Redactori: Florina lacovachi, Ioana Barzeanu Referent stiinyifie: Tudor Criciunoiy Corector: Citdliza Simion Tehnoredactor: Mariana Radu Coperts: Dorin Dumitrescu © 2008, reeditare 2019 ‘Toate drepturile asupra acestei editii sunt rezervate editurit, METEOR PRESS Contact: ‘Tel, fax: 021.222.83.80 E-mail: editura@meteorpress.r0 Distribugie la Teel fax: 021.2 E-mail: ca ISBN 978-973.72 Descrierea CIP este disponibila la Biblioteca National’ a Romaniei mostcing METEOR| PRESS)mulfumese ca afi optat pentru aceasta carte, care, sper, va fi una dintre cartile dvs. preferate. Eugen Giurgiu: Strada Aleea Detunata, bloc D2, scara A, apartament 19, Alba lulia, cod 510064. Aceasta carte are un caracter pur informativ si nu exclude sau nu inlocuieste tratamentul medical prescris de doctor. ‘Nu suntem responsabili pentru aplicarea defectuoasi sau nereusita vreunui tratament sugerat. Autorul poart responsabilitatea asupra continutului si opiniilor exprimate. «@y CUPRINS «@y INTRODUCERE o.oo 9 PRODUSE DE BAZA nt Tinctura de propolis wesc Nl Alifia de varza seed peel 4 TIUNI SE TRATAMENTE sense 2 Abcesul spatiului vezico-rectal (Douglas) oe 2d Achard-thiers 2 Aciditatea va 23 Adenomul de col uteri ....cnsnnnnnnnnannnnnsnsnes 2B Afectiuni ginecologice diverse 4 Afectiunile ovarelor Amenoreea Anatiodizia... Anexita Anovulatia Anteflectia utering Anteversia uterina Apopeplexia ovariand 56 Atrofia vaginala 37 VOT sosssnne 57 Bacterioza vaginal 58 Bartholinita 39 Bolile mucoasei genitale....o:o.nnnsnennen 60 Bufeuril 1. 60Eugen Giurgiu Calcifierile la san". 62 Cancerul de col uterin . son 63 Cancerul de san (mamar)..... 74 Cancerul ovarian si uterin 87 Cancerul trompei uterine . eee 89 Cancerul zonelor genitale si igiena intima ... 1) Candidoza vaginala Cervicita (Cervico-vaginita) . Chistul mamar Chistul ovarian... Chistul ovarian funefional Chlamidiaza Ciclu abundent ... Cistita . Cistita alergica Cistita interstitial Ciuperca vaginal Climacteriw .. Colpiita cnn Condiloamele genital Congestia genital . Congestia uterina Crdpaturile sAnil0r Deregkirile menstruale Disgravidia Dismenoreea Displazia mamard.. Durerile menstruale Durerile postnatale ... Endometrioza pelvica si ovarian Fibromul uterin . WS? 6 “TRATAMENTE NATURISTE IN BOLILE FEMEILOR wo 44 146 Fistulele recto-vaginale Fisurile mamelonare Frigiditatea .. Greata Hemoragiille uterine ... Hiperfoliculinemia Hipermenoreea .. Hipogalactia . Hipomenoreea Hormonii Incontinenta urinara ..... Infecfiile ginecologice ...... Inflamatia aparatului genital Inflamatiile mamelonare Insuficienta ovarian’ .. Lactatie in exces... 192 Leucoreea .. 192 Leziunile colului uterin 193 Limfangita labiilor . 194 Limfangita sanului 195 Lubrifierea vaginala .. 196 Mancarimi vaginale 197 Mastita acuta... 197 Mastoza fibrochistica Menopauza Menoragiile 167 169 174, 175 183 185 oa 87 188, Metrita ... 210 Metroanexitele .. .2U1 Metroragia . 1 213 Metroragia in climax 213 ‘Nodulii mamari 214Eugen Giurgiu Ovare cderegliri de functie Ovare polichistice ...... Ovarita . Ovarita sclerochistica Ovulatie deficitara Papilomatoza genitala Parametrita . Prolaps uterin (Histeroptoza) .. Rinile colului uterin .. Sani aton Sani durerosi Sareina Scurgerile mamare .. Scurgerile vaginale Spasme vaginale Sterilitatea feminina Tulburari de menopauza Tulburari de menstruatie ... Uretrita . 7 Uscdciunea vaginala Vaginismul Vaginita esis DACA ORT TISA, Cresteti volumul i frumusetca bustului Intiriti caracterele feminitaii Nastefi mai usor X Suplimentati necesarul de caleiu «@» INTRODUCERE ««@»y Prezenta carte este un manual simplu, care se adreseaz3 tu- turor femeilor, indiferent de varsta. Nu este un tratat de spe- cialitate — desi confine o serie de informatii de specialitate, explicate insi cat mai simplu ~ dar cunostinfele suplimentare pe care vi le oferi va pot ajuta sa va imbundtatiti sindtatea, Acest lucru cred cA este foarte important pentru foarte multe femei care nu au pregatire medicald, dar care dorese si isi cunoasc mai bine corpul si, eventual, sa se fereased de anumite afectiuni. Principalul obiectiv al acestei carti este de a vi oferi o serie de remedii naturiste simpl se pot aplica in casa, ffird a fi nevoie de o pregitire speciala. care Este foarte indicat ca, in toate cazurile in care se opteaza pentru unul dintre remediile prezentate in aceasti carte, sulte inainte medicul specialist, singurul in masura si stabileasca un diagnostic precis gi sd va prescrie un tratament adecvat. Chiar dacé alegeti un tratament naturist, in niciun eaz nu se va exelude interventia medicului si acordul lui. Pentru cA, orice tratament suplimentar cu plante trebuie sd fie avizat de medicul specialist. Unalt aspect care mi se pare important este faptul c& foarte multi lume foloseste plantele sub forma de praf. intr-adevar, este ‘© metoda prin care principiile plantelor ramén intacte. Atentie, insa ! Unele plante nu sunt culese de dumneavoastra si nu sunt spiilate inainte de a fi uscate. Toata lumea stie c& orice fruet tre- buie spalat inainte de a-1 consuma. Plantele medicinale — in majoritatea lor ~ sunt recoltate de pe sol, unde posibilitatea de a se infesta este mult mai mare. Cu toate acestea, nimeni nu spald 9 se con-Eugen Giurgiu plantele dupirecoltare, deoarece prin spalare se pierd o serie de principii active. De asemenea, nu exist locuri sterile pentru uscarea plantelor. in concluzie, chiar dacd au fost spalate dupa recoltare, la uscare, exista pericolul sa se contamineze cu o serie de germeni patogeni. Din aceasta cauza, este mult mai bine ca plantele medi- cinale si se foloseasc& sub forma de infuzii sau decocturi si tincturi. Este recunoscut faptul c& tinctura este mult mai eficient& in tratament, deoarece poate si extraga cele mai multe prineipii active din plantele resp Alt aspect este durata de folosire a plantelor medicinale. Chiar daca va place foarte mult un anume aliment, consumul lui repetat si exagerat duce la saturatie, jar organismul ajunge si il respingd. La fel se intimpla si cu plantele medicinale. Nu este recoma ile. Dupa acest interval, puteti introduce o alta planta sau chiar 4 alternati plantele in functie de preferinge si posibilitati. De aceea am si trecut, la fiecare afectiune, o lista intreagi de plante recomandate, pentru a avea de unde si aleg O alta atentionare: plantele au un efect mai lent decdt medi- camentele, agadar, tratamentul dureaz mai mult, ins nu are efecte secundare nedorite. in schimb, rezultatele obtinute vor fi de durata. in cazul in care aveti dubii asupra unui tratament, puteti sii-mi serieti, Este mai simplu decat sd faceti un tratament gresit. ve. idabil sa se foloseasca pe perioade mai mari de 30 de Puteti vorbi cu un medic sau un farmacist, care va pot da o serie de sugestii utile. Prezenta carte nu exclude ajutorul medicului, ci ofera un tratament suplimentar care nu poate ciuna, in niciun ‘az, pentru ci am omis cu buna stiinta plantele care ar putea si vai fad rau sau care sunt toxice. WW 10 «@p PRODUSE DE BAZA Cy Asa cum nu va lipsese aspirina si antinevralgicul din dulapiorul cu medicamente, asa nu ar trebui sd va lipseasea din casa tinctura de propolis, varza gi... apa. Pentru cd efectele lor benefice sunt unanim recunoscute si au un spectru larg de actiune. TINCTURA DE PROPOLIS Aceastii tinctur este recomandati ca tratament in foarte multe afectiuni, datoritd multiplelor sale efecte benefice. Prin continutul sau divers de flavonoizi, propolisul exereita o actiune directa asupra macrofagelor, determina sinteza de interleukina si interferon, si influenteaz factorul de necroza tumorali, Constituentii de bazi ai propolisului determina distrugerea celulelor tumorale prin apoptozi, indeosebi in neoplaziile renale si hepatice, Se va lua tineturd de propolis despre tinctura de propolis cu concentratie 30%, care se giiseste ‘ola din tard. Aceasta este i este mult mai cut de Apicola. Este vorba de vanzare la toate magazinele Api recoltata de pe suprafefe mai mari de teren eficienta decat cea recoltata de pe suprafete mai mici de teren, Administrare Se vor lua cite 2 picaturi de tinetura la fiecare 5 kg corp. Daca aveti 50 kg, atunci va trebui si luati 20 de piedturi de 3 ori e pune pe un miez pe zi. Cel mai eficient mod de administrare: s TPEugen Giurgiu de pie, SEMELEABine in gurd, apoi se inghite. Tinctura se ia de 3 ori pe zi, cu 15 minute inaintea meselor principale, pentru a nuintra in combinatie cu alte alimente si pentru a fi mai usor asimilati de organism. ste bine ca acest tratament si se facd cel putin 15 zile, ffird ‘ntrerupere ~ se poate urma insi si ani de zile duc find a pro- Ae negative in organism. Tinctura de propolis este un antibiotic natural, cu spectra mare de actiune, care se poate lua fri antibiogram’. Va puteti testa insd singure daca nu aveti alergie la acest produs. Puneti 3-5 picaturi de tincturd pe o bucatd de paine gi mestecati bine, dupa care inghititi, Facefi acest Iucru seara, Dac’ p di neati nu apar fenomene alergice, inseamna cA puteti s-o luati fird teamed Un efect neplicut al tratamentului cu tinctura de propolis il constituie ingalbenirea dintilor. Pentru a preveni acest posibil neajuns, trebuie s puneti sare pe periuta de dinti sis va spailati pe dinti, dupa fiecare administrare de propolis. in acest fel, dintii vor deveni din now albi, chiar mai albi de Vor elimina si depunerile existente inainte, deoarece se rainte de tratament. ‘Aurin DE WARZA Foile de varza strivite si aplicate extern pot vindeca o serie de afectiuni mai mult sau mai putin grave. Acest lucru este re~ cunoscut de toate forurile medicale si verificat in urma multor cercetiri. Mai eficient decat foile este ns unguentul — sau alifia de var — pentru c acesta poate patrunde mult mai usor in organism. Acesta este motivul pentru care am preparat un unguent care s-a dovedit eficient in foarte multe afectiuni: Practic, durerea cedeazi dupa 15 minute de la aplicare, chiar Ss ‘TRATAMENTE NATURISTE IN BOLILE FEMEILOR daca este o durere vie. La acest unguent se poate adauga una rate la toate dintre tincturile din plante care se gsese gata prepa magazinele naturiste gi care sporesc eficacitatea tratamentului Prepararea alifiei de varza nu necesitd nici cunostinte, nici instrumente speciale. Se poate face in orice gospadin metoda este foarte simpla gi extrem de eficienti Alifia de varzii este folosita de sute de ani cu succes in tari ale Europei Occidentale. Se ung zonele afectate sau dut roase, iar locul respectiv este legat apoi cu o bueati de panzi curatd. Efeetul benefic se constata cam in 2 ore de la aplicare repete de 2-3 ori pe zi ALIFIA DE VARZA Ingrediente: 50 ml sue de varza cruda (cam 3-4 linguti) , iar Este necesar sa s 200 g unturd de pore (sau lanolina de la farmacie), 1 linguri cear de albine de la Apicola, 10 ml ulei (1 lingura) de germeni de porumb sau de palmier (se poate inlocui si cu ulei de floa- rea-soarelui), 10-15 ml alcool rafinat de 38-40° (sau 3 lingurite tincturd din plante), 1/2 -1 linguritd miere de albine. Preparare: Untura (sau lanolina) si ceara de albine se pun sii se topeascd, se amestecd Ja incdlzit intr-un vas emailat, se la si se adauga ulejul. Se incalzeste totul pand la 60° C. Separat, se incdlzeste zeama de varzi cruda, la aceeasi temperatura, se adaug mierea de albine si alcoolul rafinat sau tinctura din plante si se omogenizcaza bine. Cele dou’ compozitii se pun intr-un vas si totul se amesteca incet, pind se raceste. Alifia astfel obtinuta se pastreaza in borcan. Desi preparatul rezista timp de 2-3 luni, nu este indicat si faceti o cantitate mai mare. Cine do- rit © anumiti aroma: esenti de pin, de reste poate adauga la s levainticd, de trandafiri sau de iasomie (din aceasta se pun numai 10 pic in special copiilor), Daca preparatul turi si este indicat WG? 13 weEugen Giurgiu se face cw fanolina it se rancezeste asa de repede si se poate pastra o perioada mai lungii de timp. in locul alcoolului se poate folosi una dintre tincturile de plante, in functie de tipul afectiunii, cuamulind astfel efectele plantei respective cu cele ale verzei Axungia —untura de pore este superioari altor mase grase, pentru c& poate patrunde in piele mult mai usor si are un efect deosebit. Se va folosi numai untura proaspati si nesfrata. Lanolina ~ intra si ea foarte bine in piele si este cea mai utili deoarece poate incorpora mai multi apa decat orice alta masa gras Mierea ~ se adauga doar in cazuriie in care se cere o alifie cicatrizanta, sau daca trebuie tratati o tumoare sau un abces, deoarece este un foarte bun cicatrizant. Administrare Alifia de varza poate fi folosita ca ci: rizant in foarte multe afectiuni ale pieli, aplicata in strat subtire de 2-3 ori pe zi. Pentru ca piitrunde mult mai rapid in piele, poate contribui la diminu- area durerilor. Fste recomandati in artroze, dureri reumatice sau de alt natu Pentru diminuarea tumorilor sau in cancerul piel se folo- seste alifia imbogatitd cu tincturd de amica sau de rostopascé. Se aplica local, in strat subtire, apoi, daca este cazul, se poate pansa. Se spala inainte zona respectiva cu ceai cald de rosto- pasca sau de brusture. Apa in organismul uman, intocmai ca in mijlocul naturii, apa se afla intr-o continud circulatie si orimenire. Prin inter- mediul pielii pierdem circa 500 mi de api pe zi, prin aerul ‘TRATAMENTE NATURISTE IN BOLILE FEMEILOR cexpirat 350 mil, iar prin urin& 2000 ml. Apa reprezintd 2/3 din organismul uman, Un adult de 70 kg are cel putin 50 I de apa, 50% din intregul nostru continut hidric este cantonat in celule, 45% in spatiile intracelulare si numai 5% in singe. Circulatia se efectueazit in organism nu numai din interior spre exterior, ci si invers. Sursele exogene de api ale orgar mului uman sunt: apa propriu-zis’, cea provenind din alimente si cea provenind din oxidarea acestora. Contrar cu ceea ce se crede in mod obisnuit, alimentele reprezint’ o sursi important de apa, fiind stiut faptul c& anumite zarzavaturi si fructe contin pani la 95% apa. Pana si carnea are in compozitia ei aproape 70% ap. Apa se poate forma ins& si in corpul uman — este asa-numita apa endogeni. Aceasta se formeazi prin polime- rizare in cursul proceselor metabolice: 100 g de grasimi produc 107,4 ml apa. Aceeasi valoare se ridie’ in azul proteinelor 41,3 ml, iar al aleoolului 17,4 ml Procesul involutici, al imbatranirii, es ‘minuarea posibilitatilor organismului de a metaboliza si pistra apa, Continutul de apa al unui embrion de trei zile este de 97%, fe direct legat de di- acelasi continut scade la embrionul de trei luni la 91%, iar Ia cel de opt luni fa 81%. Pierderile de apa ale organismului se ac- centueazi progresiv. La 30 de ani, continutul hidrie al orga: ni este de 60%, iar la 70 de ani, de numai 46%. scm” in mod treptat, asa curt Pemiasuri ce imbatranim, ne se intimpld, de exemplu, si cu arborii. Apa este cea vinovati de je si adolescenta, organismul aparitia ridurilor, deoarece in copili confine mai multi api, care ajuta pielea sa mand intinsa si elas tic. Odata cu imbatrinirea organismului, se pierde din cantitat de apa si pielea devine mai uscata si, prin urmare, mai rida Setea este provocata si de obisnuinta si de nevoia orga- nismului de aj A Nu exist senzatie mai chinuitoare decat 3 15 erEugen Giurgiu ‘TRATAMENTE NATURISTE IN BOLILE FEMEILOR setea, Dacih fara mancare omul poate rezista 0 tut Zicem, fara apa nu poate rezii de zile, s ta decdit teva zile. Poate vi se va parea surprinzitor faptul ci apa poate si trateze cele mai multe boli si asta intr-un timp record. Singura conditie ¢ sd se respecte acest tratament cu sfintenie. Kuhne a fost primul terapeut care a anunfat si testat toto- data valoarea apei in tratarea foarte multor afe: juni, De la consumul propriu-zis al apei, asa cum voi deserie mai jos, pang la diferite bai (calde sau reci), apa s-a dovedit extrem de util si indispensabild. Fard ea, de multe ori nu se poate objine cefectul terapeutic sperat in urma tratamentului. Acest lucru este posibil deoarece apa este elementul care se gseste in cea mai ‘mare cantitate in corpul uman, Apa spal organismul de toxine ajutdnd la eliminarea lor $i orizind totodata vindecarea diverselor maladii. Studiile clinice efectuate de japonezi au demonstrat cd tratamentul cu apa este foarte eficient in absolut toate cazurile. Apa este un adevarat diuretic fiziologic. Toate medicamentele utilizate in diferite afectiuni au un grad mai mic sau mai mare de toxicitate si, daca se foloseste apa curati fn cantitate mai mare, aceasta contribuie la eliminarea substantelor toxiee acumulate in orga- nism flird ca acestea si lezeze rinichii. in general, fic re om ar trebui si elimine 2 litri de urind pe zi, lucru simplu de verificat Nu trebuie si intrerupeti tratamentele pe care le faccti pentru ca, suplimentar, urmaji un tratament cu apa. Ele vor fi si mai eficiente. Multa vreme s-a crezut ca apa nu se recomanda bolnavilor cu edeme sau ascitd; s-a demonstrat ins cd gi in aceste cazuri, este util si contribuie la eliminarea excesului de lichid din organism. Aportul de electroliti extracelulari este foarte im- portant, iar consumul de apa va dizolva treptat si o serie de NS? 16 sdruri acumulate in organism. In loc sodiu (sare) necesard organismului. Pentru ca tratamentul si fie cit mai eficient, apa trebuie tratatd, Tratarea apei Se spalii foarte bine o Kimaie, cu mult apa si o perie, dupa care se Iasi 20 de minute in apa. Se rade apoi pe rizatoarea find si se pune intr-o sticld. Separat, se stoarce sucul de la 1a- mie si se introduce, dupa filtrare, intr-un litru de apa. Se las 24 de ore la temperatura camerei, Cine nu suport gustul de limaie poate si foloseasca in de morcov, spalatd de asemenea cu multd apa si rasa itoarea mica. Se pune la 1 litru de ap: Se adauga | lingurita de argild galber de apa la temperatura camerei. O argild buna este cea care se folosea la fabricarea oalelor. Se gaseste in orice localitate, dar se va lua din locuri cat mai ferite de poluare. Atentie! in fiecare zi se va face alt preparat, Perioada de pistrare nu trebuie, in niciun caz, sa depaseasci 48 de ore de la preparare. Administrare Indiferent de modul in care preparati apa, ace: tine timp de 24 ore la temperatura camerei, apoi se filtreazi inainte de consum. in prima zi, se bea dimineata, la trezire, | ceagca de apa, Apoi, timp de 45 de minute, nu se mai consuma absolut nimic. A doua zi, se beau 2 cesti. A treia zi, 3 cesti. Abia in a patra zi se poate consuma cantitatea necesara, adied 4 cesti. ineepand din a patra zi, se vor bea dimineata intre 700-800 ml de apa TS? 17 se limiteze aportul de |, mai simplu este si se mareasca consumul de apa, sau verde la | fitru sta se vaEugen Giurgiu “TRATAMENTE NATURISTE IN BOLILE FEMEILOR ‘Tratanventubueesta se va continua sub forma de curd, indiferent de celelalte tratamente preserise, pand la vindecarea afectiunii, in functie de specificul bolii, se apreciaz cA terme- nul de vindecare minim este de: a) 10 zile pentru afectiuni minore: gastritd, infectii diverse, constipatie, afectiuni intestinale uyoare, afectiuni gineco- logice sau ovariene, boli usoare; b) 30-45 zile ~ pentru ulcer stomacal, hepatite, diabet, boli medii ca gravitate; ©) 60de zile— grave, afectiunilor interne gen pancreatita, hipertensiune arteriald, obezitate ete: n cazul tuberculozei, afectiunilor renale mai 4d) 180 zile ~ pentru cancer cu orice localizare $i in orice stadiu. Cum poate sa influenteze in bine consumul de apa? Foarte simplu, eliminand celulele necrozate din organism, favorizind © mai bund circulatie a sdngelui si grabind vindecarea. in concluzie, se poate testa ac putini si cu efecte deosebite pentru organism. Nu exista boali st tratament cu bani foarte care nu fie influentata pozitiv de o cura cu apa, deei nu va rimane decat si incereati. Consacrarea terapiei cu api ca metoda recunoseuti de vindecare a fost opera pastorului german Sebastian Kneipp (1821-1879). Pentru reglarea tranzitului intestinal, Kneipp recomanda ea, pe 1i bea cate o lingurd de apa din jumatate in jumatate de o apa consumati dimineata, sa se mai |. pe tot parcursul zilei, Conform teoriei sale, apa provoaci modifica vitale in organism, asupra diferitelor aparate si tesuturi. Apa Xe? 1g BP incita fortele latente ale organismului, dirijand a organice, avand actiune net superioara_medicamentelor au si o serie de efecte toxice. Kneipp a fost considerat regele apei. Stiinta medical a trebuit s& tind cont de acest pastor bavarez, care, ignorand a vindecat nenumarati pacienti regulile si traditiile medic cu boli foarte grave, unele chiar incurabile, bazndu-se doar pe hidroterapie. Numerosi au fost medicii care s-au deplasat la Wérishofen, orasul natal al preotului, pentru a se convinge de eficienta tratamentelor cu apa Virtutile galvanizatoare ale hidroterapiei — cu conditia si fic judicios aplicaté — nu sunt neglijabile. Addugati la acestea m alimentar potrivit, exercitiile in aer liber si autosu- gestia si veti obtine rezultate deosebite. Iatd ce serie medicul german Albert Schalle despre Kneipp. in cartea intitulata Cura lui Kneipp, cura reusitelor: Am tratat peste 20 000 de bolnavi, suferind de diferite boli, si pot si n pronunt asupra rezultatelor, Avand aceasta bogat’ experient, am nu numai dreptul, ci gi datoria de a fac dinarele sale succese, Bineinfeles, cura lui Kneipp nu reprezint& un panaceu, ci o valoroasd metoda terapeutic’, cu dimensiuni curative indiscutabile, unice, incomparabile. Este nepotrivit si explicim aici metodele de tratament in functie de fiecare atec~ fiune in parte, dar este util sf amintim c& nu a avut si nu are niciun efect nedorit ci, din contra, contribuie la vindecarea enorm wunoscute extraor- de multor afectiuni.” Obiceiu! moldovenese, vechi probabil de sute de ani, de a-ti trata musafirii cu un pahar de apa rece si o farfurioard de dulceata se pastreazi gi azi in lumea satelor, Intr-adevar, apa este simbolul ospitalititii, dar, in acelasi timp, vindecd si in- tinereste. 19 ar