Fundado en 1880 LUNES 16 00 NoviEMBRE do 2020 No, 99 Tomo COOxY Dretor Genera Pavel Aliana Alana www.dca.gob.gt EN ESTA EDICION ENCONTRARA: ORGANISMO EJECUTIVO. stan OC aR Y NA suse x xeonowa eee ee fcwoomennimenaa At reeoomamniroworvaey “At rowoomerenowrosaane OT co om Tt PUBLICACIONES VARIAS summers ot omc Tani Fj cia ga? maacrasons oe arn, pennveo ormenaromacun 7" ANUNCIOS VARIOS ; “avec a ORGANISMO EJECUTIVO 6) MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS ACUERDO MINISTERIAL NUMERO 252-2020 Guatemala, 13 de novembre de 2020 EL MINISTRO DE ENERGIA Y MINAS CONSIDERANDO. (Que la Constitucién Politica de la Repablica de Guatemala establece que el Estado de Guatemala se organiza para proteger ala persona y a la familia: su fin supremo es la reallzaeién del bien comin, siendo deber del mismo, garantizarles a los habitantes de la Repablica Ia vida, 1a Hbertad, la justci, la seguridad, la paz y ef desarrollo Integral de la persona, proteglendo la vida humana desde su concepcién,en un marco de integridad y seguridad, CONSIDERANDO. Que de acuerdo con el articulo 34 de la Ley del Organismo Ejecutivo, le corresponde al ‘Ministerio de Energia y Minas, atender Io relativ al régimen juridico aplicable ala produccién, Uistribueton y comercializacion de energia eléctrica; promover su aprovechamiento racional en sus diferentes formas ¥ tipos, procurande una politica racional orientado a lograr Ia Autosuficiencia energética del pa CONSIDERANDO. Que ef articulo 3 de fa Ley General de Electricidad, establece que el Ministerio de Energia y Minas es el tgano responsable del Estado de formular y coordinar las politicas, planes de Estado y programas indicativos relatives al subsector eléctrico, asignando al Administrador del Mercado Mayorista la responsabilidad de coordinar las actividades comerciales y operativas com la finalidad de garantizar Ix continuilad y calidad del suministro electric. ‘CONSIDERANDO. Que ef articulo 17 del Reglamento del Administrador del Mereado Mayorista, estipula que, en ‘caso de necesidad, para garantlzar la seguridad y cl suministro de electricidad, el Ministerio, ‘con opialén previa del Administrador del Mercado Mayorista y Comision Nacional de Energia Electrica, pour deelarar en situacion de emergencia al sistema Nacional Intereonectado y decretar las medidas pertinentes. ‘CONSIDERANDO. Que el Acuerdo Ministerial nlimero 105-2020 de fecha 16 de marzo de 2020, declaré en stuacion de emergencia al Sistema Nacional Interconectado a causa de la pandemla de coronavinis COVID-19, siondo necesario ampli la garantia de la operacién del sistema tléctrico y la administracién de las transacciones de electridad en atencion alos efectos dela tormenta tropical ETA y de fenémenos meteorolbgicas que se originen durante el ako 2020. POR TANTO Com fundamento en las articulos 152, 184 y 194 literales b) de Ia Constitueién Politica de ta Repsilica de Guatemala; 4, 20, 22 y 27 litrales a) ym) del Decreto ndmero 114.97 del Congreso de la Republica de Guatemala, Ley del Organismo Ejecutivo; + literales b) y h) y 6 lateral b) det Acuerdo Gubernativo 362-2006 y sus retormas, Reglamento Organica Interno del Ministerio de Energia y Minas:2 Guatemala, LUNES 16 de noviembre 2020, ARTICULO 1. Relormar lara 2 del Acuerdo Minister ere 105-2020 de fecha 16 de ‘mario de 202 eel queda as: “Artieale 2. Facute alAdminstraor del Mercado Mayors pra que tome ls medias ncsrissyexeopovales tedientes araniar sopra y smi de acrid, [St quest ser ntatva inlyan ts prsactn dl abasetmicte dla demand rents 6 Fersonal seve ae iat EOYID-19, yor trmcnta tropical ETA 0 or fhalqcier ore fenimene meteors qe se ergne renee 3020. Sled entre otras que ae reqran en func dels ceunstacan el evo de is andl de ov efectos de In tormenta topical ETA 0 de caller otre fenton teleeoligie got 6 gine darete ot 20207 ec le portant Admnsrr el Nereade Mayra en todo moment gran laontnuidad dea operand! setna ‘etre ylaadmunbracin dels ramones de cra” ‘anricuto 2, ror ser de interés det sadn de Guatemala, a puiacon de este Acverde Minster se encenra exeno del pogo ve fa ana respecive que eablece et Revere ‘Gubernatwe112-2015de Presidente des Repubea deca 26 de marin de2015, ‘AricuLo 3 el presente Acwrdo Minister sure sus efectos nmediatamente y debrd de ‘pumas en as ees socaes a Mistery ane Dire de entre Ame MINISTERIO DE EDUCACION ACUERDO MINISTERIAL NUMERO 3214-2020 ‘Gusterala, 12de novembre de 2020 La MIMSTRA DEEDUCACION ‘els Coin Pltics eb Repbieade Gsm xabice qe I ean ne em i eon dearly es perenne el eoscien de rea yea mao CONSIDERANDO. ‘uc ay de cin Nal een gues hss proocnar ea ecu Ns rps hts, cate, em tases episn que Vom ityrmene a "Shan prepa puree conn sot leprae gas mls Jd (Qe Minis de Fact, en cobeecs cone deals de ace de conociniet, anmterzade pr ties elds ¢ hal splialnal poea eben, debe pene impensrinsn eas moines de nen ednatv «disieayra dso hblbes ddsveam que Tanene tna coi de sped lomnator he etre. Ace, ‘serait cono pundit ¢ eaters thal et omeneas prema It weit ‘elon aa maitre proc edu por gue sarc isin es Por Taxro nsec fin ie sot teal) del arc 18 de a Caan Poin epics ese oa meno es Heres) are 278 Des ano 1 97 Congest Rep de Casal Ley del Ogaisn cto. DIARIO de CENTRO AMERICA NOMERO 99 ACUERDA, nis igus NORMS PARRA LA MODALIDAD DE ENFREGA EDUCATIVA VIRTUAL A DISTANCIA, PAR CENTROS FDUCATIVOS PRIVADOSEN FL SUISISTEMA DE EDUCACION Arico Aoi Seas aoa de ents educa vital dts pra in ives Ue Eason Pepa, Paria Ml, > Coos Eds Pras qa apn sequen ono x Creal Nal Base (CN) pom deen gs Sita saan es ese qr eve Forma aren, aes Sas og Sis que errata oes par el doo elect, con lindo ‘emda discs ge ene esas ress expec. Aral. Canute demand de enrga caine ita» ant. 2) Ua na pitafoma vou pein nti eo shew reps ku, 1) Ace rate ures ents naristlo ial heeraton 6} dst er pendant alpen cal ngs. {Demands emai din yacaiada del deccie 1) Atenas ser einrinks tener db Moshe ones Eat Vic Dt pl aera, tac cul lang lca ospontee. ta Ge ant ele renter) poceonzns a contammar ef eapedene pr arc acinani Cacia Se rn sano Vebopt Teo de Eda ere tine nhs ven nl pss ea eines erie sas pore! to Seer Artal Solstod de mia Ps ampli o atric de finan dlascentes dcas pas a ea mea ede reir wie ef ron Depramnl 6 lui qc upd decir ve ks rusts scion la Gul actdl Ur Ariclo 6 Candi clr» Jornada st Cet tvs Priva deea cane cn “lend esr ettee nan Aver Mise crexpndrse Hemp ad a ems ‘ets enue oui» nr atari cm sans eo emp scans Atala 7. Aten eed, Lon Core Las ras asrzalos pr tei ‘seeps lavas Sse, ann nS eden, de cd Ate. Scions eer: A loses eo Pian pe coven i depiconer 2015 Reglanen prs Aubry Tartan Cen cae Pra ‘Arto Cate prevts Ls cmos previo enl pres Acted Misra esos Aneto 1. Vga sete Asda evper u asiulee de ube Din de Cento ama, ‘comntquese des teh ig Dh Milas cLAtOIA PAMUCLC AE CASASOLA DEESTRAD gg, . , )NOMERO 90 MINISTERIO DE ECONOMIA ACUERDO MINISTERIAL No. 879-2020 Guntemala, 22 de octubre de 2020 EL MINISTRO DE ECONOMIA ‘CONSIDERANDO: ‘Qu cntee ps emis de ancl 8, miners 67 el Prt Tatado Gener de Incpncn EcnimenCentosmeras ros de Caton: en el mac del process o Unie Adu Gumenais Hordus, na aos, las esos, relaneatos 9 seus ee Lota Mistrial ea Uni Adare sre Sepostas ex Ie Sera Genel el ‘Siac de tara Centbarerina extn co vig hae oe Saco 0 {ue eros manor se wie a tet, does pacar ors Esa Pane CCONSIDERANDO: (oe motte Resin dee ncn Minera UA No. 78.200 de acs 1 de ctu ‘i toca Mir dea Un Adare i eps de Sada Repbic, ie Gusta ye Reqaica ce Hondo aces el uel Idea Reson de cis Miia UA No, 4018 de! 10 de ote de 201 pc l plz en que ah en ign recente para arpa one Frou y Dera Una Ceneamenicin (PYDUCA) a. ‘astern sdqunine er near: mo exces dela ibe ceases eines cleo No 134630 de cmb 1904 ela Replied Howden su conse test 2989 gl 2 de mayo de 1999 dela epic de Gases yu efor, ss ‘eye lar urd comptes Se Gunes) Hours pn pret 4 tee ‘dove de 0, oa hj eu ranean dl pretmeno Y i En cjowiso de sno ue sg lat 27, Helm et Dect Nero 1497 del (Congr ee Reba Se Gane xy Sl Orion Erte “Arlo, PUBLICAR: Erase Actes Miniter e gue ed sna! a Reel Instanca Mineri-UA Ne. 79020, deface de 2090, cts I ca IRESUELVE fe sguente “1 Noir onus {de are fine de ls Rewoin de [esuneia Minister GA No. 2-018 bl 10 decode 378, dea vee er: Apia 1 “Prcediminto pars ampane con la Facorn y Decca Unica Centeamercana las twafoeni y dguicine de merci oexxtat del ie ela gue ee ‘tare lacrpra 3 epmene el Dera Na 37-4 del 20 de amie de 188 de ls Iepaies Honey nor mibemasy det Dssto No. 20-9 dl 23 de mayo de 1589 del Habis de Gomera ss refrac aft en ga presse el Acne def presen “esl que forma pte pl Ge aisha 9 eden a mk tna) ecm de 2. 2 asses tutors competes de Guatemala y Hondu angus lt Insc Micra In Uni Aor wu ho th pas inplenc de nieio nado, uel ane, que idee plan reapomales y ‘Racenminng marr el dno e302 Deptt den Re US tnsaeia Minster A No. 16200, de 29 de i e200, 4. eee velo ee seal de esta Revlon car cn vig para Repl de Et Saador cao In Tnsncia Mnseal dela Use Aduncts ope ef a sizinratnoeorrepiete 1 a ‘& sonfomided con le cubes) on ln atunentrJurdcn 8! oc Se tain ‘rf Hs el Libee Taste de Moran de Pononas Naa 5 Lapses Rest inn igor pide eta ety er publica por os Edo Pane Article 2 or coeidenese que ets Remlucia de a Itass Minot de obra ‘Boer ype efector serpent Miniter de Esnumia pire to Web, Inpitewninssabat s Rewlcon leans Mineral UA No. TID a gu ree Article 3.5 pecs Acuedo Miniter ber ser pbc el Dio de Cento Amira y plesien si io Weh sl Miia de ssaans ecaikiaie 7 Ahctaretobd, scan epemetiae need Gupowserouna, EDITH FLORES PONCEDEMORNA VICEMINISTRA DE INTEGRACION ¥ COMERCIO EXTERIOR DIARIO de CENTRO AMERICA ‘Guatemala, LUNES 16 de noviembre 20203. MINISTERIO DE ECONOMIA. ACUERDO MINISTERIAL No. 880-2020 Guatemala, 22 de octubre cle 2020 EL MINISTRO DE ECONOMIA. CCONSIDERANDO: ‘ue confrme ns rmisos del atl $5, sues. 6. 7 del Prcclo l Tatado Gener de {tain Eeoooscn Cenomsrons Prion de Guatemal yeh lmao 6 prem de ‘Paks Aden Custnaie ere mt mond as elon regents) aces (ris Inui Minatral dea Unde Aura en depots ct a Setar Geral det ‘isons de lneracia Conner y ead c ir ola een qs ado, vo {uc en los mis se eee fed, Seopa ors Ede Pate CCONSIDERANDO: (Qu mee Resin de lana Magers UA No 80200 de sh 1 deat Shin sania ele Un Adres Res de E Salar, Repnies Se Gann yo Reps de Hand, osice et maee 1 l pae esu esi de ntuncs Mitral Un No 21201 de foo 10 de rte e201, «ec de ‘Slee qc clue clan de qu ge odo ecb (RFD) sen api eee SC on, Simoes ses noes samen de Cuneo y Home x ca Seokno 6 eiqutus RAD s nolo meds Ge teen gee trae cain ‘Spat enn Foun y Decco Uns Conanerce PYDUCA)y Demat Uae ‘emanate (DUCA ‘En iio dea sions ue le sgl aul 27, eam) del Deco Nimo 11497 dl ‘Cong Sela Reps de Gres Ly de Organi esi, ACUERD, AnceloI PUBLICAR: Fl peste Acs Mitel ee ue sda conocer Ib Reslaion Tontnca inneriaUA Nov 300, defect de state e 2030, mesa Is cal Se [RESUELVE b tyscte “1: Modiar lure 1 dela rela ces Relic Sea Issnacia Masta No 442018 det 10 ect 6 2018 de gsiane man: Ove 2 ‘oir el de sre de 201, set Og es de ques de rai ecvein (ITD) ‘jovlete, pr ool sto de tampon de crater oo atlas de ne End Fae, qe cen lor Pu omer teas des Estas Pane ree pained ‘gine ewanso aduaneo serial par del Reger! Régten Tee ‘tues Icemalon!Terenre, Fam de Deiracion Inicio, srbato pola Rela No. 62-9001 (COMRIEDRD, del Come se Minas Response eeepc ‘sandmisy Denso Relea (COMRIEDRE, 61 de ur de 001 ys reformat: de Sie cain de eval he trast comaniar, al spare del Reinet po Pasionmicno des imepacin Pings Haas Lite Tata de Meese de Persona ‘stunt ee a Reps de Gane Von pric por Rei ee tla {Gatoulay Honduran ala, lo, eee de uns RFD + nals mae Se ‘rnspare ue aden meres agar e Fact y Delran nia Cetenmeians (ENDUCA) Desk Una Cetera (DUCA) Pasa a iplenetacia de mir ‘ eige iicmmentc i inorcin qe rogue lfm ce ewoluento 6 RFID que ‘mina in Serta Je ltegraicn Esa Centenarian SECA). 3. Degas ‘sida Reson dee Ison Minin UA No 8-202, del 29 de a de 2020. La revere Rec er evga pr st ch se puta ors Estados Pare Arcee Po sondern ue a Reslc de Is nina Miisteal es de obserancia {ery pr los sat corespondente Mute de Eoowonia plese i We ln mineco gob Is Reno nssooa Maier UA Na, 90.2090 s ques ete e eu tence Artcala 3.1 preset Acta Minster ser ser pubic onl Dis de Cento Amscay pusisan Sito Web a Masten mae —fivlridaf, sala rion ba /edutourasrnowna. AupAEDITH FLORES PONCE DE MOLINA ‘VIGEMINISTRA DE INTEGRACION V COMERCIO EXTERIOR