卡尔梅格.

艾里柯作词


Carmelo Errico

     
   


          



Ri - cor - di͜ an - co - ra il di che c'in - con -
你 可 曾 记 得 我 们 相 遇 的
   
            
        


legato molto

     

 


           
cresc.

     
4

         
tram - mo; Le tue pro - mes - se le ri - cor - di͜ an - cor? Fol - le d'a -
时 刻； 你 可 曾 记 得 对 我 的 允 诺？ 我 曾 经
4
 
              
     

    
      


 
             
   
 
7

        
mo - re͜io ti se - guii, ci͜ a - mam - mo, E͜ ac - can - to͜ a te so - gnai, fol - le d'a -
疯 狂 追 随 你， 多 相 爱， 我 在 你 身 旁 梦 中 也 想


      
7

           
        
 
cresc.

   
col canto

   
   
 
2

cresc.

            
10

           

mor. So - gnai, fe - li - ce, di ca - rez - ze͜ e ba - ci U - na ca -
你。 我 梦 想 与 你 幸 福 地 接 个 吻， 也 梦 想
10

          
       
       
  cresc. a poco
   
cresc.

          
affrett.

          
13

           
  
te - na di - le - guan - te͜ in ciel: Ma le pa - ro - le tue fu - ron men -
与 你 遨 游 在 天 堂： 但 你 的 话 语 却 充 满 了


              
13

             
 
affrett.

     

      
rit.

   
 

16

      
3 3

   
da - ci Per - chè l'a - ni - ma tu - a fat - ta͜ è di gel.
虚 伪， 因 为 你 的 心 似 那 冬 日 寒 冰。

     
16

            

       
col canto

     
  
 

 
         
parlato

    
rit.

    
19

          
Te ne ri - cor - di͜ an - cor, te ne ri - cor - di͜ an -


你 可 曾 还 记 得， 你 可 曾 还 记

  
19

      
3

         

    
   
cresc.
 
   
col canto

      
      
 3

Meno
  
           
rit.

           
22
3 3

       
cor? Or la mia fe - de, il de - si - de - rio͜ im - men - so, Il mio so - gno d'a -
得？ 现 如 今 无 穷 的 欲 望 成 就 信 念， 你 也 不 再 来

       
            
22

                   
     


rit.

             

 
  3

  cresc.
  
              
      
25


3 3

 
mor non sei più tu: I tuoi ba - ci non cer - co, a te non
到 我 的 梦 境； 不 再 等 待 那 亲 吻， 我 不 再


25
         
                         
               

  
    
cresc.

    
    legato

   3   3 
                 
28 rit.

 
pen - so; So - gno͜ un al - tro͜ i - de - al; non t'a - mo più,
想 你； 另 一 个 理 想 是 不 再 爱 你，


                       
28

            

       
col canto rit.

 
         
 
 
4
   
     
31

    
 
non t'a - mo più.

  
不 再 爱 你。

      
31

              
    

 col canto

             
          
 
  
    
        
Tempo I.
    
34

     
Nei ca - ri gior - ni che pas - sam - mo͜ in - sie - me, I - o co -
回 想 起 我 们 度 过 的 好 时 光， 我 曾 把


    
34

    
   
      
        

legato molto

     
    


 
                   
37

         
spar - si di fio - ri͜ il tuo sen - tier: Tu fo - sti del mio cor l'u - ni - ca
鲜 花 撒 落 在 你 身 旁： 你 曾 是 我 心 中 唯 一 的

 
       
37

       
     cresc.
 

      
  
  


cresc.

    
rit.

          
40

  
3 3

          
spe - me; Tu del - la men - te l'u - ni - co pen - sier. Tu m'hai vi - sto pre -
希 望； 你 是 我 心 中 唯 一 的 思 念。 你 曾 看 见 我
40

 
cresc. a poco

       
            








  
col canto

    
  

 5

              
43

                 
ga - re, im - pal - li - di - re, Pian - ge - re tu m'hai vi - sto in - nan - zi͜ a
祈 祷， 你 也 曾 看 见 我 在 你 面 前 脸 色 苍 白 悲

 
  
43

                 

         
col canto

     
cresc.

         
rit.

                  
46

       
3 3

      
te; Io sol per ap - pa - ga - re un tuo de - si - re A - vrei da - to͜ il mio san - gue e la mia
泣； 我 只 是 为 了 能 够 满 足 你 愿 望， 我 愿 献 出 那 热 血 和 那 忠

 
46

    
    
               
     
cresc. col canto

       

 
                 
50 parlato rit.

           
fè. Te ne ri - cor - di͜ an - cor, te ne ri - cor - di͜ an -


诚。 你 可 曾 还 记 得， 你 可 曾 还 记

                
50

    
3

            
    
  
      
cresc. col canto

         
       

   Meno  
                   
rit.


54

 
3 3

       
cor? Or la mia fe - de, il de - si - de - rio͜im - men - so, il mio so - gno d'a -
得？ 现 如 今 无 穷 的 欲 望 成 就 信 念， 你 也 不 再 来
 
        
54

            
         
 
        
rit.

   

 3
  
6
   
cresc.

            
      
57


3 3

 
mor non sei più tu: I tuoi ba - ci non cer - co, a te non
到 我 的 梦 境： 不 再 等 待 那 亲 吻， 我 不 再



                 
57

                
               

  
col canto

     
  

   legato

   3   3 
rit.
 e rit.
                     
60

  
pen - so; so - gno͜un al - tro͜ i - de - al, non t'a - mo più, non t'a - mo
想 你； 另 一 个 理 想 是 不 再 爱 你， 不 再 爱

     
                    
60

                   

   
rit.  col canto
 
            
  


       
64


più.


你。

         
64

       
   










cresc. dim.

          
       
    