Professional Documents
Culture Documents
Bashairul Khairat
Bashairul Khairat
صالة
بشـــائـر الخــيرات
تأليف ِإمام اَألئمة الشيخ عبد القادر الجيالني
سالَ ُم َعلَى صالةُ َو ال َّ ان َوال َّ الح ْم ُد هلل الَّ ِذي َمنَّ َعلَ ْينَا ِباِإل ي َم َِ
ان .وبَ ْع َد ت َوَأ َو ٍ ص ْحبِ ِه في ُك ِّل َوق ٍ وان و َعلَى آلِ ِه َو َ سيِّ ِد اَأل ْك ِ َ
بب َوقُ ْط ِ سيِّ ِد اَأل ْنجا ِ
مام اَألِئ َم ِة َ يخ اُأل َّم ِة وَِإ ِش ِ ي َعنْ َ فَقَ ْد ُر ِو َ
سيِّدي َع ْب ِد القَا ِد ِر ث اَأل ْعظَ ِم َوا ْل َمالَ ِذ اَأل ْك َر ِم َ ب ال َغ ْو ِ اَأل ْقطا ِ
ض ِإ ْخ َوانِ ِه في هللاِ تَ َعالَى ُخ ُذوا َه ِذ ِه الجيالَنِي َأنَّهُ قَا َل لِبَع ِ
ت َعنّي فَِإنّي َأ َخ ْذتُ َها بِِإ ْل َه ِام ِم َن هللاِ تَ َعالَى ثُ َّم صلَ َوا ِ
ال َّ
ضتُ َها َعلَى النَّبِ ِّي (صلى هللا عليه وعلى آله وصحبه َع َر ْ
سَألَهُ ضلِ َها فََأ ْخبَ َرني قَ ْب َل َأنْ َأ ْسَألَهُ َعنْ فَ ْ وسلم) َوَأ َردتُ َأنْ َأ ْ
محمد سلفى بن أبو نوار العيدروس الحبيب
1
Al Habib Muhammad Shulfi bin Abunawar Al ‘Aydrus.
ب اَأل ْذفَ ِر َكَأنَّهُ ا ْلبَ ْد ُر لَ ْيلَةَ تَ َما ِم ِه ثُ َم يُ ْعطَى َما الَ َع ْينٌ طي ِ ال ِّ
ش ٍر َوفي ا ْل َخبَ ِر ب بَ َ س ِم َعتْ َوالَ َخطَ َر َعلَى قَ ْل ِ َرَأتْ َوالَ ُأ ُذنٌ َ
س َرى َع ْنهُ (صلى هللا عليه وعلى آله وصحبه وسلم) لَ ْيلَةَ ُأ ْ
ض لِ َمنْ يَا الجلِي ُل جالَّ َو َعال اَأل ْر ُ ِب ِه ِإلَى َربِّ ِه َع َّز َو َج َّل قَا َل َ
س ٰمواتُ لِ َمنْ يا ُم َح َّم ُد ُم َح َّم ُد فَقَا َل لَهُ لَ َك يَا َر ِّب فَقَا َل لَهُ ال َّ
ب لِ َمنْ يَا ُم َح َّم ُد فَقَا َل لَهُ لَ َك فَقَا َل لَهُ لَ َك يا َر ِّب فَقَا َل لَهُ ا ْل ُح ُج ُ
رس ُّي لِ َمنْ يَا ُم َح َّم ُد فَقَا َل لَهُ لَ َك يَا َر ِّب يَا َر ِّب فَقَا َل لَهُ ا ْل ُك ِ
س َج َد النَّبِ ُّي (صلى هللا ت لِ َمنْ يَا ُم َح َّم ُد فَ ِع ْن َد َذلِ َك َ فقَا َل لَهُ َأ ْن َ
عليه وعلى آله وصحبه وسلم) َو َمنَ َعهُ ا ْل َحيَا ُء َعنْ َأنْ
صلِّي َعلَ ْي َك ت لِ َمنْ يُ َ الجلِي ُل َج َّل َو َعالَ َأ ْن َ ش ْيئا ً فَقَا َل لَهُ َ يَقُو َل َ
سيِّ ِدى َع ْب ُد ا ْلقَا ِد ِر ا ْل َج ْيالَنِي ِإنَّ ش ِريفا ً وتَ ْع ِظيما ً فَقَا َل َ فَ َزا َد تَ ْ
ث وِإنَّها لَتَ ْفتَ ُح ق بِ َه َذا ا ْل َح ِدي ِ صالةَ ِه َي الَّتِي تَلي ُ َه ِذ ِه ال َّ
يق ا ْل َجنَّةَ ين بَابا ً ِم َن ال َّر ْح َم ِة َوتُ ْظ ِه ُر َع َجاِئبا ً ِمنْ طَ ِر ِ س ْب ِع َ َ
ف ق بَِأ ْل ِ ص َّد َف بَ َدنَ ٍة َوتَ َ س َم ٍة ونَ َح َر اَ ْل َ ف نَ َ ق اَ ْل َ وخ ْي ُر ِم َمنْ َأ ْعتَ َ َ
س ُر س ٌّر َم ْكنُونٌ وبِ َها تَتَيَ َّ ش ْه ٍر وفِي َها ِ ف َ صا َم اَ ْل َ ِدينَا ٍر و َ
ضى ا ْل َح َواِئ ُج وتُ ْرفَ ُع ال َّد َر َجاتُ ق وتُ ْق َ يب اَأل ْخالَ ُ ق وتَ ِط ُ اَأل ْر َزا ُ
سيِّ ِدى الذلِي ُل وقا َ َل َ وب وتَ ِع ُّز َّ ستَ ُر ا ْل ُعيُ ُ وب وتُ ْ الذنُ ُ وتُ ْم َحى ُّ
ح
صالِ ٍ صالةُ الَ تُ ْعطَى ِإالَّ لِ َر ُج ٍل َ ِّين َكانَتْ َه ِذ ِه ال َّ كين الد ِ َم ُ
ص ِحبُ َها ال ِإ َذا َأ َه َّم َال َحاِئ َزةُ النَّ َو ِ ص ِ َكا ِم ٍل و ِه َي َكا ِملَةُ ا ْل ِخ َ
سيلَةً لَهُ ِع ْن َد النَّبِ ِّي صالَ ٍة ِم ْن َها َو ِ َأ ْم ٌر ِم َن اُأل ُمو ِر َكانَتْ ُك ُّل َ
محمد سلفى بن أبو نوار العيدروس الحبيب
3
Al Habib Muhammad Shulfi bin Abunawar Al ‘Aydrus.
Diriwayatkan dari Syaikhul Ummah, Imamul A’immah, pemimpin para wali, Quthub dari
semua Quthub, Sayyidi Abdul Qadir al-Jaelani, bahwa beliau berkata kepada salah
seorang sahabatnya :“Terimalah shalawat ini dariku, karena aku menerimanya melalui
ilham dari Allah Subhanahu Wa Ta’ala, lalu aku menunjukkannya kepada Rasulullah
Shalallahu Alaihi Wassalam. Aku hendak menanyakan kepada beliau mengenai
manfaat khusus shalawat tersebut, namun beliau menjawab sebelum aku
menanyakannya. Beliau berkata kepadaku : “Shalawat ini mempunyai manfaat khusus
yang begitu dahsyat untuk diperhitungkan. Ia mengangkat orang yang
mengamalkannya ke derajat yang amat tinggi, dan menjadikan mereka mencapai
tujuan yang paling jauh. Bila seseorang menggunakan shalawat ini untuk mencapai
maksud tertentu, maka dia tidak akan kecewa. Cita-citanya tidak akan gagal dan
doanya tidak akan ditolak. Bila seseorang membacanya, meski hanya sekali atau
membawanya, Allah akan menganugerahkan ampunan-Nya kepada orang itu dan
kepada orang yang pergi bersamanya. Bila ajalnya tiba, empat orang malaikat rahmat
akan hadir disampingnya. Malaikat pertama akan menjaganya dari setan. Malaikat
kedua akan membimbingnya mengucapkan kalimat syahadat. Malaikat
ketiga memuaskan dahaganya dengan secangkir air dari telaga Al-Kautsar. Malaikat
keempat akan membawa bejana emas yang penuh dengan buah-buahan surga,
memberinya kabar gembira tentang menghuni surga, dan berkata kepadanya :
”Berbahagialah wahai hamba Allah!” lalu ia akan melihat-Nya dan memandang-Nya
dengan matanya, sebelum ruhnya terpisah. ”Ia akan memasuki kuburnya dengan rasa
aman, senang, dan bahagia, dan ia tidak akan merasa kesepian dan kesempitan di
dalamnya. Empat puluh pintu rahmat akan terbuka baginya dan darinya terpancar
cahaya. Saat ia bangkit pada hari kebangkitan kelak, malaikat akan memberinya berita
gembira dari sebelah kanannya, dan malaikat lainnya akan menenteramkan hatinya
dari sebelah kirinya. Ia akan diberi dua pakaian yang indah, dan seekor kuda jinak akan
dibawakan untuknya sebagai tunggangan. Tak ada kesedihan dan penyesalan baginya,
dan ia akan menjalani perhitungan yang mudah. Saat ia melewati jembatan neraka,
apinya akan berkata kepadanya : ”Cepatlah berlalu, wahai hamba Allah yang bebas!
Aku dilarang untuk menyentuhmu.”, ”Ia akan memasuki surga Firdaus bersama nenek
moyang mereka yang saleh, dan di dalam surga ia akan diberi empat puluh kubah dari
perak. Setiap kubah akan berisi sebuah istana dari emas, dan di setiap istana ada
seratus ruangan dari cahaya. Di setiap ruangan terdapat dipan tinggi yang terbuat dari
kain sutera, dan di atas dipan sutera itu ada bidadari dengan mata yang indah.
Tubuhnya terbuat dari wewangian yang amat harum, seolah ia bulan di saat malam
purnamanya. Lalu ia akan diberi sesuatu yang tidak pernah dilihat oleh mata, belum
pernah didengar telinga, dan tidak pernah terbersit dalam hati manusia.”
Menurut khabar, di malam saat Nabi Shalallahu Alaihi Wassalam dimi’rajkan ke hadirat
Allah Subhanahu Wa Ta’ala, Allah Subhanahu Wa Ta’ala berfirman :
”Milik siapakah bumi itu, wahai Muhammad?
” Beliau menjawab : Milik-Mu, wahai Tuhanku.
” Lalu Dia Subhanahu Wa Ta’ala bertanya lagi :
”Milik siapakah langit itu, wahai Muhammad?
” Beliau menjawab lagi : Milik-Mu, wahai Tuhanku.
” Lalu Dia Subhanahu Wa Ta’ala bertanya lagi :
”Milik siapakah hijab ini, wahai Muhammad?
” Beliau menjawab lagi : Milik-Mu, wahai Tuhanku.
” Lalu Dia Subhanahu Wa Ta’ala bertanya lagi :
”Milik siapakah tahta (Kursi) itu, wahai Muhammad?
” Beliau menjawab lagi : Milik-Mu, wahai Tuhanku.
” Lalu Dia Subhanahu Wa Ta’ala bertanya lagi :
”Milik siapakah dirimu, wahai Muhammad?
” Sampai disini, Nabi Shalallahu Alaihi Wassalam jatuh tersungkur dalam sujud, dan
rasa malu menghalanginya untuk mengucapkan sesuatu.
Allah Subhanahu Wa Ta’ala lalu berfirman :”Engkau adalah milik orang yang
bershalawat kepadamu, dan yang melakukannya dengan penuh penghormatan dan
pengagungan.”
Syaikh Abdul Qadir Al-Jaelani lalu berkata :”Shalawat ini adalah shalawat yang sesuai
dengan hadis Nabi tadi. Ia adalah pembuka tujuh puluh pintu rahmat, dan ia
mewujudkan keajaiban jalan menuju ke surga Firdaus. Ia lebih utama daripada
seseorang membebaskan seribu jiwa, dan menyembelih seribu hewan kurban, dan
bersedekah sebanyak seribu dinar, dan berpuasa selama seribu bulan. Ia mengandung
rahasia tersembunyi, dan merupakan jalan untuk mempermudah melaksanakan
kewajiban, memperbaiki akhlak, memenuhi kebutuhan, menaikkan derajat,
menghapuskan dosa, diampuninya kesalahan, dan kerendahan diubah menjadi
kehormatan.”
Syaikh Abdul Qadir Al-Jaelani juga berkata : ”Shalawat ini tidak diberikan kecuali
kepada orang yang benar-benar saleh, karena shalawat ini memiliki sifat yang
sempurna, didukung dengan keutamaan yang banyak. Bila persoalan tertentu menimpa
seseorang, setiap shalawat darinya akan akan menjadi jalan atau wasilah baginya
kepada Rasulullah Shalallahu Alaihi Wassalam, dan setiap ayat Al-Qur’an yang
terkandung padanya akan menjadi syafaat baginya di hadirat Allah Subhanahu Wa
Ta’ala. Ini adalah shalawat orang-orang yang menegakkan shalat lima waktu, bacaan
Qur’an bagi mereka yang melakukan zikir, peringatan bagi mereka yang mau
mendengarkan nasihat, dan sebagai jalan bagi mereka yang mencari jalan. Ia adalah
shalawat dari Al-Quran Suci, dan aku menamainya ”Basya’irul Khairat”.
ش ِر لِ ْل ُمْؤ ِمنِ ْي َن ش ْي ِر ا ْل ُمبَ ِّ سيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد ا ْلبَ ِ سلِّ ْم َعلَى َ ص ِّل َو َ * اللهم َ
ض ْي ُع َأ ْج َر ش ِر ا ْل ُمْؤ ِمنِ ْي َن َوَأنَّ هللاَ اَل يُ ِ بِ َما قَا َل هللاُ ا ْل َع ِظ ْي ُم َ :وبَ ِّ
ا ْل ُمْؤ ِمنِ ْي َن.
لذا ِك ِر ْي َنش ِر لِ َّ ش ْي ِر ا ْل ُمبَ ِّ سيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد ا ْلبَ ِ سلِّ ْم َعلَى َ ص ِّل َو َ * اللهم َ
اذ ُك ُر ْونِي َأ ْذ ُك ْر ُك ْم اُ ْذ ُك ُروا هللاَ ِذ ْك ًرا َكثِي ًرا بِ َما قَا َل هللاُ ا ْل َع ِظ ْي ُم :فَ ْ
صلِّي َعلَ ْي ُك ْـم َو َماَل ِئ َكتُهُ ص ْيالً ُه َو الَّ ِذي يُ َ سبِّ ُح ْوهُ بُ ْك َرةً َوَأ ِ َو َ
ان بِا ْل ُمْؤ ِمنِ ْي َن َر ِح ْي ًما ت ِإلَى النُّ ْو ِر َو َك َ لِيُ ْخ ِر َج ُك ْم ِمنْ ال ُّ
ظلُ َما ِ
سال ٌم َوَأ َع َّد لَ ُه ْم َأ ْج ًرا َك ِر ْي ًما. تَ ِحيَّتُ ُه ْم يَ ْو َم يَ ْلقَ ْونَهُ َ
ش ِر لِ ْل َعا ِملِ ْي َن ش ْي ِر ا ْل ُمبَ ِّ سيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد ا ْلبَ ِ سلِّ ْم َعلَى َ ص ِّل َو َ * اللهم َ
ض ْي ُع َع َم َل َعا ِم ٍل ِم ْن ُك ْم ِمنْ َذ َك ٍر َأ ْو بِ َما قَا َل هللاُ ا ْل َع ِظ ْي ُم َ :أنِّي اَل ُأ ِ
صالِ ًحا ِمنْ َذ َك ٍر َأ ْو ُأ ْنثَى َو ُه َو ُمْؤ ِمنٌ فَُأ ْولَِئ َك ُأ ْنثَى* َو َمنْ َع ِم َل َ
ب.
سا ٍ يَد ُْخلُ ْو َن ا ْل َجنَّةَ يُ ْر َزقُ ْو َن فِ ْي َها بِ َغ ْي ِر ِح َ
ش ِر لَِأْل َوابِ ْي َن ش ْي ِر ا ْل ُمبَ ِّ سيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد ا ْلبَ ِ سلِّ ْم َعلَى َ ص ِّل َو َ * اللهم َ
ان لَِأْل َّوابِ ْي َن َغفُ ْو ًرا * لَ ُه ْم َما بِ َما قَا َل هللاُ ا ْل َع ِظ ْي ُم :فَِإنَّهُ َك َ
سنِ ْي َن. شا ُء ْو َن ِع ْن َد َربِّ ِه ْم َذلِ َك َج َزا ُء ا ْل ُم ْح ِ يَ َ
ش ِر لِلتَّ َّوابِ ْي َن ش ْي ِر ا ْل ُمبَ ِّ سيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد ا ْلبَ ِ سلِّ ْم َعلَى َ ص ِّل َو َ * اللهم َ
بِ َما قَا َل هللاُ ا ْل َع ِظ ْي ُم ِ :إنَّ هللاَ يُ ِح ُّب التَّ َّوابِ ْي َن َويُ ِح ُّب ا ْل ُمتَطَ ِّه ِر ْي َن *
ت.سيَِّئا ِ َو ُه َو الَّ ِذي يَ ْقبَ ُل التَّ ْوبَةَ َعنْ ِعبَا ِد ِه َويَ ْعفُوا َع ِن ال َّ
ص ْي َن ش ِر لِ ْل ُم ْخلِ ِ ش ْي ِر ا ْل ُمبَ ِّ سيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد ا ْلبَ ِ سلِّ ْم َعلَى َ ص ِّل َو َ * اللهم َ
ان يَ ْر ُجوا لِقَا َء َربِّ ِه فَ ْليَ ْع َم ْل َع َماًل بِ َما قَا َل هللاُ ا ْل َع ِظ ْي ُم :فَ َمنْ َك َ
ص ْي َن لَهُ ال ِّد ْي َن. ش ِركْ بِ ِعبَا َد ِة َربِّ ِه َأ َح ًدا * ُم ْخلِ ِ صالِ ًحا َواَل يُ ْ َ
اش ِع ْي َن ش ِر لِ ْل َخ ِ ش ْي ِر ا ْل ُمبَ ِّ سيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد ا ْلبَ ِ سلِّ ْم َعلَى َ ص ِّل َو َ * اللهم َ
صاَل ِة وَِإنَّ َها لَ َكبِ ْي َرةٌ ص ْب ِر َوال َّ ستَ ِع ْينُوا بِال َّ بِ َما قَا َل هللاُ ا ْل َع ِظ ْي ُم َ :وا ْ
اش ِع ْي َن * الَّ ِذ ْي َن يَظُنُّ ْو َن َأنَّ ُه ْم ُماَل قُوا َربِّ ِه ْم َوَأنَّ ُه ْـم ِإلَ ْي ِه ِإاَّل َعلَى ا ْل َخ ِ
اج ُع ْو َن ،الَّ ِذ ْي َن يَ ْذ ُك ُر ْو َن هللاَ قِيَا ًما َوقُ ُع ْو ًدا َو َعلَى ُجنُ ْوبِ ِه ْم َر ِ
ت َه َذا بَ ِ
اطاًل ض َربَّنَا َما َخلَ ْق َ ت َواَأْل ْر ِ س َما َوا ِ ق ال ََّويَتَفَ َّك ُر ْو َن فِي َخ ْل ِ
س ْب َحانَ َك فَقِنَا َع َذ َ
اب النَّا ِر. ُ
صلِ ْي َن ش ِر لِ ْل ُم َ ش ْي ِر ا ْل ُمبَ ِّ سيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد ا ْلبَ ِ سلِّ ْم َعلَى َ ص ِّل َو َ * اللهم َ
صاَل ةَ تَ ْن َهى َع ِن صاَل ةَ ِإنَّ ال َّ بِ َما قَا َل هللاُ ا ْل َع ِظ ْي ُم َ :وَأقِ ِم ال َّ
ف َوا ْنهَ َع ِن صاَل ةَ َوْأ ُم ْر بِا ْل َم ْع ُر ْو ِ شا ِء َوا ْل ُم ْن َك ِر* َأقِ ِم ال َّ ا ْلفَ ْح َ
صابَ َك ِإنَّ َذلِ َك ِمنْ َع ْز ِم اُأْل ُم ْو ِر. اصبِ ْر َعلَى َما َأ َ ا ْل ُم ْن َك ِر َو ْ
صابِ ِر ْي َن ش ِر لِل َّ ش ْي ِر ا ْل ُمبَ ِّ سيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد ا ْلبَ ِ سلِّ ْم َعلَى َ ص ِّل َو َ * اللهم َ
صابِ ُر ْو َن َأ ْج َر ُه ْم بِ َغ ْي ِر بِ َما قَا َل هللاُ ا ْل َع ِظ ْي ُم ِ :إنَّ َما يُ َوفَّى ال َّ
ب.ب ُ ،أ ْولَِئ َك الَّ ِذ ْي َن َه َدا ُه ُم هللاُ َوُأ ْولَِئ َك ُه ْم ُأ ْولُوا اَأْل ْلبَا ِ سا ٍ ِح َ
ش ِر لِ ْل َخاِئفِ ْي َن ش ْي ِر ا ْل ُمبَ ِّ سيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد ا ْلبَ ِ سلِّ ْم َعلَى َ ص ِّل َو َ * اللهم َ
ان َ ،وَأ َّما َمنْ اف َمقَا َم َربِّ ِه َجنَّتَ ِ بِ َما قَا َل هللاُ ا ْل َع ِظ ْي ُم َ :ولِ َمنْ َخ َ
س َع ِن ا ْل َه َوى فَِإنَّ ا ْل َجنَّةَ ِه َي ا ْل َمْأ َوى. اف َمقَا َم َربِّ ِه َونَ َهى النَّ ْف َ َخ َ
ش ِر لِ ْل ُمتَّقِ ْي َن ش ْي ِر ا ْل ُمبَ ِّ سيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد ا ْلبَ ِ سلِّ ْم َعلَى َ ص ِّل َو َ * اللهم َ
سَأ ْكتُبُ َهاـ لِلَّ ِذ َ
ين ش ْي ٍء فَ َ س َعتْ ُك َّل َ بِ َما قَا َل هللاُ ا ْل َع ِظ ْي ُم َ :و َر ْح َمتِي َو ِ
يَتَّقُ ْو َن َويُْؤ تُ ْو َن ال َّز َكاةَ َوالَّ ِذ ْي َن ُه ْم بِآيَاتِنَا يُْؤ ِمنُ ْو َن * الَّ ِذ ْي َن
ف بِ َما الض ْع ِ س ْو َل النَّبِ َّي اُأْل ِّم َّي ،فَُأ ْولَِئ َك لَ ُه ْم َج َزا ُء ِّ يَتَّبِ ُع ْو َن ال َّر ُ
ت آ ِمنُ ْو َن. َع ِملُوا َو ُه ْم فِي ا ْل ُغ ُرفَا ِ
ش ِر لِ ْل ُم ْخبِتِ ْي َن ش ْي ِر ا ْل ُمبَ ِّ سيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد ا ْلبَ ِ سلِّ ْم َعلَى َ ص ِّل َو َ * اللهم َ
ش ِر ا ْل ُم ْخبِتِ ْي َن الَّ ِذ ْي َن ِإ َذا ُذ ِك َر هللاُ َو ِجلَتْ بِ َما قَا َل هللاُ ا ْل َع ِظ ْي ُم َ :وبَ ِّ
قُلُ ْوبُ ُه ْم َ ،والَّ ِذ ْي َن يُْؤ تُ ْو َن َما آتَوا َوقُلُ ْوبُ ُه ْـم َو ِجلَةٌ َأنَّ ُه ْم ِإلَى َربِّ ِه ْم
سابِقُ ْو َن. ت َو ُه ْم لَ َها َ سا ِر ُع ْو َن فِي ا ْل َخ ْي َرا ِ اج ُع ْو َن ُأ ْولَِئ َك يُ َ َر ِ
صابِ ِر ْي َن ش ِر لِل َّ ش ْي ِر ا ْل ُمبَ ِّ سيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد ا ْلبَ ِ سلِّ ْم َعلَى َ ص ِّل َو َ * اللهم َ
صابَ ْت ُه ْم صابِ ِر ْي َن الَّ ِذ ْي َن ِإ َذا َأ َ ش ِر ال َّ بِ َما قَا َل هللاُ ا ْل َع ِظ ْي ُم َ :وبَ ِّ
صلَ َواتٌ ِمنْ اج ُع ْو َن ُأ ْولَِئ َك َعلَ ْي ِه ْم َ ص ْيبَةٌ قَالُوا ِإنَّا هلِل ِ وَِإنَّا ِإلَ ْي ِه َر ِ ُم ِ
َربِّ ِه ْم َو َر ْح َمةٌ َوُأ ْولَِئ َك ُه ُم ا ْل ُم ْهتَ ُد ْو َن ِ ،إنِّي َج َز ْيتُ ُه ُـم ا ْليَ ْو َم بِ َما
صبَ ُروا َأنَّ ُه ْم ُه ُم ا ْلفَاِئ ُز ْو َن. َ
اظ ِم ْي َن ش ِر لِ ْل َك ِش ْي ِر ا ْل ُمبَ ِّ سيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد ا ْلبَ ِ سلِّ ْم َعلَى َ ص ِّل َو َ * اللهم َ
س َو اظ ِم ْي َن ا ْل َغ ْيظَ َوا ْل َعافِ ْي َن َع ِن النَّا ِ بِ َما قَا َل هللاُ ا ْل َع ِظ ْي ُم َ :وا ْل َك ِ
صلَ َح فََأ ْج ُرهُ َعلَى هللاِ ِإنَّهُ اَل سنِ ْي َن ،فَ َمنْ َعفَا َوَأ ْ هللاُ يُ ِح ُّب ا ْل ُم ْح ِ
يُ ِح ُّب الظَّالِ ِم ْي َن.
سنِ ْي َن ش ِر لِ ْل ُم ْح ِ ش ْي ِر ا ْل ُمبَ ِّ سيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد ا ْلبَ ِ سلِّ ْم َعلَى َ ص ِّل َو َ * اللهم َ
سنِ ْي َن َ ،منْ سنُوا ِإنَّ هللاَ يُ ِح ُّب ا ْل ُم ْح ِ بِ َما قَا َل هللاُ ا ْل َع ِظ ْي ُم َ :وَأ ْح ِ
سيَِّئ ِة فَاَل يُ ْج َزى ِإاَّل ش ُر َأ ْمثَالِ َها َو َمنْ َجا َء بِال َّ سنَ ِة فَلَهُ َع ْ َجا َء بِا ْل َح َ
ِم ْثلَ َها َو ُه ْم اَل يُ ْظلَ ُم ْو َن.
ص ِّدقِ ْي َن ش ِر لِ ْل ُمتَ َ ش ْي ِر ا ْل ُمبَ ِّ سيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد ا ْلبَ ِ سلِّ ْم َعلَى َ ص ِّل َو َ * اللهم َ
ص َّدقُوا َخ ْي ٌر لَ ُك ْم ِ ،إنَّ هللاَ يَ ْج ِزي بِ َما قَا َل هللاُ ا ْل َع ِظ ْي ُم َ :وَأنْ تَ َ
ص ِّدقِ ْي َن.ا ْل ُمتَ َ
ش ِر لِ ْل ُم ْنفِقِ ْي َن ش ْي ِر ا ْل ُمبَ ِّ سيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد ا ْلبَ ِ سلِّ ْم َعلَى َ ص ِّل َو َ * اللهم َ
بِ َما قَا َل هللاُ ا ْل َع ِظ ْي ُم َ :و ِم َّما َر َز ْقنَا ُه ْم يُنفِقُ ْو َن َ ،و َما َأنفَ ْقتُ ْم ِمنْ
ش ْي ٍء فَ ُه َو يُ ْخلِفُهُ َو ُه َو َخ ْي ُر ال َّرا ِزقِ ْي َن. َ
ش ِر لِلشَّا ِك ِر ْي َن ش ْي ِر ا ْل ُمبَ ِّ سيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد ا ْلبَ ِ سلِّ ْم َعلَى َ ص ِّل َو َ * اللهم َ
ش ُك ُروا نِ ْع َمةَ هللاِ ِإنْ ُك ْنتُ ْم ِإيَّاهُ تَ ْعبُ ُد ْو َن ، بِ َما قَا َل هللاُ ا ْل َع ِظ ْي ُم َ :وا ْ
ش َك ْرتُ ْم َأَل ِزي َدنَّ ُك ْم. لَِئنْ َ
ساِئلِ ْي َن ش ِر لِل َّ ش ْي ِر ا ْل ُمبَ ِّ سيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد ا ْلبَ ِ سلِّ ْم َعلَى َ ص ِّل َو َ * اللهم َ
ان ، َّاع ِإ َذا َد َع ِ ب َد ْع َوةَ الد ِ يب ُأ ِج ْي ُ بِ َما قَا َل هللاُ ا ْل َع ِظ ْي ُم :فَِإنِّي قَ ِر ٌ
ستَ ِج ْب لَ ُك ْم.ـ َوقَا َل َر ُّب ُك ْم اُ ْد ُعونِي َأ ْ
صالِ ِح ْي َن ش ِر لِل َّ ش ْي ِر ا ْل ُمبَ ِّ سيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد ا ْلبَ ِ سلِّ ْم َعلَى َ ص ِّل َو َ * اللهم َ
صالِ ُح ْو َن ، ي ال َّ ض يَ ِرثُ َها ِعبَا ِد َ بِ َما قَا َل هللاُ ا ْل َع ِظ ْي ُم َ :أنَّ اَأْل ْر َ
س ُه ْم فِ ْي َها َخالِ ُد ْو َن. ُأ ْولَِئ َك ُه ُم ا ْل َوا ِرثُ ْو َن ،الَّ ِذ ْي َن يَ ِرثُ ْو َن ا ْلفِ ْر َد ْو َ
صلِّ ْي َن ش ِر لِلِ ُم َ ش ْي ِر ا ْل ُمبَ ِّ سيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد ا ْلبَ ِ سلِّ ْم َعلَى َ ص ِّل َو َ * اللهم َ
صلُّ ْو َن َعلَى النَّبِ ِّي يَا َأيُّ َها بِ َما قَا َل هللاُ ا ْل َع ِظ ْي ُم ِ :إنَّ هللاَ َو َمالِئ َكتَهُ يُ َ
سلِ ْي ًما ،يُْؤ تِ ُك ْـم ِك ْفلَ ْي ِن ِمنْ سلِّ ُموا تَ ْ صلُّوا َعلَ ْي ِه َو َ الَّ ِذ ْي َن آ َمنُوا َ
َر ْح َمتِ ِه َويَ ْج َع ْل لَ ُك ْـم نُو ًرا تَ ْمش ُْو َن بِ ِه َويَ ْغفِ ْر لَ ُك ْم َو هللاُ َغفُ ْو ٌر
َر ِح ْي ٌم.
ش ِر ْي َن ش ِر لِ ْل ُمبَ ِّ ش ْي ِر ا ْل ُمبَ ِّ سيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد ا ْلبَ ِ سلِّ ْم َعلَى َ ص ِّل َو َ * اللهم َ
ت، صالِ َحا ِ ش ِر الَّ ِذ ْي َن آ َمنُوا َو َع ِملُوا ال َّ بِ َما قَا َل هللاُ ا ْل َع ِظ ْي ُم َ :وبَ ِّ
ت هللاِ ش َرى فِي ا ْل َحيَا ِة ال ُّد ْنيَا َوفِي اآْل ِخ َر ِة اَل تَ ْب ِد ْي َل لِ َكلِ َما ِ لَ ُه ُم ا ْلبُ ْ
َذلِ َك ُه َو ا ْلفَ ْو ُز ا ْل َع ِظ ْي ُم.
ش ِر لِ ْلفَاِئ ِز ْي َن ش ْي ِر ا ْل ُمبَ ِّ سيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد ا ْلبَ ِ سلِّ ْم َعلَى َ ص ِّل َو َ * اللهم َ
س ْولَهُ فَقَ ْد فَا َز فَ ْو ًزا بِ َما قَا َل هللاُ ا ْل َع ِظ ْي ُم َ :و َمنْ يُ ِط ِع هللاَ َو َر ُ
َع ِظ ْي ًما.
ش ِر لِل َّزا ِه ِد ْي َن ش ْي ِر ا ْل ُمبَ ِّ سيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد ا ْلبَ ِ سلِّ ْم َعلَى َ ص ِّل َو َ * اللهم َ
بِ َما قَا َل هللاُ ا ْل َع ِظ ْي ُم :اَ ْل َما ُل َوا ْلبَنُ ْو َن ِز ْينَةُ ا ْل َحيَا ِة ال ُّد ْنيَاـ َوا ْلبَاقِيَاتُ
صالِ َحاتُ َخ ْي ٌر ِع ْن َد َربِّ َك ثَ َوابًا َو َخ ْي ٌر َأ َماًل . ال َّ
ش ِر لِالُ ِّميِّ ْي َن ش ْي ِر ا ْل ُمبَ ِّ سيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد ا ْلبَ ِ سلِّ ْم َعلَى َ ص ِّل َو َ * اللهم َ
س تَْأ ُم ُر ْو َن بِ َما قَا َل هللاُ ا ْل َع ِظ ْي ُم ُ :ك ْنتُ ْم َخ ْي َر ُأ َّم ٍة ُأ ْخ ِر َجتْ لِلنَّا ِ
ف َوتَ ْن َه ْو َن َع ِن ا ْل ُم ْن َك ِر. بِا ْل َم ْع ُر ْو ِ
صطَفَ ْي َن ش ِر لِ ْل ُم ْ ش ْي ِر ا ْل ُمبَ ِّ سيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد ا ْلبَ ِ سلِّ ْم َعلَى َ ص ِّل َو َ * اللهم َ
اصطَفَ ْينَا ِمنْ اب الَّ ِذ ْي َن ْ بِ َما قَا َل هللاُ ا ْل َع ِظ ْي ُم :ثُ َّم َأ ْو َر ْثنَا ا ْل ِكتَ َ
ق بِا ْل َخ ْي َرا ِ
ت سابِ ٌ ص ٌد َو ِم ْن ُه ْم َ س ِه َو ِم ْن ُه ْم ُم ْقتَ ِ ِعبَا ِدنَا فَ ِم ْن ُه ْم ظَالِ ٌم لِنَ ْف ِ
ض ُل ا ْل َكبِ ْي ُر. بِِإ ْذ ِن هللاِ َذلِ َك ُه َو ا ْلفَ ْ
ش ِر لِ ْل ُم ْذنِبِ ْي َن ش ْي ِر ا ْل ُمبَ ِّ سيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد ا ْلبَ ِ سلِّ ْم َعلَى َ ص ِّل َو َ * اللهم َ
س ِه ْم اَل س َرفُوا َعلَى َأ ْنفُ ِ ي الَّ ِذ ْي َن َأ ْ بِ َما قَا َل هللاُ ا ْل َع ِظ ْي ُم :قُ ْل يَا ِعبَا ِد َ
ب َج ِم ْي ًعا ِإنَّهُ ُه َو ا ْل َغفُ ْو ُر الذنُ ْو َ تَ ْقنَطُوا ِمنْ َر ْح َم ِة هللاِ ِإنَّ هللاَ يَ ْغفِ ُر ُّ
ال َّر ِح ْي ُم.
ش ِر ش ْي ِر ا ْل ُمبَ ِّ سيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد ا ْلبَ ِ سلِّ ْم َعلَى َ ص ِّل َو َ * اللهم َ
سو ًءا َأ ْو يَ ْظلِ ْم ستَ ْغفِ ِر ْي َن بِ َما قَا َل هللاُ ا ْل َع ِظ ْي ُم َ :و َمنْ يَ ْع َم ْل ُ لِ ْل ُم ْ
ستَ ْغفِ ِر هللاَ يَ ِج ِد هللاَ َغفُ ْو ًرا َر ِح ْي ًما. سهُ ثُ َّم يَ ْ نَ ْف َ
ش ِر لِ ْل ُمقَ َّربِ ْي َن ش ْي ِر ا ْل ُمبَ ِّ سيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد ا ْلبَ ِ سلِّ ْم َعلَى َ ص ِّل َو َ * اللهم َ
سنَى ُأ ْولَِئ َك سبَقَتْ لَ ُه ْم ِمنَّا ا ْل ُح ْ بِ َما قَا َل هللاُ ا ْل َع ِظ ْي ُم ِ :إنَّ الَّ ِذ ْي َن َ
شتَ َهتْ س َها َو ُه ْم فِي َما ا ْ س ْي َس َم ُع ْو َن َح ِ َع ْن َها ُم ْب َع ُد ْو َن ،اَل يَ ْ
ع اَأْل ْكبَ ُر َوتَتَلَقَّا ُه ُم ا ْل َماَل ِئ َكةُ س ُه ْم َخالِ ُد ْو َن ،اَل يَ ْح ُزنُ ُه ُم ا ْلفَ َز ُ َأنفُ ُ
َه َذا يَ ْو ُم ُك ُم الَّ ِذي ُكنتُ ْم تُ ْو َع ُد ْو َن.
سلِ ِم ْي َن بِ َما ش ِر لِ ْل ُم ْ ش ْي ِر ا ْل ُمبَ ِّ سيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد ا ْلبَ ِ سلِّ ْم َعلَى َ ص ِّل َو َ اللهم َ
ت َوا ْل ُمْؤ ِمنِ ْي َن سلِ َما ِ سلِ ِم ْي َن َوا ْل ُم ْ قَا َل هللاُ ا ْل َع ِظ ْي ُم ِ :إنَّ ا ْل ُم ْ
صا ِدقَا ِ
ت صا ِدقِ ْي َن َوال َّ ت َوال َّ ت َوا ْلقَانِتِ ْي َن َوا ْلقَانِتَا ِ َوا ْل ُمْؤ ِمنَا ِ
ص ِّدقِ ْي َن ت َوا ْل ُمتَ َ اش َعا ِاش ِع ْي َن َوا ْل َخ ِ ت َوا ْل َخ ِ صابِ َرا ِ صابِ ِر ْي َن َوال َّ َوال َّ
ت َوا ْل َحافِ ِظ ْي َن فُ ُر ْو َج ُه ْم صاِئ َما ِ صاِئ ِم ْي َن َوال َّ ت َوال َّ ص ِّدقَا ِ َوا ْل ُمتَ َ
ًت َأ َع َّد هللاُ لَ ُه ْم َم ْغفِ َرة َّ الذا ِك ِر ْي َن هللاَ َكثِي ًرا َو
ِ الذا ِك َرا َّ ت َو ِ َوا ْل َحافِظَا
ُس ْعيَه َ َّ َوَأن، س َعى َ ان ِإاَّل َما
ِ س َ َوَأنْ لَ ْي، َوَأ ْج ًرا َع ِظ ْي ًما
َ س لِِإْل ن
. َوَأنَّ ِإلَى َربِّ َك ا ْل ُم ْنتَ َهى، ثُ َّم يُ ْج َزاهُ ا ْل َج َزا َء اَأْل ْوفَى، ف يُ َرى َ س ْوَ
ان
َ س ْب َح ُ ،سلَّ َمَ ص ْحبِ ِه َو َ صلَّى هللاُ َعلَى
َ سيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى آلِ ِه َو َ َو
َوا ْل َح ْم ُد،ينَ ِسل َ سالَ ٌم َعلَى ا ْل ُم ْر َ َو، ون َ ُ صفِ ََربِّ َك َر ِّب ا ْل ِع َّز ِة َع َّما ي
.ِهللِ َر ِّب ا ْل َعالَ ِم ْي َن
Alfaqir (Habib Muhammad Shulfi bin Abunawar bin Ahmad Al ‘Aydrus) ijazahkan
Shalawat Bashairul Khoirot karangan Asy Syeikh Abdul Qodir Al Jailani Al Baghdadiy ini
bagi siapa saja yang mau mengamalkannya.
http://shulfialaydrus.wordpress.com/
http://shulfialaydrus.blogspot.com/
Bagi yang membutuhkan font Uthman, karena penulisan pada Shalawat Bashairul
Khoirot tersebut menggunakan tulisan arab font Uthman, silahkan download font
Uthman di link http://www.4shared.com/rar/hj-fLCiu/Uthman.html Lalu ekstrak file
tersebut dan copylah file UthmanTN1_Ver07.otf ketempat folder font, biasanya ada di
folder C:\windows\font
TERJEMAHAN
Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam. Ya Allah limpahkanlah kesejahteraan dan
kedamaian kepada junjungan kami,Muhammad, sang pembawa dan penyampai kabar
gembira kepada kaum mukminin, sebagaimana firman Allah SWT :
Dan berikanlah kabar gembira bagi orang – orang yang beriman ( QS 2:223 ).
Dan bahwa Allah tidak mengabaikan pahala orang – orangh beriman ( QS 3: 171 ).
Dan barang siapa melakukan amal shaleh, baik laki – laki ataupun wanita, dan dia
seorang yang beriman, maka orang itu akan memasuki surga, dan di sana mereka akan
di beri rezeki tanpa batas ( QS 40 : 40 )
Dan rahmat-Ku meliputi segala sesuatu, maka akan Aku tetapkan ia bagi mereka yang
bertakwa, menunaikan zakat, dan beriman kepada ayat – ayat Ku. Yaitu mereka yang
mengikuti Rasul, nabi yang Ummi…..( QS 7 : 156 – 157 )
Bagi mereka pahala dua kali lipat dari apa yang mereka kerjakan, dan mereka akan
merasa aman di tempat yang agung ( QS 34 : 37 )
Bahwa bumi ini akan di warisi oleh hamba – hamba Ku yang saleh ( QS 21 : 105 )
Merekalah orang – orang yang akan mewarisi surga Firdaus. Mereka kekal di dalamnya
( QS 23 : 10 – 11 )
Ya Allah, limpahkanlah shalawat kepadanya dengan shalawat yang membuat dada menjadi lapang,
berbagai urusan menjadi mudah, berbagai penghalang menjadi terbuka, dan sampaikan kepadanya
salam yang banyak, berkesinambungan hingga hari kiamat. Seruan mereka di sana adalah “ maha suci
Engkau, Ya Allah”. Penghormatan mereka di sini adalah “salam.” Dan akhir ucapan mereka adalah “
Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam.” ( QS 10 : 10 )