THIES00/FH9/3 (ree)
PLRIS, 25 July 1948
UNITED NaFLONS EDUCATIONAL,
SOTERTIFIC AND CULTUREL ORGANIZATION
HUMAN RIGHTS
Couments and interpretetions
4A symposium edited by Unesco
With an Introduction by
Jaoques M+RITAININTRODUCTION
FOREWORD
WETTER 10 THE DIRECTOR-GENERAL of
‘UNESCO
‘THE RIGHTS OF wiv
2 FRGMENT OF THOUGHT CONCERNING
‘THE N-TURE AND FULFILMENT OF
HUM RIGHTS
‘HUMLN RIGHTS IN THE GORLD TODT
SHE PHILOSOSHIC BLSES 2ND MATERIAL
CIRCUMSTANCES OF THE RIGHTS OF 1.0
‘MATERUAL SECURITY ND SPIRITULL
‘LIBERTY
ON HUMAN RIGHTS
FAILOSOPRICEL BAAMOU-TION OF HUMAN
RIGHTS
TOWNS A UNIVERSAL DECL-RA TION
OF HUMAN RIGHTS
‘THE FUIURE OF LIBERALISN
‘REFLECTIONS ON SOME DeOLs.R.TTONS
OP THE RIGHTS OF MAN
SOME REFLECTIONS ON THE RIGHTS
OF 1A
‘THE BIGHTS OF BAN IN LIBERALS,
SOCL:LISM AND COKMUNTSM
REL-TLONSHIP BETWERN DIFFERENT
G.TEGORIES OF AUMAN RIGHTS
COb2RISON OF THE SOVIET AND WESTERN
DEMOCR:TIC PRINCIPLES, WITH SPECIAL
REFERENCE 10 HUMAN RIGHTS
REFLECTIONS ON HUMAN RIGHTS.
‘by Mehatma GeNDHE
‘dy Bdward H. CARR
by Amold J. LIEN
‘by Luo SOMUIMAUSEN Bt)
‘by Richard PF, MoKEON 23
dy Don Salvador de MDARUGL 35
‘by John, LEWIS 4B
by Jacques MERIT. IN 59
by Harold J, LeSkI 65
dy Benedetto CROCE a
by J. HESARRT 85
‘by RP, TEILE:RD de CHARDIN 95
by Serge HESSEN * 99
‘by Quincy WRIGHT wu
‘by Jobn SOMERVILLE 139
by Kurt RIEZIER WSwus/3(rev.) - 02
25 duly 1948
THR OGNORPTION OF THE RIGHTS OF Mat ‘by Boris TOHECHKD
IN THE 0,3..,B. BASED ON OFFICIAL
DOCUMENTS
‘ON TE DRAPT CONVENTION AND “UNIVERSLL, by LEVI-CARNEIRO 175
‘DECL.Re TION OF THE RIGHTS OF MAN
TOW:RD & BILL OF RIGHTS FOR THE UNITED
‘NE-TIGNS. ‘by F.S.C. NORTEROP 181
HUMAN RIGHTS IN THE CHINESE T2aDITION ‘by Chumg-Shu 10 185
THE RIGHTS OF MAN AND THE ISLaMIC by Humayun KABIR ag
‘TRADITION
HUMN FREEDOMS «ND THE HINDU DHINKING hy SV. PUNTAMERKAR 197
‘THE RIGHTS OF MaN 2D THE HLCTS OF THE by Aldous HUALEY 203
BAUMAN SITUATION
SE RIGHTS OF MAN; 4 BIOLOGIOL «PARO.CH by RW GERD 209
RIGHTS iND DUTIES CONCERNING CREATIVE
EXPHESSION, IN P-RTLOUL-R IN SCIENCE dy JM, BURGERS 25
SCIENCE ..ND TAB RIGHTS OF MiN dy Ws. NOYES 221
‘THE RIGHT TO INFORM-TION AND THE RIGHT TO by René mHEU 225
‘HE EXPIESSION OF OFINION
EDUCATION 2ND HUM.N RIGHTS by LL, KANDEL 231
THE RIGHTS OF kiN IN PRIMITIVE SOCIETY by #.P, ELCIN 235
THE RIGHTS OF DEPENDENT PEOPLES by Leonard BARNES 253
HUMW.N RIGHTS aND THD PRISONER ‘vy Margory FRY 257
APPENDIX I: BRMOR-NDUM ND QUSSTIONNAIRE CIRCULATED BY UNESCO ON THE
THEORBTICAL B.SES OF HUW.N RIGHIS
#PPENDIX II: THE GROUNDS OF .N INTHAN, TEOMAL DEGLRLTION OF HUM:N RIGHTS
(Pinal result of the Uneaoo enquiry on the theoreticel bases
‘of humen rights)PES/3 (rev.)~ Poge T
PARIS, 25 July 1948
Jeeques MARTTAIN
DERODUCTIN
Of the tasks assigned to the United Hations
Organization, one of those which could and should nost
‘texts thie gathored in tho course of
each one.of us believes instinctively in the
‘auth, and will only assent to what-he himself has
which they axe relate’ have Long been divergent.
Tt 4a related that at ono of tho mestings
of Mnoea, National Commission whore Human Rights
were being ed,
that ertain champlons of viclantly oppoged ideologies
hhad ogreed.on a list of those Yes", thoy
seid, "we agrea about the rights but on condition
shy" is uhere the
¢ no one us why." ‘That where
i oe
: The question of tnmon Biunte offers in an
outetanding explo of tho situation I attempted to
outline in on address at the Second General Conference
of Unesco, fran which I venture to reproduce certain
passages.PHs/3 (rev.)= page II
25 July 1948
"Hor," I ouked, "oan we imagine on
of minds between men who are gathered
together precively in order to scoamplish o
coumon intclloctusl task, men who cone fron the
four comers of the globe and who not only belong
to different cultures and civilizations, but ore
of antagonistic spiritual associations and schools
of thought...? Because, as T said at the beginning
of my speech, the goal. of Unesco is a practical
goal, agreement between minds can’be reached
spontancously, not on the basis of samon speculative
ideas, but on camon practical ideas, not on the
affirmation of one and the same conception of the
world, of man and of imowledge, but upon the affirm
ation of a single body of beliefs for gyidance in
action. No doubt, this is little enough, but it
is the last resort to intellectual agreenent. It
is nevertheless, enough to enable a great task to
‘be undertaken, and it would do much to orystallize
‘this body of camon practical ecnvictians.
"I should like to note hero that the
orl tAdeclogy* anf the woud *princtples* eon, be
interpreted in tvo very different senses,
have shom that the present state of atviolon
mong minds does not permit of agreesent on a
common speoulative ideology, nor on conmon explicit
principles. But, on the other hand, when we ara
Soncemned vith a basic ‘Adeology and basis
principles of action implicitly recognized today,
in o live, even if not formated stcte, by the
consciousness of free peoples, we find that they
constitute modo a sort of eomon denominator,
a sort of ‘tten cownon Jaw, at tho point where
in proctics the most widely separated theoretical
ideologies and mental traditions converge. fo
understand this, it is only necessory to meke tho
a
i
g
E
#
g
i
&
EPHB/3 (rev.)- page TIT
2 Taly INS
theoretical dynamism, is equally the only way founded -
upon truth, If both believed in the denooratie charter,
a Christian and o rationalist would still give mtuolly
incompatible justifications for their belicf, if their
hearts ond minds and blood were involved, and they
would fight cach other for them, And God forbid that
I howl soy it does not mtter to Imow thich of the
‘wo is right! It matters essentially. The fact
remains thet, on the practical expression of this
charter, they are in agrecnent and can fonmilate
‘together common principles of action.
-— Wiere it 4s a question of roticnal inter
pretation and justifications of speculation or theory,
the problem of Hunen Righty involves the whole structure
of moral and netophysical (or anti~netophysical)
convictions held by each of us. So long as minds are
not united in faith or philosophy, there will be mtunl
conflicts betwoon. interpretations ana justifications.
In the field of practical condlusions, on
‘the other hand, ogreenent ‘on a joint declaration is
possible, given.on approoch pragmatic rather than
theoretical and co-operation in the comparison,
recasting and fixing of formulae, te muke then
eaceptable to both parties as points of convergence
in practice, however ‘opposed the theoretic viow.
points, There is nothing.to prevent the achiovesiont,
in this way, of a new ard wider declaration of Human
Rights noridng a notable stage in the: unification of
the-worla, and wherein nore specially the concept
exelusive to olassical individunlisn of man as a
deing inherently entitled to rights and Liberties
for the working out of his persoricl destiny, and the
concept exclusive to Marxism of man as a being with
rights and liberties dcriving from hia réle in the
historie evolution of the community of which he is
a part, would supplenent and integrate each other ~
I meon purely pragmaticaily and only for the proml~
gation of a nunbor of principles for action ond rules
of behaviour. It is.not roasonobly possible to hope
for more than this convergence in practice in the
emmoration of articles jointly agreed. The
reconciling of theories and a philosophic synthesis
in the true sense are only conceivablo after an
dsmense onount af investigation and elueidation of
fundomentals, requiring a bigh degree of insight,
a new systematization and authoritative correction
of a mmber of errors and confusions of thought.
For that very reason, and even if it succeeded .¥HS/3 (rev,)- pege IV
25 July 1968
4n influencing culture to any important degree,
this synthesis would remain one doctrine among
many, accepted ty some and rejected by others,
with no pretention in fact to uiversal dominion
aver the minds of men.
The very diversity of the interpretations
ond justifications put forvard in the essays in
this book is in itself an important cbject lesson
for the reader, wherein he will find, I trust,
confirmation of the considerations set out above.
Ts there anything surprising in systens antagon-
istic in theory coaverging in their practical
conclusions? "It is the usual pieture which the
Betory of moral philosophy presents to us.
pre-ueientific and pre-philosophio, is at every
moral feeling, in itself Shtependent SF ha philosophic
systens and ‘the rational justifications they
Propound, even though there is a secondary inter
action between then and itself, Is it surprising
that, while all these aysteus quarrel over the why
and wherefore, yet in their practical conclusions
they prescribe rules of behaviour which are in the
main and for all practical purposes identical for
a given age and culture? What ds chiefly important
sone error of theory or false philosophy.
Finally, it is the speculative and inter
pretative approach, as such, vhich, in the present
book, will afford the reader the chief food forFHS/3 (rev.)- Page ¥
2 July 1908
‘thought. . For the texts here collected bring us the
testinony of nen specially well qualified to give
an authoritative exposition of the main currents af
contemporary thought: It is profitab:é to knox those
currents, hovever severely ve may censure those which
-are not our om, and however legitinate that ccnsure
may sonetines be. Yhatover school of thought we
delong to, the comparisen of our om ideas vith those
of go many distinguished minds will perfect and
broaden cur views on the nature and basis of Hunan
Rights, on what enunerntion of then should be’
attempted at our present stage in historical
svolution, and on the scope - indecd on the gaps
also - of the new declaration being prepared in,
“tha councils of the United Nations.
Fron the point of view of philosophic doctrine,
it my be said, without over-simplification, that, os
regards the question of Hunan Rights, wen are today,
@ivided - as the renters of this collection will
easily. perceive ~ into two antagonistic groups: those
who to a greater or lesser axtent explicitly accept,
and those who to a greater or lesser extent explicitly
rejeot "Natural lax" as the bosis of those rights.
In the eyes of the first the requirenents of
his being endow nan with certain fundanental ond
imalicnsble rights antecedent in nature, and superior,
‘to society, and are the source whence social life
itsel?, with the duties and rights which thit inplios,
originates and develops. Por the second school man's
rights are relative to the historical developuont of
society, and are theuseives constantly variable and
in a state of flux; they arc a product of ‘society
itself as it odvenses with the forvard march of history.
Such an ideclogieal contrast is irreducible
and no theoretical reconciliation is possible; it
could however be leasened to sono extent, insofar
as it wos possible for the supporters of "Natural Lav"
to stress that, although certain fundonental rights
ect 2 prine necessity of. that Luv while others nect
only a secondary necessity or are merely desirable,
nevertheless our knavledge of both is in all
circumstances subject to slow and irregular grovth,
90 that those rights only stand forth as acknowledged.
rules of conduct os moral consciousness progresses and
societies evolve; and insofar as it tms possible forPHS/3 (rov.) - Page VI
& July 1B
‘the opponents of “Natural Law" to stresa that,
tioned
Xf thereafter we adopt a practical viewpoint
and concern ourao]ves no longor with aecking the basis
and philosophic significance of Hunan Rights but only
their statement and emmeration, we have before us on
entirely different picture, where no theoretical
tical apprehension, with thea o grester
Rjaste forse end simitanocusly a wider Liberty
of rights is not the exclusive possession of any
ene school af thought: it is no more necessary to
elong to the school of Rousseau to recognize the
rights of the individuel than it is to be o Marxist
‘to recognize the “new rights", as they are catiod,
somento and scoiel righte, ‘tho gains of the
igputations of the schools.
It is legitinate to suspect that the
‘which many contemporary authors see
fit to postulate between "old" and "nev" Human
Rights 4s partly ertitloial and derived either
the liking of theorists for 1dcologice]
cmélicte or sore, pomeps, fron the abvelutist
concept of Human Rights hela by the philosophy -
or better the rhetoric - of tho 16th Ocntury,Fas/3 (rev,)- Page VIL
25 Tuy 19S
whose after effects still in sme measure give rise
to migubdertondings today, and taint certain sacred
formilse of the vocabulary of Human Rights, If each
of thoue rights 4a in Steel? absolute and not
susceptible of ony Limitation, in the seme wy as a
divine attribute, clearly ony conflict betreen thea
4a insoluble, But in practice everyone sees that
these rights, being human, ore subject, lke every
other human thing, to modification and’ Jinitaticn.
Even where rights are "innliennble", s distinotion
must be nade between possession ani exereise, the
latter. being subject to the modifications ond
dinitations dictated in each instance by justice.
If a criminal oan’ justly be condenned to Jose his
Life, it is because he has, by his arise, deprived
‘hinself, not of hia right to existence, but rather
of the possibility of dencnding that right with
justice: morally he hes cut hinself off fron mecber-
ship of the hunan comunity, as far gs concerns the
use of that fundamental ond “irelicnable" right which
the penalty imposed preventa-his exercising. Again,
‘the imparting by teaching and upbringing of the
heritage of human culture is a fundanental rights
in practice it is subject to the physical. capsoity
of a given vociety, and justice nay fortid itn
enjoyment by all being detannded hic et num, such
enjoyment is only conceivable through the Aiszolution
of the social body, oa in the case of the-slove-owning
scclety of gncient Rome, or the feudal society of
the Middle Ages; the uisin nevertheless rensine a
Jegitinate goal’ to be achieved in tine. It then
renains to endeavour to change the social order in
question. Incidentally, this instance shows us that
at the root of the hidden urge which impels ua ever to
the transformation of ssciery, there lies the fast
that man possesses MincJiehable” rights and that never
thelees Ke is deprived of the possibility of justly
claining to exercise ccrtain of then ty such
inhunerdties ag subsigb in the social etructure in each
age.
Tt ts ony noruo] that the various
acknowledged rigitis of tho individual should te
mutually linitetive, and in particular that economic
and sockal rights, the rights of-non aa a social
animal, canhot'take ‘their place in human history
without sone restriction upon the freedon end righta
of menos an individunl. here the difficulties
and argunents begin ig in the determination of
the soale of values governing the exercise andras/3 )~ Page VIII
Boy wee
concrete integration of these various rights. Here
we are no longer dealing with the mere enumeration of
Hunen Righta, but with the principle of dynanio
unification whereby they are brought into play, with
‘the tone scale, with the specific key in which
4ifferent kinds of music are played on the sano
Keyboard, music which in the event is in tune with,
or harmful to, human dignity.
Conceivably the advoontes of the Liberal
Andividualist; of the Comunist and of the co-operative
type of society might draw up sinijar, even identical,
Lists of Human Rights. But their exercise of these
Fights will differ. 411 depends on the ultinate
value whereon those rights depend ond in ters of which
they are integrated ty nutual linitations, It is.in
tems of the scale of values which we thus aclnovledge
that we establish the means vhereby, in our eyes,
Hunan Rights, eooncnic and social, as well as individual,
wha. impinge on life; it is from these different
scoles of values that spring mutual accusations of
misunderstanding certain essential rights of the human
‘being levelled by those for whea the nark of husan
dignity lies firstly and chiefly in the power to
appropriate individually the gifts of nature so
that each nay be in a position to do freely what
leases hin; by those who sce it in the pover to
plaoe those tia les Mer the collective oontrol, of
‘the social thug deliver nan fron the tread-
Bilt ef labour ond gain control of history; or by
‘those who see it in the power of bringing the gifts
of nature into service for. the joint attainment of
on inmaterial good and of the free self-deternination
of the person, It renaina to be decided which has
a true ond which a distorted vision of Men.
By following this Line of thought the
extent and linits of the practical agreenent on
Huuan Rights so often mentioned in the pages of
this Introduction would becone clear, It would
‘be undsratood that to go beyond a ners list or
enmeration of rights and to produce a true
Oharter determining a coumon way of action,
the agreement ‘must also cover the scrle of values,
the key in which in their practical exercise
An social life, the aclmavledged rights of nan
iust be harmonized,PHS/3 (rov.)— Page IX
25 Suly 198
Thus, we must not expeot too much of an
International Declaration af Hunan Rights, Yet
does it not, above all, dear witness to vhat the
peoples await today? “The function of language has
been go much perverted, the truest words have been
pressed into the service of 50 many lies, that even
‘the noblest ani most solenn declarations could not
suffice to restore to the peoples faith in Hunan
Righte. It is the implenentation of these declarations
which is sought from those who subsoribe to then;
it ds the neans of securing effective respect for
Huson Rights fron States and Goverments that it is
desired to guarentee, On this point I should not
venture to express more than the rost guaxded
optinien, Yor to reach agreement, no longer nerely
on the definition of Hunen Rights, tut on arrange-
nents for their exercise in daily life the first
necessity, as I have pointed out above, would be
ngreenent on a scale of velues. For the peoples
to agree on the means of securing effective respect
for Human Rights, they would have to have in oounén,
hovever implicitly, not necessarily the same speculctive
corcept, but at lenst the sane practical concept, of
nan and life, the sane "puilosophy of life" if I my
for onco be allowed to use the word "philosophy" in
the outrageously improper sense of the popular
proguntisn of today.
Does the testinony collected in this volume
give grounds for hope thet, despite the clash of theozy,
a few scanty features of such a practicsl ideology,
sufficiently defind and resolved to be effective, are
in the course of taking root in the conscience of the
nations? Does it give grounds for hope that ome day
agreement nay be reached throughout the world, not only
on the entmeration of Uunen Rights, but also on the key
values gwerning their oxuzcise and on the practical
criteria to be used to seoure respect for then?
Fe do know that, though the crisis of civilization
which rose with tms century has offered to our gaze
the gravest violations cf Huon Rights, yet simultaneously
At has led the public nind to a keener avaroness of
‘those rights, and Goverment propaganda to poy to then -
in words ~ the nost ringing tributes. Pending something
Detter, a Declaration of Hunan Rights agreed by the
nations would be a great thing in itself, a word of
promise for the downcast and cppressed throughout 921
lands, the begining of changes which the world requires,
‘the first condition precedent for the leter drafting of
a universal Charter of civilised life,
Jacques Maritain
New York, July - August 1913FaR/s(Rev) ~ page 1
25 duly 1948”
EOREFORD
In the course of the year 1947, Unesco
has carried out an enquiry into-the theoretical
problens raised by the elstoretion of an Inter=
national Decloretion of the Rights of Man. The
reader will. find hereafter (Appendix I} the text
of the explanatory statement and cuestionnaire,
which were sent to the various persons from Metiber
States of Unesco asked, as individual experts, to
give their views,
‘The texts which constitute the body of
this volume were chosen anong the replies which
‘Uneseo received to this enquiry. They are en
expression of the personai opinions of their
authors and should not be tnken as necessarily
conforming to the official position of the Govern
ments of the countries to which the authors belong.
A first group of these essays concerns
the general problems of Inman rights, the others
deal more particularly with the reepect for
diversity of cultures, the sooial implications of
sciences, the valve of objective information, the
right to education and the speolal position of
primitive and dependent peoples ard prisoners,
It is fitting aleo to state precisely
what principles were followed in choosing such
texts es were retained after a selection made
necessary by the copfousness of the material,
The primary consideration was to secure a rep-
resentetive sample of the whole range of express-
ed opinions, In pertioular it was thought desix-
able to give an audience to the views of certsin
thinkers whose outlook, although stimulating,
does mot coincide with ‘the conclusions which Unesco
finally drew from ite consultations,
‘The conclusions which Unesco drew
from this enquiry are to be found hereafter
(Appendix Ii): ‘they were elaborated, on the
‘asis of the many contributions received, by a
Committos of Experts which brought together in
Tuly 1947 Mr. Révaré-H. Garr, Chaimen, Mr. Richard
B, McKeon, Rapporteur, ani Messrs, Pierre Auger,
Georges Friedusnn, ‘Haxold Lnaki,
Ghung-Shu Lo, Luo Somerbausen. Unesco’ con-
clusions were forwarded to the United Nations#HS/3(Rev) = p age 2
25 July 1948
Commission of Human Rights, in the hope that
they would help clarify its @iscussion and
explore the ground for a constructive agree-
ment, The seme Comittee agresd to the
composition of the emposimn as it is now
Presented to the public.
The Secretariat of Unesco will to
happy to receive coments about the contents
of the volume as well as criticisas and replies.FaS/3(Rev) ~ page 3
25 Tudy 198,
ALLATTER ADDRESSED TO THE DIRECTOR-GENERAL,
BY MAHATECA CANTHT
Bhangt Colony,
Rew Delhi,
25 May 1947
Dear Dr. Julian Hurley,
As I om constantly on the move, I never
get ny post in tine, But for your letter to Pandit
Nehru in which you referred to your letter to me,
I might have missed your letter. But I see that
have given your addressees ample tine to enable
‘them to give their replies, I am writing this in a
moving train, It will be typed tomorrow when I
reach Delui.
J am afraid I can't give you anything
approaching your minimm. ‘That I hove no time for
the effort is true enough, ‘But whet is truer is tlet
T am e poor reader of literature pest or present mch
a I should like to reed some of its gms. Living a
stomy life since my eardy youth, I bad no leisure to
do the necessary reading,
I learnt from my illiterate tut wise
mother that all rights to be deserved and preserved
ceme Zrom duty well done, Thus the very right to
Live accrues to us only when we do the duty of citizen-
ship of the world, From this one fundamentel state-
tent, perhaps it is easy enough to define the duties
of Nan and Woman and correlate every right to some
corresponding duty to be first performed, Every
other right oan te shown to be a usurpation hardly
worth fighting for,
Yours sincerely,
M, K, GANDET
3
Dr, Julian 8, Hudey,
Director-General, Unesco,
Faris,s/3 (Rev) ~ page’5
25 duly 1948
EH, Cam.
Fornerly professor of International
Politics, University College of sfeles,
author of "The Twesty Years' Crisis",
“Conditions of Peace”, "Nationalism 2nd
‘sfter*, "The Soviet Impact on the
Western sorla", ani other works.
THE RIGHTS OF HAY
article 62 of the Charter of the United
Notions provides thet "tbe Zconomis and Social
Council....mey make recommendations for the purpose
of promoting respect for, and observance of, huzan.
rights and fundamental freedoms. for all". the
fact thet this task is entrusted to the Zeonomic
and Sociel Couneil suagests that the framers of
the Cherter intended to lay stres: on economic and
social rights. In coupling witi ‘the idea of
Inman rights the phrase "furdemental Preedoms" they
vill certainly heve had in mind Franklin Roosevelt's
"Four Freedoms", which by placing freedom from want
and freedom from fear side by side with freedom of
speech and freedom of worship forestalled any
etteupt to interzret the word’ "freecom" in a
narrou legal or formal sense.
The conception of the rights of mn
dates historicaliy from the 13th century when it
was partioularly (though not, of course,BB/5 (rev) ~ paces
5 Tubs 194s
exclusively) associated with the snerican and
French revolutions. Tt ves expressed at that
‘time in wholly political terms. The more
nolern conception of the Rights of lian my
perhaps be assooieted (though also not
exclusively) with the Russian revolution and
ds economic and social as much aa political.
Tt is this modern coneption quite es much as
the classical tredition witch must be 20d
as having ingpived this provision in tho Charter.
What is iuplied in the transition fraa a purely
politics. conception of the rights of san to an
econunic and social o tweption may perhaps be
illustrated by a comparison between a fundariental
ocusent of the Prench Revolution, the Decleration
of the Rights of Man, adopted by the French
National Awsembly in 1789, and the Declaration of
Rights of the Tolling and Exploited Peoples
adigted by the All-Russian Cungress of Soviets in
Senuery 1918.
The leolaration eople.* Tho
Lists to be found in tae atlantic Cherter and other
recent doouments ere siilarly only fraguents,
Hwwn rights are universal rights or en~
abling qulities of lumen beings as man beings or
es individuals of the human rece, atace fe foo tae
jumen being wherever he appears, without regard to
tine, Place, colour, sox, Parentage or envionment,
They axe really the keystone of the diy of man,
In thelr quintessence Hy Sa TaT beet they consist basicly oF oe
one all-inclusive rigt or onabling quality of oom
plete freedom to develop to their fullest possible
extent overy potential cxpacity ani tulent of the
individual Zor vis most effective seli—manegenent
seourity end satisfection, In ils ons Was=—
cenent human right, all others are implied, or,
of dt, ell others are phases, each receiving 2
position of prominence or an eniphesis dependent
upon the perticuler temper or trend of the times,
From the primiiive to the contemporary,
edunstion (not to be confused with propaganda or
indoctrinetion), has hed as its central aim the
guidence ami training of the individual for the
zesponsivde and successful exorcise of tais right.
Howseze is thore any principle of nature or religion
ar geience or reason Wiich essigns pranatelly one
man ¢0 be waster and one to be aleve, cae to be
pauper and ona to be rrince, Yet under one pretext
or enothor, iuplenented with te necessary military,
economic, religious or political force, these iuian
vights have boos wantonly disregarded ang suppressed
throughout the history of min by all sorts of absolut-
fas tribal, feudel, monarchical, injustricl and other
Gictatozial regines, .
the great political revolutions of the late
eighteenth century cate os an explosion of the accu~
milated discontent of the oppressed. The phases of
tauaan rights wrioh had been most ebused at thet tine
were forruleted into declarations and bills of viguts
‘the reverberation of which in the next century were
felt around the world,
Bat wore ispoztant than the statement of the
vights af man was the new doctrine that the unin pur~
pose of avery governnent should be to preserve these
vights and guarantse them against enoroactment, Unix
versal Inman rights were hehcaforta to be accented aa
besia urivileges of citizens of tho state aml be givenBare»
the full protection of all the sanetions eet up by
the government. No longer were they to remin
merely pitiable natural rights which the individual
could proclaim as sacred but for which he could offer
no senotion or authority other taan his om feeble
assertion,
‘With its beginnings even before the wars
at the close of the eiguteenth century, but its
greatest momentum attained only in the late mine-
‘eenth end early twentieth centuries, another
revolutionary movement encompassed the world and
transforued society from a comperatively simple
ageioultural one into a complex and highly inius~
‘eialdzed ons, This industrial revolution brought
infinite possibilities for the elevation of ‘the
standard of living and the promotion of the welfare
of men; but it also involved new opportunities for
oppression ani abuse, Its tempo, complexitica and
magnitude threatened to reduce the individual to a
‘babe, clinging to its plok-a-back, in the woods of
the giants of mss production and, periodically,
mass destruction, with their billion dolla: wallets,
To ada stilt further to the bewilderment
of mankind there flared up in’Russia in 1917 4
Political revolution comparable in intensity and
far-flung effects to the Anerioan and French revo~
lutions a century eavlier, Since then the earth
fag been ravaged by two world wars with unprece~
dented dimensions of costs, destruction and dise
location and with an almost incredible resurgence
of old hatreds, autocratic disregard of humn
rights, and bestiality,
The new formulations of the rights of man
an the twentieth cantury, as found in mmerous bills
of rights in recent constitutions and im the many
documents growing out-of the last war end the mover
nent for international co-operation, are different
from the old especially in the large emphasis placed
upon the economic and social phases, The basic
rights are the some; but the stresses pemiliar to
‘tho new age have brought a chenge in emphesis from
political to economic, from liberty to equality, froa
freedom to security, :
Basically, the right of every aman being
6 on individual of the Inman zoce remains thet of
complete freedon to develop to thoir fullest possible
limit ell his telents.and capacities with the aim of,
. sffective self-management, scourity and satisfaction,
Every man lives in & very complex society, With aWus/3 (reve) = maze
RI
ew exceptions, every one is a menber of a politioal
unit or state, These states are on widely varying
Isvols of economic, wooial, political and cultural
advencenent, Walle the basic rights mst everywhere
be the seme, the degroe to which they can bp made
operative ani the extent to which they can be ful~
Pilled mist vary frox one state to another = and
contims to vary for a long time, in spite of the
accelerating processes now developing through the
Ualted Nations,
The first ossential is that all states
accept the basic Immun rights as constitutional xights
for thir peoples and their observances ag an intor—
national obligstion, with the vight of an ultinate
appeal to some international tribunsl, altuough it
woula be promature ani unrealistic as yet to consider
‘them as the priviloges of citisens of a world state,
. the second requirement is that ‘jieeo rights
‘be gradually implemented with the goodwill and the
teciniques necessary fox their effective operation,
In many states, cortain phases of these rights cannot
be put into practice at once, The imperative re-
quirement in such a case is that the state mst taka
constructive steps at once to formilate and carry out
& long-range programme through which to prepare its
people far the participation required of them to make
the wights operative, . For instance, if the people
are illiterete, let then be given an spupeston at
they are starving, let them be fed; are ir~
responsible, let then be educated for sel-digeipline.
within each state, what every individual is
entitled to first is an opportunity for te develo
ment of a sound, heslthy body and mind ~ 9 safe
boritage, adequate food, shelter and clothing,
See medical care, and ail the other
indispensebles,
Ee must have the opportunity to get the
de: aud the ge ‘to eneble hint to earn a
SES ee a and to efsure a
modicum of security against old age and misfortune,
He is entitled to an education to equip him vith
methods, techniques and information with which to
work ani perform his duties and to enable hin to dis~
caver what his best télents and capacities are and
to acquaint hin with his place in and relation to
sooiety and the universe, . Without these physical
and intellectual foundations, the rigt: of the indivi-
@ual t a fice ant full progress in selfonsgzaentFa8/3 (reve) = exe 15
25 July 18
‘becomes a mere Imsk, He mst have these basic
assurances af freedom iron vant and fear,
Another comerstoue in the basic rights
of men is the zight toa status of equality with
all other individuals who arg citizens of the sai
state, Puls upplies to every sphore of activity
of the sdclety to which the individuei belongs =
to the economic as imich as to the politiowl. In
the opportunities offered and sezvices rendered by
‘oe guht ‘socist;, he is‘ entitled to, share equally
vite others, Waatever froedous are guarentced.
ast be available squally to all, Whetever burdens
snd responsibilities are assessed mst be distri-
buted equally among all, Ir there are resources
they must just not be monopolized or exploited by
the few to-the disadvantage of tho welfare of the
many, ‘The divereity of oprortunities mist be mage
as extensive as the diversity of telenta; for the
operative seinciplo of equality leaves ample root:
Zor infinite verdation,
Nou is thote any conflict betwee the
tpeingiple of emality and the vrincivlo of liberty
or the several frecdccs, Rather they sugslonent
ana give substance to each osier, Tn fact, no.
other ayslication of equality is as vital ss that
unieh roqiites the egal distribution of froedous
or Liberty anong all, Liberty and equality exe
merely tuo pluses of the one miltiplesshasod all-
indlusive end universal Iman right of seli-
Xedlization, Other-phases should, no doubt, be
fen on international bill of rights is
weitten, but their connexion with this basic one
should never be lost sight ‘of,
“These Inimen rights are rights of the indi-
vidual, Within the state which guarantees them,
they are balanced with a corresponding list of
duties; but, geite apart fron these, there are
responsibilities implied in the rights themselves,
No individual born to-day finds hinself in an un~
inhabited world, His environment, consequently,
iumediately damanis of him a sense of responsi
dility, first, to himself and, second, to the
soolety ‘in witich he lives, His main low is that
ot self-interest; but thet law can operate on
many levels ani, on the top level, my come very
close to coincidence with the Law of the commen
intevest of all,’ Self~discipline ant self-regu-
lation my this be resorted to as means of self=
advancement,FES/3 (rev.) = PE? 16
2 Taky IME
If these responsibilities are not assumed
‘ty the individual and his vigats ere abused to the
dotyinent of society as a whole or ov other indivi-
duals, society itech (thet is, ell individuals
aoting collectively), imposes restrictions and pre-
soribes regulations, ‘these axe intended to protest
those wao assume responaibilitics egeinst the dere~
Lictions of those who de not and are, im principle
at least, toxpoxexy expedictts to sorve until the
educaticnal system oan achisve a larger succesa in
developing move offoctively the univeracl sense of
responsibility.
Ina stato, ell institutions and organi~
sections end individval adtivities are subject to the
tacit or exnress acnction of the society as a Thole,
As long es wrivate initiative et enterprise con
‘tribute to the ccumo weal ani adequately meet the
needs af society, there is no occasion far collective
vr Public action; bus whenever they resort to the
injurious or Tell short of the standard of adequacy,
society stands reedy to resivain ox suppress, to
supplement or supersede, Thus there my be & cam
pinetion of private end yublic or collective initietive
and onterprise, 6s now in the majority of states, or
there way be a plan in which all mejor envorprises exo
publicly or collectively owed and oporated, as now in
fn occasional state, in either casc, the people or
the state is the ultimate authority on what is and what
is not for the general welfare, She scnae of reaponsi-
bility on the part of institutione and organizations of
every Kind is of the same vitel importance es tint of
individuals,
The problem of detenining when a zight has
doen -shused to the detriment of others or of society
as a whole mist remain a difficult ono, depending upon
‘the crystallised national and world opinion of the tine
for prineizles cud standards suitable to its solution,
i? a trial is requived in-a regular court and, vith
tdequete safeguaras, an ultimate appoal can be made to
en internation] tribal, a reasonably satisfactory
solwtion should be vossible.
The authority to suspend basic rights in the
case of critical emergencies my best ve placed in a
smell representative body in waich ell perties and
iminovities have nenbers, The safeguards mist include
very severe restrictions on the duration of the mis
pension and s provision for ultimate appeal to an
dnternational tribunal.Bs (ours) > cen 17
Until these guarantees of individual rig:
have become traditional end certain, colonial peoples
and minority groups of various kinds ~ racial, oul~
tural, veligious = will, no doubt, also have to be
assureé certain basic collective or group rights,
These can logically take very mich the sane forms es
those concerned vith individual rights and be made
subject to the sane responsibilities,
‘The aciontists ave stoshing atoms to set
free new enevgies for the advancemait of Imman welfare,
Humnists are somethat behind in their attempt to
educate all to a sense of respousibility and a sceial
eoneciousness sufficient to ensure a constructive use
of these energies, Biucztion scems to be the only
key that con rélease the creative enorgies of the
dulividual for the new era, Self-interest is the
foree of gravity which draws individuals together.
That is the farce on which the new order mst be
built, 4s individuals grow in knowledge, umder~
standing and wisdom, their perspectives will be nore
couplets, their horizons wider and their vision
clearer. Qheir self-interest will find itself on
ever higher levels until it ultimately coincides with
‘the comon interest of all,”