RELEVAMIENTO Y REPLANTEO
Facultad de Arquitectura
‘tes Disefioy Urbanismo
UWSA
‘ALUMNO: YAHIR DELGADILLO QUISBERT
ARQUITECTO: RICHARD FERNANDEZ
‘AUXILIAR: MARIEL ALVAREZ
TRABAJO DE INVESTIGACIONéQue es relevamiento?
El arquitecto, a diferencia de los pintores 0 escultores, nunca trabaja
directamente con el objeto de su pensamiento, sino a través de algiin medio (por
lo general, el dibujo)
Estos documentos (dibujos, modelos, textos...) median Ia relacién a distancia
entre el arquitecto y la obra, que muchas veces ocutre ademés en otro tiempo o
lugar (obras que se construyen en otra ciudad o incluso después de la muerte de
su autor). Podemos entender esta practica asociéndola a la de un compositor
con una pieza musical 0 u dramaturgo con un guidn teatral. Los documentos
que producimos los arquitectos dan instrucciones precisas que permiten la
construccién, se basan en sistemas de convenciones y referencias pero operan
a través de la interpretacion.
Nos concentraremos ahora en dos documentos/procedimientos especificos de
la prdctica arquitecténica: el relevamiento y el replanteo. El relevamiento y el
replanteo son al mismo tiempo dibujos y acciones. Relevar es la accion de
obtener medidas y posiciones en un sitio. El relevamiento es el procedimiento
que traduce y organiza en un documento grafico el registro de esa accién. El
documento es posterior a la accién. Replantear es el procedimiento con que la
construccién transfiere al sitio las dimensiones y posiciones desde los
documentos gréficos.
Un plano de replanteo es el documento grdfico que determina
las instrucciones para realizar esa accién en un sitio determinado, estableciendo
referencias para fijar posiciones. Este documento antecede necesariamente ala
accién.
Tanto el relevamiento (como un documento de registro) y el replanteo (como un
documento que da instrucciones), se valen de sistemas de referencias para
determinar con precision medidas y posiciones.
Alo largo de la historia, los arquitectos e ingenieros han desarrollado diversos
sistemas para establecer relaciones de medidas. En la tradicion clasica
encontramos un campo especifico desarrollado en los Tratados de
arquitectura, en torno a la medida como un sistema de proporciones entre las
partes (relacién entre el didmetro y [a altura de una columna por ejemplo), o entre
las piezas de una obra y un patrén exterior, como el cuerpo humano.
Varios siglos més tarde, después de la Primera Guerra Mundial, y ante la
necesidad de construccién de viviendas a gran escala, aparecié la necesidad de
estandarizar la arquitectura, asociéndola a los patrones de la produccién
industrial. Mas tarde, Le Corbusier se propuso desarrollar un sistema "que
permitiera darle medida a todos los objetos producidos industrialmente (aunque
desde el origen incluyé la expectativa de dimensionar también -y
fundamentalmente- el espacio), atendiendo especialmente a que ese sistemapermitiera cubrir una gama de tamafios tan amplia como fuera posible
(conceptualmente infinita) * (> ver Medida y Norma)
La ingenieria militar fue la encargada de desarrollar los sistemas de notacién y
de revelamiento a gran escala, entendiendo el medir o tomar posicién como un
dominio sobre el territorio. Se definieron incluso mecanismos para tomar
medidas de un sitio con la vista, estableciendo relaciones geométricas para
medir grandes distancias. En la actualidad existen métodos digitales que
registran la topografia en modelos tridimensionales. (> ver instrumentos),
aunque en las obras de mediana escala todavia se establecen ejes de
referencias, escuadras 0 niveles con mecanismos y herramientas similares a los
que se utilizaban en la antigiiedad.
Ponemos a disposicién una serie de documentos y textos que profundizan e
ilustran estos temas.
Medida
Como se ve afectada la configuracién de una forma por sus medidas?. Hay por
lo menos dos modelos muy valorados en la actualidad, aparentemente opuestos:
el modelo fractal (la forma puede atravesar los cambios de tamajio sin cambiar
de configuracién) y el modelo fisico (el comportamiento de un objeto cambia si
cambia de tamafio, porque esto afecta necesariamente de diferente manera a
distintas propiedades del objeto). Si preferimos evitar vernos en la situacién de
descartar alguno de los dos modelos, desplacemos el problema: qué
necesitamos ajustar en un procedimiento formal si cambian las medidas de su
objeto de trabajo?
En la arquitectura la forma esta afectada por el tamafio, fundamentalmente
porque los objetos producidos por los arquitectos -a diferencia de otros objetos
de produccién intelectual- tienden a tener (atin cuando no se construyan)
determinada dimension. Ademas, la medida excede a las propiedades
cartesianas (ancho, largo, altura) para afectar también al peso y a otras
propiedades. Las dimensiones, para volverse mensurables, se pueden referir a
una escala. Muy genéricamente, la escala es una cualidad que resulta de la
comparacién entre una medida que funciona como referencia y otra que es
referida a ella. En general, en arquitectura se ha empleado la escala como criterio.
para comparar las dimensiones de una forma con una dimensién exterior a ella,empleada como patrén. Ese patrén puede ser convencionalmente el metro, por
ejemplo, aunque puede ser también una medida comparable en otra forma de la
misma obra (la altura de una columna se compara con la altura de otra columna
de la misma obra y resulta mayor 0 menor), 0 con otra obra vecina, 0 con
cualquier patrén relevante. Convencionalmente, se presenta con una razén
numérica (1:100) cuando se la emplea en gréticos, o cuando se la considera para
medir una forma (que algo mida 4,5 metros quiere decir que comparado con el
metro patrén es 4,5 veces mas grande); aunque también la escala puede
asociarse a algunos adjetivos (grande, chico, enorme...)
Las cualidades de escala en una forma dependen indudablemente de sus
caracteristicas -su configuracién, la posibilidad de distinguir partes,
dimensiones constructivas de ellas- pero también del modo de fijar la atencién
sobre la obra (lo que podriamos llamar enfoque, correspondiendo al
procedimiento fotografico).
Si en ese enfoque aisléramos una parte, y quisiéramos considerar sus medidas
sin compararia a un patron externo, podriamos recurrir a la proporcién. La
proporcién de una forma es la cualidad que resulta de comparar dos
dimensiones, por ejemplo, ancho y altura. Frecuentemente se la presenta como
una razén numérica (1/4), pero también puede estudiarse a partir de desoribiria
con algunos adjetivos (esbelta, alargada, gorda, cuadrada...).
Una vez reconocida como cualidad, puede someterse a otra clase de ejercicios
comparativos. Es bastante frecuente ver ejercicios hechos por arquitectos (por
ejemplo Le Corbusier y Palladio, por citar a algunos muy paradigmaticos) donde
se desarrollan continuidades de proporcién a través de cambios de escala (la
proporcién de una ventana corresponde con la proporcién de una habitacion que
a su vez corresponde con el perimetro de toda la construccién, etc.)
El movimiento a través del enfoque permite entonces precisar la comparacién
entre lo particular y lo general, suspendiendo momenténeamente la habitual
subordinacién que parece ligarlos. La medida aparece entonces como un
instrumento para desarrollar estas relaciones entre parte y todo (proporcién,
escala, etc) comparando su reaccién (variada, semejante, contrastada) ante
distintos enfoques.Plomada
Es una pesa normalmente de metal de
forma cénica o cilindrica, que mediante la
cuerda de la que pende marca una linea
vertical; de hecho la vertical se define por
este instrumento. También recibe este
nombre una sonda. usada para medir la
profundidad del agua.
Cinta Meétrica
La cinta métrica utilizada en
la medicién de distancias, se
construye en una delgada
lamina de acero al cromo, 0
de aluminio, 0 de un tramado
de fibras de carbono unidas
mediante un polimero de
teflén (las mas _modernas).
Las cintas métricas mas
usadas son las de 5, 10, 15,
20, 25, 30, 50 y 100 metros
Las dos ultimas son llamadas de agrimensor y se construyen unicamente en
acero, ya que la fuerza necesaria para tensarlas podria producir la extensin de
las mismas si estuvieran construidas en un material menos resistente a la
traccién.
Las mas pequefias estan centimetradas e incluso algunas milimetradas, con las
marcas y los nmeros pintados 0 grabados sobre la superficie de la cinta,
mientras que las de agrimensor estén marcadas mediante remaches de cobre 0
bronce fijos a la cinta cada 2 dm, utilizando un remache algo mayor para los
numeros impares y un pequefio évalo numerado pata los nlimeros pares.
Por lo general estan protegidas dentro de un rodete de latén o PVC. Las de
agrimensor tienen dos manijas de bronce en sus extremos para su exacto
tensado y es posible desprenderlas completamente del rodete para mayor
‘comodidad.éQué es y para qué sirve el replanteo
de obras?
Esta labor consiste en trasladar las medidas y otros elementos indicados en
los planos desde estos al terreno donde se va a ejecutar la obra. Para
realizarlo, puedes usar instrumentos topograficos tales como estacas, tochos,
clavos 0 camillas. Y debes usar como referencia las propias bases de ese
terreno
No obstante, cuando estas realizando una obra grande, es recomendable que
instales unas bases intermedias. Estas te permiten planificar las labores de
teplanteo con mayor exactitud. En definitiva, mediante este paso te
garantizas un mejor control de todo el trabajo posterior a desarrollar en la obra.
Es decir, con el replanteo te garantizas un mejor conocimiento del trabajo que
vas a desarrollar. Asi puedes contratar solamente aquello que vas a necesitar,
Ademas, te adelantarés a posibles problemas que puedan surgir incluso
evitando patologias de la construccién. También te asegurarés de cumplir
todas las normativas y dejaras mas satisfecho al cliente. En
definitiva, controlaras todo el desarrollo de la obra yendo siempre un paso por
delante de ella.
Tipos de replanteos
Basicamente, existen dos tipos de replanteo cuyas diferencias se hallan en el
instrumental usado.
En primer lugar, tienes el replanteo topogrdfico, que usa mediciones
electrénicas y se vale de formulas trigonometricas. En segundo lugar, esta el
replanteo artesanal, para el que usards principios basicos de geometria.
Légicamente, es mas preciso el primero, aunque también te resultara mas.
costoso.
Herramientas para replantear la obra
Para llevar a cabo un replanteo de obras necesitas una serie de utensilios 0
herramientas. Y es importante que cuentes con todas ellas, sin escatimar en
gastos. La falta de alguna puede llevarte a cometer errores que, a la larga,
encarezcan tu obra. Estas herramientas son, basicamente, las siguientes.
Regla
Es un perfil metalico, generalmente de acero galvanizado, que te sirve para el
trazado de lineas rectas. Para mayor exactitud, rechaza aquella regia que
tenga dobleces o golpes.
Escuadra
También es un perfil cuadrado y hueco, como el anterior, pero en este caso
forma un tridngulo rectangulo 0 a veces isdsceles. Mediante ella, trazaras
tanto angulos rectos, como de 30 0 de 60 grados y perpendiculares. Puede ser
grande o pequefiaPlomada
Consiste sencillamente en un peso atado a un cordel o a un alambre. Te sirve
para sefialar la verticalidad de cualquier elemento. Por tanto, te sera de gran
ayuda para comprobar que una pared esta perfectamente vertical. Por otra
parte, el peso debe ser mayor cuanto mas alta sea la pared que quieres
comprobar. Y también es importante que realices esta operacién cuando no
haga viento. En caso de que sople, puedes valerte de un tubo alto para
introducir el peso y que no se mueva.
Nivel de burbuja
Es una pieza en forma de paralelepipedo que lleva un tubo transparente con
dos marcas en su centro. Este se encuentra lieno de agua y también tiene una
burbuja que se sittia en su parte mas alta. Te sirve para comprobar que un
plano es totalmente horizontal. Esto sucede cuando ves la burbuja coincidente
con las dos marcas.
Nivel de agua
Consiste en una manguera de plastico que debes llenar de agua. A través del
principio de vasos comunicantes, te permite marcar niveles. No obstante, para
ello debes evitar que se pliegue, que tenga aire dentro 0 que sufra cortes 0
porosidades.
Jalén
Es una barra metélica cilindrica que lleva una punta en la parte inferior.
También se pinta alternamente con barras blancas y rojas. Te sera util
para marcar alineaciones 0 puntos.
Niveleta
Pieza de madera o metalica que tiene forma de T y que también se pinta en
dos colores. A veces, en rojo y blanco, pero otras en este ultimo color y en
negro.
Otras herramientas
Hay otras muchas herramientas que puedes usar para tu trabajo de replanteo
Entre ellas, estacas, clavos, galga, cordel, alambre, espray de pintura o cinta
meétrica.
zCémo se hace el replanteo de una obra?
Lo primero que debes hacer cuando necesitas realizar un replanteo es revisar
bien las herramientas de las que te hemos hablado. Asi, comprobaras que
estan en buen estado y no te llevaran a cometer errores. El siguiente paso
es marcar un punto fijo en el que se apoyara todo tu trabajo. Normalmente,
puedes hacerlo trazando dos lineas perpendiculares y sefalando el lugar
donde se cruzan.
A continuacién, debes repasar bien el proyecto de obra para rectificar posibles
errores. Esto te permitiré analizar todo el proceso, desde su inicio hasta suacabado. Y la mejor forma de hacerlo es en orden inverso a la ejecucién. Por
ejemplo, si te dispones a instalar los pilares de la fachada, comienza por
revisar la alineacién de esta y el espesor de sus capas. Luego coloca el canto
forjado y revisa su aislamiento. Si todo esta correcto, ya puedes situar los
pilares. A continuacién, cotéjalos con los planos. Si coinciden o la diferencia
no es importante, puedes continuar tu obra.
La importancia del topégrafo
El topégrafo es una figura basica en cualquier replanteo de obras. Como te
deciamos, esta labor consiste en llevar al terreno la informacién que se halla
en los planos. Dicho de otra forma, en marcar el anclaje inicial, las lindes, las
segregaciones y otros elementos basicos del proyecto. Se trata, por tanto, de
un trabajo de precision que debe hacerse con el instrumental adecuado.
‘A su vez, este instrumental debe ser manejado por un profesional. Y ese no
@s oto que el topégrafo equipado con una estacién total. Piensa que, en cierto
modo, el replanteo supone hacer un levantamiento topogrdfico, pero a la
inversa.
En conclusién, el replanteo de obras es la traslacién al terreno de los datos y
elementos que aparecen en los planos. Para hacerlo, cuentas con varias
herramientas. Pero en todo este proceso es indispensable la figura del
topégrato.