capacitacién pro- sencial y equipos de prueba y simulacién. Somos la venguardie en soluciones., Visita nuestro canal de YouTube, donde: encontraré diversos videoclips con temas de elecirénica automottz. Ingresa a: hhttps://wwn.youtube.convuser/electronicayservicio Facebook: ‘winw.facebook comm/ElectronicaySery Twitter: Geysermexico WhatsApp: 55 $4 96 58 20 (siracicas Juora de Méxeo, aiade antes 521) QD eiosetuisorozcocuautie En su nueva pagina de Facebook ‘magcanica facch www.electronicayservicio.com IDENTIFICACION DE COMPONENTES Portier) 1 » 1.1 Componentes relacionados con la operaci6n del motor tao G__| Computadora (ecu, ECM) 2 | cuerpo ce aceleracion | 7 _| sensor de oxigeno B__| Bobinas ae ignicion & | inyectores &@ | Beteria G _| Sensor de posicion del cigiienal 5 | caja de fusibies principal 1 _| Sonsor do tomperatura del refrigerate Peugeot 208 2 gesolina con motor TUSIPA de 1.6 liros mecamica rach Copitulo 1: identificacién do componantos > 1.2 Ubicacién fisica de componentes Sensor de Cuerpo de Bateria presion ¥ aceleracion Bobinas de temperatura toniaibn ; del multiple de 9 Caja 4p fusibles admision principa Computadora (ECU, ECM) Sensor de Sensor de Sensor de temperatura oxigeno del del refrigerante (Mecanica www.electronicayservicio.com 5 : pre MODULO DE CONTROL ELECTRONICO (ECM, computadora:’ » 2.1 Ubicacion de la computador La computadora (ECU, ECM) se localize en el costado derecho (lado del pasajero} del compartimiento del motor. Peugeot 206 2 gasolina con motor TUBJP4 de 1.6 ltros Gaachewcs ma « » 2.2 Identificacién de conectores de la computadora Conector B (color marrén 0 Conector C (color negro) mecanien www.electronicayservicio.com » 2.3 Distribucién de terminales de la computadora (emgeameanaem | (Reaaae cs, fa sl Daas] || Om = aa di P|} | oecnoo wo eC earn Cone) Conector A de 32 terminales Ceca A Ey Sensor de oxigeno banco 1. A bi Sohal dol sonsor de posicién dol cigtional. a bs. Sensor de oxigeno banco 1. A a ‘Sensor de presién absoluta del multiple de admisién. A 62 Sensor de presién absoluta del multiple de admisién, A 2 Sefial del sensor de temperatura del sire. A m Alimentacion de tierra a ECM. A ha Inyecior de combustible 1. A hg inyoctor de combustible 4. rN a2 inyector de combustible 3. a 93 = Inyector de combustible 2. A {3 Médulo de control multifuncional 2. Peugeot 206 2 gasoline con motor TUBJP4 de 16 litvos (ageaen Conector B de 48 terminales Conector C de 3? terminales Cac Gens Sec orern Seneor de povicién del pedal de c a1 Sefal de opertray cierre de! aecleracion, . citorpo do aooloradién. # az Sentor da posicin dl pedal de ap__{ See dol sensor do temperatura | aceleracion, | ga aire ae scmisién. e.g, Sersor do presion de retest’ bt Sangordeposcicn de ta del aire scondizionedo, : moripose de aceleracin, 5 1 Sensor de posiién del pease | be! Sencor do dotonacién, aceleracion : = neeng gy, Sansor da posicién dela : ‘Alimentacén cle fusibenpiaca mariposa de aceleracion. ba derelde compartimionto del limon c 8 Sensor de detonacién. 8 4 Attemadon c 42 | Seneor de oxigeno baneo 2 . ao Vélvula de purge del fitro de c 3 Sonsor do oxigone bance 2. amisiones por eveporecin. c aq __ Stel del sensor de temperature ; aq Sensor da presin dal refrigeranta et ratrigerente del moter. : | del aire acondicionado CE et | Sensor de oxigeno banco 1 B 68 _Interuptor de la drecciénesistida, c e3 _ Sansor docuigano bance 2. Sensor do presién del refigerante ; B oe + Tierra hacia los sensores dal del aire acondicionado x Ee esiear een . 2; Monitoreo de ectivacion del del rerigerante y el senor de motoventladon temperature. ‘Alimontacién cola fusiblee/placa c {2 | Control do relevador de ECM. & ae caricncompartimient ce PSS cs cl aaNTGRS NTE jatar. bobina de encendido. 8 onccior de trensmiston de datos. j_h2__Conector de trenamisién de dex c gi, Sentrl de la meripose de Zi ng }CANH médulo de control acoleracion. i $ mutttunciona : © | a2 Atimentacion de voltae @ ECM, 8 na AE gute eon) : [Conta acivacion dea 98 | bobine de encendico. 8 JAE Releves itador deh ovoid 2 su lames saan mass 8 x4 Relevador del moioventlador 1. seeleracién. 8 14 Allmentacton de terra a ECM. “Control de actvacion de la ¢ '3 FH pabine de encendido. 8 tml Conector de trensmisién de dats. 8 Conector (C) terminal F2: Alimentacion de 12 voltios que proviene de la caja de relevadores (ubicada en el compartimiento de! motor) Conector (B) terminal B4: Alimentacién del voltaje de ignicion Conector (B) terminal 4: Alimentacion de tierra a ECM. Conector (B) terminal M4: Alimentacién de tierra a ECM, Conector (A) terminal H1: Alimentacién de tierra a ECM. Conestor (C) terminal H4: Alimentacién de tierra a ECM. Pougeot 206 a gasolina con motor TUSYP4 de 16 littos (McAnoa ae 10 Capitulo 2: Medyio de control electranico (ECM, computaciore) » 2.5 Diagrama del sistema electrénico de ECM T t u Caja do fusibles V relés cel compertimiento dol moter Médulo de control ‘mult funcional lt C4 F1104, a F300 4 ae —+ Tablero de i \ge instrumentos |? 1 ee? | | | Sensor | veissidaa Médulo de control ABS Sensor ce Sensor de posicion y Ser posicion del actuador do mariposa poticién del cigiienal edel del scslorador MECAMICA www.electronicayservicio.com Capitulo 2: Modulo de control electrénico wy Bomba do combustible a f _—————_ Bobina aes — viva 7 linyector | Inyector| inyector 1 2 2 3 de purga oxigone |_ox\geno dol filtro de tia El al on bus ome st F chat Sensorde ——dirmecién | detonecion asistida tor des isin sw. srr Bs de temperature Sensor oe presion Y tomperetura del dire de acmision Peugeot 208 a gasolina con motorTUSUP4 de 16 litres --(MECANcA aMgefiel (CKP); pr es un sensor de posicién del angulo de giro de! fal; pero para simplificar, simplement lama sensor CKP. Es un sensor de tipo ind voltaje de corriente alterna El sensor CKP se localiza en la parte media del motor, entre la caja y el monoblock. Se caracteriza por contar con dos terminales y por ser de tipo generador de voitaje (Comcnn WARE Toetonlayeatviciovcom } 3.2 Sefial del sensor de posicién del cigtienal mm3.2.1 Mediciones con multimetro rerminalos. Hay que medir en condiciones aceleraciéi Cuando se acelera el motor, ol valor dol voltaje aumenta en Pougeo! 208 a Gasdline con motor TUSiPA de 16 lives (eapeannen ae mm 3.2.2 Mediciones con osciloscopio uo 8. Sansores oo Nota sri lores 60 S2NPRY. ony 90 Ha pueden vari Se otumieron cuando ol 11 Stabs en relent y Cuan. eeretalera of motor, orb AB2 1 ABI ECM ore | Cédigo | | P1336 | Sensor CKP fuera de rango. | Doseripcion Gry" www.eiectronicayservicio.com 3.2.2 Mediciones con osciloscopio -continuacion— H} Escolo H 40 ms/div Escala V: 5 Vidiv aaa 20 ms/di |) Escala V: |) 5 Vidiv Escala H 10 ms/div 5 Vidiv 6a gains con motbriUsiba de 1einos — — ageanwon a 16 | cwatoss ete 2 3.3 Sensor de presion y temperatura del aire de entrada el aire Con base en esta informacion, fa computadora hace que se modifiquen fa de sm 3.3.1 Medicin de la alimentacién del sensor de presién y temperatura del aire de entrada Vout Temp Sensor de presion y GND ‘temperatura del aire de admision 208 a gesdlins con motor TUBIPA de 16 ities ‘eamca =3.3.2 Medicién con multimetro de la sefial del sensor de presién absoluta del multiple de admisin Miki pil dt minima, y vord que ol multimetre marca un valor de entre 0.8 y U5 VeD. Y situego reaiza aceleraciones epentinas, 0 muitimetto registrara un valor de mas de 3.0 veo. Le sefial de! sensor de presign absoluta se mide en la terminal 1 ctor pre: Codigo Deseripeion m==3.3.3 Medicion con osciloscopio de la senal del sensor de presién absoluta del multiple de admision 1 s/div 500 mV/div (azcamucn www. slectronicayservicio.com Continuacién: Medici6n con osciloscopio de la sefal del sensor By) Escala horizontel de presién 2 sidiv absoluta del hes fF Escala v: multiple de : |)_500 mV/div admisién Tabla de datos tecnicos =m 3.3.4 Medicién de la seal del sensor de (fragmento) temperatura del aire de entrada = Prag Temp. Tensién oc | sav-ay we | aav-sav we | av-aav woe aoc soc wc f 1ytay ye | oave1ev se | osv-osv wc | o4v-osy tore | aav-orv al goncrada por este sensor varia en funcién de los cambios de 1a del aire que entra. nperatura del aire, istencia interna dai sensor; el voltajo se reduce en proporcién a dicho indicado por el sensor, debe 3 del consctor que en esa terminal la punta luego consulte la tabla de verificar si el voltaje registrade orrespondienta al valor de estar relacionado de este elemento. de pruebe roje di écicos del sensor (aqui mostrada) por el muitimetro se encuentra ia temperatura que el sensor indicd, iOrTUBIPA do 16 tras fagcamica Fesigeot 206 « oasote taeces | ee 2» 3.4 Sensor de temperatura del refrigerante del motor PE LT tap Bars ndo dicha terpereture © voligje es alto, Tras poner en funcionamionto at comienza a calentarse. 8 quo eumenta fa tempera! do! motor, disminuyo o! volt (sizcnmwen |” www elactroniceyservicio.com mm3.4,1 Medicién de la alimentacion del sensor Desconocte el arnés dol songor; y sin encender eb auto, coloque fa lave de encandido en ON. ambas terminales gel ames, encontraré una alimentacién de aproximadamente 5 voltios. Codigo | Descripcion Pind | P1115 | Aito voltaje intermitente en sensor de | | temperature del refigerante. jPm6e Senial det sens mperatura retrigerante fuera de cargo. Circuito del sensor de temperatura det | retrigerante intermite Peuneot 206 a alia Aseinotor TUBJPs de Lolinos — (fgoaeon a de datos técnicos Resistonci Tension Sensor de oe 42000-s00000 : aav-av temperature i de refrigerente zoe} 38000-40002 | a.2v-3v so'e : 25000-28000 | 26V-28V ‘sau del aoe } t6000-170000 } 2v-2.2 do tomperatura soe } 1000-13000 | 17V-19V oe ooc | mp0-e0002 | 12V-14V ee Toe | 5000-65000: o8v-12V Et a aoc | sn00-as002 | oBv-o8v soc | 24v0-s5002 | o5V-07V woo'e | 1900-26002 | o4V-osv Pare diagnosticer el estado del sensor Los valores do voltae y re: compararse con los que aparecen on la tabla de datos t6cnicos dal propio sensor. Ambes tipos de rangos de operacién deben correspor previamento ndicada diagn. istencia obtanidos deban por el s 04 (Gieeawee—— wwweolectroniceyservicio.com » 3.5 Sensor de oxigeno Falla en el sei Pigo | Mi de comb | Mezcle de combust Pirg2 Mezel r de oxigeno 1 de oxigeno dela ‘Sensor de oxigeno! = imite ig en proporcién baja, Peugeot 206 a gasolina con moter TUSJPs de 1.6 litres Geayercn Alimentacion’ jas puntas del multimetro tal como aqui se ’, y ponga en ON el interruptor de encendido. | aparato deberé marcar un valor de entre 12 y 14 VCD. El valor se muestra en ia cardtula del multimetro sélo curante 2 segundos, cada vez que se pone en ON el interrupter. Wigs eS roniceyservieio. com Medicién de ta sefial del sensor de oxigeno 1, banco 1 Pare hacer esta medicién, es neceserio que el motor tenga su temperature normal de funcionamiento. ¥ el st de cxigeno debe estar a mas de 300°C, para que pueda enviar una sefial de referencia (entre 100 y 1000 mVca) a ta computadora. Los sensores automotrices Len la practica, Clave: TMS, Diagnéstico del sistema fi de aceleracién electrénico {cuerpo y pedal) Clave L wah (0159 2970-1122 1955495 58 20 2 } 3.6 Sensor de Vista posterior dat amés cel sensor.de osicion del pedal cel acelerador. Terminates del sensor r : va) 1: Sefal APP 2. Terminal 2: Alimentacién de tierra, Terminal 3: Serial APP?. 4: Alimentacion de 5VCD. ‘Sensor de posicion el pedal del acelerador Gaezanica ws olectronicayservicio.com del arnés dot de posic’én det pedal del acelerado: Para voritioar si ol sensor dol podal del acelarador esta recibiendo el voltaje que necesita, conecte minales del multimetro tal como se muestra Ponga en ON al interruptor de encendio, y revise §\ [a alimentacion oscila entre 4.5 y 5.0 VCD. euasot 206 0 gicoln con motorTUBIPA de teitos (igeamen MEK 2 Capit &. Soneovos (eon DTC) a3.6.2 Medicién de la sefal APP1 del sensor <= Ponga en conectado al pedal Pera medir |e sofiet APP1 del sensor de posicién del pedal det acelerador, conecte las terminales del multimetro como aqui se muestra, es decir, en !2 parte postorior del arnés del sensor. ¢l interruptor do encendido, y verifique si hay una alimentacién de entre 0.4 y 0.9 VCD. Lusgo pise ol acalerador, y revise si @l voltaje aumenta a un rargo de entre 3.8 y 4.5 VCD. sisiciue. LEE MOLT wvonw. lactroni¢ayservicio com wm 3.6.3 Medicion de la sefial APP2 del sensor Pare medir la seal APP2 del sonsor de posicién del pedal dot acelerador, conecte les termineles del multimetro como aqui se muestra, es decir, on la parte posterior del amés del sensor. Ponga en ON el intertuptor de encendido, y varifique si hay una alimentaci6n de entre 0.3 y 0.7 VCD. Luego p: acaierador. y revise si el voltaje aumenta a un rango y 2.20. Deseripcion | Ser er lg de inyectores de posici6n Seital dems Sefial dal sensor de posicién de pedal 8 fuera de rango. Compa incorrect de sensores de posicion de pedal Sensores de! pedal de eceleracién fuera del rango esperado. No hay lectura del sensor de posicién del pedal del aceleradior ingongruoncia entre sensores dal pedal del acolorador Peugeot 206 2 gasoin con motorTUSIPd da 16inos ——_(omecancn CAPITULO it ACTUADORES [con DTC} 4.1 Formas de onda: sefiales de inyectores de inyector # 3 0204. Falla de inyector # 4 nacht woww.electronicayservicio.com Inyector1 Inyector 3 arma < < < < HK 32 cots » 4.2 Bobinas de ignicion mm 4.2.1 Medicion de sefales con osciloscopio Escale H 40 ms/div Escala V: 50 Vidiv Gesenwen ewww elcironiceyser vicio.com Escala V: 50 V/div Escala Hi 10 ms/div Escala V: 50 Vidiv bc Pog00 Fails en el varios cilindros, Falia en el on | cilindro Falla en el encondido del cilindro 2. Pos03 1cendido dei cilindro 3. P0304 _ Falla en el encendido del cilinaro 4 1 ito de bobina de encendido 2 de bobina de encen 0351 Creu Peugeot 208 a gasoina con motor TUSIP% ios Gechancn eugo0t 208 a gasoir (or TUSIPS ae 1.6 tr wei Cegcameon ” www.siectronicayservicio.com ashi 4 actundows Won Be Jae 4.3 Cuerpo de aceleracion Sensor de posicién y sctuador de mariposa Cuerpo de aceleracién olectrénico Tarminal 1: Control de la comput dora para el motor del cuerpo de acoleracion Terminal 2: Control de la computadora para el motor del cuerpo de aceleracion Terminal 3: Alimentacién de tierra, Terminal 4: Seal de apertura y cierre del cuerpo de. n de 6 VCD, Terminal 6: Serial de apertura y cierre del cuerpo de aceleracién 2. Terminal 8. Alimontaci Peugeot 206 & gasoina con moter TUBJPA de 16 ives (SaEEAMNCA mm 4.3.1 Comprobacién de las alimentaciones y ii By ar) Laisa La Diesel adm Comprobacién de las alimentaciones del cuerpo de aceleracion 1. Conecte las temninales det multimetio tal como se muestra equi. 2. Coloque on ON al interruptor de encondido, y revise sila alimentacion es de 5 VCD irmcnewcn wayyy @labifonicayservicid com Captuio 4: Actuad == 4.3.2 Medici6n de la seni or de posicién de la 1. Conecte las terminales del mu 2. Coloque en ON el interrupto: imentacién inicial esté entro nte el pedal del ace! ber’ marcai hay er Mr. Electronico Laboratorio de ae electronica automotriz 4 Peugeot 206 e yasolia con motor TUBJPA de 1.6 fives wuestra aqui fifique que la ((rmcnewon Ms ==4.3.3 Medicién de la sefal del sensor de posicion de la mariposa 2 (terminal 6) lo & Acsuodores (con DI rminales del multimetro tal no se muestra ecu al interruptor de encendido, y BCD, que quo la alimente 3. Pise suavere! CWE ie Cw Ce} Nae to} Ce eee ere (egresereiw eloctroniceyservicio.com =m=4.3.4 Medicién con osciloscopio de la sefial de los sensores de posicién de la mariposa Escala Hi 1 imsi Escala V: 2Vidiv Se presiona haste el fondo el ador, para visualizer el comportemiento da ambos sensores. Maripo: 0121 Manposa electronica - Incohoroncia entre pistas 1 control de pos! Incoherencia de la pista 1 del sensor de maripose Inoohe de la pista 2 del sensor de mariposa, Almacenamiento ok nites de la marigosa. Mando de maripx a electronica, pista 2 Feugeot 208 a gtsoina con motor TUSIPA de 1.6 tros —_GtcCanwon =u 4.3.5 Medicién con osciloscopio de la sefial de activacién del motor de mariposa Escala H 200 us/div Escala V. 5 Widiv Oscilograma de la sefial det control del motor de mariposa pedal det acelerador en reposo). neuer Jos. Debide a esto, computa »5.1 Bateria Caio do fusibles del motor iM mi Caja de 1MF12) taro} 2] ME fusibles de lea lacapina [ [ Interfaz det sistema (BS!) Altarnador ‘Motor de M )arranque et Peugeot 208 a gasoline con moter TUSJP4 de 15 fives 5.2 Ventilador de enfriamiento y aire acondicionado note de shia vel cel ventlodor Liave do encondio Li racy Caja ce = hal Relé de tusibien de Mow ta : ja vel. del pasojero | poef fear ‘oa ah | vernon ventiacor SI 1, sesionado _ pertomperatre [(e oO Resistencia: (ro waa vel: dl Ventisdor ventisgor ver tad sensor de verperacta Geseawca— suwywsolegtronicayservicio.com Unidad de control de aire acondicionado y temperatura 5.3 Sistema de frenos AB Lave de encendido Bateria ES Caja de fusibles dela cabina 2 Caja de fusibies de| motor Tablero de instrumentos Sensor do Seneor do Sensor de Sensor do velocidad velocidad velocidad velocidad ruedadelantera ruedadelantere. ——rueda trasera, tueda trasera derocha iequierda derecha iaquierda Pougent 206 a gasaline con motor TUSIPS de 16 lias fnpcamica come 3 me «: » 5.4 Tablero o cuadro de instrumentos (haee a Coptule &: Dagramas Caje de fusibles Nivel de refrigerante. Control dat motor Unidad de contrat ABS. Sensor de =" temperatura de retigerante ‘dal motor www electronicayservicio. com Sw. presién ‘db acote i a ‘Sensor de temperatura dp aceite | Facil a MECANICA Conector A- 18 pines Conestor 8-28 pines Caja de fusibies Fs Medidor de combustible ew aceite Unidad de control le bolses de eire frontales or 9466s ow ne T eal dd ia af Boleae do ciro Tateralag Sensares _—Bolaas de aire bolse e aire del pasajero_cinturones Peugect 208 a gasclia con motor TUSJPS de Li Cra iy 5 | BANDA DEL ALTERNADOR Los automéviles Peugeot 206 con motor TUBUPA de 16 716 ‘abrican en versién con sistema de aire acondieionado y vorsi6n sir Bomba para direccién hidréul sistoma de sire acondicionad. Version sistema de aire acondicionado alternador en une y Atternadar Bomba pare dirocoién hidréutiea Volante det cigilefal Version con sistoma do aire acondicionade Alternado: Volante de! cigdenal Compresor para el aire acendicionado vyservieio.com fyecae waw.electronic 3 i =a7.1 Desmontaje de I WM oes comsrncons mm 7.2 Montaje de la cadena nueva 17

You might also like