BlZeR G-R-O-U-P O-F C-O-M-P-A-‘N-I-E-S COMPREGORES DE TECNOLOGIA INNOVADORA PARA REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADOACERCA DE BITZER BITZER es el lider indiscutible a nivel mundial en el disefio y fabricacién de compresores para refrigeracién, aire acondicionado y transporte. BITZER ahora ‘se encuentra de manera directa en México para ofrecer toda su amplia gama de soluciones de compresin, estamos seguros que tenemos el compresor que Usted necesita Los compresores BITZER son fabricados con tecnologia ‘Alemana, todos son de Alta Eficiencia Energética y le ofrecen un importante ahorro ‘en sus costos tanto de compra inicial como de operacién. ‘Solo BITZER ofrece compresores en todas sus variedades: + Compresor Semi Hermético de Pistén. + Compresor Semi Hermético de Pistén de Doble Etapa. + Compresores Abiertos de Baja y Alta Velocidad. + Compresores Herméticos Tipo Scroll. + Compresores Semi Herméticos de Tornillo para Chiller, + Compresores Semi Herméticos de Tornillo para Refrigeracién. + Compresores Abiertos de Tomillo para Amoniaco. + Compresores Abiertos de Tomillo para Freén. BITZER cuenta hoy con una fabrica en Atlanta GA y un Centro de Distribucién en ‘Monterrey N.L. ambos con un amplio inventario de compresores nuevos, partes de servicio y refacciones, lo que nos permite ofrecer los mejores tiempos de entrega de la industria en cuanto a suministros de equipos y refacciones a nivel Nacional. BITZER ofrece garantia de 12 meses en todos sus productos contra cualquier defectode fabricacién.* jDecidase ahora! Reemplace su compresor actual por un compresor de Alta Tecnologia Bitzer, Somos su mejor eleccién. BENEFICIOS + Amplio Rango de Capacidades, desde 7 HP hasta 300 HP's en un solo compresor. + Variedad de Equipos para seleccionar ol mas adecuado a su aplicacion +“ Asesoria y Soporte Técnico Calificado, + Equiposde Alta Eficiencia Energética + Operacién Altamente Confiable ‘Tecnologia de Vanguardia + Elequipo mas Silencioso + Menor vibracion + Calidad Garantizada a Nivel Internacional + Garantia soportada a Nivel Nacional con § Centros de Servicios repartides en toda la Repiblica Mexicana + Precios Altamente Competitivos + Excelentes Tiempos de Entrega * Solicit el detalle de la Garantia BITZER para su revision.RANGOS DE APLICACION _RECIPROCANTES ep ‘Semi-nermetico 1 Etapa ‘Semi-hermetico : doble etapa I Abierto Baja Velocidad Abierto Alta Velocidad o 5 10 15 20 50 100 180 © 200CFM Desplazamiento @ 1750 RPM TIPO TORNILLO Tomillo compactos 5 SCROLL ‘Standard if aT Scroll Vertical il eee e 18 0 45 60CFM Desplazamiento @ 3500 RPMCOMPRESORES RECIPROCANTES SEMIHERMETICO BITZER le debe una gran parte de su éxito a la bien conocida serie de compresores OCTAGON y a la 2da. generacién de compresores reciprocantes. Estos compresores son particularmente eficientes, rentables, de baja vibracién y silenciosos, y pueden ser utilizados en multiples aplicaciones tales como bombas de calor, aire acondicionado, aplicaciones de refrigeracién desde media hasta baja temperatura en donde los requerimientos de la aplicacion sean de pequefia y mediana capacidad Como complemento, esté su novedoso disefio, el cual cumple con las especificaciones y requerimientos para todosios refrigerantes modemos. 2 ETAPAS La 2da generacion de compresores de doble etapa no sélo ha demostrado su capacidad para abatircargas extremas para aplicaciones: con R22, sino que a estas fechas han demostrado su versatilidad y rentabilidad en cémaras refrigeradas, deshidratadoras y otras aplicaciones. Esta eficiencia en su tecnologia hace posible que se cubran rangos de aplicacién con temperaturas de hasta -70°C. ABIERTOS (OPEN DRIVE) La 2da. Generacién de compresores tipo abierto, con frecuencia se utiliza para cubrir requerimientos especificos, tal es el caso de aplicaciones maritimas, sistemas a base de amoniaco (NH3) y para aplicaciones con atmésfera explosiva. Estos compresores estén equipados con un sello mecdnico de alto desemperio, lo que les permite ser utiizados con un motor eléctrico a través de un sistema de acoplamiento directo o por medio del uso de banda Los compresores de baja velocidad, del tipo | al tipo Vil, complementan la serie compresores abiertos para sistemas con capacidades menores. 29... 157 CFM 0.5... 70HP 14... 72CFM 55... 30HP Arm 5... 108 CFM ee ©COMPRESORES TIPO TORNILLO SEMIHERMETICO (HSK / HSN) Por mas de 25 afios, BITZER se ha dedicado a producir compresores 59...281.5CFM semiherméticos del tipo tornillo para aplicaciones con pequefia y mediana 20...140HP —_capacidad. La alta densidad y el concepto de separador de aceite externo hacen posible realizar un seneillo arreglo de compresores en paralelo para rangos desde aplicaciones comerciales hasta plantas industriales. El resultado es un alto grado de versatilidad y eficiencia, incluso en plantas o sistemas con cargas- parciales, g SEMIHERMETICO - COMPACTO (CSH/ CSW) 97 ...646 CFM Los compresores tipo tomillo “compacto" estén equipados con un 35 .300HP _SeParador de aceite integrado y un sistema de cuatro pasos o también llamado: sistema de control de capacidad desiizable continuamente variable. Gracias a ‘estos atributos, este tipo de compresores son faciles de integrar a sistemas con circuitos cortos, tal como enfriadores de liquidos (chillers). Eleconomizador esta integrado al sistema deslizable de capacidad y puede ser utllizado para ‘eficientarla operacién a plena carga ocon cargas parciales. ¥ TORNILLO ABIERTO (OSK / OSN) 59... 291.5 CFM El compresor tipo tomnillo abierto fue desarrollado para ser utilizado con acopiamiento directo a un motoro a una toma de fuerza, en combinacion con su sello mecanico de alto desemperio, este tipo de compresores son relativamente faciles de integrar. Existe una versién especialmente disefiada para operar en atmésferas explosivas o para ser utiizados en sistemas con amoniaco (Nh3). & COMPRESORES SCROLL DISENO HERMETICO (ESH / ESD) 48... 54 CFM Este tipo de compresores predomina mas ampliamente en sistemas de 75..30HP._ aife acondicionado cuyas capacidades de enfriamiento son mas pequefias. Los ‘compresores scroll complementan la técnica rotativa relacionada con los compresores tornillo. ‘Su cualidad mas sobresaliente es el sistema patentado de succion de as frio, el cual se utiliza para mantener un equilibrio entre la espiral orbitante yla espiral fia.COMPRESORES RECIPROCANTES -7.2Y iad do Slros | pitonos Compesor do? eta, COMPRESORES TORNILLO COMPRESORES SCROLL HS N7471-70 ESH-7 25-20 Y “Lop 10pm rnin mtr en Deen csnsceneas | Es woe wae Cédigo del desplazamiento (4/5!6/7) MEARE mancaegwery Py apparent wonpeseas os eos, titre asanas A RNR RRS HS = Compresor tipo tori semiherméico Ee TABLA DE REFERENCIA DE ACEITES PARA COMPRESORES BITZER. len oR set fet [sere AUR RSOTR| — we Bees ‘Nam amar es ene ean aapenes en esc de gues (lamba) RANGOS DE TEMPERATURA TPOS DE LUBRICANTES Tapa [Troe oor FESS [iss ionp TE rvs aoa oF OSA | pyrasteni sas =f ae “ee TD [ens ap | moro 2 TG [roe | aise somaTABLA DE ESPECIFICACIONES TECNICAS SEMIHERMETICOS UNA ETAPA ‘SEMIHERMETICOS DOBLE ETAPA. | alsa taal tla | COMPRESORES SCROLL Tear crERENcE HS Gass CROSS REFERENCE COMPRESORES SEMIHERMETICOS RECIPROCANTES COMPRESORES SEMIHERMETICOS DE DOBLE ETAPA COMPRESORES SCROLLSOPORTE TECNICO EN SITIO BITZER cuenta con el soporte de personal altamente calificado para ayudarle con cualquier pregunta técnica 0 soporte que Usted requiera de us productos. Lo que es todavia mejor es que e! soporte es local, en su propio idioma y en su propio horario da trabajo. Ustad puede encontrar toda la informacién sobre las oficinas de venta locales en: wwwitzermexico.com WEBSITE El Sitio Web de BITZER es mas que un simple sitio informativo de intenet; en 6! compartimos todo nuestro conocimiento sobre nuestros productos libremente, sin necesidad de registros 0 claves confusas, asi brindamos un mejor servicio a nuestros clientes quienes pueden encontrar la informacién en el momento que ellos la necesitan. Nuestro Sitio Web esta traducido al idioma Espatiol para faciitar su uso. Usted podra encontrar las noticias mas sobresalientes de BITZER en su localidad, | ia SOFTWARE DE SELECCION "Nuestro programa de seleccion de compresores BITZER esta disp ennuestro Sitio Web. Su uso es muy sencillo y provee a nuestros clientes de una herramienta para obtener informacién verés sobre el desemperio y aplicacién de nuestros productos. El programa incluye modelos actuales y anteriores para que pueda ser usado en requerimientos nuevos 0 de servicio. Ademas del desempefio y las condiciones de ‘operacion individual para la mayoria de los refrigerantes mas comuunes se encuentran las tablas de desempefio, y los datos técnicos de acuerdo al ‘AR 1540 y al EN12900; todas las ichas técnicas estén disponibles. Esta herramienta sirve para identificar y seleccionar cualquier refaccion que se requiera de cualquier producto BITZER. Su facil y clara interface son un tributo a la dedicacién continua de BITZER que enfoca sus esfuerzos en desarrollar herramientas de alto valor para servir a nuestros dlientes en su labor diaria, DISTRIBUIDOR AUTORIZADO Galle de La Plata #75, Parque Industrial. Hermosillo, Sonora, México Tel. (662)251-0692 ‘www.rcrcom.mx