串列轉乙太網路解決方案

NPort® 5100 系列
單埠 RS-232/422/485 串列設備連網伺服器
設備連網伺服器
› 支援 Windows 和 Linux 的 Real COM/TTY 驅動程式
› 標準的 TCP/IP 介面和多樣化的作業模式
› 方便使用的 Windows 公用程式，可設定多台設備連網伺服器 設備連網伺服器
› 所有串列訊號皆內建 15 KV ESD 靜電保護
› SNMP MIB-II 網路監控
› 支援網頁畫面或 Telnet 軟體進行設定
› 可調整的 RS-485 連接埠終端電阻

8
此處所顯示的認證標誌適用於本小節中的部分或所有產品。如需詳細資
訊，請參閱「規格」一節或Moxa網站。
串列設備連網伺服器 > NPort®5100系列

概觀
NPort®5100設備連網伺服器的設計可迅速且輕鬆地完成串列裝
設備連網伺服器的設計可迅速且輕鬆地完成串列裝
的設計可迅速且輕鬆地完成串列裝 NPort®5100設備連網伺服器可藉由電腦軟體從網路上的任何位
設備連網伺服器可藉由電腦軟體從網路上的任何位
可藉由電腦軟體從網路上的任何位
置網路的設定。伺服器的小巧體積成為讀卡機和付款終端等裝置 置直接存取串列裝置。
連接到乙太網路IPLAN的最佳選擇。

最具成本效益的串列轉乙太網路解決方案
使用串列設備連網伺服器將舊式串列裝置連接到乙太網路現在已
設備連網伺服器將舊式串列裝置連接到乙太網路現在已
將舊式串列裝置連接到乙太網路現在已 列全面支援Microsoft和Linux作業系統，並提供5年完整保固，
是一種很常見的做法，而且使用者也都希望設備連網伺服器能夠
設備連網伺服器能夠 能夠 是串列轉乙太網路轉換器中的最佳選擇。
兼具成本效益並提供多樣化的功能選擇。為此，NPort®5100系

可調整的終端和 Pull High/Low 電阻

在某些極端的環境中，需要終端電阻以避免串列訊號的反射。 用固定的電阻值，因此NPort®5100設備連網伺服器內建了可
設備連網伺服器內建了可 內建了可
重要的是，使用終端電阻時必須正確設定PullHigh和PullLow 用來調整每個串列埠的終端電阻和PullHigh/PullLow電阻值的
電阻，如此可避免電子訊號受到干擾。由於不是每個環境都適 Jumper。

標準 TCP/IP 介面和多種作業模式選擇
NPort®5100設備連網伺服器可以設定為使用
設備連網伺服器可以設定為使用 TCP Server、TCP
可以設定為使用TCPServer、TCP 式，確保其相容於以標準網路API(例如Winsock或BSDSocket)
Client、UDPServer/Client、PairConnection或EthernetModem模 為基礎的軟體。

適用於現有軟體的 Real COM/TTY 驅動程式

NPort®5100設備連網伺服器隨附的
設備連網伺服器隨附的 Real COM/TTY 驅動程式可沿
隨附的RealCOM/TTY驅動程式可沿 通訊。使用Moxa的RealCOM/TTY驅動程式是保障軟體投資的最
用透過COM/TTY連接埠進行通訊的軟體。不但可輕鬆完成安裝 佳方式，同時亦可享受到將串列裝置連上網路的各項優點。
和設定作業，且將串列裝置及電腦流暢地透過TCP/IP網路進行

輕鬆完成疑難排解
NPort®5100設備連網伺服器支援
設備連網伺服器支援 SNMP V2，可用來監控乙太網
支援SNMPV2，可用來監控乙太網 Moxa的Windows公用程式或網頁主控台來定義警示的觸發因
路上的所有裝置。您可將每台裝置設定為在發生使用者定義的 子。例如，警示的觸發因子可以是暖開機、冷開機，或是密碼
錯誤時自動傳送Trap訊息給SNMPManager。如果未使用SNMP 變更。
Manager功能，可以改為傳送電子郵件警示。使用者可以使用
功能，可以改為傳送電子郵件警示。使用者可以使用
，可以改為傳送電子郵件警示。使用者可以使用

8-16 www. m o xa. co m.t w 電 子郵 件： taiwa n @mo x a . c o m. t w

 工業連網解決方案

外觀
NPort® 5150 NPort® 5110 NPort® 5130

乙太網路
乙太網路
RJ45 10/100 Mbps
RJ45 10/100 Mbps 電源輸入
重設按鈕 電源接頭
重設按鈕
電源輸入 12至48VDC
電源輸入 電源接頭 重設按鈕
12至48VDC電源接頭 12至48VDC
乙太網路
RJ4510/100Mbps

8
DK-35A DIN-Rail 安裝組

串列設備連網伺服器 > NPort®5100系列

可用配件

RS-232 RS-422/485
規格 RS-232/422/485

乙太網路介面 驅動程式支援：WindowsRealCOM驅動程式(支援Windows95、
連接埠數量：1 98、ME、NT、2000、XP、2003、Vista、2008、XPx64、2003
x64、Vistax64、2008x64)、LinuxRealTTY驅動程式、FixedTTY驅
速度：10/100Mbps，自動MDI/MDIX
動程式(支援SCOUnix、SCOOpenServer、UnixWare7、UnixWare
接頭：8針腳RJ45 2��1、SVR4��2、QNX4��25、QNX6、Solaris10、FreeBSD、AIX5��x、
電磁隔離保護：內建1��5KV HP-UX11i)
串列介面 實體特性
連接埠數量：1 外殼：鋁製(1公釐)
串列標準： 重量：580公克
NPort®5110：RS-232 尺寸：
NPort®5130：RS-422/485 不含耳朵：52
耳朵：52 x 80 x 22 公釐 (2��05 x 3��15 x 0��87 英吋)
：52x80x22公釐(2��05x3��15x0��87英吋)
NPort®5150：RS-232/422/485 含耳朵：75��2x80x22公釐(2��96x3��15x0��87英吋)
接頭：DB9公接頭
使用環境
串列線路防護：所有訊號皆具備15KVESD靜電保護
靜電保護
工作溫度： ：
RS-485 數據流向控制：ADDC®(自動數據流向控制) NPort®5110/5130/5150：0至55°C(32至131°F)
串列通訊參數 NPort®5110-T：-40至75°C(-40至167°F)
資料位元：5、6、7、8 作業濕度：5至95%RH
停止位元：1、1��5、2 存放溫度：-20至85°C(-4至185°F)
同位位元：None、Even、Odd、Space、Mark 電源需求
流量控制：RTS/CTS和DTR/DSR(僅限RS-232)、XON/XOFF 輸入電壓：12至48VDC
傳輸率： 耗電量：
NPort®5110：110bps至230��4Kbps NPort®5110：128��7mA@12V、72mA@24V
NPort®5130/5150：50bps至921��6Kbps NPort®5130/5150：200mA@12V、106mA@24V
串列信號 電源線防護：1KVBurst(EN61000-4-4：EFT/B)、0��5KVSurge
RS-232：TxD、RxD、RTS、CTS、DTR、DSR、DCD、GND (EN61000-4-5)
RS-422：Tx+、Tx-、Rx+、Rx-、GND 安規認證
RS-485-4w：Tx+、Tx-、Rx+、Rx-、GND EMC：CE(EN55022ClassA、EN55024)、FCCPart15SubpartBClassA
RS-485-2w：Data+、Data-、GND 安全性：UL(UL60950-1)、CUL、TÜV(EN60950-1)
軟體 可靠性
網路通訊協定：ICMP、IP、TCP、UDP、DHCP、BOOTP、 自動重新啟動觸發器：內建WDT(看門狗計時器)
Telnet、DNS、SNMP、HTTP、SMTP MTBF (平均無故障時間)：
設定選項：網頁主控台、串列主控台、Telnet主控台、Windows NPort®5110：279122個小時
公用程式 NPort®5130：246505個小時
NPort®5150：246034個小時
保固
保固期限：5年
詳細資訊：請參閱http://www��moxa��com��tw/support/warranty_
policy��htm

taiwan@moxa.com.tw
電子郵件：taiwan@moxa.com.tw www.moxa.com.tw 8-17
 串列轉乙太網路解決方案

尺寸
NPort® 5110 NPort® 5130 NPort® 5150

12-48 12-48 12-48

8
Port 1 RS-422/485 Port 1 RS-232/422/485
串列設備連網伺服器 > NPort®5100系列

腳位圖
DB9 公接頭 NPort® 5110 (RS-232) NPort® 5130 (RS-422/485) NPort® 5150 (RS-232/422/485)
1 2 3 4 5 針腳 RS-232 針腳 RS-422/485-4w RS-485-2w 針腳 RS-232 RS-422/485-4w RS-485-2w
1 DCD 1 TxD-(A) – 1 DCD TxD-(A) –
2 RxD 2 TxD+(B) – 2 RxD TxD+(B) –
3 TxD 3 RxD+(B) Data+(B) 3 TxD RxD+(B) Data+(B)
4 DTR 4 RxD-(A) Data-(A) 4 DTR RxD-(A) Data-(A)
6 7 8 9
5 GND 5 GND GND 5 GND GND GND
6 DSR 6 – – 6 DSR – –
7 RTS 7 – – 7 RTS – –
8 CTS 8 – – 8 CTS – –
9 – – 9 – – –

訂購資訊
提供的機型 包裝核對清單
NPort® 5110：單埠RS-232設備連網伺服器
設備連網伺服器 • NPort®5100系列設備連網伺服器
設備連網伺服器
• 變壓器(NPort5110-T不包含變壓器)
NPort® 5130：單埠RS-422/485設備連網伺服器
設備連網伺服器
• 文件與軟體CD
NPort® 5150：單埠RS-232/422/485設備連網伺服器
設備連網伺服器 • 快速安裝指南(印刷版)
NPort® 5110-T：單埠RS-232設備連網伺服器，寬溫版本
設備連網伺服器，寬溫版本 (-40 至 75°C)
，寬溫版本(-40至75°C) • 保固卡

選購配件 (可另外購買)
DK-35A：35公釐DIN-Rail安裝組

8-18 www. m o xa. co m.t w 電 子郵 件： taiwa n @mo x a . c o m. t w