You are on page 1of 1170
UNIVERSIDAD NACIONAL: DEL LITORAL Facultad de Cs. Agrati lta BIBLIGTESA FAVE ESPERANZA, Santa F= ASOCIACION COOPERADORA TRATADO de FCV-UNL ESPERANZA Medicina interna veterinaria Enfermedades del perro y el gato SEXTA EDICION =. MOLUMEN 2 FRCULHD DE CENCAS AGRARAS FACULTAO DE CIENCIAS VETERINARIAS} STEPHEN J. ETTINGER, DVM California Animal Hospital Los Angeles, California EDWARD C. FELDMAN, DVM University of California Davis, California El Anstertam Barcelona Beijing Boston Filadelfia Londres Madrid México Mikin Minch Orlando Pars” Roma Sidney Tokio Toronto Kedar tores Eko Diana de non epice Cis Dern pnosiin Aoi aotanteraa (ALT 9 SGPT) uticese Caesen ‘Gcosricoier ‘srs “Tinepanttoia Darter cine peti orion ented Enemas vomtronblin esti edi civ (Osberoe Pace) Unoeneaiumosties or) wen eis Peron einen esas ips hep fina Enema par cep esis Nesp rina ‘Aeros hepoacaes Hemgecrcomae (Covnares bpedtee espe mets, ‘scone cent ‘inca ‘ae Teron dextone Sts pequins ete pees ‘te Mex one ‘tn loa ein Regen epotis Dianne imine na etn ‘cnn ‘len Deiat (eae tae ie le) Fs Dione ‘ios Det prance Ge fn (lone cer aime aleoo RESULTADOS ANORMALES DE LABORATORIO ote Dot Eten coe cestine on ceuton se pe Tse pe depemnions Sonenarie oy tna Honore enene St Demon Herre ie tne se compete Flee Rysoshtnenss leech More ape somaya rise C= rece ins Tatami Te fea = Sindee pmccticn Sie Enneriis — pa nit de) Nee nea Eng ene oy foyer tec epin Dine Cee owe Deans ise fae Sectapiatesna ‘ene enol Dies ie pata star Srescom ete Pech ‘oer (enzima mitocandria) re sinatra tcc epee oa ‘Sern sini cst toa) cca echt Des epee ‘ets emt ett Neue ‘ieee = ae icin — Apap pets ae Tipe te Estee pet ‘cal vector anc Tico ss et esi ego amine navn exe ‘iat cds eatin Desicise Inari ea ‘aces Tapes Fea lei drt Preteen cote Taaepbice iene peat oar posers ia (ohagisenankesis sean ‘ols Cole eal Panett Rowdee ie Fase penis craig, niet ‘sei Ancien pct en Herts Etc de pleneos Resist wasn dein ‘et ects) epi Miso ip Het en evososentclon Infinite testinal ae Osetia Osapass Deloss Tiguan mesa Nettie wet itunes Hiponagresenis Panes Facer de soo ainenio. oltre ‘agen ‘émaiacn eno so Fa orare ed mba Diminaie ‘Aisi eis Cotatanin sates can ‘Blain coxa Tipotvose peste cocoa Diets ei oranda meno ‘Sito mice ete pei ipretteolona tepticr Prem iguana (gs) (eee) Expt cond peas Dera psitis ‘omar dete Mabie Incl Teale oso Coie Dion rentsries Catan Cretininn Assen en Dione Dian dela see mero “Seong ame onset — Herre eine) “tounaions ‘uraze Injen: amas ipteria Pea Destin pons sens posite Cone wear "ion nwt epice ipotinegnena einai lsacién Feats sen A) cote Inhephin Wiel suse peste in Coagitdcgibeais xara cassis Calcite Nesp ie lacs ans) "Ghcroreniet inadies Feta oan ee Osean ‘inao opt aumenen ria) Hip corconpenend (con) pein net sala Fale sro reacts ‘hee Cea Posen! ene Hier None Wipes Inge ein Exc ainerin. Yass Enema com ‘Amin arene ce ftos Onesie Nope ‘Denar en separ dl wer Disnicin ‘nao Newlin "Horan ina Tans ies es “raat cn ion Cons dita Detcoca sects Bebe pete oon! Frctsies Distt nels Fas Desi) Gamma atantranseras (6ST) ‘vais Taran Enact RESULTADOS ANORMALES DE LABORATORIO mses) ‘Givers cee, Ferabrin Damion ‘ata ene esse Dati nine ‘eae Noms dla ismsiex lhe Fett ‘sense etfs lan Estee de need mens ‘atone feet piss Entered tools Noses Neon Irmmatefceca ‘Conus aia eworaae apt on pi de poten oie erent es fencuaara Parcs ses guts) imate "Adcnslnoareoes eo Giceeicies Froesups useage Tein orien loafer Nea, “eee tetas ipsico ‘ache Pero de a de ego seem Palicemss seem (hearse acto Dena nese de 9 Pads cuct Detiecise Sct waco chica Desoipetertice edn die cette Saas tenet Meee Heras Heron rce tage CTL Panes Peal ‘Dione Ieee peti eoas Ltt desidrorenasa 1) ‘orc Leste de rnsties Henle Tesio Ione gatos Meco Fan Tegrieluoua Loasa senda pein Nicos eopara Eatin cronies Magness ‘Dimiacioe Ceraao tii Raiesense Mabon Real Extematatlomenc Enernet blr istic ones Paso este re “ATR di Oigeunsice Poel ‘Obani ta isirras deri) Leen Recon en epi poice Recogia eo EDTA pai laf conengrena Cenc dis “Traine masa nso Reperinastutnca Dehn rent Dts tomar de ato taht de BCA Dirancn ‘eso Desi lie (st) tiers imaeon Der co ia igen de en Gearen Dive pacts ili pies hippos Bina eal ex rons tes Desai (in lettin) Hepat Dla Peis exten dels Siaane atc pica Pie eran Blain in ies ion Utsjeen Diente Demise ‘annie de ior etre “empeasanben rls Danii gen ‘a ea ar conan Se Teens Ont ls Dianne uti ciconpeeat Das ele ein gee de iis (oeosent) emai Ereuo de ADH Diadice. dor pcos Rézien zea sie ‘eden elt pies tents (oie) pein ean) esis Actes T isan Ene noisier Fimsce Conor iyi) "leacde Heine ‘teaser nT, sone Es una publicacién ‘Version en espaitol de la 62 edicién de la obra original en inglés Textbook of Veterinary Internal Medicine Copyright © MMV Elsevier Inc, an Elsevier Imprint Revisién: Alicia Caro Vadllo, DVM, PhD Departamento de Medicina y Cirugia Animal Profesora de Patologia General Facultad de Veterinaria-HCV Universidad Complutense de Madrid © 2007 Elsevier Espatia, S.A. Infanta Mercedes, 90-7 planta 28020 Madrid, Espafia ‘An Elsevier Imprint Fotocopiar es un delito (Art. 270 C.P) Para que existan libros es necesario el trabajo de un importante colectivo (autores, traductores,dibujantes, correctores, impresores, editores..). El principal beneficiaria de ese esfuerzo es el lector que aprovecha su contenido, (Quien fotocopia un libro, en las circunstancias previstas por la ly, delinque y ccontribuye a la eno» existencia de nuevas ediciones. Ademas,a corto plazo, encarece el precio de ls ya existentes. Este libro estélegalmente protegido por los derechos de propiedad intelectual CCualquier uso fuera de los Ifmites establecidos por la legislacién vigente, sin el consentimiento del editor, es ileal. Esto se aplica en particular la reproduccién, fotacopia, raducciGn, grabacién o cualquier otro sistema de recuperacién de almacenaje de informacién, ISBN edici6n original: 0-7216-0117-0 ISBN edicién espariola: (Obra completa: ISBN: 978-84-8174-912-0 Volumen 1: ISBN: 978-84-8174-978-6 Volumen 2: ISBN: 978-84-8174-979-3 Depésito legal: B-32.465-2007 ‘Traduccién y producci6n editorial: GeA CONSULTORIA EDITORIAL, St. Impreso en Espafa por Grafos, S.A. Arte sobre papel ‘Advertencia [La medicina veternariaes un ea en constanteevolucién. Aunque debensegurse unas procauciones de egur dad estindar, a medida que aumenten nestosconocimientos gracias ala mvestgacin bsia y clinica babel que Jntrodair cambios en las teatamients y en los féemacos. En consecvenci, se recomienda& los lectores que analcen los timos datos aportados por los fabicantes sobre cad firmaco para comproba fa dais recomen- ada, ava y duracisn de a administaci y las contrindicaciones. Es responsabilidad ineludble del medic ‘determina as dosis y el vatamiento mas ingicado para cada paciete, en funci de eu experiencia y del co nocimiento de cada caso concreto. Nils editores ni los directres asumen responsabilidad alguna por los da- fos que pudieran genrarse a personas 0 propiedades como consecuencia del contenido de esta ob, Bleditor Generales 1 La exploracinfisica del perro yel gato Stephen J. Enger Hipertermia y fiebre de origen desconocido James B. Miller Hipotermia Polly M. Taylor dentificacién del dolor. ‘Peter W. Hellyer ‘Tratamiento del dolor Steven C. Budsberg Sincope Sandra L. Minors Debilidad . Rhonda L. Schulman Cutaneas y subcuténeas 10 " R B “ 6 6 La piel como un sensor de trastornos médicas internos Sandra R. Merchant Alopecia Dominique Heripret Prurito. Peter J Thrke ‘Tumoraciones, tumefacciones y masas cuténeas y subcutineas. Didier N. Carlonti Erosiones y tleera. Tan S. Mason Pistulas y pépulas Eadbsund J Rosser, Je Dermatosis descamativas y costrosas Kinga Gore, Jonathan D. Plant Alteraciones de la pigmentacién Zeineb Alhaidari Plgasalergia a pulgasy contro de as pugs. Candace A. Sousa 9 13 16 2 24 28 31 34 38 4B 46 sl 55 ” Otros parisitos externos Karen L. Campbell B Edema Mark R. Raff, Jennifer Roberts 9 Sindrome hepatocutineo Catherine A. Outerbridge Fisicas 20 a 2 Retraso del crecimiento Sherr L, thle 2B Inflamacion articular y cojera Rickard E, Goldstein Pr Olores corporales Karen A. Morello 25 Manifestaciones oculares de enfermedades sistémicas David J. Maggs 26 Pérdida de visin aguda en animales pequedos Teresa R. Tucci Prosek Genitourinarias a Secrecién vulvovaginal y prepucial Claudia J Baldwin 28 Poliuria y polidipsia Edward C. Feldman 29 ‘Trastornos de la micctén Mary Anna Labato 30 Incontinencia urinaria S Dru Forrester 3 Allteraciones del color de Ia orina . Joseph W. Bartges 32 Proteinuria Gregory F Grawer Gastrointestinales 33 34 Anorexia John P. Hoover, William E. Monroe Polifagia Ellen N. Behrend n 76 78 80 3 88 92 199 n2 14 6 Indice Piialismo Sandra Manjra Marretia Nauseas William Gengler Disfagiay regurgitacién Brie Fleming Vemito David C Tusa Diarrea Lirg M. Steiner Melena y hematoquecia Karen M. Kelly Estrefimiento, tenesmo, disquecia ¢ incontinencia fecal Kenneth R. Harkin Flatulencia ‘Michael E. Matz Distensién abdominal, scitis y peritonitis Stephen A. Kruth 4 Manifestaciones neurologicas de las enfermedades sistemicas Karen L. Kline s Sindromes temblorosos . Dominik Faissler 6 Ataxia, paresia y pardlisis Donald C Levesque 7 Estados alterados de conciencia: estupor y coma Karen L. Kline 8 Convulsiones Andrée D. Quesnel 9 Déficitfuncionales debidos 4 neuropatias crancales periféricas. Vince Pedroia 0 Trastomos del suefo, Joan C. Hendriks 1 Disfuncién cognitiva en perros de edad avanzada. Elizabeth lead, Gary M. Landsberg 2 Trastornos del comportamiento Andrew Luescher 2ardiorrespiratorias 3 Tos Kelly Andersou-Wessberg 4 Disnes y taquipnea Dianne I Mawby 123 126 128 132 137 M1 144 4g. 150 153 156 158 161 164 im 176 189) 192 55, 56 87 58 Ruidos cardiacos anormales y soplos cardiacos Robert Prosek Alteraciones del pulso Richard Kienle Derrame pleural . Iyrne Nelson Estornudos y secrecién nasal Kipsten Cooke 195 200 204 207 Hematolégicas y bioquimicas 59 60 61 62 63 64 6s 66 67 68 69 70 Palidez Wallace B. Morrison Policitemia, Andreas Hans Hasler Cianosis, Tear: Paul Petrie Ietericia Susan M. Eddlestone ‘Trastornos de la coagulacién’ epistaxis y hemoptisis, Tracy Gieger Petequias y equimosis. Mary Beth Callan ‘Trastornos electroliticos David Church Intoxicacion frente a enfermedad aguda no toxicologice: diferenciacién entre ambas Etienne Cété, Safdar A. Khan Mordeduras y picaduras venenosas Patrik M, Burns ‘Toxicidad por plantas. lynn R. Houda Toxinas tépicas Patrick M. Burns ‘Toxicidad quimica David C. Dorman, Janice A. Dye au 25 225 232 236 242 246 250 253 256 Racer ayer n Genética clinica Urs Giger 254 2 B 4 1s 76 78 79 a1 82 83 85 87 89 Abdominacentesis y lavado peritoneal diagndstico Elke Rudloff Ecografis abdominal: aspiracign 1 Biopsia Wendy D. Fife Astrocentesis y artroscopia Mark C. Rochat Inseminacién artificial de perros Catharina Linde-Forsberg Determinacién disgnéstica de la presién arterial. Rebecca L. Stepien ‘Técnicas de aspirado y biopsia de la médula 6sea. .. Leo J Tye McSherry Biopsia cerebral Richard A. LeCouteur, Peter J. Dickinson Biopsia muscular y nerviosa Pater J Dickinson, Richard A. LeCouteur Tiempo de hemorragia de la mucosa bucal .. Catharina Bromel Cateterismo yugulze y presion vvenosa central . Darlene L. Riel Obtencién de liquido cefalorraquideo, mielografia y técnicas epidurales Scott M, Anderson Diagnéstico veterinario de enfermedades bacterianas, micéticas y virles Janet E. Foley Procedimientos diagnésticos genitourinarios. S. Dru Forester Citologia de organs internos ‘Amy £. MacNeill, A. Rick Alleman Citologia de la piel y os tejidos subcutineos Deborah C. Bemreuter Lavado dtico Kinga Gortel Control de la glucosa en sangre venosa dela oreja, Melanie D. Thompson Ecocardiografia ...... Marie-Claude Belanger ‘Técnicas electrocardiograficas (ECG) Kelly Anderson-Wessberg 269 282 = 285 - 288 289 291 293 295 297 299 302 305 307 308 3 326 on 92 93 95 96 7 98 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 Indice | Electromiografia y estudios de a velocidad de conduceidin nerviosa David Lipsitz “Técnicas de colocacién de sondas nasoesofigicas esofagostomia y gastrostomia Stanley L. Marks Lavado gistrico Roger Gfeler Cateterismo transcervical en la perra, Autumn P. Davidson, Bruce B. Eilts Laparoscopia Keith Richter Aspiracién con aguja fina y biopsia , pulmonar... oe Lynelle R. Johnson Aspiracon y biopsia gangionar. David M. Vail Implantacién de marcapasos. Dawied F Hogan Ditlisis peritoneal Cathy Langston Medicina nuclear veterinaria, Brian A. Poteet Procedimientos endoscépicos y citolégicos para la evaluacién del tubo digestivo Michael E. Matz Rinoscopia, lavado nasal y biopsia Mark J Acierno, Mary Ana Labato Percusiin y drenajetoracico y pericardico Eynatte D'Urso Lavado transtraqueal y broncoscopia Brian C. Norman Desobstruccin de la uretra del gato macho « Mary H. Bowles Puncién venosa y arterial Harold Davis Raspados y biopsias cuténeos .... Sonya V. Bettenay, Ralf S. Mueller ‘Tratamiento inhalado en las enfermedades de las vias respiratorias Patricia M. Dowling Beary Usgencias acidabisicas, oximétricas y gasometricas Marie E. Kerl 328 329 337 338 344 345 - 348 352 354 374 378 380 383 = 388 391 396 i no ‘Abdomen agudo 401130 ‘Tratamiento de le hipertensidn arterial... . 477 Dez Hughes Patt S. Snyder, Kirsten L. Cooke m Urgencisscardiacas 404131 Hipotensién 480 Kirsce A, Barer Lori S. Waddell } m Parada y reanimacion cardiopulmonar..... 407 | Nishi Dhupa Bacay 13 Lesin cerebral traumstica 409 Senet Rebecea S. Syring fener 14 Sueroterapia con cristloides y coloides. ... 412 i Rebecca Kirby, Elke Ruoff 132 _Indagacin en los clientes 486 Leonard L. Bery, Neeli Bendapudi 1S Cetoacidosis diabética y sindrome hiperosmolar hiperglucémico 424 133 Uso racional de las prucbas diagnesticas ... 489 Michael Schaer Andrew S. Peregrine 16 Urgencias digetivas 428 136 Principios de farmacoterapia. .. 492 Elke Rudloff Rebecca Kirby Dawn M. Boothe 7 ‘Abordsje global dl paciente traumatolgico.33 435 Antibioterapia 498 | Kenneth 3 Drobate Mark G. Papick, Tara Bidgood 118 Golpe de calor 437 136 ratamiento glucocoricoideo 503 Hoe Geer Poca M19 Urgencias hepaticas y esplénicas 440 | pear ee 137 ——-Medicacin humana de venta sin receta .. $09 Etienne Cité 120 Urgeacias pulmonares 48, Fred A. Mann 138 Farmacos combinados siz Ron Johnson ora) ‘Urgencias renales 447 Cathy E. Langston 139 Nutractuticos, 55 John E. Bauer 122 Urgencias ginecoldgicas 450 Saralyn Smith-Carr 140 Analgésicas antinflamatorios no esteroideos S18 Karol A, Mathews 123 Sepsisy sindrome de respuesta inflamatoriasstémica, 452 Linda Barton 141 Antioxidantes en's salud 124 Shock. 455, ya enfermedad 522 Cynthia M. Otto John E. Bauer raflania sistémica 458 42 Fitomedicina s24 . ims Waddell Rebecca L. Remillard, Susan G. Wynn 126 ——_Traumatismos tordcicos 461 143——_Reacciones adversas a férmacos. 527 Matthew W. Beal Jill. Maddison, Stephen W. Page 127 Transfasiones de sangre, tratamiento 144 Uso teraptutico de la acupuntura con hemodervadosy soluciones para coatioar el dolor 532 teansportadoras de oxigeno, 464 James 8. Gaynor ‘Ann E, Hohenhaus 145 _Satsfccin de las necesidaes del paciente yet cliente mediante sstencia compasiva, 535 { Ira ne ae fen 146 Terapia nia 539 Marilyn E. Dunn 128 ——_Evaluacin dela presién arterial 470 Rebecca L. Supin 147 ——_Perfusiones a ritmo cénstante S44 Nishi Dhupa | 129 —_Fisiopatologia de ls hipertension arterial sistémica 472 148 Medicina hiperbitica .. 550 Scott A. Brown Jennifer Devey “4. us 150 Br 182 153 154 155 156 187 158 159 160 161 162 163 164 Exalaacion nutricional Kathryn E. Michel Nutricion de perros y gatos sanos en diversas etapas de [a vida adulta James G. Moris, Quinton R, Rogers “Andrea I Fasctt Nutrcion neonatal y peditrica Johnny D. Hoskins “Trastornos éseos relacionados con la nutricién Herman A.W, Hazewirel Reacciones adversas a alimentos alergias frente a intolerancia Philip Roudebush ‘Tratamiento nutricional de los tastornos digestivos. Debra £. Zoran ‘Tratamiento nutricional de los trastornos hepiticos Rebecca L. Remillard, Korinn E. Saker ‘Tratamiento nutricional de las enfermedades endocrinas Kathryn E. Michel Modulacién nuticional de las cardiopatias Lisa M. Freeman, Jon E. Rush ‘Tratamiento nutricional de los trastornos India F Lane Soporte nutricional parenteral Daniel Char Coasideraciones alimentarias y médicas cen Ia hiperlipidemia Denise A. Elliott Principios yaplicacién de a nutricibn enteral Stanly L. Marks Enfermedades infecciosas Serologta Michael R. Lappin Vacunacién canina Richard B. Ford ‘Vacunacién felina. James R. Richards 554 955 561 363 566 sm 34 579 584 586 592 596 600 604 612 165 166 167 168 169 170 m m 173 74 75 176 Ww Enfermedades provocadas por infecciones bacterianas sistémicas Katrin Hartmann, Craig E. Greene Patdgenos bacterianos intracelulares obligados Edward B Breitschuerdt Bartonelosis canina Edward B, Breitschwerdt Infecciones protozoarias y de otros tipos Michael R. Lappin Virosis caninas Rance K. Sellon Virus de a leucemia flina Jule K. Levy, B. Cynda Crawford Infeccién por el virus de la inmunodefciencia felina y enfermedades relacionadas Katrin Harmar Peritnitisinfecciosa flina y coronavirus -entético felino Janet E Foley ‘Otras enfermedades vircas felinas Rosalind M. Gaskell, Susan Dawson Micass sistémicas : Joseph Taboada, Amy M. Grooters Cocciiaidonscossy aspergiosis Autum P. Davidson Enfermedades tropicales Remo Lobett Aspectas de salud pablica deta clinica de pequeias animales Leonard C. Marcus 616 6) 636 638 646 653 660 654 668 on 651 aca ed ag 178 19 180 181 182 183, Principios de quimioteropia Angela E.Frimberer Quimioterapia prictica Antony 8. Moore Radioterapi prctica. Alain. Théon ‘Tumores hematopoyéticos David M. Vail, Douglas H. Tham ‘Tumores dela pel Kenneth M, Rassnick Sarcomas de partes blandss Rodney L. Page, Margaret C. MeBince 708, 713 721 732 m7 752 x | Indice 184 185 186 187 188. 189 Recah Sistema nervioso 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 Hemangiosarcoma 758 Philip! Bergnan Tamores dseos y aticulares 761 Julius M. Liptak, Nicole Ehrhart Mastocitosis. 7m Kenita S, Rogers Histioctosiscaninas y felinas 779 Peter E Moore, Verena K. Afflter “Tumores genitourinaris y de glindulas smamaris. 784 Ruthanne Chun, Laura Garret Sindromes paraneopisicos 790 Frédéric P Gaschen, Erik Teske Manifestaciones neurologicas de as enfermedades sstmicas 798 Michael Podell Enfermedades cerebrales 803 Dennis P. O'Brien, Tadd W. Axlund Enfermedad neuroligica multfoc. 836 Rodney S. Bagley Enfermedades de la médula espinal 2 Richard A. LeCouteu, Jacqueline L. Grandy ‘Trastomos de los nervios periféricos 887 Karen Dyer Inzana ‘Trastomos del muiscule esquelético:caninos. . 901 Stéphane Blot Miopatias felinas 906 Frédéric P. Gaschen, Boyd R. Jones VOLUMEN 2 Eee Fisiopatologia de la insuficencia cardiaca 914 Helio Autran de Morais, Denise Sareta Schwartz Marcadores bioquimices de Is enfermedad cardiovascular 940 Karsten B, Schober ‘Tratamiento de a insuficiencia cardiaca, .. . 948 Barret Bulmer, D. David Sisson Cardiopatias congenitas 972 Mark A, Oyama, D. David Sisson, William P-Thomas,lohn D. Bonagura 201 Cardiopatia valvulares adquiridss. 1022 Jens Hagstrim, Clarence Kua, Henrik. Pedersen 202 eraiay aritmiascardiacas . . 1040 Stephen J. Etinger 203 Miocardiopatia primarias en el perro... . 1077 Kathryn M, Meurs 204 Miocardiopatis felinas. 1082 ‘Mark D. Kitleson 205 Trastonos pericérdicos. nos Anthony H. Tobias 206 —_Diroflariosis canina 18 Clarke Atkins 207 Diroftariosis flina 1137 Clarke Atkins 208 ——_Vasculopatia perifrica 1145 Philip R- Fox, Jean-Paul Petrie, Ann E. Hohenkaus 209 Enfermedades del oido 1168 ‘MaryAnn G. Radlinsky, Diane E. Mason 210 Enfermedades de la nariz ylos senos nasales lise: “Anjop I Venkervan Haagen 211 Enfermedades de la garganta 1196 Noe K. Farell Sere Enfermedades respirator 212 —__Evaluacion clinica del aparato respiratorio, . 1206 Deborah Silverstein, Kenneth J. Dobate 213 Enfermedades de la triquea 1217 Stephen J. Enger, Brett Kantrowite 24 Enfermedades de las vias respiratorias 1233 Iynelle R. Johnson 215 Neumopatias parenquimatosas 1239 ©. Lynne Nelson, Rance K. Selon 216 Enfermedades medizstinicas +1266 Lisa E. Moore, David S, Biller 217 Enfermedades pleurales y extrapleurales.. 1272 Michelle M, Mertens, Theresa W. Fossum, Kristin A. MacDonald 218 Hipertensién pulmonar y tromboembolia pulmonar. : 1284 Kristin A, MacDonald, [ymelle R. Johnson 29 220 221 222 223 224 26 227 28 29 230 231 232 233 234 “Trastornos de la boca yas gliadulas salivales 1290 Mark M. Smith Enfermedades del esofago, 1298 Albert E, Jergens Enfermedades del estomago........... 1310 Kenneth W. Simpson Enfermedades del intestino delgado 1332 Edward J Hall, Alexander J. German Enfermedades del intestino grueso .- Ea isie Robert | Washabau, David E. Holt Enfermedades rectoanales. 1408 Debra L. Zoran Anamness signos linivos y hellazgos fisicos en las enfermedades hepatobitiares 42 Conia RL. Webster Principios generales en el tratamiento de las hepatopatias 1435 Jan Rotkuizen Hepatopatiainflamatora canna 4a Michael D, Willard Hepstopatiainflamatori fein 1448 Sarah M.A. Caney, Timothy J. Gruffydd-Jones Hepotopatiasvasculares 1453 Kyle G, Mathews, Susan K. Bunch Hepatopatiastoxica, metaboicas, infecciosas y neoplésicas 1464 Margie A, Scher, Sharon A. Conter Enfermedades de la vesicula biliar yeel sistema biliar extrahepitico 1478 Michael D. Willard, Theresa W. Fossum Enfermedades caninas del pancreas exocrino 1482 David A. Willams, Jog M. Steiner Enfermedades felinas del pancreas exocrino. 1489 Jorg M, Steiner, David A, Wiliams Insuficiencia pancredtica exoctina cen perros y gatas 1492 Elias Westermarck, Maria Wiberg, Jorg M. Steiner, David A. Williams 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 247 248, 249 250 251 252 253 ‘Acromegalia y enanisme hipofsario ..... 1498 Hens 8. Kooisra Diabetes insipida 1502 Ad Rijnberk “rastonos de las ghndulas poratiodes 1508 Edward C. Feldman Hipotividismo . 1535 I Catharine R. Scott Moncri Lynn Gupeil-Yoran Hiperticoidismo 1544 Carmel T. Mooney Neoplasia de células de los islotes secretoras de insulina . 1560 Rebecka S. Hess Diabetes mellitus 1563 Rickard W. Neon Hiperfuncion coricosuprarrenal 1592 Claudia E Reusch Insuftciencia corticosuprarrenal 612 Michael E. Herrtage Endocrinopatias digestivas 1622 Comthia R. Ward, Rober 1 Washabau Feocromocitoma 1632 Elizabeth MeNiel, Brian D. Fiushands Sere Aparato reproductor Ciclo de esteo y ctianza de la petra sana .. 1640 Aue C. Schaefers-Obkens ‘Anomalias oviricas y del ciclo de estro ... 1649 Auton P. Davidson, Edvard C. Feldman ‘Anomalias n la gestacin, el parto yl periodo puerperal 1655 Catharina Linde Forsberg Ovaciectomia y castacién precoz 1667 Margaret V. Root Kustritz ‘Anticoncepcién ¢ interrupcién de la gestacion en el perro y el gato... 1669 Bruce E. Eilts Hiperplasia endometrial quistca y pidmetra 1676 Margaret V. Root Kustritz Inferilidad en lis peras 1680 Gary C. W. England “rastomos vaginales 1686 Beverly Pursue 254 255 256 Seca Naietaa rs 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 indice Evaluacién del semen, ifertlidad y trastornos frecuentes de los perros... . 160 Mustag A. Memon, Kaitkanoke Sirinaruamitr Reproduccion flina 1696 Sophie A. Grundy, Autumn P Davidson Asistencia de cachorros neonates y debilitados 1708 Gary CW. England Nefropatias: sbordaje clinica y evaluacién de laboratario. 1716 Stephen P. DiBartola Users aguda <1BL Larry D. Cougil Thierry Francey “Trasplante renal 782 Cathy B Langston, Lai L. Ludwig Nefropatias cronicas. 1756 David 1 Folin, Carl A. Osborne, Sher Ross Glomerulopatias 1786 Shelly L. Vaden Infecciones urinates 1800 Joseph WE Barges Enfermedades prostiticas 1809 Michell A. Kutaler, Amey Yeager Nefropatias familiares en perros y gatos .. 1819 Stephen P.DiBartola ‘Tubulopatis renales 1324 Marie E, Keel Enfermedades felinas de las vias unariasinferores 1828 Jodi L, Westropp, C.A. Tony Bufnron, Dennis J. Chew Enfermedades caninas de las vias urinarias ineriores 1850 Lary G. Adams, Harviet M. Syme Enfermedades ureterales 1875 Lori L. Ludwig 269 270 2n 2 23 278 275 276 2 278 279 Diagnéstico diferencial orientado al problems de ls enfermedades caténeas autoinmunitarias, 1882 Karen A. Morello Anemias regenerativas provocadas por hemoragia 0 hemdlisis 1886 Us Giger Anemias no repeneratives 1908 Bemard F Feldman “Trastornos plaquetarios y enfermedad de von Willebrand 1918 Marjory B. Brooks, James L. Catalfamo Coagulopatias hereditarias 1929 Anthony P. Carr Coagulopatias adquiridas 1933 Robert M. DuFort, Linda Matras “Trastornos de los leucocitos 1937 Charles W. Brockus Enfermedades no neoplisicas del bazo .. . 1944 Helio Autran de Morais, Rober T. O'Brien Lupus eritematoso sistémico, 1952 Michael Stone Artritis de mecanismo inmanitario Yy artrtis infecciosa 1958 David Bennett Enfermedades dseas 1965 Kenneth A. Johnson, A.D}. Watson PARA EL CLIENTE Le bibliografiay las hojas de informacin para el cliente pueden encontrarse en el CD que compat al libro. Los resultados de laboratorio anormales, los teastoros asociados a anomalias hematlogica y Jas anomalias en el anlisis de ovina se loalizan en el interior de ls cubiertas del Volumen 2. Rober M. DuFort, Sistema cardiovascular 5 \ ' Fisiopatologia de la insuficiencia cardiaca Helio Autron de Morais Denise Soretta Schwartz lconazin, on conseconcia el eomienso de la vidal ol dal i trocoss, aun cuando el sala su wz gona considraree cra aside mand; para ella, el corazin, por cuyavirud y pls se me ea sangre, 8 pereciona y converte en nutrient se eta que se crrompacy coagale; ela divnidad de cada dia qual deter efar sus funcones,alimenta, cua yeti el cuerpo en 5 talidad ye portant, l fundamen de la vida, la fuente de todas las accones Willi Harvey (1628) jQUEES LA INSUFICIENCIA CARDIACA? La insufcienciacardaca es un sindrome cinio en el que el dete riot de bombeo disminuye la eyeecin ventricular y difculta el ‘ecorno venoso, Durante la insuficiencia cardiac, el corazén no puede impulsae sangre sun ritmo adecuado paca satsfacer las ne- cssidades metabolicastislaes 0 lo puede hacer tnicamente ele vando las presiones de llenado!. Sin embargo, esta definicin no es completa porque no menciona que I insufcieacia cardiaca es una ‘enfermedad progresiva? Las alteraciones hemodinsicasasociadas aa insufcenciacardaca se complican en muchos casos debido a aque la contractidad y la elsjacién miocdrdias estan deprimidas, cuya causa radica asu vez en tastornos bioguimicosy biolscos de los miocits cardiacos. Estos trastomos cellars se deben en par. teal resultado de alteracones moleculares que no sélo difcultan (Sobrecarga de volume la funcion cardiac sino que aceleran el deterioro del miocardio y la muerte de los miocitos. La insufiencia crulatora se define ‘como una dismimacién del gasto cardiacooriginado por ateracio- nes en uno o ms de los componentes dela circulacién (p. e, co- ‘azén, volumen sanguineo, concentacin de oxihemoglobina, vs- ‘culatura).Lainsuiciencia cardiac, por tanto, es una de as muchas ‘ausis de insufcienciacrculatoria (Fgura 197-1) Ei corazénal igual que wna bombs, slo presenta dos formas de fracas no poole bombear sufcente sangre hacia la aorta o la ar- teria pulmonar para mantener la prestn arterial (insufciencia car- diaca de bajo gasto) o no puede vaciaradecuadamente el reservo- rio venoso (insufcienciacardaca congestiva [ICCD Lainsuficiencia Un aumento excesivo de frecuencia cardiaca dsminuye el period casttico, lo que canduce una disminucién dl transporte deoxigeno miocérdicoy puede afectar negativamente ola cortractded. Los aumentos dela frecuen- ia cardiaca también pueden cisminuira contraetidad al educa precarg. + Frecuencia cardfacey relojacion miocérdica(lustropisma) > Un meror aporte de oxigeno al miocordio durante los periodos de fre~ cuencioscardiocné altasofectanegativamenteolzreijacién, un proceso quees dependiente del energia.Lacapacidadde sucién ven tricular est deterioroday lastensbidod ventricular est dsminuide debido oun aumento dele rgidez + Frecuencia cardaca yavtomatismo-> Los aumentos dela frecuencia cardiacadisminuyen lo oferta de oxigeno alos mioctos, comin les potenciles de membrana y favorecen el desoralo de orttmias. + Precargay poscarga ~> Un aumento excesvo de a precerga aumenta la tensiin parietal, Elincremento dela tensiénparietalaumenta laposcarg, fo qué conduce a un mayor consumo de oxigeno mioeérdico 916 SECCIONXI © Sistenta cardiovascular Contract | [ (ciocites) igura 197-2 Determisantes dela Precarga | (volumen leet) presion arterial, La presin arterial Sepende del gusto cardiac y la impedanci arterial. La convactilided, precarg ¥ poscarga determinan el volumen sstlico, el cual, ‘rultiplcade por la frecuencia

You might also like