Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Passarella Interview Part 45

    Uploaded by

    Juan Carlos Ballinari
    110 views5 pages
    Passarella interview Mondial

    Original Title

    passarella interview part 45

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    Passarella interview Mondial

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    110 views5 pages

    Passarella Interview Part 45

    Uploaded by

    Juan Carlos Ballinari
    Passarella interview Mondial

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 5
    31 ans, milieu dé terrain de F.C. Nantes ede Fequipe de France. Voistu plus qutume simple conden an fa cette saison, plusieurs fuméros. «8» cblebres, ‘Mezy, Largué, et tot-miéme se ioient reconveris a Poste de tibcro? Pascal DELFOLIE "54200 Toul Il ry a pas qu'une simple coincidence ear on donne lntenant un ole plus technique, cest-a-dire tne dimension - nouvelle au ikero. Mais pour ce. qui me concern iivne. sagt ps un choix defini, car Fassure seulement un inte- ‘im Bient6t la France affron- tera les U.S.A. Que oma de cette équipe et que penses-tu ppelouses synthétiques iden- tigues @ celle sur laquelle Vequipe de France devra Jouer? ‘Michel RUZIC 75003 Paris Je ne connais pas grand chose concernant cette uipe des U.S.A., si ce mest ce.qu’on peut en lire dans nos journaux. Je ne suis -doric pas" mieux informé que les lecteurs francais. Signore si un jour equi appellent le Soccer va réussir a s'implanter li- bas. Quant aux pelouses synthétiques, j'ai joué des- sus & plusieurs reprises en Algérie d'abord et, plus récemment a Issy-les-Mou- lineaux avec la sélection de Téquipe ‘de France. ‘Crest tun football totalement dif- erent. en taison . des rebonds du ballon, de sa vitesse plus grande, des tacks pts dite Sur ce type de pelouse, it fant se Hmiter aun minimum de touches de balls. Penvesstu que le F.C. Nantes est’ capable de retrouver son tire de Champion de France cete Yannick BARON + Gendarmerie 29221 Plouescat Oui, autrement jarreterais de jouer au ballon, mais} reconnais que ce sera diff ile en raison des postions actuelles en téte du classe- iment. z Pewx-tu expliquer pour- (quoi tu es toujours resté au EC. Nantes? Philippe RENAUD Le Bourg-de-Saligny 85170 Belleville/Vie Parce que j'y trouve ce que Je recherchais, tant dans le Jeu lui-méme que dans Tes- rit qui y régne, Mon tem- pérament s'accorde bien avec les gens qui forment ‘ou ont formé ce club, que ce soit les dirigeants, les entraineurs ou les joueurs, De plus, Nantes a toujours joue les premiers sdles... sauf au niveau européen oi ous devons encore nous imposer. Actuellement, le football argentin” passe par une rave crise, Estelle due & Vémigration des bons Joueurs en Europe ou é la ddéserton des stades par le Public? Mazegue FAKHRI Megrine Riadh - Tunisie Je pense que la désertion des'stades est-due a Tim et dela coupe du monde. jendant plusieurs semaines, les spectateurs Aargentins ont” vu. de grandes équipes évoluer Tes terrains, Le cham ionnat- argentin ne peut idemment pas etre’ du niveau d'une’ coupe du monde. D'autre part, il est vrai que les | meilleurs joveurs de notre pays sont tis faire fortune ailleurs.. statut de joueur profes- sonnel ext ts incertaimen Argentine et il-est normal que des champions- du Monde cherchent mon. nayer leur titre a Tétranger. Ge’ sont les deux-raisons Pour lesquelles le football argentin ‘connait actulle- ment des dificultés. Quelle raison t'a poussé @ Signer un contrat avec les Washington's Diplomats ? Largent ? La méme inten- tion que Pelé, de lancer le football aux U.S.A. ? Jean-Frangois LOCH Chagey 70400 Héricourt Je tiens a préciser que contrairement a ce qui a &é dit, rien n'est encore signé avec ce club améri- cain, Nous étions d’accord sur les- conditions -finan- citres mais River Plate et i Diplomats ont pas pu aboutir quant aux moda tés de rlplement demon transfert. Si je suis décidé & partir, Cest_parce qu'un joueur professionnel-ne peut refu- ef une tele offre. (750 mil- lions de francs). Cest une sécurité pour ma famille et our ON SNe Je ne connais pas gra ‘chose du , football” aux U,SA. maif'si je peux par- -ticiper au-lancement de ce sport, jen serais trés heu- eux. Es-tu optimiste pour Fave- hin argentin? ‘Hervé THIZON ‘ 17100 Saintes LArgentine ne manque pas de joueurs de grande valeur. La. preuve,_ notre équipe nationale junior vient de se qualifier pour le tournoi mondial de Tok et tout le monde salt qu’ posséde en Maradona un des plus grands joueurs du Fann cece espére, quant a-moi, pou- voir aider & défendre notre titre “de champion” da monde en 1982, mais je sais que la. concurrence sera Ce mois-ci nous publions les meilleures questions de notre concours exclusif, que vous avez posées 4 vos vedettes préférées : Daniel Passarella, Paolo Rossi, Lazhami Temime, Laurie Cunningham Allo mondial vous permet non seulement de dialoguer avec vos joueurs préférés, mais de plus, il peut vous faire Bagner de nombreux et magnifiques lots. ALLO PASSARELLA. 26 ans, Argentin, libéro, de River-Plate et de ’Argentine Que penses-ru des nouveaux Joueurs argeniins comme Ma- ‘radona, Diaz, Fortunato, ete? Penses-tu que Féquipe fAr- kentine 82/sera supérieure ‘elle de 78? ‘ean-Louls ANTOINE, ‘$4470 Haroue La nouvelle génération argen- tine est excelente. Le titre de champion du. monde junior mestll pas la meileure dé monstration Aves eu, nous avons des éiéments de grand venir. Cela dit, il peut encore ‘Se passer beaucoup de choses ici & 1982. Dire aujourd'hui que Argentine sera supé- eure a Féquipe championne ‘du monde est prémature, (Que! exe joueur européen gui Fam epson died est lefoueur pour quits We ptat admiration? ‘Lionel BARRET 26300 Bourgde-Peage Le joueur pour leguel fale plus admiration est comme Beaucoup’ de footbatieurs Pel: Ihest notre matted tous Le joueur européen gui male lus mis en dite et cera Fement Paolo Ros la beau. coup de qualités: Mais dau tres joueursealent proches de Iti, comme Lacombe, Rep. ar exemple Pourquol restes-tu en Argen- tine alors que la plupart des Argentins comme Villa. Ar- 3, Tarantini, ont choisi "Europe? Christian GODEFROY 50630 Quettehou ae Un transfert & Pétranger est toujours dlicat &reussr. Tu prends fexempe de Tara {sais suns doute quil ext eau en Argentine Iles val Que. nous “nous ‘exportons Benacop” pour iaey ra sons mais surtout pour desta fons "économiques, ai de ionnes conditions en Argene tine et Je ne veux pas cour le fiaque de rater uh transfert Tétanger. Tu tires a majortéoupresque la ovale des penaties accor: des a Péqupe Argentine. En est lespecaiste een as pas ‘mangué depuls fe" Mune 421” Marcel NGOSSANGA TAST (Roumani) Tu sais que dans une équipe Fentraincur designe touours Jes tears de penalise reurs de coup franc, eel se trouve que un Bo coup de Pied sur les pénaltes et Me- hot n'a donne la responsab- etter cex penalties Cest une grande responsable Fame’ da mleox qe je Te peux. Je nen al pat encore Mangué? Fespére que je vais Tw es le capitane de Péquipe championne dhs, monde et Dourtant Je trouve que’Ton parle moins deo! que certain ‘ire four dhe ‘ommen expligues-u cela? Franck QUETINEAU 49560 Nuct-sour-Layon En Argentine on parlesouvent de mol et de mon equipe Ta dois te fer aux journaux, de ton pays il ext normal qu'on pin poins de mot gue Hare empes par exemple, pulsgu joue en Eopagne et ge ie il peut jouer en soupe ¢ Europe, reat que tu saches que je ne me sens pas du tout oublie 23 ans, Italien, avant-centre, de Pérouse et de I'Italie Combien de fois as-u dé sé- lectionné en’ équipe d'ltalie? Quel ele pls beau but det Michel BRUNETTO 83400 la. Squadra. Azzura, La pre~ mitre fois, était & Poceasion de ta coupe du monde, a ren- contre Itaie-France & Mar del Plat Le plus beau but de ma car- ridre est toujours le dernier. Je fetiens assez mal les buts que iimargue. Je croiscependant que celui qui restera le plus longtemps dans ma mémoire sera mon premier but de coupe ‘du monde contre la France, Aimerats-tu jouer dans un lub, étranger et 31 oul dans ‘quel pays? ‘Thierry RAVAYROL 12200 Villefranche- de-Rouerg Je ne me suis jamais pose la westion d'un éventuel trans fet 4 Tétranger. Jai encore tout & prowver en Italie ob beaucoup de choses me retien- nent. Je n'ai pas manquéde proposi- tions de clubs érangers. Pour instant je reste ‘dans mon pays? Cola ne signifie pas que Jene le quitteraipas un jour si oceasion se présente, cee ere cle ee tas maa pays? Erivan MARRE 92600 Asnidres En Italie, il y aura huit qu figs. En principe, il sagira des hhuit meileures dquipes euro- péennes. A ce nivea, je pense ue nous devons redouter ces hut équipes. Elles sont tres roches les unes des autres, “Tehécoslovaquie, tenante du ttre, PAllemagne et surtout Angleterre seront au depart les plus difiiles & batt, penser dy pouveausys- {ome de jew de Féquipe natio- nae italienne et deson avenir? Daniel PICARD. Péprouve beaucoup de pl Ame retrouver en équipe na tionale. Le elimat entretenu par M. Bearzot est remarqua- bie, Les joueurs ont toujours facilité ‘mon intégration et jourd'hui je me sens tres & ‘Nous ne erai- pers tun style qui convient parfaite- ‘ment & nos qualités propres. Penses-tu qutavec ton renfort, Perouse, qui ne perdh aucun match fa"satton dernier, va Seraserlechampionnat dale ot deventr le plas grand eld Philippe PERROCHON 37310 Relgoacaur-indre Pérouse avait prouvésa valeur fan oe fu ere de jouer dans cete équipe I ext Site de dire que mona vie va permetire @eraser Ie Champion Ce sera ot tentieux de ma Perouse n'a pas eamoyen des ands abe de Mian de in. Tous sont forts, cette saiton, esi nous renowvelloas in performance de la sation dernitre (9) ce era lens 30 ans, Tunisien, ailier, de Marseille et de Tunisie Comment expiguty le fet quil a fallu le Mundial. See fom recone tes tonts Seer’ Jean Mlobel UHALDE 2 Sains Les équipes africainessomt peu coantey parce Ge ont pew contre les équipes euro- péennes. Il est done normal ue nous ne soyons pas conn Le Mundial « permis de faire ‘connaitre mon paysetsonfoot- ball. Nous avont ainsi brisé notre isolement, Le Mundial nous a beaucoup apport lle et Téqupe frangatee Guiry inpredionnd Gueles arire que sas ule © matapacert oe Pascal FOURNIER Heap Stn Dans Tensemble les Eeuipes Trangise sont Eerie eee tee de probier yen tenet up: Le ives’ 4x fost fly ete une {ileus erties vent eee pa Tostfoa je pete que Dome- tech par exemple at etort Pourrissu mexplguer pour. ot Oi ga poe it Fronds joucurt (Tren, Ber ‘ll Linderoth Sit fol) ne Se dstingue par encore dane Ie ‘championnat de France? Fes tu‘vte acclimate at football ae ‘Stéphane LUCCA 14800 LucsureMer Une équipe est difcle & constitu il faut au temps pos i donner un spit ee ei tun bon redeem De us depus Te début de a {on nous avons eu des blesss, es joveus en métorme “Tu me demandes sje me suis bie acim ie ie pome mals comme tous les autres joueursquichangentdeclubet Se pays inva fallu un temps adaptation. Cela ausel't ontibue& céer un tops de flotement Fea Le public marsellas a 18 du ‘meilleur public de France 1979. Comment le irouves-tu? Olivier CHAMBON 13010 Marseille Jai &é favorablementimpres- Sionné par le public du stade vélodrome. Je le dis dautant plus aisément qu'il m’a adopte fussitat, fait preuve de beaucoup de sportvitéetilsait également se Pourgquol avoir choist Mar- sel lors que avas da. tres propositions comme cel de Split ow du Cosmos? Joseph GODE 35300 Fougires Je_youlais terminer ma cat= ridre dans un grand club euro- péen. Pour prouver que jta encore de taille & mvimpose insu te opts J'ai choisi Ia France pour langue et Marseille parce que les dirigeants ont pris contact avec moi et ensuite parce que Marseille est & une heute d vion de Tunis ot je peux aller facilement, CUNNINGHAM 23 ans, Anglais, ailier, du Real Madrid et de I'Angleterre Pourquoi le Real'a--lretenu um prix aussiélevé? Cetrans- Sert, que vartll changer dans ta carrre? Alain PATY 93140 Bondy 1 vest difile de repondre motméme dune tlle quer 3 esupposequele Real e- fait & mlatoir don eect et ue West Bromwich a jugé ma Valeur aser eve. ‘Mon transfert va me permettre de connate un autre football et de mepanouir. Je wai pas hols la facie jeleseis; mals tine carriere dans on grand lub de dimension européenne Est toujours envichissante. Je ois Tater pour etre rete ddans Péquipe et je dois pro- sresser pour mimnposer. Tu as éré le premier joueur de couleur & éire sélectionné en equiped Angleterre. En par- tant en Espagne, ne pensesst pas que le sélectionneur va Foublier? Michel PORTE. 42100 Saint-Etienne Jouer a Pétranger est certaine- ‘ment un handicap, suf sion Sappelle Keegan. Mais il ne faut pas oublier qu'un joueur professionnel joue avant tout dans un club et occasionnelle- iment en équipe nationale. Sije brille avec le Real je crois que mon entralneur ne mou Bliera pas. Que penses-tu du football es- agnol? Ne le trouves-tu pas lus: dur que le football an- ‘glais? Penses-tu bien 'intégrer dans ce football? Christophe RIEUR om Oder Ce football est certainement Tun des meilleurs d'Europe, Le championnat est d'un niveau felevé. Chaque dimanche il faut lutter pour simposer. Il fest dur physiquement, peut- {tre un peu plus que le football anglais, mals a diference nest pas énorme. Diailleurs dun hhaut niveau, les footballs de- viennent de plus en plus durs, Le probléme de mon integra: tion ne dépend pas du niveau du football mais plutét demon integration au sein de Téquipe ddu Real. Et les choses sont re- lativement faciles dans un tel lub, Tu as été rejeté par plusieurs anal pour Smole fait que tu étais noir. Que res- Senstu aprés:a remitresélec- tion et ton retentissement transfert? Patrick BRETON ‘36270 Ploemeur de tiens & rectifier, je nal pas te reeté parce que ais noir, Les. footballeurs.noirs “ont ‘connu des problémes en An- aletere, ce n'est plus le cas Aujourd?hui. Je crois_ pl ue ma valeur n° état pas v tment reconnue. Puis équipe nationale a remis les choses en pla Jenai pas tespritde revanche, iméme $i je suis fier de ce qui Le général s’appelait Videla, te capitaine s'appelait Passarella. Le femier remit le trophée au second qui Te brandit bien haut au-dessus de sa tele tandis que I'Argentine, bouleversée de bonheur et de fierté, bras de Menotti, la folie régnait, et tant ft tant de joie que le visage dur et ‘sévére, au profil de chet indien du porteur de coupe, sembiait comme incongru et éplacé dans ce paysage ie fete. Depuis, le général, un triste sire demeurant, a basculé dans les oubliettes de Mhistolr sto | ‘Le capitaine est toujours ia, aussi solide, aussi trapu, aussi massif, avec ‘deux trones 18, une coupe de cheveux en brosse, quand il les avait tombants, sur {e front, la dernidre fols, et ne parvient as & dissimuler. n'a d'aillours pas besoin de cola pour ‘se grandir. Sa réputation est établie. L’homme est intransigeant, dur souvent, méchant parfols. C'est un ‘exemple pour tous ses équipiers, qu’ll Ne pousse pas seulement vers de nouvelles terres a défricher mals qu’ll centraine plutét, comme un chef se doit de le faire. Quand il part & la rencontre ‘des étolles pour rabattre une balle de la force tranquille premier but pour Bertoni pour la Hongria il sublime sa fonction ot {quand il descend, son visage déformé ‘est celul d'un préda ella n'a que vingt-neut plus réver, ol on n’en est pas encore & trembler, L'age de la plénitude, Elle se dégage de tout ce qu'll fait, mais aussi de tout ce qu'll dit. De ces propos qu'il fin d'apros-midi Join de son pays, mais tellement pres ‘de ses préoccupations, de celles de es camarades, de son entraineur. « Maradona est homme « plus » de Is ‘Sélection », a dit Menotti, Alors fine quia suivi Importante pulsqu’ Apres coup, estimezvous que c'est li tune bonne chose ? “= Je pense que, compte tenu de la maniére dont nous nous préparons dans fhos clubs, ‘c'est une excellente chose, Nous savons dés le départ que cela repr: sente d'importants sacrifices mais nous les acceptons. Par allleurs, cette prépara- tion s'est perfaitement bien dérouie et ela nous allons le prouver au cours du Second tour. J’en suis absolument per- sade, Les équipes européennes.vien- ent de finir leur Championnat. Leurs foueurs sont fatigués. Cela “saute aux yeux et ils vont commencer a avoir des roblémes diordre physique. , Yous dies que Ta préparation est roulée, Mais lly eut tout de mome ‘rove des joveurs de. River Pa vous faites partle ot leur suspension pour ‘Quarantescing jours. — En fait, cette suspension ne nous a pas vraiment gené, Le club, c'est vrai peut nous empécher de pertciper durant Sette période & la préparation. Mals grace A VAssociation des joueurs et a M. Gron- dona, président dela. Fédération, nous avons pu, tous les neuf, rester @ Mar del Plata pour travaller. Et hous rvavons rate 34 France Football ‘qu'un seul match amical, contre la Tehé- Coslovaquie, ““aver-vous eraint & un moment ou & ‘un autre que ce mouvement de gréve smette en cause votre présence au Mun il? —'Non_ jamais. L'intention des iri- geants de Fiver n’a jamais été de nous ‘Empécher de venir en Espagne. Si cela ‘avait fe eas, opinion publique auralt vio emment réaqi TNGette grove avait pour origine des Bleme financier de la sélection ? "= Jamais. En sélection tout est clalr. n'y a jamals eu de problémes d'argent, ni de discussion sordige. ny @ donc eu aucun problome dans votre préparation s'l faut’ vous on erolre, Alors comment expliquez-vous des ebuts totalement ratés contre la Belg ue? ‘Ge n'est pas facile 8 expliquer. Il est certain que nous, joueurs, sommes tous Coupables, Apres. un bon premier quart Ghheure, fous nous sommes. endormis. Puls, aprés. voir encalsee le but, nous ous sommes mis & jouer en force, uni Guement en force et pas du tout de la facon dont Menotti nous avait demands d'evoluer explication de cet échec est-elle 'ordre psychologique ? "ve no sals pas. Je ne parviens pas & tower d'explieation Togique. Nous avons tous ét@ alteints de fatigue mentale. Cer- taines choses sont parfols plus fortes que vous. Vous ne pouvez pas faire ce que Yous savez que vous devrier faire. C'étalt Te cas.ce jouria "Et quelques jours plus tard vous étiez" ébloulesants contre la Hongri Pourquoi et comment cette soudaine transformation ? — Avant le match contre la Honote, mes camarades et mol étions tres tristes ‘car nous avions 1a Sensation d'avoir tran Menotti contre la Belgique, Et nous savions que nous ne. pourrions. jamais Jouer aussi mal que lors de ce match ouverture, Nous nous sommes tous dit que nous n'avions plus le cholx, qu'l fal fait absolument montrer de quol_nous tions oapables, qu'l fallait faire ce que Menotti nous demandalt. — Plus que dans le football, c'est dans politique et dans Vatfaire des Malou ‘nes que Ton a voulu trouver les raisons de.ce changement. Qu'en pensez-vous ? “Je pense qu'il ne faut pas molangor les genres. Sion dit que Tatfaire des Malouines est & Vorigine de notre succés sur la Hongrie, on peut alors également dire quello est & lorigine par ses effets négalifs de notre échec contre la Belo ue. OF, d'aprés cette deélalte, personne, St surtout aucun joveur, n'a ‘avance cel argument. Done, ine faut pas lutiiser hon plus pour expliquer la victoire face & a Hongrie. Cela n'a rien a voir Pourtant, co qui siest passé aux Malouines a di vous toucher ? Evidemment. Nous avons tous été touches par cette affair depule son com: Mencement et cela comme tous les ‘Argentins. Nous en avons beaucoup parié fenire nous, Mais nous ne nous. en Som ‘mes jamais servis pour trouver des excu: ‘50s ou des explications. "Cotte atfaire des Malouines t-te ccontribué 4 souder le groupe ? —'Pas du tout, pour la bonne raison quill a toujours ei6'souds, II n'y a jamais 2u la moindre scission dans notre groupe ft cola maigré tout ce quiont ou atfirmer Gertains journalistes aul, en fait, ne cl des problemes ui n'y en alt pa loueurs est I ‘gagné lo litre on 1978 et i présence supplémen- {aire de Maradona. Ce titre, vous ne pou- ="Nrexagerons rien. Maradona est un ‘super joueur, mais il n'est pas Téquipe & Tul tout seul IT'y a beaucoup d'autres ou- nes aul soni arrivés = Calderon, Diaz, Val- ano, Barbas. Nous ne sommes que onze ‘Gu groupe de 1978 8 etre en Espagne. Je fe Fepondral & votre question qu'apres la Coupe. du monde | Mal, quelle aitférence peut y aa gnire equine: do: 1978 et ujourd'ha = On dit que I'éauipe de 1978 était moins technique que celle qui joue en Espagne, Et la. présence de Maradona rect pas Strangére & ce jugement. Mais fe courage de cette équipe etait enorme, peut-dire parce que la presence du public (a. sublimait. Bien que nombreux. sont Cour qui étaient déja a en 1978, Je ne sais. pas encore si |équipe actuelle possede Ge courage, cette volonts de s'imposer de franchir les obstacles. "Le prochain de cos obstacles s’appelle Brési. Un dur morceau & av fer? — De toute maniére, it aurait bien fallu le rencontrer. Autant que ce soit tout de sult. ‘= Que pensezvous de cette équipe brésilionne? = Je nal vu qu'un soul de ses mat- hes, contre URS. J'al constaté que rire avait bien aidé les Brésilions et ‘que ceuxccin’avalent réellement bien jous ue durant vingt-cing & trente minutes. En tant que capitaine de. Téquipe Argentine, estimezvous avoir un’ ro particulier & jouer? “

    You might also like