Dynamique des structures I
INFLUENCE DES DIMENSIONS DU BATIMENT SUR LA VALEUR,
DE LA PERIODE (CAS DES STRUCTURES AUTO-STARBLES)
ALEM Tl’, HANNACHD. N.E:!, BOURNINE H.'
' Université Mouloud Mammeri de Tizi-Ouzou, Algérie.
e-mail: tassadit.a@gmail.com
e-mail: hannachinaGaiyahoo.
Résumé : La période fondam ental est un paramétre essentil pour l termination dela réponse ds structures
les réplements parasismiques et développées & parr de données statistiques. La présente étude trite Je
valintion de Vinfinece den dimensions dum btiment eur la valew de ln picid. Celie denitre 2 caleulde
nalytiquement par ls ois empriques des codes et numériquoment par le lpiciel SAP 2000. Des eorlations
Son! cables enre cette période et certains naramétres(hautur longueut argeur et rigidité de la structure. Les
formalesrésultantes sont comparées aux formales du réglement parasismiquealgérien RPA 99, amércain UBC
97, européen EUROCODE 8 ct canadien NBCC 95. Une nouvelle formule de la période fondamentale de biti
rents auto-tables est propos. La dsponiilitd esas et de résultats échelle elle penmetra de proposer des
amendements dela démarce propre pr rapport au RPA,
r
Mots clés :
rmigues.
ructures auto-stables, Périodes propres, Dimensions du bitiment, Reglements parasis-
Abstract: The fundamental period is an essential parameter forthe determination ofthe structures re-
sponse with a seismic loading, This parameter is generally calculated by using empirical formulas pro-
vided by the seismic codes and developed from statistical data. The present study deals withthe evalu
ation ofthe influence of building dimensions on the period value. The latter was calculated analytically
by the empirical codes laws and numerically by software SAP 2000, Correlations are established be-
‘ween tis period and some building parameters (height, length, width and rigidity). The formulas given
by these correlations are compared with the ones Algerian seismic code RPA 99, American seismic code
UBC 97, European seismic code EUROCODE 8 and Canadian seismic code NBCC 95. A new formula
{or fundamental period for sel-stabilizing buildings is proposed. The availabilty of tests and results on
«teal scale wll make it possible to propose amendments ofthe clean step compared to the RPA.
‘Ker words : Self-tabilizing structures ~ Natural periods ~ Building dimensions ~ Seismic codes.
RIE FQUIPEMENT N°} |Dynamique
1 Introduction:
Les tremblements de tere imposent aux construc-
tions des solicitations dynamiques qui peuvent
atleindre des intensités importantes. Le choix de
la structure pour une construction parasismique
cst done plus délicat que pour un ouvrage non pa-
rasismique. L'un des critres de choix est la non-
résonance avee les
La période propre d'un bitiment est une notion
‘importante en conception parasismique, cars lle
cst proche ou identique a celle du so! d'assise, le
bitiment entre en resonance avec ce dere, ce qui
peut lui tre fatal. On devrait done concevoit les
constructions de maniére que leur période propre
soit rs dfférente de celle du sol
Le paramétre période est wénéralement caleulé en
utilisant des formules empiriques fournies par loc
4 partir do
données slaistiques. Ces formules negligent g&
riralerent les dimensions en plan des structures,
{qui pourant peuvent avoir une intueuce significa
tive sur leurs périodes fondamentales, et conduite
par consequent a un mauvals dimenstonnement de
celles.
rglements sismiques ot dévelopy
La présente étude a pour objectif dévaluer cete
influence su la valour de ta période des construc
tions en ossaturesauto-stables
2. Etude bibliographique
Line étude hiblingraphique a été entrerise afin
de faiee le point sur la vision du réglement
rvsismique algérien Ref (4] sur le ealenl de la
fréquence propre des structures. Nous avons aussi
donnée diffivantae math ot lis empiriqnes
utilisées dans les réglementsétrangers tels que: le
‘code américain IRC 97 (Uniform Building Code)
Ret [5]. PEUROCODE & Ref. [2] et le réglement
‘canadign NRCC 5 (National Ruildine Code of
(Canada) Ret. (1)
Dans les reglements parasismiques, 1a connals-
sance de la période propre est captale pour un
bon dimensionnement, Four aider le concepreur,
des formules empiriques donnant la période pro-
pre sont precisees dans les codes. Farsi et Bard
Kel, [5] ont deja compar leurs mesures aux regles
américaines (UBC), rangarses (PSYZ) et alger-
cennes (RPASS), La formule la plus simple wili=
sée généralement est 1=N/10, avec NN le nombre
etages
1 os fovmles américaines sont nitalement issues
des structures
de fa campagne <'enregistrement de vibrations
ambiantes de Carder (1936) aprés le séisme de
Long Beach de 1933 sur 212 batiments, compli
te avec des mesures japonaises (HHousner, 1963),
Cela coneemait des bitiments en magonnerie et
cen acier esseniellement, Les formules qui en ont
découlé (TIL, avee Ht la hauteur et L la ton
‘gueur du bikinment paallélement & la direction de
Solliclation considerée) cnt ete argent deb
tues dans les années 60 (Housner, 1963). Ce type
de tormute a egalement ete adopte dans fe cove
algerien (RPASS), coréen (Lee et a, 2000) et par-
tiellement dans les regles trangaises F'S¥2, ow ele
est corrigée dun facteur lié 4 T'elancement pour
prendre en compte la raideur supérieure des murs
voiles ou des remplissages. Les formules des PS92
sont
4
7-040 ft porte matures non campos; (1)
r= oe tt [A
LVL
out ls murs voiles ou mist; (2)
our les ossaturesremplies. (3)
Housner (1963) et Farsi & Bard (2004) critiquent
Ja pertinence de I'utilisation de la dimension la-
Aérale L dans Ia formule. Pose oes auteurs, seule
Ia hauteur da bitiment a une influence statistique
Sur si période prope
de formules simplifiges. Bien que Carder ait
tun précurseur dans les mesures in sity, les tech-
niques denresistrement et de détermination des
fiéquences propresen étaient leurs balbutiements
(enregiatromonts analogiquee, détermination do la
pétiode en comptant les oscillations...) tle bata
Ju-meme targement evolue. Pourtant aucune autre
campagne de cette ampleur n’a été menée depurs
et cos donnges ont été utilisées pendant longtemps.
Tes conclusions de Housner ainsi que les enregis-
tromonte da asieme de San Fomanda en 1971 dans
es structures pre au programme caifornien CS:
‘MIP ont fit évoluer les formules dans les versions
suivantes de 'Uniform Building Code. Elle prend
Ja forme suivante
T=¢.u a
Cette formule est utiisée dans tous les codes pa~
rasiemiques que soit le RPA, MIRC, le NRCC et
PEUROCODE 8.
16
"ALGERIE EQUIPEMENT N° 81 Dévembre “aDynamique
Dans esprit des codes ameéricains, cette formule
est censée sous-estimer les periodes de 10 & 20%