204
‘ . py,
Le Roi d'Ys.
(se)
«Vainement, ma bien-aimée»”
J Bngtish version by ;
Dr.Th. Buber. be EDOUARD LALO.
nests)
Andantino.“
j express.
quon ne peut f1é-chir ces ja - lou-sos far-dien-nes,
ev. er-watehful guard-ians ‘no ruse can van-quish;
= : 3
@ tempo
moi donter mes peines Etmoné - mol!
tell thee all my anguish,All my un- rest!
F, 2000 aveely
10008 Copyright, 1909, by 6. Schirmer.Allegretto (l= s)
mabien-al - mé - = 6, On croit me dé - ses-pé-rers
nothing ean shake me, What - ov - er thou try, is vains
=
Pras de fa por- - te fer- mé -
Close thy door _mever so tight
poco rit tt tempo
cor Ge-mieu - rer!
till shall re - maint
*
cot ea nlp a tempo
v
sea203
dole
so-lells pour-ront s-tein- dre, [es nuits rem-pla}cer les jours, Sans
the suns may lose their us - tro, Thdnight may re- place the day, With-
a.
wi
Lento. PR
tae
out ac-cus -
Gt sansme plain - dro, La je res-te- rai tou- jours, tow-
ing thee or mur - niring, Here for ev-er I shall stay, shall
*
Wz
(cole .
tonime est dou- -
thyheartis ten -
Jours!_ Jo Te sais,
stay! Well I know.
Yheu - fe bien - tét vien-dra, Of la main
der, And tYhour -will 30 com-ing soon When the hand204
Pesta
qui me re- pous - se, Versla mien - me se ten-
that now re- pels Will be reach- —- ing twardmy
Nesois pas
Do not wait
yf »P
v 000, rit.
e folee
hte lais-ser. at-ten-drir! Si Rozen blen-
Too tong thy lov- - er de-ny! If Ro-zenn is,
__
‘trop tar-dive
‘ll too tate,
all ‘Lento.
Pp,
PP,
a
tt war-ri = ¥e, Je vais, hé-las! mou-rir, hé- las! mou- rir!
rnot soca here, Ah mo! then I shall die, then I shall die!
t0n09