You are on page 1of 20
Renato Poccioit TEORIA DEL ARTE DE VANGUARDIA ‘Traduccién del italiano Rosa CHaceL Prélogo Ropotro Mata INSTITUTO DE INVESTIGACIONES FILOLOGICAS UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE MEXICO, Cewrao px Esrupios Lrrerarios México, 2011 capfrULo PRIMER EL CONCEPTO DE VANGUARDIA 1. Priloge Fs necesario reconocer que hasta ahora no han sido muchos los pensa- ores, historiadores y criticos que se han dignado a estudiar con atencién, sino en sus manifestaciones, al menos en su esencia, uno de los fenéme- nos mas eipicos ¢ importantes de la culeura moderna: el fendmeno al cual se da el nombre de arte de vanguardia. En los compendios de estética yen los manuales de historia del arte escasean las tentativas valiosas de incerpretar el concepto encetrado en cal férmula, y son muy raros los diccionarios filoséficos, las enciclopedias culcurales y los compendios de ideas en los que esta vor sea incluida o se incente dar de ella, por lo menos cn sentido lexicogeéfico, una definicién tril. En cuanto a las insiume- tables referencias incidentales o casuales que acompafan ritualmente la constante aparicién de esta formula en la critica escrita u oral del arte mo- cleino, no es ciertamente injusto asegurar que se limitan casi siempre al uso sugestivo, en sentido etimoldgico o simbdlico, de la imagen que con- tiene, Segtin la costumbre imperante en el periodismo artistico y literario, ‘sta formula, como muchas otras sus iguales, viene siendo, en fin, tratada segiin cl verbalismo literal de quienes crecn que la palabra es la cosa. Esto no quiere decir que no existan escritores que atestigiien una comprensién profunda del fenémeno en cuestién, segin particulares orientaciones o desde especificos puntos de vista. Tal es sin duda el caso del célebre ensayo de José Ortega y Gasset, La deshumanizaciin del arte, en el que se indagan preferentemente algunos de los efectos sociales de 7 El concepto de vanguardia las doctrinas estéticas de los movimientos de vanguardia, sobre todo en funcién del contenide psicolégico de su poctica, A este ensayo nos te. feriremos frecuentemente en las paginas que siguen, porque muchas de las ideas sugeridas en él pueden servir inicialmente de guia o modelo a otras meditaciones o hip6tesis especulativas, ora paralelas ora divergentes {Lo mismo se puede decir de los articulos que Massimo Bontempelli fue consageando a este mismo rema en el curso de una vasta experiencia de «scritor excepcional y de animador de movimientos que, en el ocaso desu carrera recoge en Avventurt novecentsta, libro que tiene la ventaja de pre- sentar al estudioso 0 al curioso lector no el testimonio de un espectador (cal es, por ejemplo, el caso del agudisime Ortega), sino el de un actor de Yanguardia, Testimonio de un observador especilisimo es el de Georg Lukacs, interprete sélidamente anclado a los preceptos ideolégicos de ls isin marxista de la historia y de la cultura, y que, hasta en su escrito més reciente, publicado en Italia, ET significado actual del realismo eritico, hen. dea confundir vanguardia y decadencia, haciendo extensivo ala primera el juicio de valor negativo inherente a la scgunda y diferenciando una de otra sélo como aspectos distintos del proceso de degeneracién de la cul. ‘ura burguesa, Por la autoridad de este testimonio, tal juicio es tomado en scrio inclusive por los que disienten de él; y aqui quedara examinado al par de otros congéneres, en las piginas en que se discutan las interpre. tacioncs del arte de vanguardia por parte de la critica de izquierdas. Si, pues, tos son los textos de que se hari uso manifesto y continuo, ro quedari, sin embargo, descuidado el estudio de documentos todavia Inds inmediatos de la recopilacién misma de Bontempeli que, considera, da en su conjunto, representa las glosas tatdias o apostllas a los articulos originales que la componen y llegar a hacer el efecto de un testimonio re. ‘rospectivo, Por esta razén se estudiarén jgualmente ls varios programas y manifiestos que expresan el espiritu de la vanguardia mientras va obrando y haciéndose en su ser y en su devenir: frccuentemente, aunque no siem, re, estos dos sérminus se emplearin a modo de nomendlatura técnica, indicando preferentemente con el nombre de manifiestos los documen. tos consistentes en preceptos de indole artistica y estétiea y designando con el de programas las declataciones ideoldgicas mas generales y més vastas, visiones de panoramas de conjunto. De tales documentos y decla. raciones, asi como de testimonios de orden autobiogrifico y psicoldgico se hard amplio uso: ya que sies cierto como dice el escritor american Paul 18 Prélogo Sodan, queta consigna de Stephen Deals eno elo ya 14 cl codigo de jento que el artista de vanguardia se im- fines menos deme que el prinere de evs wes mandaniens wlo ‘ces es obedecido. - Kn fin, como es natural, tampoco se descuidaran los testimor {pitivos y polémicos de los adversatios menos aurorizados que prestan, sin ‘embargo, gran servicio. Con frecuencia incoherentes, pero casi siempre siynificativos, tienden a iluminar el fenémeno que aqui nos inion fincas de uz, por decitlo asi reflejada, Los Ginicos rstimonios a los que, por sistema, no se prestara mas que poca atencidn (en realidad, porque no fon testimonios, en el auténtico sentido de la palabra), son precisamente os esctitos no muy numerosos que ostentan en su titulo la formula de ‘anguardia o sus equivalentes. tales como el término empleado por uno de los primeros observadores italianos del fenémeno, Vittorio Pica, que fue arte o literatura de excepcién: se trata en realidad casi siempre de obras que no son ni sintéticas ni analiticas, sino mas bien scl anccdoticas, ms parciales que partidarias, que no pueden ser conside- las como historia sino como cronohistoria, que sirven a lo mas como. material de informacion. a inguardia como ropésito de estas paginas es estudiar el arte de vanguard ee. pro hisérico, ome pc central de tendencias e ideas. Es la ana- ia biologia dest organismo lo que aqui se trata de delinear 0 des- 7 ico y no un tratamiento cribiry, al hacerlo, se renderé a lograr un diagns: terapeutico, que esalo que por el contraioarpran los severosadversarios 6 los indulgentes reformadores. En cierto sentido, este estudio quiere ser una viviseccidn o un andlisis espectroscépico, por hablar con imge- nes aptas para subrayar el cardcter de investigacién cientifica, y a an tiempo relieve al método ora sintético ora analitico, Aqui, pues, el arte de vanguardiaserdconsiderado tanto en a muliplicidad como en gene, sald: lo que, ene caso de un fenémeng que petenece la historia dl arte, significa tratarlo no tanto como hecho histérico, sino como hecho sociolégico, «sat examina no En otras palabras arte de wanguadiaquedaré aq examina precisamente bajo el concepto del arce, sino bajo el de la revelacién que nos da, dentro y fuera delat mismo, de na condicin pica co- inn, de un hecho idol nic, Por picoligco se eniende aquclo que en el arte de vanguardia permanece, si bien siempre en el plano histé- 9 Fl concepto de vanguardia rico, como hecho natural: las fuerzas instintivas y ls corrientes primatias, aquellas que Pareto lamaria los “residuos’, es deci, los gérmeneso las rai. es psiquicas que, con frecuencia, se revelan bajo la forma de itreductibles © imborrables idiosincrasias. Por ideologia se entiende la racionalizacién de aquellas formas, cortientes 0 “residuos” en formulas logicas, su raduc-

You might also like