m LIBER DE MORTALITATE.

582
lcsit , quem iiiduit , qiieni a morlc proicxii ,
ad P;i- A pcr niiilta poenarum genera leulanlur. Dolor, qni vc-
trem victor imponeret, jam vcntnrus c coelo ad poe- rilaiis tci^tis est , adinovc.ur ul Cliiistus Dei Filius,
nam dialioli el ad cenMiram gcneris liumani " nltoris (|ni liominiliiis ad vilaui ilalus crediliir, iioii lanlnm
vigore ct jndicis jiotestate: per or])eni vero discipuli, pr;pcoiiio vocis, sed et passionis teslimonio praidica-

niagistro ct Deo moitenle, diffiisi pra;ccpta in s:du- rctur. llunc igiiur comitamur, hunc se(|uimur, liunc
lein darenl ^ , ab errore iciieljrariim ad viam lucis lialiemus ilinerisducem, Iiicis principem, salutis auc-
adducerent, csecos et ignaros ad agniiionem veritalis toiem, coeliim pariter et Patrem (|uscrentil)ns el cre-
oculareni. dentibus pollicentcm. Quod cst Christus erinius

XV. Ac ,
ne esset probalio minus solida et de Cliristiaiii, si Clirislum fueriihns imilati <^.

Christo dclicata coiifessio, per lornienia, percruces,

LECTIONES VAUIANTES.
» In
conjic. Roitllt.
Drur. 1. Meenn. Vindobon. Remb. Froben. Bemag. lindn.
i> Dare... adclncere... oculare Yoss. 5. RoiUh.
" Secuti P«m. tam. Tlm. Vict. Foss. Mlti. Nov.NC.
YAUIORUM NOTiE.
vincereltir, nec aptid iitferosreninitsitrus essct. Et c;iput .4;)o/of;iVim Joaniiis Pici Mirandeix, ubi fusii dispulat
vigesiiniim qniiiliim Qiwd (tb inferis lertio die resur-
: dc desceiiMi Cliiisli ad iiiferiis, el Pctruiii Fabriim
giTtH. Onanivis aiilem idem dogiiia scriploresCyiiria-
B Saniorianum, 1. iii
Agonislicon, c. 10,
p. 26.'). Baluz.
110 aiitiqiiioressiniiliter pixdicenl, in lioiinnllis tamcii Oculiireiit. Visiim dareiit. Tert»lli;iiii verbum
syiiibolis iion videliir coiiceplis
verbis fuissc expres- i]uo ni;igisiro s;i'pe Cypri;inus nsiis est. Libro dePoe-
siim, qnia doscensiis ;id iiileros satis videbatiir indi- iiilenlia, cap. 12. Ilirundo si e.rciccavetit pttllos, novit
caii, cuni Christiis se|uillus diceretur. Ilinc Uiiroins illos ocnliire riirsiis de su/t chelidottia. ti nictaphorice
Scienduni sane esl , libro de Pudicitia, cap. 8 In vestibus
in expositione in Syinboliim : :
purpura ocu-
iiiquit, qiiod in Ecclesitv Romana; Sijinbolo non Itabettir llllldis. Ll.NDNER.

addititm, descendit ad inferna, sed neqtie in Orientis W.—Dolor

veritatis testis. Vi[le quae in siinili
argu-
Ecclesiis liabeliir hic sertno ; vis lamen verbi eadetn vi- diximus snpra in Epistobim ad Demelriantim,
iiieiiU)
dettir esse in eo quod sepultus dicitur. Ex qno facile pag. 563. llieronyiiius iii Epistnla apologetica ad
colligitur iion recie repreiiensiim fuisse Ruliniim ab Asellam Veritatem magis expriinunt tortitenta quam
:

Henrico Vilo Oosihovio in libro de De.^icensu Cliristi risum. Balcz.

ad inferos. Rufinus enim , qui alibi noii uno loco Pimdicaretur. Codcx Veronensis ct alii sepiem
sciibit Chrisium desceudisse ad iiirerna, non ait veieres habenl probareiur. Baluz.
Cliristnm non descendisse ad infiTos, sed lautiiiii Liicis priiicipein. Codex Fuxeiisis , spei nostroi
deseeiidit ad inferna iion halieri in Symbolo Ecclesi;e principetn. Sanctiis Aiiibrosins, lib. uide Fide, cap. 7,
Riim^in;^, neque in Oricntis Ecclesiis. Eliain a'vo In- Cbiisium voc;it priiicipcm humilitaiis. Baluz.
niiceniii papa; iV deerat iii Symbolo qnod Catbolicus Si Cliristum faerimus imilati. Veteres ediliones
Jac(d)it;iriim ad eummisit iit iuobaret se tencre (ideiii el pluies libri veteies habeiii secuti. Aliam lcciioneiii
Ecclesiu; Uoinamc. Edilum illiid esl ad aniiuin Hil inveni in edilione (pia; diciiur Gravii et iii
aliqiiot
ab Oderico R;iynaldo. Vide Bellarminum, lib n de
'
veinsiis exeinplaribus. Lilielliis piecuin Marcelliiii et
Verbo Dei, cap. 6, et RigaUiuin ad libruni TertiiUiani F;iiisliiii : Perdil enitn in se Clirisliani iiomittis appel-
•"'
de Prwscriptionibus adversus liwrelicos. Vide eliam Uitionein qtii Chiisti non sequilur disciplitiatn. Baluz,

"'
LIBER
DE MORTALITATE.
Ar.GUMENTUM. — Paucis argumenlum explical D. Pon- ducal, atque adeo ftdem illi deesse qtii non ad me-
lius in \ila Cypriani : < A qtio, inqtiit, Christtam itora festinal. Neque mirnm quod Christiuno cum
mollioris affeclus circa ainissionem suoriim atit , gentilibus .uttt iiiala
htijus vitte coinittunia, citin pliis

qiiod mftJHS esl, fidei parvioris consotarenlur spe fu- , cwteris iilis in smculo sit laborandiim :
alque proinde
ttirorum. > Inpritnis eitint, ubi prwdictas docuit ejus- exeinplo sanctorum Job et Tobiw, palienlia opus
D
cemodi afHicliones a Christo , non timendam docet esse , neque miirinurandiim. Nisi eniin prwcessctil
mortalilalem seu pestem, eo qnod ud immortalilatein pugna, non posse, victoriam coniingcre, ei qtinnttitn-

STEPII. DALIJZII NOT^.

De MORTALiTATE. — Hujus llbri cum laude mciiiio- habet ctiain Jornandcs iii libro de Rebtis Geticis, ubi
si ribil liaiic cbiileni
iicni s;ipcracitsanctus Aui5iisliiiiis,iii primisveroiii li- lacrymabilitcr exposilam a Dio-
liio de Pra:desliii(ilioiiesaiiclortim, c. 14, inqiiiens iiliim iiysio, (iiium el nosf.r , \m\tx\\ , conscripsit vcnerabilis
ecclesi;isticas liiteias:iiiiaiit inarltjr Chrisli episcopiis
poiie oiiinibiis qiii
iiiiilti.s ;ic Cypriuttus in tibro ciii tilutus
l;iiid;ibililirnotuiii.ldeinin Epislola ad Vilatem aitCy- esl de ilorlalitaie. E;im peslilentiam Eiisebiiis poiiii
pri:iiii
iii lincloco totam iiileiiliiinem esse iil sciaiiiiis pDsliiiiirleiii p:ip;i; Cornclii, Petaviii-, lib. xiii de Doc-
bonisfidelilius gralulanduiii essemorientibiis, quando Irina temporuin, aiiiiosii|ieriiiro. Et laiiien Cliristoplio-
vita; iiMitaiiiiiiibus aiifernntur, deinceps in beaiissinia nis Saiuiiiis liiinc Cy|)ri.iui iraclaliini ri'poiiil iiUer
srcnritale mansiiri. Ejusdem libri nieininil Eiisebiiisin ciis qui su|>positi siiiii saiicli)
.Mirlyri. Egiegie vero
Cliroiiico. Pestileits niorbiis, inipiit, imi/(n.s totiusorbis illiiin lefiilMl cl;irissi;mis ^'earsoiiiiis io
AitnuiibiisCy-
provinciasocciipavil, miiximeiiue Atexitiidtiant et Aiijtjp- ptiunicis. Niniia miseria cst audaccm esse liomiiicm
tuin,ulscribil Dioinjsins, el Ctipriani de Mortulitale testis niiuis.

«I tiber. Lbi vide noias JOiCphi Scaligcri. Eadcm

 DIVl CYPKIANI 58t
gf^j

ii.ilidt, posilus iii cocleslilius caslris

i'iimorbicommiwessmn'iruMtUi'Uiis(iiic,imiicin\i\\u\)c(> f|iii

iliviiiaii) jaiii s|iL'ral, iii :kI pi ocellns cl im liincs miiii(li

lumen communem twn essc; adrcfngcrium cnimjiistos,
nd supplicium rapi injuslos.
Deimle objeclioni lacila: irepiilalio nulla sil iii noliis, iiiilla liirbalio, quanilo

mortaliialem privmenlur martyrio

hxc venlura prxdixcril Doininiis proviclr. vocis lior-
per lianc
,
quod
in nostra potestale inartyrium laiu insiriiens ci doccns el pnrparans alipic cono-
respondel ; non esse ,

Dco judice borans Ecclesix sua; popiiluin ad oniiicin tolcranliain

et vet animuin ad martijrium proinptuin
docet morluos , fuliirorum bella el funics cl lerr;c nioliis ct pcsli-
coronari. Postremo non ila lugendos ,

ct
ut geiitilibus scandalo siinus, tamquain spc rcsurrcc-
lenli.is per loca singula cxsurgere pnciiuniiavit

careainus. Quin si et iiosliai accersitioiiis dics ceciiiii. Et ne inopiiiaius nos cl noviis reruin infe-
lioiiis
siaiuiuni inclus quaicrcl, inagis ac magis in novis-
tenerit,lubenti animo ad Domiimm
liinc emigrandum,

cum ad : iibi nos siinis leuiporilius advcrsa crcbrcscere aiilc ijmmuo-

prwsertiiH patriim transinigreinus
et niiii. Fiunl eccc ijnic dicla biinl; ei (piando (iunl qu;c
magnus charorum numerus exspectat , [re^iueiis
aiilc prsedicla siinl cl qiuccumquc pro-
de stia iinmorlalitule seqneiiliir
copiosa tiirba desideral , jam
,

au- missa sunl, Dominoipso pullicenle ciditenie:C'iimai(-

secura, el adliiic de noslra salute soUiciia, facit
mcniionem lem videritis liwc oinnia ficii, scilolc qiwiiidm iii pioxiino
lem occasionis qua librum liunc scripsil

Euaebius in Cliroiiico : i Pestileiis inorbus, iiuiuit, to~ B "' 'erjnum Dei. [Luc, xxi, 51 ). Ucgniim Uci ,
fralres

I (lus orbis inultas provincius occupavit, maximeiiue dileciissiiui, esse coepil in proxiino. Prxniiiim vitx ct
et
f Alexandriam et Aigtjplum, ut sctibit Diomjsius, et g;iudiiim salutis xlcrn:c, ct pcrpelua scctiriias ",

possessio paradisi nupcr amissa muiido Iranscunte

Cypiiani de Mortalitute testis esi liber.
I > ,

*" Etsi fralrcs'dilcciissinii, jam veniunt;jam lerrenis coclcslia ct magna parvis et

apud plurimos vestrum,
mens solida est et fides (irma et aiiima dcvoia , qu;c
tadiicis rcierna succcdunt. Quis bic auxietalis et
ad pr;csentis morialiialis copiam non niovciur, scd solliciludiiiis locus csl ? Qiiis intcr h;cc ircpidus ct
et slabilis tiirbidos ma-stus csl, iiiti cui spcs el (ides deest? Ejus cst
tnmquam pctia forlis inipcUn
niundi et violentos saeculi flucius frangit potiiis ipsa cnim iiioriem limerc qui ad Christuni iiolit irc. Ejiis

nec frangiiur, et tenlationibiis non vinciiur, sed pro- cst ad Christum nollc ire qui. sc non crcdat cum

batur, tamen qiiia animadverlo iu plcbc quosdain vel Chrislo incipere regnare.
imhecillitate animi, vel fidei parvitate, vcl dulccdine III. Scripium est eiiiin justum fide vivere (
Uoin.

soccularis vitaj , vel sexus inolliiic , vel , quod majus 1, 17). Si justus es, et lide vivis, si verc in Chrislum
cst, vcritaiis errore miiins stare fortiier iicc pccloris credis ,
cur non cuin Clirislo fulurus et de Doiiiiiii

securus ad Cbrisluin voceris

sui diviiuim aique invicium robur cxercerc, dissi- pollicilatioiic qiiod
niulanda res nonfuit nec tncenda (|uo minusqiinnlnm Q anipleclcris, ct qiiod diabolo careas gralularis. Si-

noslra mediocrilas sufficit, vigore plcno ct sermone nieon dciiiquc ille juslus, qui vcre justus fuit, qiii

de doniiuica leclione concepto dclic:it;c mcnlis fide plena Dci pr;ccepta servavil ,
dum ci diviiiilus

igiiavia comprimatur, et qui homo Dci et Chrisli rcsponsum fuisset quod non aiitc niorcretur qiiain

essejam coepil, Dco et Chrisio digiius hahcatur. Cliristuin vidissci ,

ct Cbrislns iiilans in tcmplum
,
II.
Agnoscerc cnim sc debct ,
fratrcs dilectissimi ,
cuin matre veaisset, agnovil in Spirilu naluiu cssc

LECTIONES VARIANTES.
" La'litia — Ita edd. prope omnes, el Augustin. contra riias (Goldhorn).
duas epist. Pelag. IV, 8. isului. ratione twn atluta : Secu-

VAUIORU.M NOT^.

Prwsentis morlalitalis. Descrihit elegantcr hanc Sirmondiis nionet iii margiiie sumplum essc ex iibro
miscram cladem Poniius in Viia snncli Cypriani. dc IJnilate Ecclesia; suh (ineni.
W<;/ic«((i'm(;ii/is.TertulIiaiius iii libro de Speclaculis:
. Cecinil. Et isiud qiioque poneiidum fuit proplcr
Dclicatus es , cliristiime, si el in swculo volupialem " aucloriiatein vcleruiii librorum ct cdiiioiium. Eras-
concupiscis. nius scripsit docitit , itcmqiic Manntiiis. Ilaiic vcio
Suflicii. Sic scrihcndum cssc arhiiratns prop- sum leciioneni ego non rcperi ni>i in tribiis codicibus
lcr aiictoriintcm codicis Vcroneiisis ct Seguieriani ,
anliquis. Aliam, qii:c cstnosira, praeferuut novenJe-
ct quia eadcm lcctio reperitur iii aliis vi^iiiti libris
ciiiilibii iiosiri et iiiidecim Anglicani. Veronensis
nusiris et in decciii Aiiglicanis. Vetercs cdiliunes et
ila eliaiii habebai.
quinque libri vctercs habeiit potcsl.
Inviclum. Dnolibri vclcies iHConipdJiii. licgnum Dei fintres. Uefert hunc lociim sanctiis
II. Sperut. Angeh posuerniit s;;ii«(auclorilalc sep- Augusiiiius lib. IV conira duns epistolas Pelagianoruin
tcm vctcrum cxciiiplarium. Qiia; sanc leclio boiia e>t, cap. 8.
caiiii|uc coiilirniaiit duo nosira vctoia. Veriiin qiiia ''''/iicipcre.CodcxSorbonicus in perpctuo. Alius vc-
reliqua et ali;c cdiiiones liabenl sperat, qu;c lcclio tiis
cumChrisioperpctuo reynoturuni. llanc poslreinnm
qiioquc bona est, mularc noluiimis. lcclioiiem accepi cx margine cditionis Liigdimciisis
'fiirbatio. Anlca legehaiur cunctatio. Scd ego banc aniii I54i, ubi posilx siint ab aliqiio viro criiililo va-
lociioiiein ndiircperi nlsi iii Iribus cndicibus nntiipiis. ii;c leciiones petiiae ex aniiqiiis codicibus
imiiiuscrip-
Eain ipiain reiiiiui habeiil xxiv libri iiostri ei scplcm lis. Ciini eas allego, ul id quoque obiter dicain, nio-

AnKlicani, et primis Veronensi«.

iii neo siinpliciter rae sumpsisse ex uno vcleri libro, ne
Tokrantiam fulurorum. Clat liiiiic locuni llinciiia- qiiis cxisliinaie possil nic fnllere quia noa dico uudc
rus lom. I, p;ig. 72, ex iihfode tnoriuliKii,; ubi laiiicii sil leciio.
accepla
58S LIBER DE MORTALITATE. 58G
jam Chi'istiim de quo sibi fuerat ante pra'tlicium A ^1»!«! amen dico vobis
, ;
quoniam vos plorabitis et
quo viso, scivil sc cilo esse nioiitiirum. Laclus il«que plaiigelis, swculiim auiem gaudebil ; vos Iristes erilis ,
dc morle j.iiii proxinia et dc vicina accersitioue se-
, sed Iristilia vcsUa in Iwliliam veniet
(Joan. xvi,20).
in maiius
"" et bencdiceiis
curus, acccpit piierum ,
Quis iioii irislilia Ciirere opiet? quis non ad Ineiiliam
Doniiniini cxclainavit ct dixit : Nunc dimillis scnmm veiiirc fesiinet? Quando auiem in laeiitiam veniat
tuum, Domine, secuudum verbum tuum in pace , quo- iiostra trislilia Doniiiins deiiuo
ipse declarat diccns :

iii(im viderunl oculi mci salutare tuum {Luc. ii , 29, Itcrum ''
videbo vos,el (jnudebit corveslriim, el
rjaudinm
30) probans sciilcct alque coiilestaus tunc esse vestrum nemo au(erel a vobis (Ibid. 22). Ciiin eigo
;

servis Dei paceiii lunc liberam iniic Chrisliim videre gaudere nec possil esse gaudium
, , tranquillain sit,

quieteui, quamlo, de islis uiundi turbinibusextracti, nosiruiii nisi ciini vidcrimus Christuni , quje caiciias
scdis ei securilatis seiernx portum pelimus, quando aninii quajve dementia est amare pressuras el pue-
cxpuncla liac morte ad immorialitaiem vcniiuus. Ilia nas et lacrymas mundi, et non feslinare poiius ad
cst eniiii vera " pax illa (ida iraiiquilliias illa sia-
, , gaudiuni quod iiumquain possit auferri?
bilis et firma et perpetua securilas. \L Hoc aulem fit , fratres dilectissinii , qnia fidcs
IV. (lielcriim, quid aliud in mundo, quam pugna deest, quia neino credit vera esse quaj proniiltit
adversiis diaboluin, qiioiidie geritiir, quam adversus B Deus, qui verax est, cujus sernio credeniibiis xier-
jacula ejiis ei lela confliclaiionibiis assiduis diiiiica t ur? nus et firnius esl. Si libi vir gra^is el laudabilis ali-

Cum avaritia nobis , cum impudicitia ,

cum ira ,
cum qiiid polliceretur, baberes uiique pollicenli s fidcm ,
ambilione congrcssio est, cuiii carnalibus viliis, cuni nec te falli aut decipi ab eo credcres quem siaic iii
illccebris s;ccularibus assidiia ct molesta luctatio seriTiouibus atqiie in aciibus siiis scircs. Nuiic Deus
cst. Obsessa niens hominJs ct undique diaboli iiifesta- lecuin loquitur ;
et lu mciilc incredula pcrlidus
taiione vallala ''
vix occurrit siiigulis,vix resistit. fluctuas '. Deus libi de hoc mundo recedenli iininor-
Si avaritia proslr.Ka esl , exsurgit libido : si libido lafilatem aique leiernitatem pollicetiir; et tudnbiias!

compressa est , succedit ambiiio : si ambiiio cou- Hoc cst Deuin omnino non nosse ; lioc esl Chrislum,
lemplaest, iraexasperal, inflat supcrbia , vinolentia credcnliuni ''
dominum et magisiruin, peccalo incre-
invitat , invidia concordiain rumpit, ainiciiiam zelus diililatis offeiidere ; boc esl in Ecclesia consliluluiii,
abscindit. Cogeris maledicere quod divina lex fidem in domo fldei non habere.
prohibet compolleris jurare qnod noii licet.
,
Vn. Quantuni prosit exire de s.tccuIo Cbrisius ipsc
V. Tot perscciilioncs animus quolidie patitur '^, salutis alque ulilitalis noslnc magister osteiidit ; qiii,
tol periculis pecius urgetur ; et delectat hic inler cum discipnli ejus conlrislarentur quod sc jani di-
diaboli gladios diu slare, cum magis concupiscendum C ccrct recessurum ,
loculus cst ad eos dfcens : Si me
sit et oplandum ad Clirislum, subvenienle velocius dilexissetis, (jauderelis ulique, quoniam vado ad Pairem
niorte'', properare, ipsoinsfruentenos et dicente '^
:
(Joan. xiv , 23) ,
docens scilicet et osicndcns, cuni
LECTIONES VARLANTES.
" Sic B(duz. ralione non : coileri omnes Noslra " Etmoiiente Lam. Voss i. Ebor. JVC. 1. Bof/.2, 3.
prodiUi
pax.
' Ileriun aulem Lam. Voss. 1. Ebor NC. i. Voss. i, 2;
i»
Circum vallata i«/n. F.bor. Bod. 3, i. p Haberes |iolUceiili t«m. Ebor. NC. 1. Voss. 1,2.
"
Tol porsccutlonibus uiens quotidie quatitur Fossl .NC. t Crcdendi magistniiii Veron. Ren. Paris. Lnm. Ebnr.
2. Ita ctium in libro de PalierUia. Lin. NC. i, d. Voss. l, 2, Bod. 2, i.M(mut. Credenliiiin
<i
Vcloci mone Pem. Voss.^i.NC. 2. magislruni peccaio lloutli. Goldliorn.

STEPH. BALUZH NOT^E.

Hl. — Expuncla. Sex qnatuor iiein qiios
libri iiostri, et (jladios. Adnionet autcm Pamelius se vidisse lacjueos
Pameliuslaudal, uniis Morellianus et unus Anglica- scriptiini in qualuor libris veleribus, sed aliani lec-
nus habent expugnaia, alii duo e.r(iiic/«, alius expulsa. lioiiem retiiiiiisse, quia exstal apiid Aiigiisliiniiii.
Nos seculi siinius nieliores codices, qiii habeut ex- Cum viderimiis. Viginli sex aiiliiiui codices liabenl

quis vel qui viderit. Alii qiiatuardccim pra;feruiit cre-

puncta.
IV. — Cum avaritia. Huiic locum refert sanclus Au- dendi vel credere.
gustinus lib. iv, contra diias Epislolas Pelagi(morum, D VII. —Utilitatis. Diibiiimest an legi dcbeal uiiliuiiis

cap. 10, ct lib. II contra Juiianuin, cap., 8. vel liumiliiatis. Nam quiliior libii praifcrunl ulilitalis
Carn(Uibus vitiis. Augustiiius lib. vi Operis impcrfecli ct supra lineani vel humililnlis. Duo alii uiilitatis t:in-
contra Jutianum, cap. 14 llic cst ille coujlictus qiiem : luni. Alii dno huiiiililatis tanluin. llaqiie libernm fuit
memoralus marttjrin libro (/iiem de Morlnlitale conscrip- librarlis ponere lectionem qiiam niallcnt. Ego lnbon-
sil diligenter el eioqueiiter explicat, dicens iiiter ctvleia ler praeferrem humilitaiis, quia ceriuni est Clirisliim

quod nobis sit cum cnrnalibus viliis iiKjue illecebris sai- fuissc doclorem eimagistrum bninililatis, ul ipse Cy-
cularibus assidua et molesta luclalio. prianus eiiin vocat iii
Epistola lvi, pag. 91, ad TUiba-
Assidiia. Vetcrcs ediiioiios et scp'em libii velcres ritanos, Hieronymiij In Epistolanrf A)i(o»iMm, Augus-
babeiit assidua et jugis el nwtesla. Sic etiani qualnor linus, cap. 51 xxxiii libri de Vi>gmi(n/e ct alibi, saiie-
liis Ambrosius lib. iii, cap. 7, de Fide, et Cx>sarius
Anglieani. Sed inullo pliires non liabent etjugis. Qiiaj
desiinl eliam apud Augusliiniui in locis niox addnccn- Arclatensis iii calce imdecima; Homiliac earum qna>
dis. El laiiioii iii inilio libii de Opere et Eleemosynis, a nobis editoe sunl. Peiriis Blesensis scrinone teriio
euiii vocai liuniilem magisiruni et tloctorem bnmiliia-
pag. 257, legitur (isshlua etjiujis operatio.
V. —
Diaboli yiadios. lii codice Lauiciisi lcgitur la- lis. lliic facit quod Tcitiilliaiius iii libro de Virginibus

queos el supra liiieaiu vd gtadios. Hiiic orta discrepan- velandis ait niliil esse Ueo charius hiimilitaie. Ueiinui
lia lectioiiuiii iii libris vcteribns. Quidaiii ciiiin ma- tainen utilitaiis, quia luec leclio bona cst et reperitur
luerunt lariueos, alii gladios. lliiiis iii ;iis liabcl laijueos iii libris emeiidalioribus.

PaTKOL. IV. S. CVPRIAX. 19

 587 DlVl CVl-ftlAM

cl)ari <iuos^iligimus dc sjdcuIo excuiil, gaudeiuUiin

A cuiii diaboli impugnaiiouc luclandum. Doc«l ci prrc-

dolcmliim. Cujiis ici mcmor bcaliis monet Scriptura diviiia dipciis :

Fili, acceilciis ad teV'
lioliiis (|uam
vilulem Dei, sla juslilia el limore, ct pra-para uiii-
Epislola sua ponii el dicil ililii iii
aposlolus Paulus
:
iii

vivere Chriilus cst ,

et mori liicrum {PhHip. i, 21); mam tiiam ud tentationem. Rt itcruni : In dolore sua-
" hnbe
lucrum maximum compiilans jam sxculi laqiieis tine, cl in liumililalc lua paliciitiam , qiioniam iu
non lcncri , jam niiliis pcccalis et viiiis carnis ob- igne prohatiir aurum el anjenlum ", lioiiiiiics veio rccc-

noxium flcri , cxcinpluni prcssuris aiigciililiiis ,

ct plibiles in caminu humilinlioiiis {ICccli. ii ,
1 ,
i , 5).

vencnalis dirtboli ''

faiicibiis liberalum ,
ad bciiiinm X. Sic Jiib posi rcruin damua ,post pign;)r«m fii-

saliilis aiierna; Clirislo vocantc proficisci. ncra ,

vulncribus quoque el verniibus gniviicr nlfli-
^" movel iion vicliis est, scd probaliis; qiii iii ipsis coii-
A'lll. Atcniinquosdam quod ;cqualilcrciim ctu';,

valiludo Diclalionilius ct doloribiis suis ]inlieiitiam i'cll^M(>s:e

gcnlilibus nostros inorbi isiius corripial;
qnasi ad lioc credidcril Christiamis, iil, iinmunis a mcnlis ostciidens ail : Niidus e.vivi de ulero malris,
coiiiactu inalorum, niundo ct Sfecu!o fellcitcr nudiis eliam ibo sub terram. 3omiiiufi iledit Domiiius
per- ,

friialur, ct non oinnia liic adversa perpcssus, ad fii- abslulil. Sicul Domiiio visuin esl, ila faclum esl. Sil no-
turam jaililiatn rcscrvclur. Movel quosdain quiid sit mcn Doniini bcnedicium {iob. i
, 21). Et cuin cain
liobis cum crcieris morlalilas ista communis. Quid B uxdrqiioqiie compcllcrel ul, vi doloris iinpaticns, ali-

enim nobis in lioc mundo non commune cum cctcris quij adversus Deum queriita ot invidiosa vocc Inqiic-

quamdiu adliuc, sccundum legem prima; iialivilalis, reliir, rcspoiidit ct Tuiiiquum uiia cx iuepiis
dixil :

manct caro ista conimunis ? Qiioadiisquc isiic in mulieribiis locutn es. Si bona excepimus de manu ho-
muiido sunius , cuin gciierc buniano carnis xqua- miiii, mala ciir non tolerabimus ? In liis omnibns qum
litate conjungimiir, spiritu separaniur. Iiaque, doiicc cimlifjerunl ci,niliil peccovitJob labiissuisin conspccltt

corruplivum istud induai incorriiptioncm, et mortaie Domini{Joh ii, 10). llaque illi Ddiniiius Dcus penlii-
immorlaliintem ( 1 Cor. xv, 55 ), ct
lioc accipiat bfl les:ii»oniuin dicens : Animndverlisti puerum mciim
Chrisius '•
nos pcrducai ad Deuin Palrcm quxciiin- ,
Joh? Son enim cst simiUs illi
quisiiuam iu territ, homo
quc suiit carnis incommoda Sunl niibis cum humaiio sine querela, verus Deicultor {Ibid., i
, 8). El Tobias,
genere cominunia. Sie, ciim foelu sk-rili terra jejuiia posl opera niagnilica , post iiiiscricordia: siia; multa
cst.ncmiiicm (aines scparat. Sic, cum irriiptioiic el gloriosa pni^conia ,
c.xciiaiciii luiiiiiiiim passus, li-

liostili civilas aliqua posscssa cst , omncs simul cap- mcns ct bcncdicens iu advcrsis Dcuin , pcr ipsnin
tivilas Et quando imbrcin nuhila serena
vastal. corporis sui cladem crevii ad laiidcm ; qucm et ipsuin

SHspcndunl, omnibus siccitas uiia est. Et cum navem uxor sua depravare tentavit dioens : Vbi suni tusiitio!
scopulosa saxa constringuut '•, iiavigantihiis naufia- C '"i' ' ? Ecce quwpaleris{Tob. ii, 14). .\t illc, circa ti-

giuni sine exccpiionc comniuiie cst. Et oculorum morcm Dei slabilis ei firmus , el ad oinncin loleran-
dolor, cl inipeius fcbrium , et omnium valitudo liain passionis fidc rcligionis armatus , ienialioni
membrorum cuin cajtcris communis cst nohis quani- uxoris invalidiJC iii dolorc nnn ccssit ,
scd iiiagis
diu portatur in sxeulo caro isla commuiiis. Dcum p:itientia niajore promeruii. Qucin postnio-
IX. Quiniinmo, si qua coiKlitione, qna lege crcdi- dura H:ipliael angelus collaiidat ct dicit :
Opera Dci
deril Chrisiiamis iioscat el scici
tencat, plus sibi revelare et conjiteri honorilicmn est. Nam, quando ora-

quam caeicris In «iBCulo laboraiiduni , ciii

ni.igis sit bas (u el Sara nurus lua , ego obtuli memoriam oratio-
LE CTIONES Y.MU.^NTES.
"
Ssecularibus Ar. Ben. Bod. 1. 2,3, 4. Voss. i, 2. lam <l Lam Lin NC. I. Kbor. Bod. 4.
ConlViiigunl
Lbor. "
^ Vcnanlis diaboli Morel. Aigenlum. Sic Job Lam. Ebor. Lin. A'C. 1, 2. Paris.
'
ttod. 2, 3, i.
S)iiriUis nos Lcctio viilg. O.ron. Routh. Lips. f Ll elecniosyna; 1'o&s. 2. l'em.
STEPII. BALUZII miM.
Iteatus aposlolus. Citat hiiiic locuni sanclus
.\iigiis- D eiiiim lil). iii Teslimoiiiorum, cap. C.
linuslili. \\ contraduas
epislolusPcUujumorum, cap. 10. Inepiis. LjjO niiiuivi, cuin anic.i lcgereliir i)Mi;)ii'H-
VIII.— C7ins/H.s nosperdticat. Sicscripsi ex fide lihiis, (piia i)ic';j/is scripliiin vidi iji scptcimlcciiii libiis
qna-
luor veleruiii exemiil;iriiiiii, pro eo liiiod iiD^iris, iii oilo Aiiglicaiiis et iii ediiionc Jloicllii.
aiiteiilegeba-
lur Spirilus. Indiiobiis aiiiciii ex
iisqiialiior coilicjlius
i\o)i esl similis illi. Ovidiiis lib. i M eUimorplioscon
scriptuiii esi Chrisius, co iiiodo ipio pcr coinpendiiini loipiciis dc Dciicalionc :

qiiatidoque solcl scribi Spirilus, et supra lincaiii scrip- Noii illo niclior qui.squaiii ncc aniaulior Kqiii
luni cst r.ef SpirilKs. Pono
si'pe iii aiiliqnis cndicibus Vir luit.

iiianuscriplis OperimisiiiictiCypriaiii ei;ilioriini vciu Ila eliam in libro de Orationc Domiiiica

riiiii scripinriini ccclcsiasiicoriiin v jdi
Opera Dci.
scriptiini Spiiitus p. i!ll. Aiilc vero iKcc^^vcrliascripUini csl iii codicc
pro Chrislus ct c coiivcrso, inpriiiiis vcro apiid aiic •
'i iiroiiciisi et iii
Fuxeiisi, secretum regis ceUtre hoiium.
lorein libri de Hebapiismaie, qiii
pag. 50 i relcrciis lo- Qiioil vidctiir cssc c\ glossenialc. Ulcoiion adilidiiiiiis
ex EpistoUi priiii Joaiinis iii (p"io
ciiiii i
legiiur Chrisliis iii contcxlii, qiiainvis iii c. xii T()l)i;e scriptiini sil : Jii-
csl vcrilas,
posiiit Spirilus est verilas. Scio Clirisliiin
crclnnireiji.^ abscondercbouumest.Wiir.xUni Episl. xviii:
alibi voc;iri spirituiii, cliaiii
ajiud Cv|>ri;imiiii; seil, ciiiii
Inibcaniiis aliain lcciionem faciliorciii, iioccssc noii Arcanuin iiequc tu scrulcris ullius umquam.
esi eain rciincre qii;e habcrc dilliculiatcni cl in-
poicst Niirns lua. IIsc (liiic voces dcsiiiu in iiovcindcciiii
duccrc oli-eurilalcin.
libiis nosiris et iii nndecim Aiiglicanis. Cerie neccs-
\.— Nudus ibu. Vido Frontonis Diicici notas in lio- sari;i; noii siini, cuin saiis sit cas
niiluim viClirysosiomi ud posii;is esse p;iulo
popntum .'iniioclicitum.Mdd iibi locus istc sacr;c Soriplur;c refcrlur.
posl,
m LIBER DE MOIITALITATE. S90
uis vcslr(c iii
conspeclu dunuah Dei. El cwii scpelivcslu \ luo si beiie cuslodieris pncccplft ejus ,
siue non {Deui.
iiior;uo5 simpliciler, el quia non es cnnclulns exsurgere VIII, 2). Eliterum : Teiiiat vos DominusDeusvcster,nt
cl
liereimcjuere prandiuin luuni , el nbisli el condidisli scial si diliyilis Dominum Deuin veslruin ex lolo cordi
^'^
luoriuum, niissus suir. ',3niarc le ,
el iieruin ine iiiisit veslro el ex lola anima vcslra (Dcui. xni, i).
Dcns curure le el Snrtnn nnrum liiani. ligo eniin suiii XII. Sjc Abrahan) Dcoplacuit, qui, u,[ placcrcl Dco,
Jtnpliael uuus ex seplein Angelis sanclis (/iii assisliinus ncc amitlere filiuni tiniiiii, iicc gcrere parriciJiuiu
cl coiKersamur anle clarilalem Dei (Tob. non sorte
xii, 11-15). rccusavit(6'«i. xx).Qiil filiiim p;itcs lege et
\{. Uanc toIer,inli:ini jiisii scnipcr liiibucruiU, mortalilatis amillcrc , (iiiiti faccrci si filium iubcreris
liauc Apostoli disoiiiiiiiam tle Douiini lego lemici-uiif, occiderc? Ad omiiiu paraliim Ticcrc liinor L)ei ci fides

noii iiiussiiaro iu adversi*, scU (niiecuniqiio ,in sicculo debct. Sil licet rei familiaris aniissio, sil de inrcsiau-
accidiiut forlilcr cl paliciilcr accipcre, cum Jud;co- libus niorbis assidiia mombrorum et crucnia vcxa-

)iim populus liiiic scuipcr offendcrit quod advcrsus t<o , sit de uxore, dc liberis, de exccdcntibiis clia-

Di:um IVcqueniius murmurarci, sicul losialur in Nu- ris funebris ci Irislis aviilsio; iion sint libi scan-
nierU Dominus Deus dicens : Desinai murmiiraiio eo- dala isla, scd pra>lia; nec debililciit aut frangant
rum a me,el non moricnlur{Nuin. xviii, 2i)). Murmii- Gliristiaui lidem'', scdpoliusostoiidaiitincolluctatione

randuin non esl in advcrsis, fratrcs dileciissimi, sed J) virlulcm ,

cnm contemiienda sit omuis injuria malo-
paticnler ct fortitcr quidquid accidcrit susliiieiidum, ruin pr.TSCntium fuliicia futurorum boiiorum. Nisi
ciiin scripliim sit-: Sacrificiuin Deo spirilus conlribula- pr«cessorit pugna, nou potest essc victoria : ciini

tus ,
cor conlrilum el liuimlialum Deus iwn despicit fucril ii)
pugn;c congrcssione victoria tunc ,

{Psal. L, 19); Dcutcronomio qiioque moneal pcr

in datur vinceutibus et corona. Navis gnbcrnalor in
<^

Moy.scn Spiritus sancliis ct dicat '•: Dominus Deits luus tempesiale diuoscitiir, iii acie niiles probalur. Deli-
vexubil lc ,
cl famcin injicict libi, el cognoscelur in corde cala jactaiio cst cum periculum non est. Conflictalio

LECTIONES VARIANTES.
" Monct... dicit. Nam gubernalor.
rioiilli. ex 5 codd. <=
Priscn el probala lectio Lips. Nam
*>
Cbrisliaiiam lidein Roulli. ex trib. cod. et navis expunxit Roiitli.

STEPH. BALUZII NOT^.

XI. — Murinurandnin non es/.Hicronyniiis in Epistola dias imperalor, leinpeslaies gubcrnalor. Joannes
Cliry-
iiil 1'aiiimaclinim ct OcfnHHmadvcrsus Hiiliiiniii : Pru- sr.sioiiiiis iii-Epistola CLXxxii ad Vcncrium ait
giiber-
dcnlis lioniiiiis esl, clianisi doleal, di.isimularc conscicn- iialdrem iii teiiipesiate cogiiosci, mcdicuni optiinuin
tiam cordis nubiluni [lonlis scrinitiitc discuierc. Iiilijr
cl pravitn-es corporis inoiibos iiidic.arc. Sidonius, lib. vin,
nianilala i|ii:esaiictiis Liiduvicus, re.\ Enincoruiii, nio- E| ia. X : Medicds in despcriiiionc, gubernqtor in icm-
rieiis (iedit lilio sii(),isuid iiii|iriiiiis repcrilin : Prwlerea. pcslalc cognoscilur. Quiiiiilianus lili'. iv, cap. I Pessi- :

si Doniiiius iibi aiainam Iribuliilionciii lioberc periniseril, q inus cerlc yiibeniator gui navcm, diiin porliim
cyrcditur,
'' "^ '

bcniqne ct cnin yraiiarum nctiunc dcbes susc.ipere. Fiil impcgit; G\. CA\\.A^:'Bonus yubernalor numquain fccit
geiiliiis l'iai:iades
lib. Mylliologicon : Sapicns eiiim
ii
nnulYngiuui. Vcgctliis lib. iv.cap. 15,(lixit: Quid eiiim
liulorein suuin aiil bcnigiiv.aii cominendnt aiii obliviuni. salulis supercst ci qni amiseril f/r(i'iim.'C;iriieliiis
Nepos
Mciii supra dixerat oblivioneiii csse.nictlicin:im iui- in Vila Altici ('•ubcrnator prwcipua laude forlior qui
:

seriarum. Iloratiiislib. ii, Od. o : iiavem ex liieinc marique scopuloso serval. Scnecii Epist.
memeiilo rebus in arduis A.vx :
Miignus gnbcriialor et scisso
navigal vclo; el si
.l^.iliiain
Servare lUCiUem. .cxarmavil, reliquins tamen naviyii nptat ad cursum.
Tbeodiirclus Episl. i.xxtx S( ribit inaris agilaiidncin
Epistola (IJinonis ad Paridem, aptid Ovidiuin :
proderc gubeniatoris industriam. Nam, iii ait llicro-
Lenitor px merilo quic(iuid paliare rereiKluin est :

nyiiiiis lib. i, adversus.liulinum , iiavein agerc ignarus

Oua; venit indigiio poeiia, doleuda veliil. iiiivila timcl. Apiid Avitiiin Epist. xvxi legitiir: Aiias
Vidc A.Gclliiini, lib. xiii. cap. 2G, ct qii;v, ad erigen- (iiilcm qna; ullio csl, si navis in niagislruni vcnlis
fiircii-
(liiiii animiim Ciccronis cxiilis el alllicii, disscrit l'iii- libus non sinc illoriini periculo ccdaiur islo discrimine.
lisciis apiiil Diuneni C:issiuiii lib. xxvviii. Jiclius foviassis in codice 51arii;esii, in (juo scnptuin
XII. — rcifaniiUaris amissio. Hufiiiin in
Sit licet cst Si iiuulai siiie nuiyislro fuerint. JSon siae illoruiii
:

Psiil. xcv Turbclur lerra, lurbclurniurc, lurbeniur oiit-

:
pcriculo cediliir isli discrimiui. llanc porro Avili cpi.s-
iiiu cleincnta; Dci scrvus intreindus niuiicat. lolaiii It. I'. llardiiiniis t. iiCiinciliiiriiiii, p. 9Sl,e(lidil
TenUil vos. Ita cliaiu iiilibro dc ixlwruuione Marty- imquain nov.im cx
lamquam codic,: m:miiscii|it(i bibli(il1icc;u

rii, (Uip. 9, et lib. iu 'Testimonioruni, cap. 13. Vide iio- erre.

regi El laiiicn cdila fuer.ii a Sirniiiiiild aiiiio IGl.j.
e. la
t:is noslras ad Agoliaidum pag. 9. D Dclicala jncUilio. Tcrliilliainis iii libio de Cfiiona
XII. —
i\avis yubernator. Iliinc locum, anlca niuii- Novi p:islores eornm iii pnce lcones, in pnvUo ccrvos.
:

limi ,
ciiui legerclur nani pro navis, nos sn|,iplcviiiiiis ope Sidiiniiis lib. v, Episl. vii : Cuin .>,inl in prauoriis leo-
(liKMUiii vctirimi exciiiplariuiii. Iii tribiis ilecslvoe:iliu- ncs, in caslris iepores. Marliiiiis Magistri iii |:bi'0 da
liiiii ?iHiii, <piodalibieliiie!lilionii!USp()iiitiir:inte(/i((»(;i- l''uriiindinc,M. 8 JI/((/(i sttnl
quiin abscntia pcriculo-
:

nalor. Error csl. Sed Liineii crror ille oslciidit veraiii rutn inutla proponunl, eiiitin siue ulla aiiinii licliotie ,
c-sc leclioncmquam nos alTerimus. Lactaiitiiis lib. iii, tpii, oblaiis pcricuiis, a rcclo cl sancto proposito disccdunl,
c.ip. 13 : Nuvis sine gubernolore abit pessuin. Lco p:ipa ijncinadinodnm Evanyelio lcginius dc Pelro, qni iii
iti

Episliila ad Uuslicimi pcricuii de prope tatncn inslaniis dicebac

''''•'
I iii Quis inlcr (luclus inaris : absciiiia
uavcni diriyel, si yubernalor abscedal ? Scneca iii libro Chrislo : < Eliaiiisi oporluerit iiie inori lecuin, non le nc-
de Providcnlia, cap. i : Gubcrnutorem in tcinpcstule , yitbo; t cuni aulcm vidissel Ctiristum viiiclum, ad voceiii
in ucie inililcni inlelliyas. Idciii Epist. cvni. Non inayis aiiciUulmdi.rit sc non novissceuni. Apud T. Livium, lib.
inilii poiesl quiiqnam luiis prodessepra'ceplor,quain gu- iv,Vcctiiis Messiiis, Volscos increpans, ait illusinoiio
bcrnulor in leinpeslale iiauscubundus. Teiicnduui cst ra- tuiniiliuososesse, iii bello segncs. Tacitus iii libro
p':c)ilc (luclu yubcruuculuin ,
liiclunduin cuin ipso inaii , prinio (lisloriariim lyimvissinius quiscpieet, ut res do-:

cnpiciida sunt venlo veUi. Ciccro dc Oivinationc Iili. ii :

cuil, in pcriculo non ausurus, niniii vcrbis, Unyiuv fcroccs.
Mcdicus morbum inyravesce/ilcm raiionc pnuviUct, iim- Et inlVa : llUunlc iliscrimcn fcroccs, in pcriculop.aviili.
 .92
DIVI CYPRIANI
fi'Jl
"» obsiruiu.r, vol c.xralnr aspectus, ad documcnium
, ,..,;, rsl
csl Arbor q«a= alia
vc"l» '
vcritalis ".• '
A
i„ ..ulvcrsis probauo ^_" non inovc-
vcntis incumbentil)us
,^,^^.^_ _ ,^,,
,. ..

prcilicit
lidci. Conlra tol
.jj^.,^ (.„„„., i,„pct>,s vas.ilatis
^„1 impctus ct morlis
v.s.ilatis cl u>o,-.,s

, ,.iiec rundala est,

inconciissi auimivirtmibuscoiigicdi, qnanla pectoris
„„ •
ct navis quae forti compngesolida csl ', pulsaiur
iiiter luiiins gcnc-
area f<-u8es lcril, magnitudo quania sublimilas
cst !

uec foiatnr; cl quando

ll„c.'ibus, cum eis qiiibiis spes iu
inaues ris iiumani starc erectuin, uec
fortia ct robus.a coutcmuunt ,
veutos grana
Ueum nulla c.U jacerc proslralum! Gratiilari magis
|.alcM
flalu portanie rapiuiilur. muiius amplecli ipiod, diiin nos-
opurtel et lcmporis
post et laborc Kileialo ad ''

XIII. Sic ci aposiolus Paulus, posl naufiagia

,
iram fideui fortiler promimus,
mulia el gravia lor-
nagella , post
carnis et
corporis Cbristum per aiigustam Christi viam pergimiis, pr;e-
se dicit adversis, u.,
ineu.a, .lou vexari scd emeiuiari mium cjus el fi.lci ipso jiidicante capi:imus.
'•
vila;
Daius est
cx a.pia ct Spirilii non rc-
duin gravius allligilur, verius probarotur
:

Moriplaiie limcal, sed qui,

cmms me(V, aniielns Salmut; qui Mori tiuicat qui
mi/ii, inquit, slimuliis natus, gclieiina-ignibus iiiaiicipalur.
nonexloHar. Propler miod ler Domi- mori timeat
ul noii Chrisii cruce ct passionc ceiisctur
:
mccolujM-M,
dixil milii
secimdain moriem de bac moric trausibit :
:
wim discederel a me, el Svflidt
rognvi ut qiii ad
mea. JVnm "' infirmilale perficilur
iiiori tiuieat qiicm, de s;cculo rcecdciitcin, percn-
i'ir(w«
tibi gralia
iufirmilas ei iinbccil- iiiori timeat
(II Cor. xii, 7 9). Quamlo crgo B iiibus paiiiis ;ctoriia flaiiima lortiuebit
:

vastitas aliqua lunc virtus iiostia ut eruciatus cjus ct

li.as cl grassatur, cui lioc mora longiore coulertur,
tuiic fides, si tentata perstiterit ,
corona-
dilferatur.
peiUcitur, gcmitus iulcrim
Vasa el
tur, sicut scriptum esl
:
figidi probat fornax ,
XV. Miilii ex nosiris in liac mortaliiale moriunlur,
homines justos tenlalio tribulalionis (Eccli. xxvii, 5). nosiris de s:ieculo riberaniiir. Mor-
hoc esi, multi ex
Deuiii
lloc denique inler nos et cxteros inieresi, qui lalitas ista, ul Jud«is et gcnlilibus ct
Cbri.sii liostibus

adversis queruniur ct miir- Hoc

nesciunt, quod illi in pestis est, ila
Dei servis saluiaris excessiis est.
fidei
niuranl nos adver»a nou avocani a viriutis et cum
,
quod, siiieullo discrimiiicgcneris hiimani, injiistis
iu dolore.
moriimtur et jiisti luin esl quod putelis bonis et ma-
"^

veritatc, sed corroboranl ,

lis interituni esse cominuiiem ad rerrigcriuin justi :

XIV. Hoc quod nunc corporis vires solutiis iii

faueium vulnora vocantur, ad supplicium rapinii.ur inju-ti ; dalurve-
fluxmu venter evisceral quod iii ,

exacstuat quod assiduo locius lulela (identibus, Improvidi porlidis poena.

conceptus medullilus ignis
,

oculi vi sauguiiiis et ingraU sumus, fratres dilcciissimi, ad divina beuc-

vomitu intesiiua quatiuiiiur, quod
vel ficia, nec quid nobis
conferatur aguo.scimiis. Excc-
inardcscunt quod quorumdam vel pedes
,
ali.iua;
dunt ecce in pace tuta; cum gloria sua virgincs, ve-
mcmbroriim partes coutagio morbidx putrcdiiiis am-
etoamna
ct damna cnrporumpro- anUchrisU
nienUs diiin...i.=i.
nioiius minas
...m,..^ ct cnrruptebis
^^ -- et
>-• lupanaria •r
quod perjacturas
putaiiiur,
putaiilur, per jacturas corporum pro- ,

'"
non timcnlcs, pueri pcrieulumlubric:ca;taiisevadunt,
rumpentelanguoreveldebilitaturincessus,velauditus,
LECTIONES VARIANTES.
a Virlulis Grav. RoiiU,. Comprobanl Ar. Pwis Lam. Ebor md. % 3.
^d ton iVf; l.tfcor. «od. 2.
b Coi,m.ngesolidalalm».Efcor. Fos». 1,2, 3. i\rC. 1, 2. In l,iborc
•
Prajminm via; Borf. 1, 2, 4. .VC. 1. Koiith.
im Kod. 1,2, 3, 1- «»»"'• i'PS-
STEPII. BALUZII NOT^.
Tres libri \elcrcs fidelibus. Vidc quae
FirfeufiftHS.
Din Cassius lib. xLvi adnotat solere plerosque anle-
nota.a suiit supra ad-Episiolam (piiiiiam, p:ig.o9l.
quam in conspectiiui aupic experienUaiu periculi per-
venerint audaces cssc. Seiieca Troade.
—
XV. l'«iiit';i(is. Iiidnobiisllbiisveteribus scripium
est venienlis, ct supia liiicam vei swvienii.^. Sic eiiaiii
luniide, rcrum (lum secundarum
staliis
in uno siio votori legissc sc .cslalur .Morclliiis.
Exiollit animos, limide euin iucrcpuit nietus.
Lupannria non timenlcs. Adversarii clirisliaiix rc-
Iliic (piofpic
referri jiossunl isia ex capi.e primo ligioiiis, qui saniebaiil iimosiros, virgines iiiartyrio
'llireiiorum Hicremia; Fucti sunt principes ejus viliit
: destinatas iniitebant ad lupauaria, sequeiiles videlicet
iirieles non invenienles pnsciia ,
el (ibieriinl ubsiiue
for- instilula vcteruui Koiuanorum ,* qiii ncfas puiabaiit

iludine unle faciem subseqnenlis (Tlircn. \, ii). si piiella; iincjjia; cMrcni

piio.iia; iuicgraj
e vita.
exirent i; \.i... ic. i....iuini3 in
Tcrtiiriiaiius

Arbor. Supra in libro de inilule /.'((/csid' pag. Wl: 1) calce A|iologeUci JSam el pro.vime ad lenonem dam- :

7\'rilicum non rnpil venliis, vecarburein solida rndice nanlesclirislianam, polius quam ad leonem, confessi
fundnla,,,
..j...,.,.
i,,^,^^.— subverlil.
undalam procella
1. Pion
\'nii esl
—
/>«( arbor sitlidn nec
fii'/inr solidn
—
Scucca iii liliro de- -l'ro^
iwi: (iiriis nisi
- eslis labem ,,
„„..
nimii morie
ri omni
_ apud
pudicilia; ..,
nos alrociorem onini poina
remilnri. Prudcutius in carmine
morte. reputari.
poena
dc
cariuine de
ridciili»,
„..,..
i: cap. forlis iiisi in
iii cl

incursai. elium vexnlione sancta Agneie

qiiam freipiens veiilus
:
Ipsn
aliius fiijil. Fragdes sunt qum
conslringilHr et rndices Hanc iii lupanar iradere ccrl um est ad aram ni capul ap|>licei .

iii apricu vulle creverunl.

XIV. —
Vaslitulis. Iia sexdeciiii libri vc.orc^ et edi- j\pud Runnum I. vii. , c. 12 , lcgitur liistoria ciijiisd;im
tioiies Mauiitii el Morollii. Aliam lauioii lociionem, fciiiiiue iiobirisAnliocliena',qii:i',cuuividcrelscellilias

(iiix liabel vuslalionis ,

haliciii cii:im scp.cm libri suascogi adsacrilicandum idolis, ct iiisi faccreui, lor-
veteres. Egoeam pr;efcro (piaiii iii;ijiii librdrum maii- iiieuta et luor.em inicntari, limcrei porrone pudiciU;u
su:c el liliarum vis iiileirctiir, sc ciiiu illis projocit in
iiscriplorum parsosicudil essemagis reoc|ilaiii, prue-
berUmciim,v()cabuloi'(/s(i(rt/isuiis()leaisanotusJlartyr. fluviiim in i.iiicre posiium. Inier ca^lera vcro (|u;c
Inconcussa. MuUum variaiil iii lioe loco vctera dixit liliabus suis ui cis siiailcicl liiiiic cxiliiiii, ait :

exciiiplaria. Quaalam
lialieiil iiicoiicussi, alia incon- 1'rosliluenlur crgo in publicis Uipnnnyilnis mcnibru qum
cnssis. Eg" malo refcire ad ^iniiuaui. aer pene ipse publicus kubuit incognila/ lliiic faotuin
0;)or(c(. Ueliiiui
luuie vocoiii, (|iiamvis caiii non II., qiiia viigiucs chris.iana; projicicbaiitiir in lupa-
ri'i>oicriiu iiisi
iii
pauois ve.oribiis libri, qiiia aut illa naria, crcdiiiim sit illas, qiiamvis viiii passa; pudioi-
aui alia »iiuili$ nccessaria csl iii boc luco. liani vcre perdidissciil , fuissc taineii virgines secuii-
S93 LIBEU DE MORTALITATE. 594

ad coiuinciiiiu! atiiu iiiiioc(Milia! pr;i niiiim f«)icitor A inarlyiio meo privor, diim niorte prDcvenior. Piiiiio
non limol delicata iiianoiKi, in liicononesl in tiia polcslate, sed in I)ci dignatiom;
jieivciiiiiiil.lorinenta jaiii
iiiciiiin poiscculioiiis cl iiianiis ciuciauisqiie
carnilicis martyriuin, nec polcs le dicere perdidissequod ncscis
inorieiidi celerilaie lncrata. Pavore inorialiiatis et an merearis accipere "'. Tunc deinde Dens scrii-
tcmporis accendiintiir tepidi , consiriiigiinliir rcmissi,
taior •>
renis et cordis et occultorum coiUemplator
cxcilaiuiir igiiavi,dcserloresconipelliiiUiir iii rcdeaiU, et cognitor videt te et laudal et coinprobal ,
el qui

lidelium po|iulus te fuisse virtutem, redilet pro

gciililes cogiiiitiir ut crcdaiit, vetiis perspicit apud paraiam
ad quieiem vocalur, ad aciem receiis et copiosiis viriiite miTcedem. Numquid Cain cum Deo mnims
exercitus robore foriiore colligilur, pugnaturus sine olRrret jam peremerat tralrem? Et lamcn parricidium
metu moriis cum praelium veiierit , qui ad miiiliani menie coiice|)iuin Deus providus ante dainnavii. Ut
tempore morlalilalis accedit. illic cogitalio mala el perniciosa coiicepiio Deo provi-
XVL Qiiid deinde illud, fialres dilectissimi, quaie deiue prospecla est «^,
ila el in Dei servis , apnd quos
est, quaiii pcrlineiis, quain iieccssarium , qiiod pestis coiifessio cogiiatur et
mariyrium nieiilc concipilnr,
isia et lues, qnsc horribilis ei fcralis videlur, explorat aiiimns ad bonum deditus Deo judice coronatur.

justitiam siiigiilorimi, ct iiientes lumiani generis cxa- Aliud est martyrio animiim deesse aliiid aiiimo do- ,

minat, an infirmis scrviaiU sani, an propinqui cogna- JJ fiiissc mariyriuin. Qualem te iiivenit Dominiis cuiii

tos pie diligant, an miserenntiir s.erTOrum langucn- vocat, talein pariter el judical, quando ipse lestetur
lium domini, aii dcprecantcs agros noii deserant ct dicai : Kt scient omnes Ecclesice qiiia ego stim scru-
mcdici, an fcroces vii)leiitiam suam coiiiprimaiit an ,
lalor renis et cordis (Apoc. ii, 23). Nec eniin Dens

rapaces avariiix lincntis insaiiabilom sciiipcr ardo- saiiguineni nosirnm desiderat'', sedfidemqu»rit. Nam
rcm vel nioin moriis exlingiiaiU,aii cerviccm flectaiu nec Abrabam, nec Isaac, nec Jacob occisi kiiiiI , ct

siipcrbi, aji audaciam leiiiant " improbi, aii pereuiili-

tamen fidei ac justitix meritis honorati inter Patriar-
bus cliaris, vcl sic aliquid diviles indigcniibus kir- chas priiiii esse merueriint; ad quorum coiiviviiiiu

quisquis fidelis et jiistus ct buidabiHs

giaiitur et doiioiU sinc iKcrede iiioriiiiri ! Ui iiiliil aliud Congrcg;itur
niortalitas isia coiUulerit, licic Clirisiianis et Dci ser- iiivenitur.

visplurimiiiii'pr;cstiiil,quodniailyriumcoepinuisliben- XVIIL Memiiiisse debemus voliiiiiatcm iios, non

terappetcre, diim morlein discimiis noii liiiiere. Exer- noslram, scd Dei faccre debere, secundum quod nos
cilia siiiitiiol>i.-.ii;i,non fuiiera. Dantaiiimo fiMiiiiidinii Dominus (jiiolidie jnssit oraro. Qiiam pr.-cposleriiiii

gloriam, coiUcniplu inorlis pnvparant ad coron;iin. esl,quanKiue pcrversum, ut, cum ei volunlatem (ieri
XVU. Sed fortasse aliquis opponat el dicat : lloc poslnlemus, quando evocat nos ct accersit de lioc
nic crgo in pra;scnii morlalilale coiitristat quod qui Q muiido Deus, non staiim voliintalis cjus imperio pa-
paialus ad conrossionem fui'ram ,
et ad toleraniiam reainus. Obnilimur ct reliictamiir, et, pervicaciuin
passiunis loio ine corde ct plcna virtule dcvoverain, morc servorum.ad conspeclum Domiui cun) trisiilia

LECTIONES VARLVNTES.
" °
Comprimant Pem. Voss. 1, 2. Perspecta lips. Voss. 2. 3.
b Scrutator est Pem. Saris. Bod. l.i. Desiderat deest in Ed. Princ.
I^oss. 2. aliisq. Jioulh.
<t

STEPH. BALUZII NOTiE.

dum Evangelium, ut ex Hiefonymo et Augnsiino secundo Meiamorplioseon, tl torosa juve/itus in Sa-
probal Algerus, scliolasticus Leodensis, in capite 76 lyra Persii. Miniicius Felix iii ipso ferme initio,
iii

libri de Misericordiii elJnslilia. Ego vero ex eodem Crispis lorosisqiic ibidem erroribusdetectat. In libro mo-
Augustino addo illuin in Epistola ad Vicioriaiium nasterii Beccensis scriptiim est corrosus pro torosus.
scriberc violciuiam faclani inviigiiie, si illa noii —
XVI. yHrfijnUiTiHs.lstiidadjecimus ex lide diioniiii
coiiscnsorit , non pro corriiplionis tiirpilndiiic, sod veler-um libroruin nosirorum et duoruin item Angli-
pro p;issioiiis viilucre deiiutandam el in Epistola ad canoriim.
JJonorattim scribere pudiciliam uon violari violciitia,
,

XVII. —
Perniciosa conceptio. Codex Seguierianiis ,

si mciite scrvatur, qiioniain iicc in carnc violalur periculosa. "

qiianilo voliinias paiieiuis sua tuipiier carne iioii .Aliiid est enim. Joannes Picus Mirandnla aliter
ulitur, sed siiie consensione tolerat ipiod aliiis ope- j^ geb;U iii siio codice. Scripsit eniiii Aliud est euini :

'^
raliir. Viile ctiain Carolnm Giiyelnm lib. ii , cap. 7, innriijriumdeesse aniino, aliud animuin deesse imir-
pag. 173, Ileorlologim. Siietoniiis in Tibcrio Iinma- :
Itjrio. Ita in
Apologia.
tur(e puellttf, quia tiiore Iradilo nefas essel viniincs Desiderai. El isiud quoque adieeimiis ex quibusdaiii
slrnnqulari ; viliaUe prius a cariiifice, dein strangulativ . codicibus iiostrisot ex qiiibusdam Anglicaiiis. Potost
Dc filia Si'|;ini iia oiiaiii lesialnrDioCassiiislib. i.viii. tamen esse glossema.
Viile Baroniiim ad dicni 21 Janii;irii, XVIII. —
yHaiii praiposleriim. Isla exslant apiid Gra-
DelicdUi inulroiia. Violiir Vilensis lib. v, cap. 8 : tianuin xiii,q. 2, ot apiid Guillelmiim lUirandi iii irao-
Halroiiii nobilis ac delicala. Hioroiivmus iii Epistola tatu de Modo cetebrandi Concilii generatis, part. iii,
ad J'aiiimacliium advcisiis errores joannis Hieroso- I ubr. (>.

lymilani : l>ei Fiiius unuin morbidum ovem suis lniinc- Pervicacimn more servoritm. Taciliis lib. i Hislo-
ris porlavil ad ccetus , bujulans et palicns deticalam rianiin I'crvicax eliam adversus torinenta servoriiin
:

peccairicem. ftdes. Vide Macrobium. lib. i Saturnat, cap. H. Moiii

'^"
Vopiostis. Tresliliri nosiri ct iiniisaMorelliocila- T.icitus lib. IV Annaliiim tradit Ociaviam Neronis ao-
tus cxliiboiu loronus, iil
eslqiii pulp;iin c;iiiiis macu- ciisat;Mii de servili aiiiorc, et acias ob id de aiHillis
losaiii babot ,
iii
quo csl robiir ol foi liliiilo. Uiide qiiaisliones, ac vi lormeiUoruin victis qiiibusdam iit
cervi.t torosa apiid CaliilUmi iii carmine do Beic- falsa annuerent plures persiilisse sanctitalem do-
,

cynthia, colta lorosa bouin apud Ovidiiiin in libro inina; liieri. Suetonius iii Caligula Mutieri tiber- :
^o-;
lilVl l.YMUAM 5aC

€i mocrorc pcrtlucimur, exounles islhic necessilalis A lies rcvclatuin csl , quam frcr|uciilcr alquc nianifeste
voliiiitalis et volunius ab co de Dei dignationc pricccpluni est ul conleslarer assi-
vinculo, noii obsciiuio ;

toElcsiiltiis Iionorari aj (lucm venimiis iitviti ! Jiie et publice praMlicarcm friitros iioslros uon cssc
ina'miij
pciiimis nl aJveni:\t r.gnuin
cl liigen Jos acceraitionc Dominica Jc s;oculo libcratos
Quid Cigo oraiiiuj ,

coclorum, si captivitas tcrrena

dcloctat? Qniil picci- cum scianms non co.s ainiili ^ scJ pra:miui, rece-

bus rriipieiiler
iieralis roganius ct poscimus ut acce- Jontcs prjcccJcre, nt proliciscentcs, ul navigantcs

lorct dici rogiii ,

si uiiijora desiJcria ct vota poiioia soloiil, JesiJeran ros dcbeic, non plangi iicc acci- ,

'"
suut scivirc istic diabolo qnam rcguare cum Clirislo? picuJiis csse liic atras vesics, quiinJo illi ibi

XlX. Dcniquc, ut nianifoslius diviiue pniTideiiliiu iiiJunicula alba j:iiu suiiipsorint, occasionom JanJam

indicia clarcscercnl quoj D.uuiiiiii pra^scius fuluro- non csse gcntilibus nl nos merilo ac jure reprelien-

rum snis consulal aJ veram s.ilulcm, cnm (luidiim de JautquuJ quos vivcrc apuJ Deum Jiciiiius, ul exlin-

infiriuiialc n dcfcs- ctos tt pei Jitos lugcaiuus, et fiJem quam sermoiic

collcgis cl consitccidoiibusnuslris,
vofc dcproniinius corJis el pectoris tcslimonio
sus et de appropinquaule jwu inorlc sollicilus, com-
ct

incadim sibi prccareiur, adsiitii dcpreciinii cl jam non probeinus. Spci nostra; ac fiJci pra;varicatorcs

juvcnis Iiouorc ct miijosiaic

luorioiili vciicrabi- sumus; siniulaia'', ficta, fucata videniur esse qua;
pcuc
lis ,
stalu celsus
i>
el clarus aspcctu cl qiiciii assi- , B Jiciinus. Nibil prodcst verbis pr:oferre virtutcm et

slcnlCiii sibi vix% posscl Iiumanus aspcctiis oculis f:ictis Jcslruero vcritatcm.

carnalibus intueri, quod talem vidcre jam poteral

iiisi XXI. Increpat '
denique aposlolus Paulus clobjur-
tlc sivculo recessurus. Alque illo non siiic qiiaJaui <"
giibat et ciilpat si (jui conlrisicnlur iii cxccisu suo-

:iniiiii el vocis imlignaiione infrcmuii ct dixit

« Piiti : rum :
Noltimusi, iiiqiiii, ignorurc vos, fralres, lie dor-

limctis, cxirc nou vullis, quid laciam vobis? » liicrc- mieiilibus, ut noii coiitrisieinini sicul el cccteri qui spem
v.)x cst et mouentis, qui Je persccuiione sol- noii liabenl. Si enim credimus quia Jesus morluus est
paiitis
liciiis,Je acccrsitione sccuris"! non couscntil aJpr.o- el resurrexii, sic et Dcus cos qui dormierunt in Jesu
scns dctid •riiini, sed consulit in fiiiurum. AuJivit adduca cum illo (l
Tliessut. iv, 15, ii). Eos coii-

fralcr uoslcr ct collcga nioriiiiriis (piod Ciotcris dic(!- tii>lari dicit iii cxccssii suoruni qui spem iioii babcnl.

rel. N.iin qui inoriturus audivit, ad hoc audivii ut Qui autcm spe vivimus et in Deum crcdimus et Cliris-
dicerct. Audivit non sibi illc, sed nobis. Nain qniJ tiiin passum essc pro nobis et rcsurrcxisse coiiliJi-

f ibi discerel jam rccessuriis ? Didicit iimno n()bis " imis, in Christo niiincnles, ct pcr ipsiim atquc iii

rcinancntibus , ul, dum sacerdotcin qui comiKcauim ipso rcsurgenles, quiJ aut ipsi recedorc isiiuc Je sa;-
csse coniperiinns, cunclis culo nolumus, autnoslros rcccJoiitcs qnasi pcrJitos
lieiebat incrcpituni ([iiid

cxpedial agnosCcrcmus '. C plangimus ac Jolcmns, ipso Cliristo Doniino ei Doo

XX. Nobis quoqiio ipsis miuimis ct cxu-omis qiin- iioslro nioncute ac Jioentc Ego sum resurrcclio ct :

LECTIO.NES VARIANTES.
" Stcdcccm ims. Anrilor. Nosliis j,iiti O.ron. 8 Non amitti, soJ reccJenlcs Ar. Hcwleri modo mewo-
1> Sic .vxcodd. .inqtic. Exeolsti» O,io:i. raii.
e A(l
i|ucfn ille im. Ehw. SC- 1. Uud. 2.
1'
Si stimulate, Voss. 1. J!o:l. i.
'i Si.llitiliis... scco.rus Houtli. e.t codd. .VC. i iuis 5 P«- i
lni|ii-ol)al Impr. onm:'!> v.Ujue ad cdit. Liiis. Iinjiroi oiat
vicliiis. conjiciniit Amiti. liicro|)al duutiiiUum codd. Aiiyli.
• Ndliis dee.<,l in Uco./r(. Ai"ilor. lieiicdur aRoiitli Liiis. > Nolo fSod. 1. •>. .

f Vf s ((ff-iuils l.ani. Ebor. S'C. I, i. Ilod. 1, -i, 3, 4.

STEPII. UALtZlI NUT;E.

linm orloqinin donnril, qnod exmtcinln (iriwis.Hiinis libcrlns noii prosit. ICt nliiine quod uni di.rcris oninibiis

lorinrnlis de srclere pilltoiii rcinhissel. Alloiitis li- di.Tcris. Auiiwit erqo ul dictrct. Iiloiii in libro ilc Itlo-
borliin', ctti Epitliaris noiiicii oial, tpiK; liiriiiciilii lolaliiii tluc iii loco ex auclorilule Dci cunleslor quia
:

Jilacoiiila iiiiii>ipi:iiii falcri voluit e:i tpi:i; illi cbji- licc lulum cst sidilriilierc quodcniiiquc uiii picrit oslen-

liobaiiitir, (|U3tiivis vora esseiit, mcntiouciii fiioit siim, uiniue oinuinin ciiui'i. Augiislinus, lib. viii Coji-
Tiicittis in libro xv Annuliiim. Amiiiiauus Mnrccl- fess., Ciip. 5: Scd ubi milii liunio Inns Simpliciiinus dc
liiiits, lib. xwiii, iiieiilioiicin lucil antilbo a qiia Viclorinu isla niirruvil, c.uirsi ad imitundum. Ad lioc
iiiorti voccs expresscniiit obli-
lormeiila enim 'el ille narrnvcrat.
couligtia D om-
(|uas in cipiil Jninini. ViJe Plinium, lib. vii, c:ip. Sncerdvieni. llxc liintum veieres eJiliones cl
23 ; Jiisiinuiii, lib. xliv; Sonccani lib. iv, de Uenc- , nes fore libri iidsiri votcreset Auglioani. Piimdius, ex
/iciic, cap. 19, ct Epist. G aj ilUim IiiCDin, in equuleo eJilioue qi);e Jiriliir Gravii ct ex votori codici', scrip-
lencut.. IJ csl, ul Murotiis iiilcrprc.alur, iioii iiiJioct sit siicerdotem Dci. Sod ogo voeoiii Dei nou invoni

constios, iiiliil cormii prodat pr()|'tor ([uas loii.iiciur. iiisi in scx toditibus auliquis. Scgiiioriiinus illaiii nuii

VIJc oiiani Valcriiim M:ixiini)ni, lib.vi, rap. 8 ellib. liabot.

VIII, (iip. 4; cnp. 30 j Uioooiu
Quiniilianuii), lib. ii, XX. — 4/rasj)f«/M. Yelcrcseiiim cocolore ntobautur
Ca.>.sitiui, I. xLvii;Vict()roiii Viiciisom, lib. v, t.ip. 2, in Iiictu. Vinccnlius Liiinciisistoiiqucriiur vidiiassub
cl Pairiciiini Jiinium in iioiis uJ E|.isiolaiii Ckiiiciilis Arianormn pcrseoutiiiiie fiiisse depuliatas, (piia ni-
ad Coriiitliiot, pag. 9. iiiiriiiuferobantvesics pullas, id osl nignis. ApuJ Paii-
XIX. — Ai((//ri( u< dicercl. Iiilciprc.i prH'fnli(.nis iu liiiii lib. I Seiilcnliur., lil. i23, cl biiic iii libni mi /.'((
aUoroiitlonciu Jasoiiisci l'api..-ci : Ad Iwc cnim viderat jiitularium, c. 7i5, logiliir Qui luget abstincrc dcbcl
:

nt rcjerret. Terlulliaiiiis iii oxlronio liliro de Virgiul- a conviviis ac ornamentis et vcsle atba. Et taiiien lle-
bus vclanJis : Nobis Duminus eliuni rerclntiombus ve- rodiaiius, I. iii, iiotat muliercs Uoiiiauas in liiolu iii-
laniinis ifiatiu metulns est. Niim cuiilum sorori noalra; dulas luissc vcstibus alliis cxilibiis, tii mwreiitiiini
amjelut iii louimi» cervicet
qiiuii iipiduuderei verbcruns, speoiompr;cbereiil,ciinicontraviri vcslibiisatriscssont
Eleiiantet, inquit, cervices et inerito nudiV. Ihniim csl aniioii. ViJc etiam Quaestiones /toiimiifls Plutarcbi.
vsquc ad luinboi a cuiiite vekris, nc et libi cervicuni XXI. —
Plangimui ac doicinus. Ait Cypriauusnobis,
897 LIBER F>E MORTiVIlITATE.
vila. Qni credil in mc, Ucel iiwriulnr, virci; ct omnis \ Doniiiius poliicelm', (|iian(lo, ut cum illo siiims, ct
qui vivit cl crcdilin me, non morictnr in wlcrnuui (Joun. cum illo iii a^teriiis scdibiis vivainiis,
alqiic in rcgnis
Si Gllpi.suim si fidoni ver-
XI, 2i),26). iii ciediinus, Cffilestibiis gaudeamus, Palreni pro iiobis prc cainr
bis ct promissis cjus hai)eniiis, el iion moriniur in diceiis :
Paler, quos milii iledisli volo ut ubi eijo [uero
" ad Cliristiim,
xlcrniini, ciini quo et vicliiii cl rc- et ipsi sinl mccum, el videanl clariialem milii dc-
quam
gnaluri semper sunuis, Ixta securitate veniamiis. disti
priusquam muiuhis fieret [Joan. xvii, 24). Vcii-
XXII. Qiiod interim morimur, ad immorlalilatem turus ad Cliristi sedem, ad regunriim coelesliuin cla-
mortc iransgrediniur; nec polest viia sterna siicce- rilaleii), Iiigcrc noii debet nec plangcrc, sed potius,

dere, uisi liiiic conli;,'erit exire. Non cst exitiis i.^-te, seciindnin pi)llicilatioiicm Domiiii, sccundum fidem
sed iransitus ct temporali iiincrc decurso ad a;tcriia veri, iii
profcctione hac sua et iranslaiionc g;iuderc.
Iransgressus. Quis non ad meliora venire >> fesiinet? XKMI. Sic dcnique invenimus et Enoch traiis-

quis non mutari et Iransforinari ad Heo

'^
Clirisii speciem latiini csse, qui placuit, sicnt in Genesi lestatiir
ct ad coelestis glorix dignilalem venire citius exoptel, cl loquitur Scri|itura divina : El placuit e Enocli Dco,
Paulo apostolo prxdicante et diceiite : Nostra auiem ct non esl invenlus postmodum, qiiia Deus illum truns-:
conversalio, inquit, iii ccelis est
^"
,
mule el Dominum lulil V, 2i). IIoc fuit placuisse in coiispectu
((.'wi.

exspcctamus Jestm Cllristum, qui lrans(ormabil Dei, dc hoc coiilagio ssculi nieruisse transferri. S.'d
<=
cor- jj
^
pus humiUtalis noslra; conformatum corpori claritatis cl per Salomoiiem docet Spiritns sanctus eos (|m
suce {PhiUp. iii, 20,21). Tales nos futuros et Cliiislns Deo placeant maturius istinc exiiiii el cilius libcrari,

LECTIONES VARI.\NTES.
•^
Credimus, fidem vcrbis... habeamus et non morlturi ralione.
ia ajteraum tcct. omnibiis edd. communis usqiu: ud Lips. '•
Cii'leslis esse Saris.
Non morieiiiur. "
paiKis exceptis, qui liabeiit Reforinabii ium.Ebor. Voss. 5..
•>
Veniie solns uddit llabiz. milladuta ralione. ' Coiiforiualum Lam. Ebor. Bod. 1, 3, I.
' Keforaiari habeiit
cKteii oiiiiies, mutavit Baluz. icjnota 8
Placuit, iuquit Lum. Ebor. A C 1,

STEPiJ. BALUZU NOTyE.

qui spem rcsurrectionis habemus,licitiim non esse flcrc haberi in codicibus ct editioiiibiis.
morluos. Qiiod de immodico fletu.
iiiielligeiidiiin csl XXII. —pliuibus anliqnis
Diiajfuere
/!)i(inita!om. anliqiiitus Inci isliiis
Alioqui enim Cliristus lacrymandi usum iu moriibus lecliniics. Qiiidam eniin codiccs pr;x;l'erunt finnitutcm
amicorum suo cxemplo coinprobavit apud Beilianiam ; el siipra liueam vcl diqnitaleni. Alii diijnitatem lan-
nbi, cunividisset Mariamet Juda;ns neiites ob niortem ttnn. Et sic legebat Florus. ilinc oria discrcpaiiii:i
'*"
Lazari, flevit et ipse. IJiule collegerunijudieiilliini qiKi; invenitur iii auti(|uis cxeniplaribus. Ego lcgi
valde ainatum fuisse a Chrisio. Nam supicm:c ;illa! jirinitatem iii tribus absijue ullo additainento.
Iacrym:c ut diximus ad librum sexiuin Salviani,
, ISosira conversaiio. Vide Froiilonis Duca;i nolas ad
amanliuiu inagis siint quam nia^rcntium, quainvis pancgyricnin saiicli Joannis Chrysostoini in sauciuni
etiam nicercntium sint ct amicos dcsiderantiuin. EIc- *-
ni:irtyrem Luciaiiu
gantcr itaqiie Seiieca dixit iii Epistola lxiii : Xobis an- Conforniaium. Dua; qunque aiitiquitus fuerc Icc-
lem ignosci potcsl prolapsis ad lacrijmas, si non niniia; tioiies hujus loci. Diio qiiippe iibri veteres Iiabent
dccurrcruiit, si ipsi illas rcprcssimus. Nec sicci sint conjujuraium et supra lineam vel conformatum.
,

ocnli amisso amico nec (liiant. Lacnjinandum esl, iion Vctercs librarii posueruut cam lectionem qiue magis
plorandiiin. Viile s;incli Joamiis Cliry.ioslonii Iloiiii- illis placnit. Pamelius maluit conligurncum^ Ego scribo
iiain de Mortuis non immoderate luijcndis, ct Uuricium conformatum, quia ita inveni scriptum in viginti ei
Epist. i. Videetiam supia, p. 1G8, Epistobiin
lib. II, diiobns excmplaribiis nostris , (|Uoruin iinum cstSo-
ad Tyrasiitni. Adile Dinucin Chrysosloirum, i|ui iii guicriaiiuni et in(|uiiiquc .^ngiicanis , tuin eliam iii
,

Oiaiione xxix docet defiinctos iiienioiia h>'iioiaudos exccrptis Flori, et (|uia sic eiiam scriptnm est lib. iii
csse, non laeryinis. Luclus lcin|iiis oliin deliiiilum Testimnnioruui, cap. 11. Coiilra, apud Uegiuouoiii
crat apud Honunios. Soiiei a ait alicubi aiiniiui dalum lib. n, cap. 108, de DiscipUnis ecclesiasticis legeiidiim
essemulieribus ad liuliiin, iion ut lauidiu liigereiii, est: Sed licec sciHentia cunonicis atqiie apostoiicis iiifir-
sed ne diulius. Apud T. Liviuin, lib. ii, fuiius Briili muliir docuuicnlis , pro co quod nos edidiiiiiis infor-
consulis iu;iguo apiiaralii leginiui fiiisse Cidebraluiii. matur. Apud sancium Gregoriuiii lib. i, Epist. 71
Sed multo niagis iiborti dccus, inquil Liviiis, publica vel 73, (ut Petriim subdiacoiium, lc^itur : Ut de (equitale
fiiit mocslitia, co anle omnia insiijiiis quod mulrona; an- servata prafati cpiscopi relulionibus ipse luuderis. Vio
nnin ut parentem euin liixerunt,qHod liim acerultor vio- quo ires optiiiii ct antiipiissimi libri habant relalio-
lauu pitdicitiie fuissel. Sic P. Valcriuin Piiblicolam lani nibus iiifurmemur. Quod cgo meliiis esse pulo. Et
aiiiiiim uiiiim niairoii:c luxenint, tcst;; 1'hiiarciio. Sic forlasse Iei;euduin esl relutionibus et tu
j) ' ' '
iiiformemur
Coriiilaiiiin), ni lcstalur idem auctnr, in:i!rnii;c (|Un- ipse lauderis.
qi;e liixeniiit. Dio, I. lv, iiieni(iii;c pndidil dtcrcluin Secunduin fidem veri. II.tc lcciio , quani cxbibent
c.-se ut iiiUlieres anno integro higereiil pust iihjrlcm uiidctim cxciiiplaiia iii , qiiibiis pono Segnicriaiiuin,
Aiigusii. Api;d Spait:inos, iil iii
Lycurgo lr;idit I'lu- est (iplinia. Iii diiobiis aliis scriptum cst verbi.
laitlius. liicliis liiiicbauir duodeciiun dii;. Morcllius adnolat sevidisse scripium iii antiquis veri,
.S) iii Clirislum crcdiuius.
Ila scribeiidiim ct dislin- ulias verbi. Quod conlirmat iio.stram lectioiiem. In
guendum csse ceiisniiuus , stculi aiictni iuilcin snx Ciulice I! 'ccciisi ct iii cdilinne IMorcllii legiluri'4;ii(«(is.
veteriiiii cxcinplariuni. Ihcc euim lcclio inihi videliir XXlll. —
De hoc coiituqio. Qiiamvis liaiic leclioucm
essc pra;fereiid:i vnlgata; , quam heic subjicio iu gr:i- priereral iuajor |iars velcruuiexcmplarium, iii aliis la-
liaiii illormn ipii ill;im lortasse piilabuiit fuisse rcii- lucii pluiibus el iii antiipiis cditionibus legiiiir de liac
nciulam. Si iii Clirislam credimus , fulciii verbis cl coiiluijiune. 1'riinus Maiiutius invexit cain qiiain iios
proniissis ejus habeiraus , cl nonmoriluri in aHernuni, rctiniiimus. llira!|ue boiia est.
ad Christam ,
cimi quo victuri et reynaturi semper Sed et pcr Sulonwnem. Vide annotalioneiu Pamelii
sumiis, lceta securilate veniamus. Dbi adnio-
iiilerini ad hunc lociiin.
iicndum crt voccm morituri non exstare in illis tcx (
Sed ct per Salomonem docens Spirilus sanclns,
auliquis excinplaribus ,
morimur vero vcl mori«iMir Liibnwi SapianCiw SalQnmi atlscril>it, non Cypriaiius
 59» DIVI CYPRUISI 600

iie, diim iii islo miinilo dinliiis immor.intiir, mnndi A inifgra, (ide firmn, virtute robusta, parati ad omnciii
tonlaciibiis polluaniiir. lirtpius esi, \m\u\{, ite maliiia voliiiiiaicm Dci siniiis, pavore inorlis cxcluso, im-
mntarct inlellcclum itlius (Sap.w, 11, li). Plixila inorlalilalein (pi;e scquilur CDgitemus. Iloc nos os-

enim eral Dco anima ejus. Propler Iwc propernvit tciidamiis cssc qiiod credimus, iil
iicque cliaroniin

ebducere eum dc media iniquilnle ". Sic et iii Psalmis liigcamns cxcessiiin, et cum accersiiionis propriaj

ad Doininum properai spirilali fide Deo suo anima dios venerii , incnncianier et libcntcr ad Dominum
duvota diccns :
Quam dileclissimw hnbitniiones tuw, ipso vocaiilc vciiiamus.

Deus viriuium ! Desiderat el properat uninta mea ud XXV. Qiiod ciim seinper faciendiim tiicrit Dei
alria Dei ^'
(Psal. lxxxiii, 2,5). servis, iiunc fieri innlto inagis debet, corrneiitc jain

XXIY. vcllc lemanerc qiiem

Ejiis est in mundodiii miindo ei maloruminrcsiantium lurbidinibnsoli^esso;
mundiis quein siccnlum
oblccliil, blandicns aique de- ui qni ceriiiimis coepisse jam gravia cl sciiiiiis iiii-

cipicns illeccbris lcrrcnx volnplalis iiiviial. Porro, miiicre graviora, lucriim maxiimini conipiilciiiiis si

cum muiidus odeiiiCbrisiiiiiniii, ^^'^ qiiid amas euin istinc velocius recedamus. Si iii liabitaculo luo pa-

qiii tc odit, ct non ma;;is sequeris Cliristuin, qui te rictes vetuslatc iiulareni, lecta desuper ireincrcnt,
ct redciiiil et diligii? Joanncs iii Epistola siia clamat domus jain fatigala, jain lassa, xdiiiciis sciicctulc
et loquitnr, ct nc, canialia desidoria seciantes, iiiiiii- ]] laboiitilius, riiinam proximam ininareiur, iioiiiic

duin diligMiniis burlalur : iVo/ire , inquil, diligere omiii cclerilate inigrares? Si navigante te iiirbida

viunduin neque ea qux in mundosunt. Si quis dilexerit et proccllosa teinpesias fluctibus violentiiis <!\ciiatis
mundum. non esl charilas Patris in illo ;
quia omne pra'nuntiaret fuliira naurragia ,
nonnc portnin vclo-
quod in muiidu esl concupiscentia cariiis est el con- cilcr peteres ? Miindus ecce nntai et labitur , et
oculorimi el ainbilio iion est ruinam sui noii jam senectute rerum, sed finc tos-
cupisceiitia sa:culi, qnw
a Patre, sedexconciipisceittin mundi. Et muiidus trans- taliir; el lii non Deo graiias agis, iioii tibi gra-

ibil et concupisceiilia ejus : qiii aulem maturiore subtractiis, ruinis ct

feccril voluntalem lularis quod, exilu
Dei mniiet in wlernum, quomodo el Deus manel in wterimm naiifragiis et plagis iiniiiiiienlibiis cxuaris?<^

{\Joan. II, l.vl7). Polius, fratresdilectissiini, mcnte XXVI. Considerandum est, fratres dileciissiini, ct

LECTIONES VARIANTES.
" De medio '
iiiiquitatis Oxon. EximarisilOi///i.
h A(l alria Deus Ver.
liia,

STEPII. BALUZII NOTiE.

tiiodo (HiH hie lib. de Exliort. Marl., cap. \,
tuminfra C Sapientiw, qiii mcruit in Ecelesia Clirisli, de (jradu
«(/ Toslim. cnp. 13, c( III, cnp. 15. 53, 59 flc 66,
11, leclorum Eccles.iw Chrisli tam longa aniiosilale recilnri,
sed et E(iPsii'pus el Irciuvus, el oiniiis
(iiiquil Eusebius et ub oiniiibi's Cliristianis ab episcopis usiiue ad cxlrc-
,

Ilisl. ccclcsiasl. lib. qiinrlu, nioii luicos fideles pcenilenles, cntcchumenos, cum rcnc-
cup.'i.-i) (iiiliquorum cho-
rus; Terlull. Hb. de l'r;csciiptioii adv. b;cret.
eiirim rc.lione diviitw nuctorilatis audiri. > Et puiilo :
posl
lib. VIII. i»
Oiiq. Epislolnmiid Hom.; D. D.Uilnrius in >
Oportet ut islitm libruin Sapiettliw omnibus iriiclnto-
Dasiliiis lib. v conlra Euiioiii. ; Evarislus
quoiiinm sibi eum anleiiositernnl
I's(d. f.xxiii; ribits milciwiiniil ,

epislola ad Eelix, \ epislula, nd (inllos; Eelix, elinin leiitporibus proximis Aposloloritm

.\fiic.; eyregii Irucln-
2 epislola. n<l D. Allumasium; Epipliaiiius Ibeies. 76 torcs ; cjiti enin lestcin ndliibcnles, nihil se n<ihibere nisi
et lib. (le Piimlcr. el .Meiis. Ddinasc. lib. iv, diviniiin lesliiiioiiium crediderunt t Jiniiio ipse
; cap. 18; aposto-
yl»i/)., iii l'inl. 1, el lib. do Paradiso,c. 12; el vel ipse lits I'(tulus, liom. XI
el llebr. xi, ad i), (! el 15. Sii-
J). llicroiiijmus, epistola ad Paulinmn de liislil. fil.
pienliw cup. ulludit. Ilwcpatilo prolixius, proplcr
libri
Cuusdin reddit D. Aug. in hwc verba Ub. xvii de Ci- eos, qui libriim liitnc elium liodie in canonem Scriplu-
vil. I)ci,cnp. 20 < Alii duo libri,
quuritm uiius Sit-
: rnrum recipere nolitnt, qttia D. Ilieron. in catione Ju-
pientia. ullcr veru Ecclesinslicus dicilitr, propler elo- dworuin negal ; quitm tainen in Ecclesiir cii-
httbert
qtiii iioimullam siinilitudinem , iit Salumoitis dicniitur noiie itumerclur a D. Aug., conciiio Carlhag., Innoccu-
obliimit cousiteludn.. t
Quod iiisttm taiiien adliuc relra- cenlio, Celitsio et Isidoro, locisinfracitaiis tib. Tcsi. i,
ttare viiletur lib. c. i: ( Et ccrle muliw ejus libii
ii,
CUp. 20. P,\MEL. )
tenleuliw vii, viii et ix
cap. suU coiiveiiiititl Salomoni.
Tituliti napius esi. Yide sanctum Aiiguslinum cap. li
S...i«-;VT.c. Qttnrc probulur ^, Pra-desttitatione Sanctorum
miiii
vnlii l)n. Juaniiis Ihtedonis optnio de Dog. eci les "
Dn^Tnln^n.^
lib. Judwuin
illum Judwtnn,
Pliiloitein illiim
1'hiloitein Deo sito nnima devota. Hieronymus in
1, siipru 160 (injios DiaNigo
I ,

ante naliiin Christum, temporibus Oiiiw Poiililicis, advciMis Liicirerianos :

Siinpliciias curdis ct devotn Dco
spitr-
sas pnssiin Siilomonis senleiuius in uwtin huc suoaiiiinn. Aiictor Epislola; ad Uceimiiin , de fereitdis
conqes-
sisse volitiiten.
Eomngis quod 0;);)ro/)iiis, edila sub noniinc llieronymi ; \ideat erqo
iii
liey. ull. cnp. scrtba-
Itir hcitlits triu
miltia pdrubotiirum, curiitiiinm nniiiia Dc.u devuta ne insipienlium •'" risus eum vel
(]uin<jite
initliu. cl disscruisse de jumfiiiis. rolucrilnis. slultorunt Itominuni vanissimus sermo coiifitndul.
et
piscibtts, clc. Conlirmul, qnud ipsn illiiis
Provcrbin,
rcplittbits
XX.VI. — Fraires dileeiissinti. Iii codice Scgiiio-
iion ab illo sed diu a miiiislris Ezecltiw regis riaiio
poslcn ct islic et alibi Inc diia; voces sie scripl;c
{nul juxla riibbi Moijscn ub Isniu) in uiiitm culleclu, siiiil
,
KF. 1)1). Qiiod idcirco adnioiioo iH osleiidnni
conslct cx Proverb. c. \xv. Vlnl j.i(,
pro doclrinn Spi- cxaciam ililigciitiaii! viiiiloctissiini J'iaiinis Tilii, qiii,
hoc loco ctepislolu t.ww. iic Ad (loiiicliiaii.
rittts Hiiicli
ciini cdoict opcra Paciaiii episcopi l{;irciiioiiciisis , cl
pro Scripiuru diviiin
ngiioscit Cgprinnus. ncc ininiis nlii iii ad paMiiloiiiiaiii logeret in libio velori
P;ir,Tiicsi
,
vcleres t:bi hiiiic libium cilniil iwmiiiulim Diomjs. ,
scripin sunl ItwcE E .J) D el perpeluis cwsn moiiumenlis ,
.

Areopag. ciip. 4, do Div. Nom., elCuiicil. Snntitteitse iioliiit extoiidcie scd iii marginc
(|iiaiiivis possel
, ,

eptstolu nd omnes cpiscopos. Qitnre litinc lociiin citnns posiiit arbitr;iri .sc liis iiotis
significaii dileclissimi
D.
citm
Aitg., hb. (le l'r;cdesi. S.mct. cup. U : «
Qtiw frntres, quo niodo .scriptum cst iii velcri codice Car-
iia stiit
,iiiqitit, non debuit repiidiari scnleiUia libri thusi;c inajoris. Galesiiiius , qiiainvis niiii tiaberot
001 LIBER DE OPERE ET ELEEMOSYNIS. 002
iileniiilcni cogilamliim rcnuiuinssrt inis miiiulo, et A voluplas sine timore moriendi, ct cum «lerni ale
laniquam lnispiles el peiegriuos islic " interim de- vivendi quam summa et perpelua feliciia^ Illic !

gcre. Ampleclamur (licm qui assignal singiilos do- Apostoloriim gloriosns cliorus, illic Proplielariim
niicilio suo, qiii nos istinc creptos ct laqiieis sxeu- exuliamiimi niimerus, illic
Marlyrum iiinumcrabilis
ciilaiibus exsoliilos paradiso rcstituil et regno. Qiiis populus ob certaminis et passionis victoriani cmii-
noii peregre constiliitus properaret iii patriam re- triimiplianles illic; Virgines, qux concupisceii-
iiatiis,

gredi? quis iion, ad suos navigare lcsiinans, venlum tiam cariiis el corporis coiilinentia; robore siibe;^c-
prosiiernm cupidius optaret, nl velociter cliaros li- rnnt rcmuncriili misericordes, qiii alimenlis et lar-
;

ceret amplccti? Patriam nostram paiadisiim com-

giiionibus paiiperum jiisiili;c npera fecerunt, qiii
''
pulamus parcnlcs Pairiarclias liabere jam coepi-
:
Domiiiica pruicepta servanies ad coelesles Ihesaiiros
mus. Quid non properamns ct currimus iil pairiam terreiia pairimoiiia transtulcrun'. Ad hos, fratres di-
noslram videic, ut parcnies salutare possiimis? leciissinii, avida cupidilale propereiiius. ut cum liis

Magnus illic nos charorum numeriis exspcciat, parcn- cilo csse, ut cilo ad Clirisliim veiiire contingai op-
lum, fratrum, filiorum rrequoiii noset copiosa turba temiis. Ilanc cogitaiionem noslram Deus videat, lioc
dcsiderat, jam de sua incoluiniiate secura, et adhuc proposiium menlis et iidei Dominus Christiis aspi-
de nostra salnte sollicila. Ad horum conspectuni et B ciat,daturuseis glori» suxampliora pnemia qnorum
eomplexum venire quania et illis et nobis in com- circa se fuerint dcsideria niajora.
mune Isetilia est? Qualis illic ccelesiiiim regiinrum
LECTIONES VARIANTES.
" Hic Lam. Smis. i
Bod. 1, 2, 5, 4. Nos paratlisum coinputemus Bod. 2.

STEPII. BALIJZII NOT^.

hanc aucloritatem , sic in sua edilione posiiit uti Iribuilur Alciiino. Ruricins, episcopus Lemoviccnsis,
Tilius conjeccrat esse scribcndum. 1. II,
Episl. i Crcdiln niilii, friilres charisximi, qnin illu
:

Ampleclumnr diem. Cilat bunc locuni sancius Au- jnm de .sun quiele- secura, rie noslra est snlute soUicitii.
giisliiiiis lib. IV, contra duas epistolas Pelagianorim, Vide dissertaiionem kxvii .Maxinii Tyrii. Piimiis
cap. 8. Erasmiis posiiit immortuHtiite. Eam lcctionem reiiiiuit
El reqno. Antea legebatsr el regno coelnti. Veriim cditio Maiiulii, Morellius rejecit ct posiiil inco/uini/n^i'.
vox coelesii hominis qiii nesciebat
glossema est Pameliiis , Rigalliiis (;t alii malueriint immortalitnte.
Cypriaiium iiii sinipriciter verbo regni ad sigiiifi- Diio aiit tria veleia exeniplaria Jam de sua securi ,
:

candum regnum Clirisli id est coelesie. Ego sane ,

adhucde nostra incoliimitute so//(6i(i.Weseliiis Groniii-
vocem cmlcsii reperi in diiobiis codicibus aniiqnis. At geiisis in episiola ad Bernardiini Meppenscm Orniit :

deest in aliis (|u,ituordccim nostris el in octo Aiigli- r pro nobis defuncti ut in illorum felicem socieiatcm
caiiis. iruducumur. Vide siqira pag. i61.
De sua iiicolumiiate. ll;cc est leciio omniuni ve- Pussion's victoriiim. Duo libri vetcres gloriam.
leriim ediiioiiinn ,
omniiim libroruiii no>iri>riim cl Gloriw siia;. Tredecim libri vcteres h:ibeiil clnri-
(lccem Aiiglicaiioriim ; ;it(iiie it:i lefermit sanctus ttttis, vocabiilo treqiienlissimo apud Cypii;iiiiiiii. Alii
.\iigiis;iiius iii libro de Prwdestiiwtiune Sunctorum qiiiii'|iie cliaritatis ,
eriitrc videlicet ribrarinrdui [ir
i

c. 10, ct aiiclor S;M'iii(mis iii Snnctornm omniuni feslo cluritutis. Iii Iribiis aliis scriptum esl, iluturus eisam-
ediiiis in appeiidicc loini v Openim ejusdcin sancii plissima mmiera et claritutis suai praimiu.
pag. 5.'iU, exsuil ciiain iiicodice huiniliarum (|iii
i|iii

LIBER

DE OPERE ET ELEEMOSYNIS.
I. Mm.TA magiia smit, fralres
ct '
charissimi beiie- D semper operetur, quod conservandis ac viwlliandis
neri(;ia divina quibus in salulem nostram Dei Palris nobis Patcr Filinm misit, ut reparare nos posscl,

et Chrisii larga el copiosa clemenlia et operata sit ci quodqne Filius inissusesse et honiinis hlins fieri vo-

LECTIONES YARIANTES.
"^
Dilijctissimi Ar.
STEPII. BALLZII NOT^.
DE OPEUE ET ELEEMOSYNIS. De hoc libro sic Nc.torii. Itaque in antiqua versione isiiiis coiicilii non

liiqiiiliir
s;iiicliis llicroiiyiiius iii E|)istola nd Pnmma- describuiitiir Cypriani vciba,scd ali;i lr;iiisl:a;i cx
vcrsio iniei Op lii Miuii
chiuin Dorinilione Paurmsc : Quantas vires hnbeat
ile gr;cco sermone. Exsiat ea
misnricurdia et quibiis donundn sitpra;miis,et bcutus Cy Mcrcatori.*, pag. IHO cdilionis uostra!. Iliiiic poiio

lectuin fiiisse in concilio tesUiiur cliam viii-

prinnns iimndi volnniine proseqnitur, ct Duniclis coiisi- Icciiiii

liuin probiit. qni rcqcin iiiipiissiinnni, si imdirevoluissel, centins Lirinensis.

dicit paiiiicnim susleiitntioiie snlvnndum. Fiiuim cditionibus poslerioribiis cl iii
misit. In

\.- — Mnltn et iMnf/Hii. ilic

loeus iiigr;vcam lingiiam tribiis anliqiiis lcgiliir filinm snuin. Saiio
coilicibiis

versiis prolaiiis cst iii coiiciiio Ejilicsino iiiicr u^sii- vox sKHm cxsUit iii E|iiblol.i Paiili iid Cnlatns, cx qiia
moiiia P.iiriim cl maiiyruiii advcr.us li.ire-iiu suinptuscst liic locus. Exstatetiain lib. ii Testimo-