You are on page 1of 20
Lehmann, Hans-Thies [1944- } Teatro pos-dramatico: Hans-Thies Lehmann, Titulo original: Postdramatisches Theater Traducao: Pedro Stissekind Sho Paulo: Cosac Nally, 2007 440 pp. . ISBN 978-85-7503-657-0 ‘Signos teatrais pés-dramsticos inagio da sntene Seguin vst geal sobs osteo do teat ps dead ou, moma formuligso mais sic, abe eM de ie om ox tenis busc-se estabelecer crisis de desi ectageie gue rv pra tx 6 wate pedro mas oni — nono do de um mancindo de busea © spreenie, msde erie [Nese coatest, 3 concep design eas deve ahranger todas menses ela signer no sponses sgn ge soma uma ago spree, portant 4 de sigcante que denotan on Um i ao entice ou oconotan de mad neque mis tiles los os emento do eaten. Ue corprehade pecs um slo do sua un arano de plo arr deen ser ass como “sie nckeunstncia de que mesmo Sens sigs” re apeientum com um nfs, constundo a nition gested gue exige ate ue fa sei” er Tang do quad mas eral da ence, se sus ser deterinas canes mens Bee Ha doesn, Kana ge ae ett a ta tag do falda do Jn que to a pensar sem quelque ens monte determined. om 8, qulguneamel poss ser ada ala ge por conseguine nena igus pad leur tian «Lamar com Freel gue abye pas expo" wso dent cmp a pnd de ta Screpresttaces in Nise ts asd dsc at ue ponies eon ‘do vio doe signos nn raneraida se ditacion dessa mania de pert fu edie que dsove 3 rel da “Minette” pens pox Kat om conctos racemase lcete ques deta concede as slgnos te truss posblidade de te osanete px eo da lining digi { Canquantos sentient amine cere da signage meso “ont de um gunteambiguide garnta a esosdo que € pose ds ror ort ot de fats lie ngs ds otenaldades perde seu ner) {inl rei desenvever formas de dius ede descrigio para ag {jue por ncn dice permanece com nore o ignite. ASSN reset ena de descr ot lige perspectivas de semisie tex (ae mesino tempo proc ultsapasslas uma Wz que se concent a8 {grees sdostovaagamento do signa ‘ante ceptor combat spi, Pb endo das seo eat ae us sacra da preps. dese ato sureenn onda se atrbd tal quilae cde defer detec dicurs ation. som Taina um discus terin. Crtaenis prt casos exceponas com a peg dee bom sce aa prin reconhece ses tenes a ths nptctanente, assim de modo sessment ago No eta porns meso que wa ds tare da hesmenren cosh an ers bi fess qc emerge eames das rman eds pefrncias ce comfigre {fo dh pie etc, evan em cots pata sua sem ds fr ‘Nolet pram, manifesta exgéci desabsitvira petepeo wn Fovnlnie¢cnchuente in percep aber e fragmenta, Desc mh, ‘andl de sos sinlineos pode se presente come uma dpi dnreaidade,precerd shale x onto da experi ciara Mi sss pogo “otra! prs ver ig ese dequeue tico peo gual tar poeta estar da to sng poe fo de uma macracsirtursatiatin qe cote (ct bes do Aramo), Pode-se damendrar que nasa madang eee a nln sels. &consoldagio a retina reittnc dagrans”fres ps sec explcaas plo nto de que alas positron ara experts cok tis A coeds &» esti dos ners estos. No ena, ome moto dedeert jstamente aul coltvdae que re rsonhev forma vivid em comm. Asin, se © oon testo que al de poses escompeomidaseportnanentoment peas, pea prorat tos aminhos para ponos de encontosupa-ndviduais Eos encom al ago tesa a iberdae libre de bio hari hea de igi de erect, liberdade deexigenc de cet. Marianne van Kerkhowen, ramatarga dead quests da no: {aoa Belg, astociow sno ingugin el te eno para realidad ¢ coitus msde ten mative do que de ccf ox a artes responder a fu conn abigiadeplurlbaci simul eid; tetra com uma rami qe produ estruuras anes paris fs tots Reais sacri da sine par amar a dead de ees inter. Sew ptr das esruturas parla se dsenspve algo came fF conju, nk no se crpiniea segunda rndeln provements dade lecocréncla duis ov desta eamblasabraagets, lo zeliae nen alga. asa endéci vlidapar ta als O fe fm ca mais radiatent gaa so acoaecinarte tomas um pada fst, He dea de er stor imtticonsizada que ect tormase@ fe pac una price atti de dtconlsugio nied ow iter hal do acontesiment insane No enana tecnoogi ea dsciagan eal do seat tm sas pimeiasa se ale pra poten artstica ln decomposed percep - nos termos de Giles Deleuze, pars aslnhas feds parla "oleclaes” em clan aerate" ragensde oho Segunda pespctce da ec tra se da bead eum rag abi frst oo wo losin O sie surge wna eon no 8 tbat ou sea dos epciane serethades por mates ports fo hora em gale mas dos ieee, que no funders sas propesivs ‘pean rom to, canuanto compare cerasafiniadese gross pal Nese ent. pron xa da elininac dine ig Fis pop de ura comida tsa deersieaey, singe ‘Algo paier sera aa apenas ume tenia came pe rtseamat polemic a wna esp sem citi come oobi, ‘olpstaas esa sspensio de oranda consti deseo converts “vnnenn ere anuncle umn ledpatba eda comico ie ‘edi das wp da moerdade Mallarmé oer que des ores tque va ubiatesde Pts elaiset ss sonas (em ye ds acne tox ofc cians, eto dss cakes se apo ¥08 peces de un esata ore ptecr cota algo acres do mundo on fod seuseraltes Fess para sano anioerargla entre ngs tnovimentsepaleas, "Peart antes cnsioem i exis qe te act elagtn& monger ea Fragatent, no a curs de aint iments estcurad de mado gia O sno eo model por exec ds fata sata oer. a eranga sures. Arta ge 25 Jimbrava lade ergs pars voc status dossgs tata ete ta Imagen, etc omodosde sgsiagio.acad wer dversiicndose acta lon Pata carci tpo dos slg pertinent intepctagso ds soni Freud lgalnenterecore 3 compra com os hielo. Asim com took dena una divers cmprecsio dos signa novo rei Je tin emt esloguends dun nerretagin “abot rpc incinogo para @ extrem, «srg, a incre ew pardons, Com caracteriticas do use maria de sg ots se tm ae tix da metamorfose, eae demo exemplar em Wom. Aparse 9 Principio manera di equvalenea: em vera antiga conv que rato drama (a depend de new et igi poss verde od que sedi ums erie ou segienial ensue us hetergenclae di ‘tad, em gue cas dete parece poder aeupar olga de ual ot Assim camo nas jogos de ales on sees esa cst de mod sempre renerado agin prep intense do peice Cobert de suprendents “respond Fs cnceko no por acne provi du. poesia reise desceve de mode sproeio «ron petrie Ao teatro paca akin do dram como "penis eenic’ © apatta sensual Ihumano dimeric porta ala de een Pr de cs exo le procura referents propria, oro ai’ fis "descontladanenee quel ocorrentio so semalhaneas.conedes seeps meso 5 mati remota. © rearemiento de conesoes anda nto com despa rad concetragia da ptcepe as coins ue sorcerer as ends sostcrem seu Segre). Asin come ma eistime pels bondada por Fovcaule. qual pesrate em tds ort um “nun de smilies eee tar do moo eaten poor, areata, nei doses, a or Fespondénciss" aude no "ein do en. A siesta imagen 1 aconiscimeno cic, que dele Wager - «desde entasno de B Alar por Wagner ~ sermon dos prise temas os ranean af as consist em um element pit dates como cea de enema ofercia conelag, sem umn feta explicit de tide no eis. como process de comic. Seri tent seat ag as posses qu a fenenslgia eae rin da percep oferecm &compremnsio do proceso ds percep cnt lasts) que sao se wifes se comune eis setdos. ea penepao empre funciona de mance dies, ra med em gue os vendo non en esl i exigncas do abet, re Assia para rent sersdae un extn de percept pata cn MUM peta conned, mq as mas a pitie ein ana povided intenscar es tide sntiador comers dh “apergni sensorial oes paso gue se sea stents sobre oman concen come bs, dep cminagioe reescobers, Texto da performance sb eatecide «dining ete ive da repreentago teem os de tvto Hg, tt da eed eto da performs "We angen extra da encenoencotea se lado dee ‘dad ova stugho etl enna deed sbrangentenaconcepsto de tevin ds pevinnanee Ana ge o tern “et” conten ur cesta ‘mprclt ele enpresa gue et ads s0 econiguram uma correagdo€ Tr entearamertn de eerentos gue (80 menos poensialmente) ompor tum ignites, Coo 9 desenvlsimente dos estos da pecormance, em fence ae que wsituagt da moragrn smo outdo € cosa pa © teat paraosiglcado esau decada erento partial mod lheedag da represent com 9 pectido. a ambien tespora es pl olive fang do process etal we dnb socal que consi ‘texted prlotrianee iis sobredeteeina” os das outos nies. Quand Sevdeconpoe meidamentea densa da montogen em ives de gms, fn oe deve equecer eu feta no Se compe como wm os de lens oncom mn tect. de se por i a life todos os ‘evens nid depend 9 ir das conus ilainago ger em ‘ede ser prodida como que por aio Far eto pram, 0 que val ioe alent Texte ~ no sentido asamp do que test tar predeter ww Aero dn eanash (on are, sas oats "paring thee defines so mae gt, iy grin, espa tens pol vcd le pipiaec) po bu prfrmance i ial do pel dv expecta wes € qua oda tral Tipo de seu proceso non nig evidence en ts a areas ten ptr thee ate em gra com ema az, cabe constr que ot tin psdramitica nao € aps wv peter da eon exnda ens unt aow ip de testo ttl, oasis ates ruin no de tratameneo dos igs eats que revolve dese aan sts ds caidas {deat por eo da quid estratuaimete divested eso a performance He se tora mas prsenga do ge epesenlag, ma expe ene parthade do que conuniads, spaces do gue esha manistaca do qu siatcaie mis ener do pe sora, "rags estlistios deat pe aramiticn As caratsateas observa actors props 0 moos de ata ‘meni dos slgnoe no tet psd na seguir stados em casos ‘spins. Osta dos eerpos lg snks que ees correspon sporentemente em eons a oso gual odor ag de cau hos tipo, categorie on mos de tata dicate, em principio des ca sco malsclatens apes win raga, tibet ee sr condo on Kr pram at ous trabalho etn sisi apace nado al vlad, Heard manger dss fenomenolags do tte ps ramaiico ds sigs os pects de ngage, vr eet, abo ‘ecfeamente no Capt ‘on princi rl eat pence de iain dos sue sos ena Esa stature e-hergica contra nite a tag ‘qneparesitaragonfisio ¢ pourra harmonia ea comspeestbiidee pr len um mado deconcatsassSo px pots, narmatzandos sbrepsicie a uberdinagio dos mento. Coma frat taro pci os ‘kines ao mais ae concaleram de moa ineguvece Helner Gashhels om cepa die mee o aorta ene unn hr srr spec sa machete rine os ips ils sta ce g ant a at Tesch gr pene cooper [in PPD creer mel olde ne en sig [1 rd deere pine i asin ewan oe pOtee meant gee perce sea on on be modossthantepode-secondtarum atrent so-hernice dot ho snes una ieargis tale signer que ves um percep int “ao. qes protege ingungen, o mado defalar 0 gest ec gus 9 <8 Indes en nexp ei aaetanica do espa, qu chen rind ‘ar ej Fig como aspects sb vin rompuagao coma plntura poe larecer as consegaénis ats siap dale erga Dian don quads de Bevel coma ei vos pongo dos gus scm eta peculiar ange como gue vespemor fem ar de uma crt deslegiaca, ak Tes a spent do 0 aeaentscapadecaracericamente nm quad), sss imobizagio sth Tmnmsnvcate ia vcadter raat as imagens Eas esto espa vent fematcedo: ea deta parece peserar © mes pes de ho pe evn imagens mld” i aa par. linn e@ antaleaiais darpeseniagio drama com a separa J asanto Mnlpalssunt secon, centr ¢ pera. Com Fein & mare tenn deca ce dn cen prs a mage dc ew) oan ete ded asin especialmente Beh (aque intra de Bre ea sua concep 4 pce. No entant, a pitas ~ nego de daa em nage —@ ape ras um dos aspects daguels ein gue comin imabliraglo eo conte lumento dx postcaseom a consents utp do signs. O qe se ssn aqui no mb da intrs poe seeebonrad de dverts mane eit tral ps dramatic: gerade varias tsa nso em ums montage (dang, et de ara, pesfonanc.) todososecusen em ‘mean psc representa, casa dirs pana paral aa vers deges de signs ¢suscita uma cntepagso ae mesmo tempo tangled A consqincs de dois € uma radon de tate por parte des stor, Na hermentatea peal, fl de “sence por pul Feud elegeresse conceit parscaacterizar amine coin oan ‘swt a analsade. Tudo depend a de ns cmprenderimeatment 2 contra x percep tem de peemancer bers ps eapear em pots nerameate espera gages, comspondéaine enplkoxtese tem ue se ds ants se encarad ac in uz ita det Asis se psrmaneespor principio suspen, ustamente alo que Estero ‘ingaifcante€regittado com ext, porgue em se signa oct pe se mostrar signicatve para 9 cute da pes salad, be modo simi, oespectader do tere po deanatcn ni €impelo ‘uo med sso do esas, 2m lero avmazenament lasmpreses senses com "aeons ps ual Siniamsiad \ pocedimeni partic s ancl a tnd ds sg, Hance ‘sl com o asenamento enpretido no ten diame, que dp ‘nara sdeterninado sina ene dere emitdos cada momento de moniage 0 oedenamento segunda pratt leva experi do qe co inca sobrccarzega ~ war com eno te iia ~ apart percept. Heiner Miller dial ue ier abatoar co spectal o tanta co ames emp gue sia ipo atu Mois yen hrs essa alan ian mo peter ques cnt emg qe din ma gna or pnts edna Wha Foto aes Emcetneprentin a aeciet ae cman prays ep ese pol Je - posta de eullos, aisen, -youes ¢ estruturas barulhentas de tod tipo, ene anes sinwulinea de vim segundo “paleo “Eon qe pci rds cnt aan vr como nocd deOrstte de Mncbrytsce Rat Senden ten en ef aoe soe ponent dent ums ~ HE ean uri dees tna imposaiel o registro claro do utr, Acemais,€ fre % se possa decide se naquilo que se manifesta simukeneamente on al icon reas tempo sen Pt sa een pan c> eee vena Juma consi gi dw deme 10 ea pens Neate om, tnatade engi apres ga ao inevitive = ete engender enti da prec mt ert a torn expetaneie concent no tao parma. evnn de complemen cntasio dare fang compensate do f tidadecom nn ony se encoira ag veri de moe es nH acl. Sk pin da a0 nia, 80 8 spect ugh. Seah ew nome da tet trade cris acento que Fest Ho expect ‘lor uma estes de sua ppl escola quanta manter se wexptiv 3 ey ‘outs das sconteximentns epesentas, 0 ges fz aon pels frastagio de poseer« center eslt inte des died. Fse rocedimento se dherencia do mer cas na mda en que posit 36 eet corr smn por ets da ego e de pga ete roe. Tats ae mesmo tempo de mettle a era do sent, i {qe aestatragosomente¢ posit] en cone de oestrus ou ‘joetruturis da enenigo ndvidslmentestlaconadss.e mane bean 0 ‘el, Teno se distioqus handao da totaled nb sea pena com ic, mas como possibldagethetados ~ de expresso Fase re longi ~ gues recus ra do enlendiment Jahen Mi sh x om deed dl sgnor so favo pi rami torn er nag da ey corel 1a oma ac ic ete densidad sg Wau exngem ora mais ow para menos Em elasto a0 tempo eu av espa ou por anc ds fa dbservadr pereshe ia saperandanca ot ut nts ‘vig dos ignos, Agu we recombce a nent ese dedi pug a iin de plan rio de chia ean (Seis ko de alt tea apr iti doespago vai no eto espagon amnion de Appi. Coupeane abla na prefer ce ret pel ale va, "payor? de Peter Brock) Evidenci-se que pum ser decadon por wove ao sb ted ox eamp de ignes dott, rsa a ples ese ou asec, o gra inesperad de deride dos pris signs, lumber nese aspect eto rege cultura mic. Por motives con reste espezmante mide, mundo de Melahan toe de ‘torr uma cukura dh supeabundincla Ele aumento a intensdade 0 ete do in Jon deal oe gue lear de imagens evo ca ver ‘sum desapaeciment damn orpoainenteovervida Eaqianio gana epee cha vei ir amu que era da ads ‘ung da percepo conor como “pres insane’ a demande pou esd "sdeouid das infrsagestambin se desprende rai mas do eriterin da pete corpora Restasber se pea tent bombardeio de inagens eos si a uns cst cada ver maior tire aperepso eo conta cepa seashele eh tena os roca ep tor as cia de mo aa ve aspera Supendo-secom red que as impresses e aceven os dies sstemas do apart piqucn como Pinas els or en undaent oteror de que hibit da contanie eps de impresoes ue no i scot ne tn lg eve faertra devas ada ver mas plas 9 pigs, denied que do 0 comporamentenockal stone mais “plano” ea protec ctr os tia ada ver mais mpsmesl, Assim, onde stead de imagens eva aces a mote ds ages a8 med om ue wns res Ses prorlamente suis era aeitiadis mais oa eens comma metas Informagies es quads da que & proprament sakes" nas imagens ‘eran perecidas cad vex menos. conbekd conju de Ipotard sobce a yond de quesb a "conto poser” te ‘iio sci fad saber qe no psa tomar erm da norma, na desapnecer Algo semelant poder seaplcir percep entten sesoral Sem que a rosa pss ser apescitads ag seria cas de ariscra afrmagio de que 1 ngs de eos pe compara com avsin do cnems, kam tesrngr sativa via da infonagao mena als ou menos abet ‘A pond a imensio eds da mugs clei poco perm tena ese vsl inns. 0 pads adr capaci de api Cor binsamenta percep sl esp arqtenis, ‘tet poe-dramsticn a fice do bonbalo de signen no cai teal ova estate recs Ele pact on esema 0 U50 on que ner resombecka com cee, catia un formalin {quer wabudncl de sigs preci de epi e dara e revel “vena acon” we enon nt sb pms ebos m i Ilsa de ilo cone tami, por ene ef Fabre, Sahu Tesh Discontis ow Von Heidel Hd poues aio, grands poss reduce minima isa efi uu ez ds der ede, qual asacam textos para ‘ex eration como A hart em gu salam na ds ora [Dic Sou we ihe vocoder ste] de Fee Hales Pals enor nes su deiznos varios de modo prowoeado. G60 oe so esta im ufo. Nea vada lips recor se acentuadumente ao vain ¢§ ast sia de made opparvel ees na ert mods de prvi a subuagio wo aro (Mallarmé Cela, Poe, Becket O jog cm a ego ds densidad dos signos vita aida do epecladon. ue deve frat rodulio com base em uma mala prams exigaa. Aas adh ‘ani no se dev n # une ies milan, sawn era fala ‘ental do reato avador. De modo expeilmentecoerent, ohn Cage er sh sibera;t0 wn oni para novas exper. Maitos gota decor sa abervacio de que quando alg &etediante aps os mints dese Fete quarto mits, deposed const nos casi por dante Arse » Peto a aecomendasoy "Se vk pe pia com cones ote con da Speraice \transgresso da rma, sim cue sua devaeizagie vs 9m tale que deve ser Henticade coma uma fungi ence formadors ue formar forma poss dos tex deslaiesicsens nag ‘1 acumulgio catia bins fra & pos endin rena ‘h persepsio consencionl donna Canidae aut-dentt acu agio ‘inca, novo frm, aprcensbikade), oes eas aa coma weal imagens aia peferenciahnent par sn doe xtemes ‘Oordenamento das imagens que stig eum dp sete gol 2 medi onganadr posico midi. € pertarbide pe crecimenta Ascnta dx signos. Giles Ds Flix Gutta prpsnstam veo ‘vito irom par design elds mis rams anges canary eterna meen alte, Adsolagi do emp cinco cm seis ln, come oma neato nt dive in tamer os das da tesa, ps un rane quand de lemeies Ten lggSo onside pla paola da pereepg como maior do gues nm quntiade ey ui ondenamento cores ‘O fentineno de una rsperbundinch enc bastante evident no “eh- tao de dan de Johann Kean, Win Vandkeybus ou Ta Ls Hunan Steps ade-se pest também pofse dos grtesos desis de es tino capeticulo de Rot No prematuamcote mor pls Ads), asim ten ha epesentabeshipeeatrais (do grape bes Victor por “scmpo) com alos flame loadas de objets «mes. 4 partir Trdelo de Prk Castor «abu, eaatizacio ea aio de gas 38 ornare esti, Un want interessante deste rion encnto-4 os tablhos defen Keuse (Sete ont Tebws, Mein, isd, Taruato Ts ee). Com ele case eto des esr: ‘opal se transfor en campo de jogo (ou um depo de ete) terete. escrito signs com series caticankane ead {nnn bund coma um emer de coe, enue, Aesovientagi, ioe rrr yea boro nail taken ‘Aw arturo endmeno da sic des signs tra Helene Vio Poul fen hasten der Nios tat papel vied sie sd eto me Sle ns Hiss do ao on ise. Taer ti thm el aco Need Mk eso por sts poems nto pico enenaon sisi tec“ da og Deft samplers seed guage on Stina ope ater do post eye sedan pe sso ue Win hams te Sc hm oda cecrenc di, cha oder sed dee 3 nt ta rena Dean ras ri die aston de poe iii i eel "amet doen png ire iter aided me oa iste soqusede mad aaron diss ate ie si, meats pins ais los 2 alae tour, Os eo de Nae ak «Aine Moines xempes mnie ccd Agile ql Apc peersecal oie da lingas fase aesanea ssn ea ner wees dn rie de Tum eins agua mia gue ss losin eto por rin dp lis onipresent no teat pe: drama glo. prin sarc come poco ema a pts si mento demons inconprenives ewan, anh a le i pres ive ned ei Higa, come gen mao door de cmb some donde muna etreviss por osasio ds ego de 996 cdo esta Theater der We [lero do ude. em Drewes, Pal Kak decou: “0 rapa Halland se mots om uma spied treo come 9d Kut Seite ambean veal amc pnera. sono adeStockhausen scr acreenagh sd Ox paseo Hollis _onnmes chez pate ne! os mages Tan 8 5 ‘Shvtuolndertmnenie pret teminaes pol sorb op Trlod [J Ohum u ators ttioepl que fires es omg tro eoma mo et ad ps com etna eens vs dos [misc eleteiestrnow pose manipsar 4 sontade paramo do ononidade econ ait eumposatiramente novos pate 3 musical ‘Go dae ves ¢ ds sons no fara Ue wee que diversas quallades sono fas (Gegeéncts, tom ibe, value ee) pode ser mapas com 9 tevin intone as combiagieseleconcas de os ena omplng passa ase madera sonora ineranente m0 0 tue eompesigd conceal de Heiner Goebel asi hazada por ee Freier Kg do st conn a material sical evorlen em dh ‘soe voritesocoaseposvel manip eeetura tencionlment “ine eaiga sonar do feat, © cape musta ssi emo 0 cua ds gies ne mas conta dead iat mas por expt median ‘peposiisrulinca de rundos sonora come em Rouratr (979) tie Tahn Cape e Mere Canaingham, pes cutegries cm que Cage ee “Sedo Hones Wake de ames ys 9 que & signfatv, que ese tents tenn esata absurd wa nova dpoc ma mae de dae ‘hoa ngs teanposigo ds foes te a inguas icons nen “cag emigacio do igaicedos poses eonsrusto agus ko must ete sgs ea samen sia na inher Meso queda grande iors usm proedimestos dramticos~ resale ‘and pont specs lo damn, puree 2 manag ‘i dos ements gue manifesta de mado mals content tesa ‘slag. eto demi Ao aborts otagm de Halt peo dito Muano Enuinte Neko Yropoul ems gue“a aside gue se taza ss encengtes terion (J senga un pot culinan hn eesti tocando isp oe do rklinnetonsn ct dss alos pega peo emis mene par omer pl degen nt tnd ei ps eh pi wa de eda mi id ran sb coc diode Hae Mes fie pm pel ms oe undo Oa eno inter cia on nies dang ds. Nasa mag si Fen essen a eget un bn mp, soja et a sto perso desta ood utecr ramet ics neem crm cops eau es” ‘bo pont de visa mitoses, éportnte que tal entmenos nos ‘eneldeidos om expe tae it crgn- do eto dramatic antes devs rence bn ness encentgesdramdtica anv ‘ewan ngage testa mato, nto msideastien Canoga, damaturgta visu {in meio statment paso des-leragozante dos signs, surge ott pi dramstico 3 possibile de aribuir «papel de dominant outa elementos gue no og draco ea ingyen, come asta «exotglo ds muscle, isn iy espe 4 dens sul mals ainda dd que 3 aie. No agar de unas deamatugia paved peo esto, am “amatariavoal parece or cng presdontino baat mo teatro Jo fins ds 2008970 dos anos, até que na dada de ig dling um ert era text (il verdad no hala desaprecido por com> ‘leto} "Dramatis visual” gee aga una damages ‘Bemodoccisvamente visa sums dramatugi que ans skoda te texloe que pode debra sun ica pedi, Ope interes ag bre ‘teat das imagens” € sabe, do ponto de wsta da ei, see & umn bene unm iad para a ate testa, se ou moa deri sae leva pan cm ston cling ds imagens poco esa. do pom evita da stra dott, a paca pssu ce Fras ess ne relists nara vor ghar Frais dag qu sino tin paroaemised es. Selene ecrcspondénak nse potas ‘Jeconcetaci da percpso es costco d nia porch comaniad, la que rapes, sodsinklas na anita ila ptr Seid “pcos Sue er anna Mac jira renin tle de reste, quo compcadev dana cone "serra corpora tude st pase nme ane pre taps lst ove em ma eco a dap comes a rm ih, en fen ee qe ne sen pn pare re de rans nse ort opal find ds pari fre po rine a ia pe det pt ie Fetes inerrearess rm gue vemos myles ou ogaedevrnos Imrie er ~€ agi a disso reer eso da expres ma muther qe dag Que nga te al sao deme igus ha ‘avin as ce uma goss dered ds membros fe ox de nip foros qe se alleram a ela momo, O que even “ves” na vende &o lavisiel aoe arent aspect do corpo humo em gral - do smo modo que wma er ur aro no is ‘free xo oar wt deter los" lo. Asi, nh eat eva her Mas ambéna nose rata dma "malher*o pe aed ver umeorpe “ssl que ramscende ni so sex0, mas tamkéno domi mano em grasa forma de espa ga Bo. Ane da mas ua vex, 1 cena queseolnece 2 cla una gra, am poor que gah fea en qualquer nsteumeato de um seb cenograi ome deur eto dev raldaecompeas se pSeant ela bserador eo un ea co ub ers cnic no gl 6 erp human & uma mete, qa eu Hunn de ‘movimento um soda ni upon mearic, circ a “Uae Resgata-se ao campo do teato un desenvlkimenteesico plo qual bats atti pasado antes Ne por sae0 gue cone provenien tes dasates pists, da missed erst so praplads pars crac tear 0 texto pas-eam co Fo somente sh snc das mia de repr eiografa eo cinema que o eto tanto conten de us ‘speciiciade Com un frigtcit ov, montanes acta tee ualiade en un experi prvi sates psc Ni le oar {4 pss 0 todas sad foram aangad emp ie dem sr ewes com alata cave com ato -efernea, nga ‘arte abt ou conreta autonome dos igen sera ads slestoiedae te No quill de won prac ais er 8 soc ade burgess, ta pis npectervlnene pest se mer por ni de rcitas igiicativasit & por mek de um fans de puico © ‘nasal posi de mode gue novidades aes, rang crocs ‘emodernizaio sergio comm carcrisice araan em eagio wo edo ‘eva em formas sine mterilmente renee dispendioss, como a oes €4pintrs, Mio obstnte, tm no abit do teatro as tenden- ‘os meacionadasacshacum por provocecomplicacdes considers que rane Novena, snd sera te pars vn polio esr mss spl aceite que os novidades cham teat modern, qua ee ae Tua es abi ht cn pare conc psa, ie areal sempre ola exile sincapetadors saute campletanente eva Calor rina aca un piblceeducado na ratio do et de texto, anda mais dit ‘cl acetara ieuiao” dos ignoslingiatias ea despcolagiacio gue & ‘compan. Sep psa paticipasto de pesous vr seo pbs HiagB0 sc Tar em detines hina como sw poss am cert “lo. As sngusedas ssc, ela ice ¢ ota documento certamene fa anon cau co iso em grnde redid. No entero, fami do Aesto peramatic diam pao qalitetivamente now e prow and ras perplenidade. Pa quer sopra. a repesentaglo de mandos de expe ‘cla “ais hunanos’ no seid de “mas pscligco’ de pe rani fear ama jen ill de suport Esa era ters um eft especie ‘desconcrame pore nese ao strata de mero proessoe Ys. tcrpes huranos can se cal cae. gts almaginaio percept nfo pd cin nada dierent experncins humanas Asin, halo depo Theatr quando essai unas so conjuradas ema tam ‘lesa poreverio quan un cnn decom cm Asuras cise {Goi de Wilson, speseta ma mortandade cota cored ‘oma fe ema Beers angst ‘rat lo. eect tonomia dadrensio visa poe ev um Laermer un ener de agen. Em su apa de Dane ‘oma Par bascon lena imide “ner” es proxi 60 ‘ico sat uns exeapolga wn. Nos anor 8 atu em Vien 0 Ser notre se gonrin dos inpaas cde Win, Moun «ates yu ra a dramas ge exec exe arg em OE ht "pera itl apc i [Duley pnsentad et ‘en por seal) ede nuneross kes ds ap — is atch abner de tna vn ple dee Corporate Apes de todos o soros para enserri poten de expresso do compe ‘es uma igi, una gramics, ars ere,s ane da pesenga compara onto a er pont do eto nu eo devant de to i iad cm iver dea asin dst sens, de uma "pes" ‘esptacla: do cavsma ou da “Inadlaio Vecula-se no teto um sgl ‘da gsinoeaconta para agua que de tod rd, para iter cons [yoru est sree espera de” denominagin. ase mado, ope se um ‘elocamenta no mad de wes ar design em geal qando no eae Pdrundico se cogs «una extrena manfoag de corporedade, ue ‘np de ut ovo medi freentemente asst, O compo pos ocspar «posto cee 8p como portadar de seme nas em sa sts LUnca sea egestas O sige et ral o teat 0 corp do to, 4s “papel de signtcante. Demo eral o ear ps-dramsico se speseta ‘como 0 testo de un cororidade mda-s4ficet, qe & expos cm ss intnsdade, em sexs poten sus, est reser” rca © emt su fords nas nama fora, recente» poten do ‘ergo dete. ue por doen. defciia os dlormayan diverge da nin ‘provacefscingn “ioral ml-ea ou medo, Psa de xin sis repeimidos ou acaba se letra em ormasallamente eas de et Pslramice dnmentindoaguels peep gue slat no mundo 3 tute de ignoriew quant €pegueno w campo no gl ids pode we Jee tol em uct "normale ‘Ost pedro regenteent lap os tes dh dor pr evoae dices do corp eda nguagem eratrodualr no relne do ‘Sit ~ we ingagem ~@corporeidade daloraaeprizerori, oe Jia ‘riovs cham de semiico no proceso de sigicach Na mesa em sues pesca ago de corpo storm determinants cle se tens rivoco em sigteblade sé tornariremediandenente engi, ‘intend e obulnc do ean poder desert em ua ‘orn tig quanto em wn forma alge enti NBo€& Ws que Ber sine coajuntua de un tt dad, Daseado no nitmo, na mse na

You might also like