Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 365 - 6.10.2014 - en - Chi Dan Ky Thuat Goi 1A-2 & 1B-2 (Rev 1) Lacking

    Uploaded by

    thuy giang
    33 views204 pages
    hai van pass tunnel

    Original Title

    365 - 6.10.2014 - En - Chi Dan Ky Thuat Goi 1A-2 & 1B-2 (Rev 1) Lacking

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    hai van pass tunnel

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    33 views204 pages

    365 - 6.10.2014 - en - Chi Dan Ky Thuat Goi 1A-2 & 1B-2 (Rev 1) Lacking

    Uploaded by

    thuy giang
    hai van pass tunnel

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 204
    BOF _ 6 ADAG Deo Ca Investment.JSC DETAILED DESIGN CONSULTING SERVICES FOR CA PASS ROAD TUNNEL CONSTRUCTION INVESTMENT PROJECT (CPRTDD) NATIONAL HIGHWAY NO.1A, PHU YEN AND KHANH HOA PROVINCES ORIGINAL TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR PACKAGES 1A-2 & 1B-2 (REVISION 1) October 2014 The Joint Venture of @ weronxoeico.t10 @ vero! ver NA INTERNATIONAL CO. LTD @ rwowro8 cou @ rronoe vem NTEINATONAL CO.,LTD ‘Detaled Design for Ga Pase Road Tunnal Construction Investment Project ‘ear, ohooh rb bt a, erwugezra recep Fel No, CPATDD-DEOCR 365-14 Date: 06/10/2014 ‘a Nguyen Ngo Can Deputy General Director eo a Investment Joint Stock Company Fox: +840)43988-5113 i jon of Technical 2. 8.18.2 (Rev. We the Design Consultant have taken up the comments and advice red bythe Appr Consultant and Letter No.30/2038/801.0¢ dated 25/9/2004 frm the Projct Management Boad abot Cliaton of Speciestions Tet Speceton (exo). These comments ar clied and reflected in the Techies (Ret 1) prepared or ebrenon use tn both the packages. n aon, there area bt of ational speiestion Sections thi reson; mln in Dision 9 ~"Tunnel Works and Dvsion 12 ~"calencos" These new (aaitana) pecfeaton Sections canbe easy ented inthe frontpage Le, table of contents) tached atthe tegoning of exch ison, ‘Thank youfor your ind stenton ad close cooperation leis SHIMOTO| Project anager trap nn A283 i @ nro vos cai, @ NeroN kos vir nTEWATIONAL CO,tTO Td "THe ic tr én oe day ig Hn aring bi qua Do 08 ‘heer trouve neta tree enemuataac wiser Thes6 :conTODDE0cA-365-16 Neby 05/30/2006 (ng nguydo gg Cénh Pid ng Gm de (Cag ty C6 ph but 080 Cb Foe +840) 3944-9122 wi Chi dd KG thudt cho ede i thu 14.2 & 18-2 Niu inh 1 Tu vn Tit ching tr tgp thu ce ng net ap cba Tu vn thém tra vi CBng win 36 301/2014.80L DC do 8a. Dy ng ney 25/3/2026 v8 vite Lin 1 NB dung Ch dn KY thud gu ‘inh 0 Ce i 48 de Bm 18 va phn ND rong Ch lin KV thst (Meu nh 1) due lp a bp ‘tra chung cho ch 2 Situ Ngodra, cé aida Myc el n dug BS sung trong hig dh ny, ei Eu trong Mie 8 ~ "Cling te hm” v8 Myc 12 ~ "Ce eg de Ke". Che Mu cl din b sung ma ny de inh by rng tl trang bu trang rele din kam tl bu mB. ‘hing xin ein than chm om sy quan thm v8 hep th ca Quy Cg ty. + “ichzura SHIMOTO idm de oy fn ‘nin: On ued robe tA2A 82h ergo tang climes ch psn te bec lusstnahne a Ca Pas Rad Tal Coes Pret Teoh Spefatons - Tunnel Works - Technical Specifications ‘Table of Contents Division 1: General Requirements Division 2; NOTUSED Division 3: Earthworks Division 4: NOTUSED Division 5: Subgrade and Base Course Division 6: Pavement Division 7: Conerete Works Division 8: NOTUSED Division 9: Tunnel Works Division 10: NOT USED Division 11: NOT USED Division 12: Miscellaneous x Pass Red Funnel Consusion Poject Tecnico Spcifewions - Tunnel Works — Division 1 General Requirements ‘Table of Contents ‘Section 01000 - General Provisions Section 01050 — General Works Section 01100 - Contractor's Mobilization and Demobilization Section 01150 ~ Contractor's Submittals Section 01160 ~ Provision of Insurances Section 01170 Setting Out of Works ‘Section 01200 ~ Contractor's Drawings Section 01250 ~ Specifications Section 01300 ~ Programme of Work Section 01350 ~ Notice of Operation Section 01400 ~ Monthly Progress Reports Section 01500 ~ Project Safety Section 01600 ~ Maintenance and Protection of Traffic ‘Section 01700 - Environmental Control and Protection Section 01750 ~ Laboratory and Contractor's equipment Section 01800 ~ Contraetor’s Quality Control Section 01900 — Control of Materials “Fran Srl Rpm eof Come x Pass Road Tunnel Covsstion Pret eho Speifieions [SECTION 01000 - GENERAL PROVISIONS 1. Description “The docu fring he cont (he “Conta for Ca Pass Read Tunas! Construction Projet (he “Proj ae foe hen 5 tal explanony of one ans. Conds of Contnlrefaed ton the Tecan Specfeatons and oer documents of he Contact mean the Condon of Conract fr Contrast fur Buy and Engineering Works Designed by {he Employer Ft Eton 199 (coprght reserved by IDI. “Wherever thee documents prove fr te ving ot ting of prvi, cerieats, consents, scion, rote, reqs an desnge, thee eomnuncatons shall bin wring and Cdinered by hand apis sctpt or mall or tensed tthe aes using elcome ‘aban as muy agred by te Employer andthe Contrast, LL Abbrevitions In nition ote defn specified in the Contins of Contract the abreviations wed in the Speicatons ie defined below AASHTO. Aner Ansocinton of Sat Highvay and Tasparton Oficial act ‘Anca Conte nse ANSI ‘Anse Nana Shar Ise ASME ‘nero Society of Mecha Engine asi ‘tion Soi fr Testing and Metre ACoA Anal Come Bs Bish Sted og Billor utes con Calfeia Bering Ratio crm (ical Pa etod cs Coston Stns ste Divers Diameter Diag Diapragm Drg-ceDog Drawing Ee Each Frnwa Feral Highway Administationof USA Gu Game i Ivana Roughness Index Ww High Vatuge Ww Low Votage Max,mix Masi Minin. Minima MONROE Ministry ofl Resource nd Fane MUTCD Manton Uniform Tre Conto Devies LEP ‘Nation! Law on Environmest Poetion PCorPaC ——Preareed Concete Pec Porn Cement Conere an daly Assance ec Quality Conra ‘cr (uatty Cont Fan Re Reinfrad Conte iano Poa ak Tit Sor 90 x Pas Rd Tanne Covtrtion Pret Toca Speciation. row Righty 1.2. Units of Measurement Unio messed in the Contac ae the stad mete sytem and bbevntions of ‘tae elm *c bis cr Centrale - Fae ea Centimeres) cumeend ——Cabicmere() or ran Gin rams pereubie mene ie Hecie Hortip —— Hanepower He Here Cycles per Send) Ke King yen ‘Kilogram per square centinete yom Kilpr per eae caine Kyi Kilg per square mee yim Kinga per abicmete Kn Kinsere Ket Kile per our Leet Lie mor war Mowe mdorm.m — Squenete micraum — Cibiomete Mon inte) su ‘Square mlinete Mee Mega Pascal ry Meee pesca Mot. Miran per tine N Newton Ninn Newton persqore mines om Revolution permite Pe Pent persia squemoremd — Squne ceninete() sqmorm?— Squme mero) Ttorn Metin (000) USDor$ Unie Stes Dollar VNDarVD —Viewmess Dong York Japanese Yen 2 Requirements 21 Applicable Standards (@)Vetanese Stuns and Coder cure ftv ia tli tes shail preva othe Spelicatons Ifthe ate any dscrepancie in fhe equremess and siemens inthe ion fo Pas a vi rT Pas Rad Tet Conc Pret Techie Speifitions Speifctons the clacton andor the decisions by the Engine shall peal in any ne of csr ambiguity o conan, (©) Complemesanly tothe Viewanere Sundaes, AASHTO, AC, ANSI, ASTM, FHWA, ‘AWS: IES. BSand Sct may be pled jet the Engines approval see Contact's propor mses ne produced in compinc with tars ter than thon specified abe! MOT Approved Sands (aed vide he Note of Mnsey of Transpo, ref No, 11OMQD-BGTVT, ded Hanoi 7 Apri 2014) below, then he Conti tha bn, for review bythe Engineer and approval a dened eostcton Saanet inching shop drawings sel engineering da, documentation inching erm ‘eens ta the propor soda of his ates a, at leet, comparble to those ‘Specie in te Sprains and mein complisce wis eqaiaen andr which are Iomaonly copied © ‘Table: MOT Approved Sandals ‘MOT approved | Hauler ii pate ‘Standrde | Stndurd Coie “Alclad for sve ad nvenlgetons Survey Wekin Comicon: Geil Speieaions | TEXDWN300-08 | TEVWOIONZ072 “TecnilSiantd fr wenn od exing Dt OFS | exp wowianie intopoempiea ney. masta | TeV Noms fr Messing od Making Topowanly Ms | ygrca.90 oe 0m 100; 12000; 15000 Pres fo Ros Sve wok on SON Sa Aa maw ‘Gotcha Serve Boing Procetie for Comscion | —aarey 25.00 pres ‘Goi Suvay Poser or Canaralon rejects Sei Denenthe Enea Sud Mere frarene | 22TCN 71-87 fanaa else Survey reeds fr metry RENTS Proce or senting te common shaicly mole -" sam {oat coming by Bente ete zavewasiss | TCVNsH67201 roca fr vane ee nate BIEN ‘Specifsnon fr Si Peveron TEAC and PTO) | _22TENSTTAN cme vo = Tet imei, Std rexpwnsay | Townson Sine Peete Te tid Bae Tow Sepia sin, eng wd wre oft = | yey aena012 Procedure for deenining CHR index of wil al rede Tsing noes Proce fr soo casa pening of | —_22T0N S74 Sil gully = Somplng = Gace che callin Fanalg and wag sol forthe sessment arb | TCYN 396088 al ress te boo TH Sil qeaiy,sanpting eel eee TON TITS 19” | Silay —letmin ie y materand wae conent | TCVN 963.1995 GPa Ral Tuna Const Pech at ihe 1 Techical Specifications No. Posrpon "Fev 4195 2012 Teme 18 so [Soman Sl — The mato fy demise | TEVNAIE 1 icomeshinio ppt af lathe aba 99: 1995 figp "| Tevn aon 2012 TevNaan: 912 2 | Nevigton ernest afew TOvN 5665 209, | Caelsin fr Spey of Faod Flow BaTCN 22095 | Sesleri vegan ome wane | 2TCNZO0 ee ee eau toy a aud eS Sage ones BE | Thsetnae an_enseucoml Sian TON aT ‘| Applet stdard or design ‘A. [Tune and eye Sndards 1 [Desig Speieston ie BaTEN TOS Proceso desing ie caver ad re scone 2 |telning sine eset feng fever od | 22TCN 18-79 nfucrsetoa ald bes en he igh) 7 [Design of acres forearms esisunce "TexoWNis08_|TewNoveaa012 1 [tea od ton >| Wor desi proses tc alany equipment Tor] — paren a twigs canst = Techie requie of bonded tendon wwchor TB, 6 | sind bisbis sore 7 | Stinkage nd Nagin pce cen 160 | Rond nd pe wort Standard 1 [ina Speen fr Design TEVH 05405 2 | FrewayEapeway Slatin fDi Town sta 2007 3 [ese avenen- Rei scons orDesen | _ 22 TCR 211-06 | sign Pocfier idPverene BrTEN 255 | Dsien snr of pate woke TOWN ISH 6 | avon Tec! Replations on Ron Signe Sara | OSV jon Teco Repti on Roa Signs & Sin oe 7 [tect ai pet ape BTN I-08 Dasgn Nom fer so ploy of rnd Balt em | sek adsion sarc aN) 3 | Sof sail esnen wing PVD in sonerion fread ed_| 2TH 1o | Gestetle acensacon frond pati beefed On| are anon 1 | peso | a Ti Stans for Reinga Dein was 12 er Water supply — ign Speieions Tomasi. 1a [Design Species i Rand Geren desi) BATON TOL 14 | DesanSpsiftion i Diag sew "TEWN 7957 208 “Dion orem TF 6x Pas Rad Tunnel Casson Pct etc Speifintons ti iy i for Pan 2a 182 i Danie, Mr spre 1s | Siro i Lihig or Wie Rs Se 8 exp 5201 1 | Fete TON TTD 17 Eaplosen ey - Gara ene Ten BSsa6 Tire preveon & i ape fr boosie = ROIS] — acy ena98| 18 | Regdenentr ef Desg 1B Fie even Sees Toma 20" Nevin ce eveln pli woe Dig sands | TCV 75.2005 TENS 21 | Nem of et TH | Constractin and Aewptnce Teds fmutin of. te tne enletn | yy ‘cen bling vrs sgn Caeser | TCVNA2S2-1988 [tne conston andes snd Tomaura Prseres Test an Accepancelevel of cnpaclont] — arc oat ‘ound inte Taorson rose for engineering onsracion tad ReABICIEG| — marc asg07 ‘era dain eee fon balng on Wek 3 Anessa mona Speen TEN soos | Bs and n= Concise Acree nits | —22TCN 26-2000 7 [Sard bare le zHCN757.2000 1 [re ile, Const wa Accept snl -TEVN 5262008 > | ses for Conran ad Aseptic of Ia | arren aasigoa | TGVNaNPLaOII pent ‘Awentled Cones wd fred Come Sastre] pexnwysoo7 | vewwonisao12 10 | Calcot nie orcomtton snd accpasce 2 | TH | concree- Req for ata mab cing ‘Texpynsor07_| “TevNsszs2011 Fess rinfieed comate bet culvert Teac | sexmynagnar | TovNst16201 12 | Rapcen an ening etd siieate Tp [Preont_prestesed cence pode — WRN] rexpvn sao? ‘eutenete a sespe ments Te | Reine ence ie re Tew Tine | TeNoTBaoT 15_ | Woe ncaa mtr ins, Tenaapeinins | TEXDVN 302008 | TCVN 4062012 16 [Morar Tec pects "Tevnn142003 TEN 6016 1995 | Gonent= Canaan Tew st9; 2008 1 [ Mie Ford cee, psifone TTCWN 626208 20 | Portandcenen._Speientons "TCVN 2682 2008 Pree fr carson a acepes of wk | aareay an peas ‘ocala o pee acre ws | rem 22 | sundad Spocifowion foe Sel Stand Unenwed | TCWNaHH97 fs Tot Weds vir Ten 000 x Pas Rd Tunnel Cansracion Pret Fecne Speciation a gas Ni Pakage 142d 182 na OF approved | Hause Deeeriton ‘Suadirde” | stndnrd Cole See fr reared COREE TaSTTATIGS ‘wer for Connaton nd Asean of reared aa Conte Grace ay Tae we in ae ps 2s [Sige ewer Se entation | arrow an 26 [Mus conse- nals aimee reqened | TOWN SOROT 2 [concrete - gadingesdngcompesion eet Tew ans95 Monolie sneer sl eifrod cree ses = as 2 | Coder frcomsrcion cede a meena es 22" [Mss Coerte-Consacion and Accene nds | TEXDVA 30508 10 | Mad oregon deren TCWN 0693 | Matin or eheskig net reg devon TOWN 1893 ‘Str constuction ad scene of wes ad | a2 re na | Seated 086 [| Masonry Sete Cin and Accept as TCVN S395 1M | Sel reenter of nee TOWN 1651.08 35 | Mie dives fret "TEN 8122001 ae | Seeifenion for ceting Bdge om Hiway GEA | — aorcyzen an renee roca fre nd sme oem oP De] arc 237 |S fon ied eariges by FD epne ae TH [Pca fr wean ea ste ICN 59 | Assepiear nascent Tetnitats Sanping | TCVN 797206 vg | Cucina conte le, daemine he homoge OT | exp em 0 | cone han hod pease TGs [heme fr Pl Lead Tok TexovN ae _|TOVNSISNaOE “| cede i mc denen te aboany | — 22TCN 38.06 | ‘Aor Yards Std sl on Teed Spin wl TS) are 79.01 ean 5 | rowed for Asin Tesing Ine GE Pre r ralpode fih come nng CN vo | Page for dering the Jw of compaction of | aaron ae a8 thse od fanny Sd faye | Matar the pico meh speiewon TON 9 Cemens metodo deeoine teens TOWN 48008 co [Rag rene et sey arevamon | Tew 1 | Resiae ag te pin oma 3| arene | eM aNAaOL ‘in ral Woe win ‘Seo Pas Rod Tanne Castro Prfect oa ig Ni 1 Tecnica Specifications or Phos 3d 2 = meas NORapmees | Ean 2 | Senet feist an} lation caagenay fling | aa 8652011 Int nenatoval Rouges tn) pear et || TE iene 201 | Tale sen pine Haid o coment conse and | 2ETEN 26: 201 | seve gpia0rt ssp rove 201 Se [Mss Cone — Thesis of deemioe | TEVNSI059) & po ech sition "TeWN312093 ‘Mas Coors Te wethol for deminer 55 | Compresive eng by ‘on-esrotve ting wth | TCXDiTIAp | Tevw9n352012 ‘tons Set flee aoe 6 | Tesi prose fr Comet cover iene ‘Mis Cope ~The eto fr ermine ewer 37 [Rk creoeewe ptr a else modus a tae | TCYNST2653 compres | 150 snl own teenth omc Temrani36 19 [Payer imental psietion an et meiod | 20TCN 1008 0 | Fe preven & poeion "Fewnaoss. 201 ‘a | econ it fr bale ewsipmer, alin. | rey apy ‘heck an malenace “| Fie Resse Testing — The Scie omponens oT] — yey enas dng Pas Genel Regains ae ire Rese Teng = The Steve crponea of 4s |g = i sig atid apt | Tew Tire Ressonce Tong ~The Smtre compen of| roy nos eng Pu Ov Rigen rain cots = Nie Pale places and Residential ae =| rey gpk iin allowable ine seen | iy ofr andre rae TaN sar 7 | Gnly of sri alovableconeneaton oe | yeyn sas ‘Sbsan ne abe | ai of vter- spe ton af air ually Fen sas Qhaliy of roi = Masini aloweble corcentatens of =a @ | Seatorsa soa ‘Standards added ih Dechion No 1OQD-BGTVT, ated ah Apri 2014 ‘Star Price fr Meck Cae Diling ed Soping ot 1 | Rosefor Ste inesigion eee 7 | Smid Pacis rosie TanprinRok | sma psy 3 | onsiton so Mend ar conecion ofa stents | TeWNGIS:202 1 | Sintict'Tex Mtiod or LaborworyDeerminaion of | gsr pms Fre Voces and Unset Cvs Rack ‘Snr Pcie fr Cecio of Unk Wai ad Waer | as pa 5 | Come Sls Couining Oversize atices 2 7 | Rinne Gmelin ihren | TEV ROT Dino To Tri er Pas Rad Tanne Carrion Pat Teche Spetctons oho 12 nd 2 aaa aay ee iy ae ‘Standards ‘Standard Code | alee Tes |, a Eicon a ape | eageeet Saat aaa =| eae eee taps Cs ae eT cea nay ee ee | Toe 0 SS Seaeecisnecete ac ge ese Car 1 earners toate” | ceemannn 1s [renee oo os en 7 estar is a mention 2 7 latest ean toga ame _and public building ~ Design standard - og | eit peg Bi | sonra 18 | design, inspection and maintenance 0 en | species — a ioe al alo ana #1 [eotaaeeiet ota em a ieeresieme on 3 eta ar os + [Benmestinageieticrainee [sexo aes So a ws [Besa 27 | National technical regulation on surface water quality ee. as a [Rata taaaiepainer nial tiarmer | StS > )serraatipeene toate’ | omerenmn er = [esses scheme | oem aonn a eames 7 a as Snes somes —| seed ae rr tee hel Spetfntons nt gy Na Pk He ‘Beatie Monappared | acre 1H | Oe bing = Desir dd Soni 36 | Waehose - eprom TERNS 7 37 [Pinot gene pln intial et-Deigrad_[ _TCVN 416158, S| Nona Tectncal epilation on desigreqiteneas fOr] acy paneer tl ing aon 37 Nana sal gos on roe won Cane 1 | cr Ssond Usound Bad bse in Place at | Sunda fr egasonoins eo “Z| Wasps join connwon wos Spt | TOWN 342012 ce | Potbesing AST ATO ADO 4 [Mel ie ‘ASTM AIZI&AISS 1g | Plein snd stack woks—constucton. chk | yy gptanta snd seeps | Sune Tei eine TaD Sea Drie Tages | ASTD cs | Some Teted Are Bases for Rand Pavewent~ | ycynasnaunt Speciation ta Chesed cep ‘mipoomel composi Se PieLao Mod | _TCVNS%620 so | Sd ecto Fsliing ese eng of cewwmenaur See naval boned ty adie bodes ‘Sind Ten Mt fr CBR (Cafes Bewins 305) | evn geno “Tenor decison frcnanctin check nd cen nt conse pane nar acres ‘ase 5000 Fy | Hiivayenbeinersmfcutng-contmconandaly | evn oneana oma “i | Way Dia en a ali doin sendad | — TOXDI2008 ‘| CedgofPacieof yout conection and"0° conection | —peynansiy | Viewnn Buide Codeoa Fre Stay of uitings | GCN 7 | Sete rer inconsncionPhsingecie wan | eywosnanie sca Dosis “| ice eng Code Contac Ping Canna 1 | impmentng an Ensrenmena managenen sem a tesin thereat ‘Prison oftaldngPeveon ad Tew retin es ees orb ose ‘oling andpablie bu dings Parente fre | expyopaot i Pa Ral Tune! Consrnction Pret Technet 79° Requirements Clasiication Wonk is pid for sieatly or indy acorn to ech repectve Specifieton Sesion of stork specifi ia Subsection "Mensarment sad Payne” ofthe especie Spesfction “The requirments established inthis Specieton Sesion ae clase into the flowing ‘ype The quirements for those tems for which measurement snot nese Indy Paid farsa payment because ey we deemed inched the ates and Worle fie! oath an tems, odtbted among al The py tes sted . Inte Bill of Quantes. ™ a Ducay rat Terequirne’ fr hse ims fx whi» eps pays wil be eet ‘ude sed on he quanti seed nd approve naccrdance Wi Speciation bt ined fer payment speci Pay ens othe Bill Inbereatly Pail of Quattes ae deemed included in or dstied among all there Work thd rcs ere in the nl rics of tel of Quite. No separate ayenat sl be ade forthe ean lin asin rom te Eontctr omission will be ete 23 Inspection Request Form a ede ficial he Contactor to diag hi btgtons ated ia Sub-Chuse 73 ofthe {Condon of Conta esl submit» writen request for inspection on iy tsi och ‘emt shal be deine wo the Engler oie by ha last 24 bows in aves, Fi 4 ‘Shc ei gue bythe Enpneer Receipt the Ener voice of sch equi oes ot ‘can tn th ae wee i the requests are azapble othe Engineer. The Engineer may be ‘ued oath mes of inspection to man his inspectors. No lai avs fo te by the Engineer ofl ‘campy with be Contractor's equsts sl be aceped nahin ay his spun inthe Condions of Contato coneart documents forming pa ofthe Conta ded a ppopit fo eteing detail ‘A samp fam i gives below. Blank spaces shoul be ox Spr Te Cini i ot hrm poten ar asprin {fie tpese nny mete out lade more infomation be cnaders necessary or beer Dion Foi esd (xP Rad Tan Carton Pret Teconiea Specfatons INSPRCTIONSRVEY CHECK REQUEST FORM ‘cons No Request No Tongs Repescmtne ‘This is new stmisantesubmission (evn eet no 7 @ Lenten work Dace Tine (2) Werk be spec SaNoRd (@)_Wek Propet atte Appowl of (@)_ Rea fis ie resubsion ‘ine wort eiedou ane lat Inspectonsves) REQUESTEDBY ; Te Received by ERIOW* TAME. pate NAME: oe Me: ——— Fiaseanngeinspectonlcksetingou* tin by ERNOW? StGNED bate Filed in by IepstaeSuveror™ Work cine in 2) above has bees nspectedureyed". Person weary out proposed work ‘ined (3) above vet ven” allowing asa “Thin no ay lint rales the Conca soliton unde the Contract mts rtumetio the Contacto st te ted bo stone Me DESIGNATION DATE COUNTERSIGNED Tome DESIGNATION DATE Received on eto Conrator by AME roe, SIGNED: DATE = NBL Topcopy~ER. ‘Deke were iagprepie ‘Coumergnby Rede Cginermay be equ or crea ens ‘iano Tal Wak a So 00 Pa ad Pant Cavan Pret Tecnica Specifications SECTION O10S0- GENKKAL WORKS 1. DESCRIPTION “This Specie Seton const of he works csi 5 "nie Pad Works 2. REQUIREMENTS 2 au 243 MaTemAis, EQUIMENT AND PLANTS Deter Shudle (0) No nterthan 3 ay or within a period a agreed betwee he Employer and he Contactor ‘Mer commenoxert of be Contra the Contacto sal prepare and ub tthe Engineer “Tim ofdtvey sede fr jor terilegupnent qe forthe Proje. The ising ‘hal show the anget oer date, tpn Candinrnetanspor) and eciving aes ae ‘ent of mr teraeqipnen (©) The des in be Ht sal bein accordance wit the approved Corto’ Progam ant ‘Moblation Hon (es menicned tn Suseeton 22 of Spcieaon Seton 100), The Contac sil pt thi ist who rearing th ete for pymen or a nyt ‘ered ty the Engines Rectivng, Howling & Delivery of Eauptent and Masri Permanent) (©) All equipment, component par, to, spare pas sal be suably packaged agin amas or ets daring ttf and sort erm srage i Veta, (©) Panta series shall be protected sist input, abasion, dscolntion, and other see (6) Greate sd beating shal be plied w all bearngs an simi items. (@_Anicles subje:to damage or dteroraion sal be repaed or eplced by the Conc at to espene fos Employer (©) The Contato shall provide rquted information concerning the shipment end delivery. “These equine als apply omy s-speir aking dest shipments othe obit rie pat of ery to Vitam, (0 The project nme, name of he Contec, and the mame of the Employer mus be cly Inde thei way etl of ing. storge (6) Storage Fats “The Contraco sal provide an sini storage ites within the iis ofthe Sit, He ‘hal stmt tthe Engines for evi the cnplee pen of enpony stonge fies ‘rt Moan Progra 0, StorgeProsedre: “The Contato required to carefly observe the allowing dos ant don © Stacked tens shal be stably protected Gom damage by spacer Fla dtibating ‘por th are ely aang Pas Rol Tamil Casrtion Projet Teoh Spetions ata iy Ne Pugs 12 Xo mtv (het pags, enforcing sel) shill be sed dell on the round uk emesstl besred in tos Blk emet contig as hating co mse Packed cevent shall be std in consner Boxes 1 Keep from moss, and the Contac ef rage stl beck he Quy cee. ‘sn pceeed om weather. PC tends, seth and eae prs sl kept in waehose in the maener specified bymanuties PC pipe, eel mena, patie nd ote plastic materia shal be tore itt rnd on polls an prteed ow ea eli Pung, motors, cece eqient, and ll egepment with antfiction or seve tearing all be toed in weaterght structures. Elsi equipment only [Moulin sa epee ght intra water dongs © Equipmeathaving moving parts, uch as gens, Bearings and seas, sal bested aly Inbred io powe; ley mls ovis ince bythe mmf. The (Contacts ecu fll th mamfacturersstomge insur @ oftsie scmge argent all be subject 1 te spprovel by the Engineer forall funeral aad ecuyment no tcpratel othe Wer bu ced a apn: er Pryens Sich afte sorage tangents shal be preset in wring, an shal ‘Me adequate a sats scuty and presetion| 21d Speci Lnds (©) On the pmpintion of “Tre Cont! Pla” spc in Specification Section 0160, where Sper Londs eves the stengtening, skriog prccing nde improving any rid, fiver or toot Contectr tal provide 0 the Esgineer complete deta ofthe (Conumetr's ncaa proce () Tesbovemenoned dts shall ica he allowing © Det of Construction! Plt, Plant dlr Temporary Works o be moved inching ‘toto wep of ad, © ® ® © Pe iing and vate nay be se odes ut must Be pan on woud Hokng ® ® ® ‘The propos dele dine of ich movement ‘Testing lston an destin; ‘The propos rae; @ e @ © The wid calves) andlor rads) which requir) strengthening, ating, oteting nor ngevig ® @ ® Fall detail of ny sch stentieing,aering protesting andor inpoving ining ‘my and alecesiy design callin “ai sfy meme whe loadin tans and viene atthe Contactor bs nid tha obtained all ees pemisons, it tek oo al ppopait authorities 22 PaovecrMeerncs ‘The Conistoe sill st the Faginer ia making all the necesary arangsments ad inside for prpring sd suppor the meting othe Projet. Pas Tal Casrtion Pret Technol Spetions poets 130 “The Employer map convene presentcton stesings, The dle, venus, and agenda wil be Iie th Cotto ths scolded athorative gels esnecesary 222 Props Meeog: (©) The Engine sal convene progress sesings at eur inves on eer monty, ‘nelly or any othr tine ts deme neces inthe opinion ofthe Engineer. THe ‘Gontocor sl pone suicint sapor a he Enpnese fo ergata sch meine (©) Thepupon af the meting is review the popes ofthe Woks and ind slatons 9 Sidnnee wih ar comedy detent facts conn sowing He (© Themestngs sal also be ldo pepe, update aad monitor the pobems or pote oben re aft eu a the Projet. (The Conactar’s Project Manager, Quality Control Mange, Safty Omer, Scheduler ant (hes ey perenne! ed bythe Enero ax eceseary for presen of leant ‘nfemston sd snl tend he Propess Meetings 223 Meeting with nsw and EntiesConerd (The Covi sll provide sent rapport to the Engineer for preparing and hlding Period metngs for coon tod reporting walk all te Proeesskceldes (©) The perinene and necesiy of these mctgs wl be determine bythe Engineer his eetion 23, ProweerCensnowes “The Contactor sil be responsible fr sking all ecesrry amangesens a nents in eparing and opting he eremonies ore Poet 231 Ground Breaking Ceremony ‘The Conineor stall ergnze the “Ground Breaking Ceremony” withthe atendanee of CGovenmeat agence (itoecenay), immediately before te commencement of excavation at pov oat net fel i conllaion wih be Employer and he Eines. 232 Iamgurtion Ceremony (6) The Contractor sal orn he “eauguation Ceeony” immedi after thease of the Taking over Cerificate, and before th commencement ofthe Poe's persion. (©) ‘The Ceremony sll be held ascoding othe shed determined by the Contactor in ost wi the Enployer andthe Engle, and shall be capable of bang a8 ‘Spotedttendince f Govern agesies faeces). ©) Sujet to the Employer's acceptin, the Cntr shall peepee «pape fearing ‘ulontry srmay of te Pret overs ning photopraps presenting te works (Ging ter estonia thie completa 24 INSURANCE AND WARRANTY (0) Those egies shal e ead and applied complementary nd witout dimen the ‘essen nd provscns sed renee Sub-Caes aration wit the isirences Inst in Chute 18, lsuance ofthe Cents of Coats. ) The Conta sal rovide evidence of irene pices pro he ar of work Pas Ral Panel Cancion Pech Technical Spec ations (©) With ea aplication or iter past eriet, he Concord uit evidence ositing of cei of penn! a ee Seriicaton as approved By the Enger tht inmracs ple re inet (The Cotactr shal sian sch insurgent teen ofthe Defecs Noteton Peso inasonace nih Stb-Claue (8.2 0f te Cantons of Conta. 25 PROTECTION OF WoRKS (@) The Contraco shal carefilly rotet all work and murals fom weathering or extemal {Etsorion Fie event wort delete ores ae detected, thee all be epied or fepncod at tM Coninctor's expense, sje © appval of de Enpnet. weve the Employer salient ond od the Contactor anoles asi aed om all dares, Tees expos (icing lol fers and expenses) resin fom a eli under the Performance Security tthe extent 10 wich the Employer wa nt ened to ke the (©) Piet pling he cis n sy renal leg st grabbing options sl ve been done tlhe sist of tie Engines The ground levaea fal temporary tees ‘hal be 20cm in minimum above the adacentexsing ground. The surface shall be Maguey sloped alow rite to adeqnly in 26 PROTECTION OF UTILITIES AND EXISTING STRUCTURES (0) Before conmersngconston work the Cotas undertake a suey to esis tedden ofa wes feed bye Works Survey ress shal be eored in ‘pln form othe stsacon of fe Engineer and arte pes fied on tee nate he [Denon of allnderyound vile Thee ps sl ema Fr tbe darton of he Cont, (©) Where wos tobe underaken bythe Constr in th cy of ites, the Contactor ‘hal provide nuts peetv vse anne precast ees. (©The Contactor sal be rapes for lating al exiting structures pie tthe st of enstaction Any ely oxo expense ote Contr nal ot conse lai fr ‘tn work sot for addon! pent, ot tne elesen, and otf ompestion dae ‘odunage (The Contactor salt inti al existing fences unl completion of te Work. Thy shall tre lose or dna, ti writen perio sie om the Fence owner. (6) Damage to Exiting Paper: © The Cantator sal be esponsibefr all damage to sets, oa aoa, cabs, Sidewa,igeays she, dices, enbsnkmat, cert ides, ore plc epee pers. © Unleu herve the Contr coll bow the eascableutieation sil fhe damage ‘Sallbe eco ob cased bythe anspor of he Comat’ seuipnet teal, ‘ool oor Fam the Works @ The Covror sal repair replace any damaged tacts, work, mae, o¢ ‘Shipment w metabo of the Eager, a em toa om tothe Employee 2.7 MAINTENANCE OF EXISTING WATERWAY (6) The Covtrsor sll ke alyssa eames fe remove water inching goand water fs rm th wen of hi weok when scesry. aloes reqused by te Enger, allow ‘sist ecraton of work a popes or forthe rtetin of ompeed wor xP Rod Tail Casson Pret etic Specifintions ati a i foes 2 2 a8 (0) The Coneacr shal ita al of he exiting deine and the ion chan een. ‘owing or ating th works tht shui he weated or pected. Th shal cade “there reputed Wythe Engines, te ceasing of upsbean abd downsten oat extent of 10m beyond he coast nis athe Right Way. (©) The Engineer ay tay ne wild payments for mitennce of exiing damage ant ‘nigaion sreelt nde by the Contator sf, nthe opaion of he Engine, the recent tin Sprit Seton oe ot daly comple ‘TEMPORARY INSTALLATIONS (©) Temporary Por: Tempory power cons ofthe flowing © Consrueios Operations “The Contac salpovde ntliions fr power sippy om approved and sve power subsions, “The Contac hl provide al power for operation of hi Pant ad equpmet, ofr ny oiberose IHyower soc emilee Comractor sal range wt he tty company tows fh source a uy forte serie required fr power op nd ihn, (©) Ober Tenperay Instone © tera Liphing: Suitble extemal ping stall be provided ot the enrance tal ‘ailing. ® Matnenace. During te performace of be Werks the Contactor shall maaan all {emporio th sasistion ofthe Engineer. © Remo: Upon completion of te Works, ora terse rected bythe Engine, ‘onc tewptery tees snd encumbrances ued for he Work al be removed he te lected propery leaned and aed an, neces he propery owoes id. (©) Renova: Upon completion ofthe Werks, the Contactor sill remove fom the Sit a ‘hart pls and eames provided by he Contato ay subconzactr spi. (Employee not Lab fr Damage o Plan: The Employer ot abl er the los oe damage to my ofthe contraction pss and equipment proved by the Contactor or ay ‘teontctror supplier. The Contactor sll nen and bald the Employer an ie Engine bole apint a Hom ll damages, ses and exenes(ncang les ee ted expenses) ring fom a sich conta plans ad que 2, MESUREMENT AND PAYMENT “The wo ein ened “Inde ald Work” sl ete be meared nor pi cpr, nd sal dese nla in he tes nad pice ote ain tens, or Sstuted ong a the py ems ne inthe Billo Quai, i Pas Rd Tunnel Cootrecton Poet Technica Spon ‘SECTION 01100 - CONTRACTOR'S MOBILISATION AND DEMORILISATION |. DESCRIPTION “Tis Specification Section conse ofthe geet equements tht he Contactor shal il in the conse of hs amblaaton and demobsaion sn respect of Ca Pass Road Tunnel Cousruton Prot Conon: of Contac fered fo i his Speiicson Sexton and all Ser documents ming he Contact rman the Conions of Cont fo Constction for ‘aiding and EniaringWosks Designed ty tie Employer, Fst eon 1999 2. REQUIREMENTS: 21 Revenences “These rouitemens sal sply complementary, and witout deinet, to the cequewents proving sak Sub-Cioee 417 “conractrsEaupment, Sub Chase 6 “conicto’sSuperinendee", Sub-Cinse 69 Contactors Personnel” at Clase tt “Defects Lili" the Conditions of Cena, 2.2. Momisation Phoonaeae (9) Within foucen (14) dys of te tie given in accordance with Sub-Caue 8, dhe Contactor shall sbi tote giner for his review detailed Mobiliston Progimmedcrbing ehedled died of major cortton equipment and Key ‘enna idudng hr ubconetr. The Mediation Programme lao cle 2 ‘emt nin chat stating names od postions of ey persomel completed ‘yeu vin ofeach psentl, (©) The Motion Programme sal ao incu nyt pan noting th sation, ie ad reaganen ofa tempera faves, acading sw fencing and ence ad ext {te song and wate lines and stn, trl spe and acces and fy oad (©The Contrtor shall complete the cnsiucton ofall temporary iis ond the rlloor ofall iy petoneleipmen pln ao ater tan the dae apred by the Employer ar fe dt of he Notce fo Proce. This completion dat sail be ‘blnbe tle tone specie in Speaeaton Seaton 01300 Any deviation fom Then sone ste erin shal bo jet approval of te Enger. 2.3. SupsnavTENDENTS AND ASISTANTS (The Conta sal ot remove his sa fom th se without the expres write slo a the Engine Within fouten (14) dye af ny such removal, or nai of ‘ten of enol he Constr sball appolt aeplcement sa the apo ofthe Engines {24 Lawn rom CONSTRUCTION PURPOSES, DETOURS, PLANT AND OTHER USES (0) The Conor stall sequie all non! woukiag res and ny atonal areas ‘ele frconsvtn purpose and acess othe es (0) fore etn the work st, the Contacto bl give wtlen noice tothe Faget ‘The Contac sl ive spate netic to ech ower and osu e ari baving Jet ves he work ies. i Pas Rd Tanne Casreton Projet Teatical Species aa N11 for Pgs 12a 182 (9) Before ening any nbn! wank we he Cer sal anand rand othe [Empnecrropy ofthe mete consent ofthe owe and cccpie or aor hing {rete over the ltd Sal stn the proses for which sich nd io be wed. ‘The Contactor shal dete he extn ad period o octpaton fr which such coment (©The Contnetr shal select, anange fran, if necessary, py forthe se of ses fr cnt purpons, dtr plat ad ee ses cesar forthe execton of ie Works (tay aly passing trough elds acquied by the Contac is afte by bis fonaracon ative, he lla his own expense, provide an approtineplan fr ‘ealipmer! or lenion of mac wity tll woking order te stein a he ‘Sone teary having icon over such iis, and adie the Engines, ‘erecting removing relocating the existing wit, (0m complon of the Contract, ar eae 0 deted by the Engineer, ll plant ‘emporaty sles and any othr enumbrncer sal be removed fem the premises of the Epler Sich land ued bythe Cantactr sll be easel lane al damage ood Toh sllction ofthe owner othe ato 2.5. ConsrRLCTION EQUUNENTANDPLANT Refer Sub‘Clae 4.17 [Conracor's Equipment of he Condon of Cott. 226 ConreAcron's SITE OMe, SHEDS, STORES AND LIVING QUARTERS ‘The Contacte stall suply, quip and mainnin for the Contnet period all his ova ‘cconmmoditons, te offs, these a ores necessity fo he execution of te Works, ad ‘hatte his ova ranger with he ndowner without dina cost the Employer. 2.7. Contaacton's Workstor aND WAREHOUSE ‘The Contactor sal have on he St sutable workson, eget equiped and provided With uit, alow for repair of he equien poy for exciton othe Works. He ‘Shall ao provide washaoe forthe eeipment spre pt, aay Torte pars ta oe prone totic eplacanent rar icc oposite 2.8, SunsmiaKy REQUIREMENTS FOR CONTRACTOR'S FACILITIES AL Acces Roads Refertn Sohn 4.15 [Acen Rate] of he Conon of Const. 2182. Projet Information Signs Within the mation pid the Castor sal erect rjc ifomton sigs at fetions “ive bythe Enpoe The ze and teil he project armani and De ‘Deage treo ih syle of terg wd clo, ll be Jets by the Ele {Conacrsal satin th sign rd remove them op ee wit struction byte Engnoee 2183. Seeuty Fenlng Secuity Fencing ih t It tee (3) stinks of barbed wie al be rected ound al ‘enprry fiir. Fensing sl be teat 18 mtr igh and provided wih Iocable gales etsh enya eit pla Cx Pass Rad Tunnel Csrcton Poet Thiel Speintions etal ny iH 2.84 Temporary Lighting tora sng at ite (©) The Constr sal provide tora lighting Fr ll bugs Sito protec the ‘Work amet sutble wer codons, Temporary Hgting sal be minnined the pine has ecepied te Works. (The Contactor bl provide and install et wl rach wing, wih tn diibation ons lcd tha power and ght ar avalbl hvoughou the constuction se (©) Geneatorwith a tale epay shal be Fished by the Cntr o cope wit the Gres of poner mppy cto 248. Sonitary aces "The Contactor sil ais emporary aitary fis lhe Sie, as provided een, fr the steels of hs conirsion wren athe Employer's Pesca! on the Projet Say Tete sit be ropelynulpnbed thoughout the costustion period, and chi rm publi iw tote pte extn fehl treed pe es te used est ne soch {Diet sal be frail fr evry 20 peopl. The Conoco sal entree the se of rich ‘ity fs byal pene! ate Ste ne Water ©) All water weit for and in conection with the equipment and pat devices, dst ‘Sno frsting of back ster efor any ee se a ay be equi fr ropes “xcnton ef be Wonks sal be provided by and a expense of he Contato. (©) cae of horas of water for se nthe comretion works, the Conratr sal da tie fom wel orwell dg tte Contacor’s expen, sujet cmt ofthe Engine, (©The Contestor sal provide sient pote water Eom am acceptable source t is cenployees. 287 Sewages {Allstar facies sal be comeced to a sible sewage astm where praca If ‘enogesctnork i ot ave within at economia! distance, the Concer shall provide Senage digo fis slftien to accommodate Contractor's Persomel and Esepiayer’> Foonmch te terinsogy of wish ae defined st Sab-Cles 1127 and L128 of the Condition f Cone 288 CommuniationSysom ‘The Coatactor shall mike ll necessary aerngements_and, pay all insta and sae charges forthe commtniain system in his aces atthe Site 2 Merion oF MeasuResiNT Mobiision sala be sessed, bt sal be pi at amp sum, Tecnica Speciation, a Pa Rad Tanne Cnircton Pret 2 masisorPavneNT Payne fr MobBnation al cad: (© Tempe Gat Cae 1152 opr noting i Vian (©The apply, aslisin a minennce of te Comtctr’s veces, ving quae, ttces abate, wostshps, stores and omnication system. (©) Suc oter tems a re expressly stein his Specfeation Seton; (®) The dianaiting of the work ste by the Constr, wih the remoral of al the instil conto pln and easpment ode ie ested oe ste Wasnt thelist an (© Preston sd restrtion of lanl acquisition marks an sight of way (ROW), which ‘freed hod over tothe Conracor fr handing overto he manageneat mi (@ Alle works inlading the costs fr all ines works mceury 12 comply ‘Stacy wih he requirements ofthis Speifeaton Section Payments sabe made np sum bythe following insane 20% (weny penton completion and nsceplance by he Enger ofthe Cotas it ‘es nd ter tens epee i the Speifeaon Section, Payment will ot be made Ses the Mabon Progamme Gluing organisation cha and delivery ated of Inj cqipmen andy peso) eed above baited 9% (ity pre) daring the execution psi wih the aceptane by the Engines. 0% (hity prem in he Final Payment Cerin vo be sued acon to Sub-Clae 1H13 tee al Payment Cerf” of the Conlon of Cnc on completion cas dimating ao stort of he Sie No adtional pment stall Se ade for aay adionst mobilisation of perio, pat, ‘yume eter Pav Pesci ait 110041 Hobitsaon sd Demedision Lap Su, 100042 abit of he Contactors Foreign Experts Provision Sum 100043 Overtime Allowance forthe Engines Assists Provo Suh (etme engacs)| 1000.04 Overtime Allowaace forthe Eine?s Assists Provo Sit ‘Semen pein Spit Nate Payment for Conti's Mobitaton and Denno it sade as pat of menthly fpopesr py The Adwnoe Payment onthe eter haw is sporty et ‘owdnce wih Coobiton of Contact, povided th the Coat yeas he Wt ambant tthe Advance Feyent nd the Enplyer esa Perfomance See eed inthe Cones sient for mvbiition of the Castraods feign experts will be made based on Submision of dstatons, voles, vases and sour recta feed by the Engineer. a Pass Road anne Carton Projet Technical Spcctons aon Miser N11 fo Pgs 42nd 2 ‘Ovens aborames fr the Eanes anna sal be Saude in te Cotte ‘Steet pope wader Sb-Clane 143 ofthe Condon of Const. This nacon ecenar rhe Engine recover vet payment neared ia sana supersion fr the Contactors etded werking hour (ight ave cosrete worse) The Engine wil ‘kverivoiom forter wits suppring documents fr ison Inthe Contactors Sheen! ofthe provus month The Ege i nied to reeve the amount included a theater Payment Carine on soca of he ovine payment of is sis. (Cx Pas Rad Tunnel Cosaracton Project Techn Spections ia a Ps {ent pres oth Dl of Quant No sparta payne cal he mae fr hese ies ‘hn osing om te Conractors sion wil eect. 22 Reguinenenrs Foxe CONTRACTOR SunMETEALS “These eqiremerts sl apply complementary tothe submit specifi inthe Conditions Contact |All te subi specifi in each Seton of tase Specifeaion, 10 be made by the Contactar sal be submited he pei ine, Alt submits pst in thre Speietions shal be provide in hard copies with ele ‘Sects fies moral en the approved software craps. The stad sabmison eguvenents we {a it al aids eins inspite ea pape, ‘renga capes ah os el cers eed crane wa ‘Sop vig king dn A) “

    You might also like