ப஧ளபேள் ஧ளதுகளப்பு தபவு தளள்

1. அ஧ளனங்கள் அடைனள஭ம் சளத்தழனநள஦ ஆரபளக்கழன யிட஭வுகள்

கண்கள்: ரதளல்: ஥ீபளயிக஭ின் பய஭ிப்஧ளட்டுைன் ஋ரிச்சல் ஌ற்஧ை஬ளம்.
தழபயம் எபே நழதநள஦ பதளைர்பு ஋ரிச்சல். களர்஦ினல் அமற்சழடன
஌ற்஧டுத்த஬ளம். நீ ண்டும் நீ ண்டும் அல்஬து ஥ீடித்த பதளைர்பு ரதளல்
சழயத்தல், ஋ரிச்சல் நற்றும் பசதழல்கள் (பைர்நடிடிஸ்) ஌ற்஧ை஬ளம்.
சளதளபண ஧பளநரிப்பு நற்றும் த஦ிப்஧ட்ை சுகளதளபம் ரதளல்
யிட஭வுகட஭ தடுக்க ரயண்டும்.
2. உள்஭ிள௃த்தல்: அதழக பச஫ழவுக஭ில், ஥ீபளயி ப௄க்கு நற்றும்
பதளண்டைனில் ஋ரிச்சல், தட஬ச்சுற்஫ல் நற்றும் தட஬ய஬ழ ஌ற்஧ை஬ளம்.
சுற்றுப்பு஫ பயப்஧஥ழட஬னில் அ஧ளனகபநள஦தளக இபேக்கக்கூைளது.
3. உட்பசலுத்துதல்: ஥ச்சுத்தன்டநனின் குட஫ந்த யரிடச. சளதளபண
஧னன்஧ளட்டில் இந்த ஧ளடதனில் ஋ந்த ஆ஧த்தும் இல்ட஬. அதழக அ஭வு
உட்பகளள்யது இடபப்ட஧க் குமளனில் ஋ரிச்சட஬ ஌ற்஧டுத்தும்.
4. (஥ச்சுனினல் தகயலுக்கு ஧ிரிவு 9 ஍ப் ஧ளர்க்கவும்) 2. ப௃தலுதயி
஥ையடிக்டககள் கண்கள்: ரதளல்: குட஫ந்த ஧ட்சம் 15 ஥ழநழைங்களுக்கு
உை஦டினளக கண்கட஭ ஥ழட஫ன தண்ணரில்
ீ கள௃யவும். நபேத்துய
கய஦ிப்ட஧ ஥ளடுங்கள்.
5. அசுத்தநள஦ ஆடைகட஭ அகற்஫வும். ரசளப்பு நற்றும் ஌பள஭நள஦
தண்ணரில்
ீ ரதளட஬க் கள௃யவும். அ஫ழகு஫ழகள் பதன்஧ட்ைளல் நபேத்துய
சழகழச்டச ப஧஫வும். நறு஧னன்஧ளட்டிற்கு ப௃ன் ஆடைகட஭ கள௃யவும்.
6. உள்஭ிள௃த்தல்: புதழன களற்஫ழல் அகற்஫வும். சுயளசழக்கயில்ட஬
஋ன்஫ளல், பசனற்டக சுயளசம் பகளடுத்து, உை஦டினளக நபேத்துயடப
அணுகவும். ஧னிற்சழ ப஧ற்஫ ஧ணினள஭ர்க஭ளல் நட்டுரந ஆக்சழஜட஦
யமங்க ரயண்டும்.
7. உட்பசலுத்துதல்: யிள௃ங்கப்஧ட்ைளல், உை஦டினளக எபே நபேத்துயடப
அடமக்கவும். நபேத்துயரின் அ஫ழவுறுத்த஬ழன் ர஧ரில் நட்டுரந யளந்தழ
஋டுக்க ரயண்டும். சுன஥ழட஦டய இமந்த எபேயபேக்கு யளனளல்
஋டதப௅ம் பகளடுக்களதீர்கள்.
8. தீ தடுப்பு ஥ையடிக்டககள் ஋ரினக்கூடின ஧ண்புகள் ஃப்஭ளஷ் ஧ளனிண்ட் /
ப௃ட஫: 265°F (129°C) / PM தன்஦ினக்க பயப்஧஥ழட஬: 500°F (260°C) களற்஫ழல்
஋ரினக்கூடின யபம்புகள் % பதளகுதழ யளரினளக: கவ ழ்: ரதளபளனநளக 0.6
ரநல்: ரதளபளனநளக 4.0 தீ நற்றும் பயடிப்பு ஆ஧த்து: னளபேம்
஋தழர்஧ளர்க்கயில்ட஬.
9. அடணக்கும் ஊைகம்: ஥ீர் பத஭ிப்பு, ப௄டு஧஦ி அல்஬து ஆல்கலளல்
இணக்கநள஦ நுடப ஧ரிந்துடபக்கப்஧டுகழ஫து. தீடன அடணப்஧தற்கள஦
யமழப௃ட஫கள்: ப஥பேப்பு அடணந்த ஧ி஫கு, பய஭ிப்஧டும் உ஧கபணங்கட஭
தண்ணர்ீ பத஭ிப்஧தன் ப௄஬ம் கு஭ிர்யிக்கவும்.
10. சுன-கட்டுநள஦ சுயளசக் கபேயி (SCBA) நற்றும் கட்ைடநப்பு தீனடணப்பு
யபர்க஭ின்
ீ ஧ளதுகளப்பு ஆடைகள் யடபனறுக்கப்஧ட்ை ஧ளதுகளப்ட஧
யமங்கும். 4. யி஧த்து பய஭ினீடு ஥ையடிக்டககள் கசழவு அல்஬து கசழவு
஌ற்஧ட்ைளல் ஋டுக்க ரயண்டின ஥ையடிக்டககள்: நந்தநள஦
ப஧ளபேட்களுைன் கசழடய உ஫ழஞ்சழ, ஧ின்஦ர் எபே இபசளன஦ கமழவு
பகளள்க஬஦ில் டயக்கவும்.
11. ப஧ரின கசழவுகளுக்கு, ஧ின்஦ர் அகற்றுயதற்கு ரதளண்டி ஋டுக்கவும்.
஥ீர்யமழகள் நற்றும் சளக்கடைக஭ில் ஏடுயடதத் தயிர்க்கவும். உள்ளூர்,
நள஥ழ஬ நற்றும் கூட்ைளட்சழ யிதழப௃ட஫க஭ின்஧டி அகற்஫வும்.
12. கசழவு ப௃ன்ப஦ச்சரிக்டககள்: யள௃க்கும், ஥ைந்தளல் யிள௃ம். CERCLA
அ஧ளனகபநள஦ ப஧ளபேள்: CERCLA அ஧ளனகபநள஦ ப஧ளபேள் ஧ட்டின஬ழல்
இபசளன஦ங்கள் ஋துவும் இல்ட஬.
13. டகனளளுதல் நற்றும் ரசநழப்பு ஋஬க்ட்ரபளஸ்ரைடிக் குயிப்பு ஆ஧த்து:
நழன்஦ினல் பய஭ிரனற்஫த்டதத் தடுக்க ப௃ன்ப஦ச்சரிக்டககள்
஋டுக்கப்஧ை ரயண்டும்.
14. யமக்கநள஦ ரழப்஧ிங் பகளள்க஬ன்கள்: ரைங்க் களர்கள், ரைங்க் டிபக்குகள்
நற்றும் டிபம்ஸ். ரசநழப்பு/ர஧ளக்குயபத்து பயப்஧஥ழட஬: பயப்஧஥ழட஬
கட்டுப்஧ளட்டுக்கு சூைள஦ ஥ீர் அடநப்பு ஧ரிந்துடபக்கப்஧டுகழ஫து.
பயப்஧஥ழட஬ ஥ீண்ை கள஬த்தழற்கு 110 °F (43 °C)க்கு ரநல் இபேக்கக்கூைளது.
15. ரசநழப்பு / ர஧ளக்குயபத்து அள௃த்தம்: சுற்றுப்பு஫ம் ஌ற்றுதல் / இ஫க்குதல்
பயப்஧஥ழட஬: 90 - 110°F (32 - 43°C) ரசநழப்பு நற்றும் டகனளளும்
ப஧ளபேட்கள்: ைளங்கழகள்: ஧னனுள்஭ ஈபப்஧தத்டதக் கட்டுப்஧டுத்தும்
களர்஧ன் ஸ்டீல், ர஧க் பசய்னப்஧ட்ை ஧ி஦ள஬ழக் பூசப்஧ட்ை களர்஧ன் ஸ்டீல்,
஋ர஧ளக்சழ அல்஬து ஧ள஬ழனஸ்ைர் ஧ிசழன் பகளண்ை கண்ணளடினிடம
யலுவூட்ைப்஧ட்ை ஧ி஭ளஸ்டிக் அல்஬து க஦ிந ட஧ண்ைரில் உர஬ளக
துத்த஥ளகம். கு஫ழப்பு: ஋ந்த ஈபப்஧தப௃ம் களர்஧ன் ஋ஃகு
துபேப்஧ிடிக்கக்கூடும்.
16. தனளரிப்பு நளசு ஌ற்஧ை஬ளம். சழ஫ப்பு ப௃ன்ப஦ச்சரிக்டககள்: ஥ழ஫
஥ழட஬த்தன்டநடன ஧பளநரிக்க ரதடயனள஦ நந்த யளப௅ ர஧ளர்டய
நற்றும் சுயளச அடநப்பு.
17. குட஫ந்த஧ட்சம் -40°F ஧஦ி புள்஭ிடனக் பகளண்ை உ஬ர்ந்த நந்த
யளப௅டயப் ஧னன்஧டுத்தவும்.
18. பய஭ிப்஧ளடு கட்டுப்஧ளடுகள் / த஦ிப்஧ட்ை ஧ளதுகளப்பு ப஧ள஫ழனினல்
கட்டுப்஧ளடுகள் ப௄ைப்஧ட்ை ஧குதழக஭ில் அல்஬து உனர்ந்த
பயப்஧஥ழட஬னில் தனளரிப்புைன் ஧ணிபுரிந்தளல் இனந்தழப களற்ர஫ளட்ைம்
அயசழனநளக இபேக்க஬ளம்.
19. த஦ிப்஧ட்ை ஧ளதுகளப்பு உ஧கபணம் கண்கள்: ரதளல்: தழபயத்துைன்
பதளைர்பு பகளள்஭ ப௃டிந்தளல், ப௃கக் கயசத்டதப் ஧னன்஧டுத்தவும்.
இல்ட஬பன஦ில் ஧க்க கயசங்கள் அல்஬து கண்ணளடிகள் பகளண்ை
஧ளதுகளப்பு கண்ணளடிகட஭ப் ஧னன்஧டுத்தவும். தழபயத்துைன் பதளைர்பு
பகளள்஭ ப௃டிப௅ம் ர஧ளது ப௃ள௃ ஧ளதுகளப்பு ஆடை, இபசளன஦ பூட்ஸ்
நற்றும் இபசளன஦ டகப௅ட஫கள். சுயளச ஧ளதுகளப்பு: சுயளசப் ஧ளதுகளப்பு
ப஧ளதுயளக அயசப஥ழட஬கள் அல்஬து ஥ழட஬டநகள் அதழகப்஧டினள஦
 ப௄டு஧஦ி அல்஬து ஥ீபளயிகட஭ ஌ற்஧டுத்தும் ர஧ளது தயிப
ரதடயனில்ட஬. NIOSH-அங்கவ கரிக்கப்஧ட்ை ஆர்கள஦ிக் ஥ீபளயி களற்ட஫ச்
சுத்தழகரிக்கும் சுயளசக் கபேயி, தன்஦ிச்டசனள஦ சுயளசக் கபேயி அல்஬து
களற்஫ழ஦ளல் யமங்கப்஧டும் சுயளசக் கபேயிகள் அதழகநளக
பய஭ிப்஧டுயதற்கள஦ சளத்தழனக்கூறுகள் உள்஭ சூழ்஥ழட஬க஭ில்
ப஧ளபேத்தநள஦ NIOSH-஍த் ரதர்ந்பதடுக்கவும். பய஭ிப்஧ளடு
யமழகளட்டுதல்கள்: ஋துவும் ஥ழறுயப்஧ையில்ட஬. புற்றுர஥ளடன
உண்ைளக்கும் தன்டந புற்றுர஥ளடன உண்ைளக்கும் ப஧ளபேட்கள் இல்ட஬.
20. உைல் நற்றும் ரயதழனினல் ஧ண்புகள் ரதளற்஫ம்: ஥ழ஫நற்஫ தழபயம்.
஧ளகுத்தன்டந: 12.3 cSt @ 100°F/38°C யளசட஦: இ஦ிடநனள஦, கடுடநனள஦
யளசட஦. உைல் ஥ழட஬: தழபயம் ஥ீபளயி அள௃த்தம் (நழநீ Hg.): 0.014 @
l00°F/38°C பகளதழ஥ழட஬: 490 - 498°F (254 - 259°C) உபேகு஥ழட஬: 74°F (23°C)
21. ஥ீரில் கடபப௅ம் தன்டந: 0.0016 கழபளம்/100 கழபளம் கு஫ழப்஧ிட்ை ஈர்ப்பு
(H2O=1): 0.830 @ 60°F /15°C 8. ஥ழட஬ப்புத்தன்டந நற்றும் யிட஦த்தழ஫ன்
தயிர்க்க ரயண்டின ஥ழ஧ந்தட஦கள்: உனர் பயப்஧஥ழட஬.
22. நற்஫ ப஧ளபேட்களுைன் இணக்கநழன்டந: யலுயள஦ ஆக்றழஜர஦ற்஫ழகள்,
க஦ிந அநழ஬ங்கள் நற்றும் ஆ஬சன்களுைன் யிட஦புரிப௅ம்.
அ஧ளனகபநள஦ சழடதவு ப஧ளபேட்கள்: னளபேம் ஋தழர்஧ளர்க்கயில்ட஬.
23. அ஧ளனகபநள஦ ஧ள஬ழநடபரசரன்: ஌ற்஧ைக் கூைளது. 9. ஥ச்சுனினல்
தகயல் கண்கள்: ரதளல்: ப௃தன்டந கண் ஋ரிச்சல் கு஫ழனீடு (ப௃னல்கள்):
24 நணி ர஥பத்தழல் 27; (அதழக஧ட்ச நதழப்ப஧ண் 110). களர்஦ினல்
எ஭ிபுகள஥ழட஬ களணப்஧ட்ைது.
24. கய஦ிப்஧ின் கடைசழ ஥ள஭ள஦ 3யது ஥ள஭ிலும் ஋ரிச்சல் ப௃ள௃டநனளக
஥ீங்கயில்ட஬. கடுடநனள஦ ரதளல் LD50 (ப௃னல்கள்): 8 - 12
கழபளம்/கழர஬ள. ப௃தன்டந ரதளல் ஋ரிச்சல் கு஫ழனீடு (ப௃னல்கள்): 4.6
(அதழக஧ட்ச நதழப்ப஧ண் 8.0) உள்஭ிள௃த்தல்: கு஫ழப்஧ிட்ை தபவு ஋துவும்
இல்ட஬.
25. உட்பசலுத்துதல்: 26.5 கழபளம்/கழர஬ள ஋ன்஫ அ஭யில் பகளடுக்கப்஧ட்ை
஋஬ழக஭ில் இ஫ப்பு இல்ட஬. 10. சூம஬ழனல் தகயல் சுற்றுச்சூம஬ழனல்
தகயல்: ஃர஧ஸ்பலட் டநர஦ளக்களுக்கு 22 ஆம் கட்ை ஥ச்சுத்தன்டந:
96h LC50 = 1.01 mg/l. இபசளன஦ யிதழ தகயல்: கட்ைம் 22 நக்கும் தன்டந
பகளண்ைது (OECD ரசளதட஦ 301B இல் 46 ஥ளட்களுக்கு ஧ி஫கு 75% ஥ீக்கம்).
26. அகற்஫ல் ஧ரிசவ஬ட஦கள் சழ஫ப்பு யமழப௃ட஫கள்: உள்ளூர், நள஥ழ஬,
நளகளண நற்றும் கூட்ைளட்சழ சட்ைங்கள் நற்றும்
எள௃ங்குப௃ட஫க஭ின்஧டி அகற்஫வும். ஌ரிகள், ஏடைகள், கு஭ங்கள்,
஥ழ஬த்தடி ஥ீர் அல்஬து நண்டண நளசு஧டுத்தளதீர்கள்.
27. கமழவு யடகப்஧ளடு: ஧னன்஧டுத்தப்஧ைளத ஋ந்தபயளபே தனளரிப்பு அல்஬து
பயற்று பகளள்க஬ன்களும் நள஥ழ஬ நற்றும் கூட்ைளட்சழ ரதடயகளுக்கு
஌ற்஧ அ஧ளனகபநள஦டய அல்஬. தனளரிப்பு ஧னன்஧ளடுகள்,
உபேநளற்஫ங்கள், க஬டயகள், நளசு஧ளடு நற்றும் கசழவு ஆகழனடய
யடகப்஧டுத்தட஬ அ஧ளனகபநள஦தளக நளற்஫க்கூடும் ஋ன்஧தளல்,
தனளரிப்஧ின் நறுநதழப்஧ீடு, அகற்றும் ர஥பத்தழல் ஧ன஦பளல்
ரதடயப்஧ை஬ளம்.
28. இதன் யிட஭யளக யபேம் ப஧ளபேள் அ஧ளனகபநள஦து ஋஦
தீர்நள஦ிக்கப்஧ட்ைளல், நள஥ழ஬ நற்றும் கூட்ைளட்சழ (40 CFR 264)
அ஧ளனகபநள஦ கமழவு யிதழப௃ட஫க஭ின்஧டி அகற்஫வும்.
29. பயற்று பகளள்க஬ன்கள்: பயற்று பகளள்க஬ன்கள் தனளரிப்பு ஋ச்சங்கட஭
(தழபய நற்றும்/அல்஬து ஥ீபளயி) தக்கடயத்து, ஆ஧த்தள஦டய.
30. அத்தடகன பகளள்க஬ன்கட஭ பயப்஧ம், சுைர், தீப்ப஧ள஫ழகள், ஥ழட஬னள஦
நழன்சளபம் அல்஬து ஧ற்஫டயப்புக்கள஦ ஧ி஫ ஆதளபங்களுக்கு அள௃த்தம்
பகளடுக்கரயள, பயட்ைரயள, ஧ற்஫டயக்கரயள, ஧ிரபஸ் பசய்னரயள,
சள஬ழைர் பசய்னரயள, துட஭னிைரயள, அடபக்கரயள கூைளது; அயர்கள்
இபேக்க஬ளம் பயடித்து களனம் அல்஬து நபணம்.
31. கள஬ழனள஦ டிபம்கட஭ ப௃ள௃யதுநளக யடிகட்ை ரயண்டும், சரினளக
யட஭த்து, உை஦டினளக டிபம் ரீகண்டிர஦பேக்குத் தழபேப்஧ி அனுப்஧
 ரயண்டும் அல்஬து ப௃ட஫னளக அப்பு஫ப்஧டுத்த ரயண்டும். (CERCLA
அ஫ழக்டகனிைல் ரதடயகளுக்கள஦ ஧ிரிவு 4 ஍ப் ஧ளர்க்கவும்)
32. ர஧ளக்குயபத்து தகயல் புள்஭ி யி஭க்கம்: தடபயமழ ர஧ளக்குயபத்துக்கள஦
DOT யிதழப௃ட஫க஭ின்஧டி இந்தத் தனளரிப்பு அ஧ளனகபநள஦ ப஧ளபேள்
அல்஬. ICAO / IATA யி஭க்கம்: யிநள஦ப் ர஧ளக்குயபத்தழற்களக IATA
யடபனறுத்துள்஭஧டி இந்தத் தனளரிப்பு ஆ஧த்தள஦து அல்஬. IMO யி஭க்கம்
(IMDG கு஫ழனீடு): ஥ீர் ர஧ளக்குயபத்தழற்கள஦ IMDG கு஫ழனீட்டில் IMO ஆல்
யடபனறுக்கப்஧ட்டுள்஭஧டி இந்த தனளரிப்பு ஆ஧த்தள஦து அல்஬.
33. எள௃ங்குப௃ட஫ தகயல் ப௅.஋ஸ். கூட்ைளட்சழ யிதழப௃ட஫கள் ஏரள
ஆ஧த்து தகயல்பதளைர்பு தப஥ழட஬ யடகப்஧ளடு: OSHA லசளர்ட்
கம்பெ஦ிரகரன் ஸ்ைளண்ைர்ட்ைளல் யடபனறுக்கப்஧ட்ை கண் ஋ரிச்சல்.
34. சளபள 302 ஥ழட஬: SARA 302 அ஫ழக்டகனிைலுக்கு உட்஧ட்ை இபசளன஦ங்கள்
஋துவும் இல்ட஬. சளபள 311/312 யடகப்஧ளடு: SARA 311/312 "உை஦டி
(கடுடநனள஦) உைல்஥஬ ஆ஧த்து". சளபள 313 இபசளன஦ங்கள்: SARA 313
அ஫ழக்டகனிைலுக்கு உட்஧ட்ை இபசளன஦ங்கள் ஋துவும் இல்ட஬.
35. (CERCLA அ஫ழக்டகனிைல் ரதடயகளுக்கள஦ ஧ிரிவு 4 ஍ப் ஧ளர்க்கவும்.)
சர்யரதச யிதழப௃ட஫கள் ஧ணினிை அ஧ளனகபநள஦ ப஧ளபேட்கள் தகயல்
அடநப்பு (WHMIS) யடகப்஧ளடு: யகுப்பு D, ஧ிரிவு 2, உட்஧ிரிவு B: ஥ச்சுப்
ப஧ளபேள். நள஥ழ஬ யிதழப௃ட஫கள் களஃர஧ளர்஦ினள ஧ளதுகளப்஧ள஦ குடி஥ீர்
சட்ைம் (஧ிபளப் 65) ஧ட்டினல்:
36. **இந்த ஧ிரியில் ஧ட்டின஬ழைப்஧ட்ை ப஧ளபேட்கள் ஋துவும் இல்ட஬ **
தற்ர஧ளடதன ஧குப்஧ளய்வுத் தகய஬ழன் அடிப்஧டைனில், இந்த தனளரிப்஧ில்
க஬ழஃர஧ளர்஦ினள ப்ரபளர஧ளசழரன் 65 ஧ட்டின஬ழல் கண்ை஫ழனக்கூடின
அ஭வு இபசளன஦ங்கள் இல்ட஬.
37. ஧ி஫ தகயல் அ஧ளன நதழப்஧ீடுகள் NFPA HMIS உைல்஥஬ம்: 2 2 ஋ரிப௅ம்
தன்டந: 1 1 யிட஦த்தழ஫ன்: 1 1 தழபேத்தச் சுபேக்கம் ஋ன்.஌ எவ்பயளபே
யளடிக்டகனள஭பேம் அதன் பசளந்த நதழப்஧ீட்டைப் ஧னன்஧டுத்தழக்பகளள்஭
ரயண்டும் ஋ன்஫ பய஭ிப்஧டைனள஦ ஥ழ஧ந்தட஦னின் ர஧ரில், இங்கு
உள்஭ தபவு நற்றும் தகயல்கள் தகயல் ர஥ளக்கங்களுக்களக நட்டுரந
யமங்கப்஧டுகழன்஫஦. TCP ஥ம்஧கநள஦ INC இன் தகயல் ஆதளபங்க஭ின்
அடிப்஧டைனில் இபேந்தளலும். துல்஬ழனநள஦ நற்றும் ஥ம்஧கநள஦தளக
கபேதுகழ஫து, TCP ஥ம்஧கநள஦ INC. இந்த தகய஬ழன் பசல்லு஧டினளகும்
பதளைர்஧ளக, இந்த தகய஬ழன் பசல்லு஧டினளகும் பதளைர்஧ளக, எபே
கு஫ழப்஧ிட்ை ர஥ளக்கத்தழற்களக ஋ந்தபயளபே உத்தபயளதப௃ம் இல்ட஬,
தகயல் ஆதளபங்கள், தகயல் ஆதளபங்கள் ரசதநடைகழன்஫஦ அல்஬து
அடதப் ஧னன்஧டுத்துயதளல் ஌ற்஧டும் களனங்கள்.

தனளரித்தது: TCP Reliable Inc. பதளட஬ர஧சழ ஋ண்: (732) 346-9200