Professional Documents
Culture Documents
Lesson 3
Lesson 3
භාණ්ඩ විකිණීමේ ආඥා පනමේ මෙවන ම ොටස ප්රධාන ක්ම ේත්ර මෙ ට විමේෙනය මේ. එනේ,
1. විකුණුේ රු හා ගැණුේ රු අතර හිමි ම පැවරීම/ භාණ්ඩ වල හිමි ම මාරුවීම.
2. හිමි ම පැවරීම.
2. භාණ්ඩ වල හිමි ම මාරුවීම ගැන පාේ ව රුවන්මේ මේතනාව පැහැදිලි මනොවන අවස්ථා
මමවැනි අවස්ථාව භාණ්ඩ විකිණීමේ ආඥා පනමේ 19 වගන්තිය අොළ රගැමන්. එහි 1,2,3,4 උප වගන්ති නි ්චිත
භාණ්ඩ සේබන්ධමයන් හා 5 උප වගන්තිය අවිනි ්චිත භාණ්ඩ සේබන්ධමයන් අොළ මේ.
භාණ්ඩ විකිණීමේ ආඥා පනත - 17 වගන්තිය
භාණ්ඩ විකිණීමේ ගිවිසුමක් නි ්චය මනො රන ලෙ භාණ්ඩ සේබන්ධමයන් වන අවස්ථාව එකී භාණ්ඩ නි ්චය රනු
ලබන තුරු මහෝ නි ්චය රනු ලබන්මන් නේ මිස ඒවාමේ අයිතිය ගැණුේ රු මවත මනොපැවමේ.
භාණ්ඩ විකිණීමේ ආඥා පනත - 18 වගන්තිය
නි ්චය රන ලෙ භාණ්ඩ සේබන්ධ ගිවිසුම දී ගිවිසුමේ පාේ ්ව රුවන් සේබන්ධව එම භාණ්ඩ පැවරීම පිළිබඳ යේ
අවස්ථාවක් / මේලාවක් අෙහස් ම මේ නේ ඒ අවස්ථාමේ භාණ්ඩ වල හිමි ම ගැණුේ රු මවත පැවමේ.
උක්ත අවස්ථා සේබන්ධමයන් පාේ ව රුවන්මේ අභිප්රාය/ මේතනාව තීරණය කිරීමේදී ගිවිසුමේ වගන්ති,
පාේ ව රුවන්මේ හැසිරීේ හා මවනේ අවස්ථානුගත රුණු සල ා බැමේ.
පාේ ්වයන් අතර අයිතිය හුවමාරු වන අවස්ථාව ගිවිසුමේ සඳහන් මනොමේ නේ පාේ ව රුවන්මේ මේතනාව නි ්චය
ර ගැනීමට රීතින් 5ක් උපමයෝගී රගැමන්.
පළමු රීතිය
භාරදිය හැකි තේවමේ පවතින නි ්චිත භාණ්ඩ විකිණීමට පාේ ්ව රුවන් ම ොන්මද්සි විරහිත ගිවිසුම ට ඇතුළේව
ඇේනේ, ගිවිසුමට එළඹීමේ සමගම භාණ්ඩ වල හිමි ම විකුණුේ රුමගන් ගැණුේ රුට මාරු මේ.
එම භාණ්ඩ විකුණුේ රු විසින් ගැණුේ රුට භාරදී මනොතිබුණෙ, ගැණුේ රු විසින් මිල මගවීම පසුවට ේ තැබුවෙ,
ගිවිසුම ඇති වූ වහාම හිමි ම ගැණුේ රුට මාරු මේ.
Tarling vs Baxtor
සිද්ධිය : B විසින් පිදුරු මගොඩක් මිලදී ගැනීමට ගිවිසුමක් ඇති ර ගේ අතර ඔහු ඒවා රැමගන යාමට මපර
ගින්නකින් විනා යට පේවිය.
තීන්දුව : ගිවිසුමට එළඹීමේ සමග හිමි ම B මවත පැවරී තිබු නිසා B විසින් මිල මගවීමට බැඳී සිටින බව.
මෙවන රීතිය
භාරදිය හැකි තේවමේ මනොමැති අවිනි ්චිත භාණ්ඩ විකිණීමට ගිවිසුම ට එළඹීමේදී එම භාණ්ඩ භාරදිය හැකි තේවයට
පේ කිරීමට විකුණුේ රු විසින් යේ අමතර ාේයයක් ල යුතු නේ,
තුන්වන රීතිය
භාරදිය හැකි තේවමේ පවතින නි ්චිත භාණ්ඩ විකිණීමේ ගිවිසුමක් ඇති අවස්ථාව ඒවාමේ මිල නියම කිරීමට
විකුණුේ රු විසින් කිරා බැලීම, මැනබැලීම ආදී පරීක් ණයක් ල යුතු නේ එකී පරීක් ණය සිදු ර ඒ බව
ගැණුේ රුට ෙැනුේමෙන තුරු භාණ්ඩ වල හිමි ම ගැණුේ රුට මනොපැවමේ.
Turley vs. Betes
සිද්ධිය : විකුණුේ රුට අයිති පස් ණ්ඩියක් මටොන් එ ක් යේ නි ්චිත මිල ට ගැනුේ රුට විකිණීමට
ගිවිසුමක් ඇති රගේහ. ගිවිසුමට අනුව ගැණුේ රු පස් ණ්ඩිය ඇති තැනට තම මලොරිය මගන මගොස්
පස් පටවා ගන්නා අතරතුර එය කිරා මුෙේ මගවිය යුතුවූ නමුේ එදින රාත්රිමේ වූ වේ ාව නිසා පස්
ණ්ඩිය දියවී ගිය බැවින් ගැණුේ රු මුෙේ මගවීම ප්රතික්ම ේප රන ලදී.
තේ ය : පස් ණ්ඩිමේ අයිතිය සඳහා 3 රීතිය මයොොගනීමින් පස් ණ්ඩිය විනා වන විට එහි අයිති රු
විකුණුේ රු නිසා අලාභය ඔහු විඳෙරා ගත යුතු බව
තීන්දුව : කිරාබැලීම ගැණුේ රු ල යුතු ාේයයක් වූ නිසා අොළ රගත යුේමේ 3 වන රීතිය මනොව 1 රීතිය
වන බව.
ඒ අනුව, පාේ ව
් රුවන් ගිවිසුමට එළඹුණු අවස්ථාමේදීම එහි අයිතිය ගැනුේ රුට පැවරුණු නිසා
පාඩුව ගැණුේ රු විසින් ෙැරිය යුතු බව.
සිේවන රීතිය
භාරදිය හැකි තේවමේ පවතින නි ්චිත භාණ්ඩ විකිණීම සඳහා ගිවිසුමක් ඇති ර ගේ අවස්ථාව ගැණුේ රුමේ
අනුමත කිරීමට යටේව මහෝ විකිණීම මහෝ ආපසු භාරදීම වැනි ම ොන්මද්සි වලට යටේව විකුණුේ රු විසින්
ගැණුේ රුට එම භාණ්ඩ භාරදී තිමේ නේ පහත අවස්ථාවල හිමි ම ගැණුේ රුට පැවමේ.
I. ගැණුේ රු විසින් එම භාණ්ඩ තමා අනුමත රන බවට විකුණුේ රුට ෙැන්වූමේ නේ ඒ අවස්ථාමේදී
අයිතිය ගැණුේ රුට පැවමේ.
II. ගැණුේ රු එකී භාණ්ඩ අනුමත රන බවට විකුණුේ රුට මනොෙැන්වුවෙ, එය ගැණුේ රු විසින්
අනුමත ල බව පැහැදිලිව මපන්වන ක්රියාවක් (විකිණීම, උ ස් කිරීම, තෑගිදීම වැනි) ගැණුේ රු
විසින් මේ නේ ඒ අවස්ථාමේ හිමි ම ගැණුේ රුට පැවමේ.
III. එම භාණ්ඩ ගැණුේ රු විසින් අනුමත මනො රන්මන් නේ ඒවා විකුණුේ රුට යළි භාරදීමට යේ
ාලසීමාවක් නියම ර ඇේනේ ඒ ාලය ඉකුේ වූ විට එම භාණ්ඩ වල අයිතිය ගැණුේ රු මවත
පැවමේ.
IV. එවැනි ල සීමාවක් නියම ර මනොමැති විට “සාධාරණ ාලයක්” ඇතුළත භාණ්ඩ විකුණුේ රු මවත
ආපසු භාර මනොමෙන්මන් නේ සාධාරණ ාලය ඉකුේ වූ විට භාණ්ඩ වල අයිතිය ගැණුේ රු මවත
පැවමේ.
Kirkham vs. Attenborough
සිද්ධිය : K විසින් විකිණීම මහෝ ආපසු භාරදීමට යටේව W මවත ආභරණ මතොගයක් භාරදුන් අතර W ඒවා Aට
උ ස් මේය.
4
By Dilru Dasanayake
තීන්දුව : W මේ උ ස් කිරීම යනු K හා W අතර එකී ගනුමෙනුව අනුමත රමින් W විසින් රන ලෙ ක්රියාවක්
මහයින් ආභරණ වල අයිතිය W මවත පැවරී ඇති බව.
ඒ අනුව, K ට A මවතින් එම ආභරණ ආපසු ලබාගත මනොහැකි බව.
Pool vs. Smith Car Sales
සිද්ධිය : 1960 අමගෝස්තු මාසමේදී විකිණීම මහෝ ආපසු භාරදීම යන ම ොන්මද්සි මත පැමිණිලි රු විේති ර
මවමළන්ෙන්ට මමෝටේ රථයක් භාරදුනි. කිහිපවරක් ඉේලීමමන් පසු 1960 මනොවැේබේ මාසමේදී
විේති රුවන්මේ මසේව යින්මේ අනවසර භාවිතය මහේතුමවන් හානි වූ රථය යළි භාරමෙන ලදී.
තීන්දුව : සාධාරණ ාලයක් තුළ රථය ආපසු භාර මනොදුන් නිසා 4 වන රීතිය යටමේ මමෝටේ රථමේ හිමි ම
විේති රුවන්ට පැවමරන නිසා ඔවුන් එ ඟ වූ මිල මගවීමට බැඳී සිටින බව.
පස්වන රීතිය
නි ්චය මනො රන ලෙ භාණ්ඩ මහෝ අනාගත භාණ්ඩ විස්තරය අනුව විකිණීමේ ගිවිසුම දී එම විස්තරයට අනුරූපී වූ
භාණ්ඩ භාරදිය හැකි තේවමයන් යුතුව විකුණුේ රු හා ගැණුේ රු එකිමන ාමේ එ ඟේවය ඇතිව (ප්ර ාශිතව මහෝ
වයංගමයන්), ම ොන්මද්සි රහිතව එම ගිවිසුමට අනුමයෝජනය රනු ලැබූ අවස්ථාමේ (මපර මහෝ පසු) භාණ්ඩ වල
හිමි ම ගැණුේ රු මවත පැවමේ.
Edwards vs Ddin
භාණ්ඩ නි ්චය රන මතක් මහෝ භාණ්ඩ ගිවිසුමට අනුව මවන් ර හඳුනාගන්නා මතක් අයිතිය ගැණුේ රු මවත
මනොපවතින අතර එමතක් පවතිනුමේ භාණ්ඩ විකිණීම සඳහා සේමුතියක් මහෝ හුදු එ ඟතාවයක් පමණක් බව.
භාණ්ඩය නි ්චය කිරීම මහෝ අනුමයෝජනය කිරීම යනු, ගිවිසුමේ වස්තු වි ය වන භාණ්ඩය හඳුනාමගන මවන් ර
තැබීමයි.
මේ මෙ අතර මවනස වනුමේ, භාණ්ඩ නි ්චය කිරීම විකුණුේ රුමේ ඒ පාේ වි ක්රියාවක් විය හැකි අතර, භාණ්ඩ
අනුමයෝජනය සඳහා විකුණුේ රුමේ හා ගැණුේ රුමේ අමනයොනය එ ඟේවය තිබිය යුතුය.
Pignatharo vs. Gilory
සිද්ධිය : සහේ මවමළන්මෙකුමගන් සහේ මිටි 140ක් මිලදී ගැනීමට ගිවිසුම ට එළඹුණු අතර ඉන් මිටි 125ක්
තම ගබඩාමවන් ලබාගන්නා මලස ගැණුේ රුට ෙැන්වූ පසු ඉතිරි සහේ මිටි 15 මගනයාමට පසු දිමන
එන බව ගැණුේ රු ෙැන්වීය. පසු දින විකුණුේ රුමේ මවළඳසැමේ තිබූ අොළ වේගමේ සහේ මිටි 15
ගැණුේ රු මවනුමවන් මවන්ම ොට ඒ බව ගැනුේ රුට ෙන්වා යවන ලදී. ඉන් මස ට පසු ගැණුේ රු
සහේ මිටි රැමගන යාමට විකුණුේ රුමේ මවළඳසැලට පැමිණි පසු එකී සහේ මසොර ේ ර ඇති බව
ෙැන්වීය. සහේ මිටි 15 සඳහා මගවූ මුෙල අය ර ගැනීමට නඩු පවරන ලදී.
තීන්දුව : ගැණුේ රුමේ ක්රියා ලාපය අනුව සහේමිටි 15 ම ොන්මද්සි විරහිතව මවන් ර තිබූ, එනේ ගිවිසුමට
අනුමයෝජනය ර තිබූ නිසා එහි හිමි ම ගැනුේ රුට පැවරී තිබු මහයින් ගැනුේ රුට මගවූ මිල ආපසු
ලබාගත මනොහැකි බව.
5
By Dilru Dasanayake