Professional Documents
Culture Documents
CHN L - S
CHN L - S
ฉากที่3 กลับมาคุยกับเพื่อน
B:ฉันจองโรงแรมเรี ยบร้อยแลว้
P:แลว้ ตอ้ งจองอะไรอีกไหมอะ
B:ก็ไมม่ ีอะไรแลว้ นะ เตรี ยมตัวไปเที่ยวได้
M:โอเค ไปเที่ยวกันๆๆๆ
ฉากที่4 อยูโ่ อซาก้า
M:เยๆ้ ๆ ถึงโอซากา้ แลว้ อากาศดีมาก
P:ใชๆ่ หนาวด้วย หิมะตกแลว้
B:หิมะตกแบบนี้ เราไปเลน ่ สกีกันไหม
P:ไปสิๆ แลว้ เราตอ้ งไปไงอะ
้ งนั่งรถไฟไป แตเ่ รายังไมไ่ ดซ
B:ตอ ้ ้ ือตั๋วรถไฟเลย
M:เดี๋ยวฉันไปซ้ ือให้
ฉากที่5 ซ้ ือตั๋วรถไฟ
M:สวัสดีคะ่ ฉันจะซ้ ือตั๋วไป Biwako ski คะ่
H:ครับ กี่คนครับ
M:3 คนคะ่
H:ตอ ้ งการที่นั่งแบบไหนครับ
M:มีแบบไหนบา้ งคะ
H:มีท่ีนั่งแบบนุ ่ มและแบบแข็งคะ่
M:ราคาเทา่ ไหร่คะ
H:เบาะนุ ่ มราคา 150 หยวน เบาะเเข็งราคา 100 หยวน
M:ใชเ้ วลาเดินทางนานไหมคะ
H:ประมาณ 2 ชม.ครับ
้
M:งันเอาเบาะนุ ่ มคะ่ เทา่ ไหร่คะ
้
H:ทังหมด 750 หยวนครับ
M:รู ดบัตรไดไ้ หมคะ
H:จา่ ยได้แคเ่ งินสดครับ
M:โอเค คะ่ นี่ คะ่
H:ขอบคุณครับ
ฉากที่ก ำลังทอ่ งเที่ยว
B:โอ้ ชอ็ ปกันไปเยอะมาก ไดข้ องมาเยอะเลย
M:ชอ็ ปจนไมม ่ ีตังกินขา้ วแลว้ คะ่
P:ไมต ้ น่ากินอะขอไปซ้ ือแป็ บนะ
่ า่ งกันจา้ าา อุย้ ไอศกรี มร้านนัน
A(แมค ่ า้ ):สวัสดีคะ่ รับอะไรดีคะ
P:เอาไอศกรี มชอ็ กโกแลตอันนึ งคะ่ เทา่ ไหร่คะ
A:20 หยวนคะ่
P:โอเคคะ่ เฮย้ ยยยกระเป๋าเงินฉันหายไปไหนอะ
B:เกิดอะไรขึ้น
P:กระเป๋าเงินฉันหาย
M:หาดีหรื อยัง ไมใ่ ชว่ า่ อยูใ่ นกระเป๋าเป้เธอหรอ
P:ฉันหาแลว้ ไมม ่ ี
H:ขอโทษนะครับ ไดย้ ินวา่ กระเป๋าเงินคุณหาย นี่ ใชก ่ ระเป๋าเงินของคุณหรื อเปลา่
P:ใชๆ่ ๆๆ อมกกกก ขอบคุณมากคะ่ แลว้ เจอมันที่ไหนหรอคะ
H:ออ่ มันตกอยูร่ ้ านตรงนี้ เองครับ
P:จริ งด้วยสิฉันพึ่งเขา้ ร้านนัน ้ มา ขอบคุณคุณอีกครัง้ นะคะ
H:ไมเ่ ป็ นครับ
B:โชคดีนะที่เขาเก็บได้ไม่ อยา่ ท ำหายบอ่ ยละ
P:555(หัวเราะแหง้ ) ประสบการณ์ใหมใ่ นการเที่ยวไง
M:จา้ าาาา ผูช้ อบสร้างประสบการณ์ใหม่