Professional Documents
Culture Documents
01204
67879
79
789
8
! "#$%&'$()*+,--)#.#&/**
012134556
7856
8978:4;82<=3
;82<=778>67879
89
8
?@ABCDBEFAEGH@IFHAJ@KIJLMFCBBMANAKHIFHE@AMBOECPAJIPAIGH@ADAIFLQLHADBIMMLDDANLKCGLJHCDAPMEKRSMEJTLULIMLSMAGEDLBLDHIJCMLDAKRIKALBBMIJLHIEKVW@AKNLTIKROECD
PAJIFIEKXBMALFATAABH@AGEMMEYIKRBEIKHFIKNIKPV
ZEKRSMEJTFLDAKEHLULIMLSMAGEDAUADOAKRIKALBBMIJLHIEKV?@AMEKRSMEJTFYAPEEGGADJLKX@EYAUADXSACFAPHEFADUIJANLKOLBBMIJLHIEKFAUAKH@ECR@H@AMEKRSMEJTPEAFKEHA[LJHMO
NLHJ@H@AEDIRIKLMAKRIKAJEKGIRCDLHIEKVW@AKH@AJEKFIFHEGH@A\ANLKBDEPCJHEGGADIKRPIGGADFGDENH@AJEKFIFHEGLJCFHENAD]FAKRIKAXEKMOH@APALMADLKPJCFHENADJLKPAJIPA
Y@AH@ADEDKEHIHNLTAFAJEKENIJFAKFAHEJ@LKRAH@ABLDHFH@LHPIGGADV
^H]FQLHADBIMMLD]FBEMIJOHEIKJEDBEDLHAH@AMLHAFHJDIHIJLMAKRIKAADIKRJ@LKRAFIKHEQLH\ANLKBDEPCJHFV?@ADAGEDAXMEKRSMEJTFNLOSAEGGADAPYIH@FENABLDHFGDENLMLHADPAFIRKADLLF
FADUIJADABLIDFGEDAKRIKAFGDENLKALDMIADPAFIRKADLV_KA[LNBMAIFH@A`abcQJDLKTF@LGHXJEKKAJHIKRDEPFXLKPBIFHEKFY@IJ@LDAKEHIKJADHLIK`abcdMEKRSMEJTFV?@ADAFCMHIFH@LH
H@ABLDHFIKH@AMEKRSMEJTFNLHJ@ALJ@EH@ADSCHPEKEHNLHJ@H@ABLDHFJEKFIFHEGKAYBDEPCJHIEKAKRIKAFXKEDPEH@AONLHJ@LKOFIKRMABLDHFSEETVW@AKMEKRSMEJTBLDHFJEKFIFHF
PIGGADGDENH@AEGGIJILMBLDHFMIFHX\ANLKBDEUIPAFLKAKRIKABMLHALMADHIKRH@AJCFHENADHEeBAJILM^KFHDCJHIEKEDeADUIJAfLRLgIKALDHIJMAFGEDIKGEDNLHIEKEKKEK4FHLKPLDPBLDHFV
fLTAFCDALKOGCHCDAAKRIKAhMEKRSMEJTDABLIDFXY@IJ@PEKEHCFABLDHFJLMMAPGEDSOH@AEDIRIKLMBLDHFSEETXEDEGGIJILMDABMLJANAKHFJLMMAPGEDSOBLDHFLKPFADUIJAFECDJAFXLDAJLDAGCMMO
PEJCNAKHAPV^GOECJ@EEFAHENLTALKOJEKGIRCDLHIEKEDJEKFIFHJ@LKRAFXREEPPEJCNAKHLHIEKJLKBDAUAKHBDESMANFH@AKA[HHINABLDHFLDAEDPADAPV
7856
8978:4;82<=67879
89
8
?@A`abiLKP`ajkMEKRSMEJTFLDAF@IBBAPYIH@H@AGDEKHJMCFHADRALDFIKBMLJAHENLIKHLIKH@AHINIKRSAHYAAKH@AJLNF@LGHLKPBIFHEKFHEBDAUAKHPLNLRAHEBIFHEKFLKPhEDULMUAFIG
H@AMEKRSMEJTIFDEHLHAPGDENIHFF@IBBIKRMEJLHIEKEGlHEBPALPJAKHADXKCNSADEKAGIDIKRVlm?@AJLNF@LGHPDIUARALDEKH@AFAAKRIKAFIFKEHGEDCFAIKAKRIKALDDLKRANAKHFYIH@
JLNF@LGH4PDIUAKGLKFVnoMALFADAGADAKJAH@AGEMMEYIKReADUIJAfLRLgIKALDHIJMAFGEDLPPIHIEKLMIKGEDNLHIEKp
lqLKrEYsDIUAKdOQDLKTF@LGHlXfLOk`Xjti`V
lqLKsDIUAKQEKUADFIEKuDECB_ULIMLSMA?EQ@LKRAqLKFqDENuALDsDIUAKHEdAMHsDIUAKlXvJHESADjwXjti`V
lqLKrEYsDIUAKdOQDLKTF@LGHlXfLDJ@iXjtixV
?@A`abiMEKRSMEJTFIKJEDBEDLHAH@AH@IJTYAShH@IJTJ@AATJDLKTF@LGHPAFIRKGECKPIK`abidFADIAFAKRIKAFVW@AKCFAPHERAH@ADXH@AKAYFHOMASMEJTXJDLKTLKPJLNYIMMPIDAJHMO
DABMLJAH@ABDAUIECFFHOMAJENBEKAKHFVeENAGMOY@AAM@ECFIKRNLJ@IKIKRNLOSADAyCIDAPHELJJENNEPLHAH@AH@IJTJ@AATJDLKTF@LGHmFAApeADUIJAfLRLgIKAjaXsAJANSAD]iwLKP
eADUIJAfLRLgIKAj`XfLO]ixnVeIKJAH@AFAlKAYFHOMAlMEKRSMEJTFLDAIKHAKPAPHEFADUIJALMM`abiAKRIKAFXAIH@ADFHOMAJEDAYIMMSALJJABHAPGEDGCMMJEDAJDAPIHV
?@A`ajkMEKRSMEJTFIKJMCPAH@AMLHAFHPAFIRKmyCIAHAD4DCKKIKRXIKJDALFAPFHDAKRH@XFHDLIR@H4HEEH@APnGDEKHRALDRDECBVzKRIKAFYIH@H@ABDAUIECFFHOMA@AMIJLMGDEKHRALDRDECBYIMMKAAP
H@AEIMBCNBPDIUARALDDABMLJAPYIH@H@AKAYFHOMARALDmkW`iwxnV?@AAGGAJHIUAFADILMKCNSADFGEDH@AJ@LKRAHEH@AKAYFHOMAFHDLIR@HHEEH@APULMUARALDRDECBLDALFGEMMEYFp
`iejct`x4{BXcbfbx`ca4{BXij|jxwk4{BXwsdbbitt4{BXt}qbbbwc4{BXw`jx`jj4{BV
`abiLKP`ajksIDAJH^K~AJHIEKms^nMEKRSMEJTFIKJEDBEDLHAH@AMLHAFHYIPAHLBADJEKKAJHIKRDEPFLKPH@IJTHEBDIKRBIFHEKFV_FEGH@IFYDIHIKRXH@AFAINBDEUAPBLDHFJLKSASACFAPIK
JENSIKLHIEKYIH@ALJ@EH@ADXHEFADUIJALMM`abis^LKP`ajks^AKRIKAFSLJTHEGIDFHBDEPCJHIEKV_KOGCHCDADABLIDFNCFHSANLPAYIH@BLDHFXY@IJ@LDAJENBLHISMAYIH@H@AMEKRSMEJTV
oMALFADAUIAYH@AGEMMEYIKRzKRIKArAYFLDHIJMAFGEDNEDAIKGEDNLHIEKp
lQEKKAJHIKR\EPQ@LKRAFLKP\ABMLJANAKH^KGEDNLHIEKlXfLDJ@jkXjtibV
l\AGADAKJAZIFHEGoIFHEKF{FAPYIH@H@AsIGGADAKH?OBAFEGQEKKAJHIKR\EPFlXeABHANSADjbXjtibV
lrAYoIFHEKuDECB@LFL?@IJTAD?EB\IKRlXsAJANSADjxXjtikV
sEK]HGEDRAHHECFAro\EDEH@ADFECDJAFHEGIKPH@ANEFHJCDDAKHBLDHKCNSADFH@LHDABMLJAH@AEKAFF@EYKIKH@AFAEMPLDHIJMAFV
`abiLKP`ajk\ANLKMEKRSMEJTFLDAF@IBBAPYIH@HANBEDLDOULMUANAJ@LKIFNJEUADFLKPLULMMAOJEUADBMLHAmjjw4xtwanHERCLDPLRLIKFHPLNLRALKPPASDIFPCDIKRF@IBNAKHV
ZIGHIKRAOAFLDALMFEBDEUIPAPHELFFIFHH@APALMADIKDANEUIKRH@ASMEJTGDENIHFBLJTLRIKRV?@AULMMAOJEUADBMLHAXH@AULMUANAJ@LKIFNJEUADFLKPH@AMIGHIKRAOAFLDAHESADAHCDKAP
YIH@H@AJEDAV?@AULMUANAJ@LKIFNJEUADFLKPMIGHIKRAOAFGDENH@AJEDAAKRIKAF@ECMPSATABHGEDCFAEKH@AKAYDABMLJANAKH\ANLKMEKRSMEJTV^KGEDNLHIEKHLRFLDALHHLJ@APHE
`abiLKP`ajkMEKRSMEJTFHEDANIKPH@ANAJ@LKIJY@IJ@BLDHFHEDAHCDKV
;82<=778>67879
89
8
qIDFHXPAJIPAY@AH@ADH@AJCFHENAD]FAKRIKAIFL`abiED`ajkLKPPAHADNIKAY@AH@ADIH@LFBDA4JENSCFHIEKJ@LNSADFmoQnEDPIDAJHIK~AJHIEKms^nVrEDNLMBLDHFLKPFADUIJAFECDJAF
JLKSACFAPHEMEETCBH@IFIKGEDNLHIEKSOAKRIKAFADILMKCNSADXIGKAJAFFLDOV?@IFYIMMKLDDEYPEYKH@AMIFHEGMEKRSMEJTJLKPIPLHAFF@EYKEKH@AGEMMEYIKRJ@LDHV
^GH@AJCFHENAD]FAKRIKAIFLls^lXOECYIMM@LUAHEYLIHCKHIMH@AKA[HFHABHEGCDH@ADKLDDEYH@AJLKPIPLHA]FMIFHVrA[HXCFAKEDNLMBLDHFFECDJAFmBLDHFSEETXNIJDEGIJ@AXe^eXAHJVnHEMEET
CBH@AJCDDAKHBIFHEKBLDHKCNSADGEDH@AJCFHENAD]FAKRIKAV^GH@AJCFHENAD]FBIFHEKIFKEHEKAEGH@AKCNSADFF@EYKCKPADloIFHEKohr]FVVVlXCFAro\EDEH@ADFECDJAFHEGIKPH@ANEFH
JCDDAKHBLDHKCNSADIKHAKPAPHEFADUIJAH@AJCFHENAD]FAKRIKAV
^GH@AJCFHENAD]FBIFHEKFHIMMPEAFK]HLBBALDIKH@AJ@LDHX\ANLKPEAFKEHEGGADLBADGAJHFADUIJADABMLJANAKHMEKRSMEJTV^GOECLDAYIMMIKRHEPEGCDH@ADDAFALDJ@XOECNLOGIKPL\ANLK
MEKRSMEJTY@IJ@JLKSACFAPLFLFADUIJADABLIDV?@AGEMMEYIKRLDHIJMAFNLO@AMBYIH@OECDDAFALDJ@V
12344567849
32
495
4
5
6554743
78341498455
6
1
555465 873!8734"58775#85547$%532344567849
31498455&575'5
15!8734(3)
$86*5$3
8491498455#565'5+
#34,7395773)5!
33753)65738475376)547
74)'57
75
657534534847553
7865
756)735,87343
4
6657
'55-8655
88734834%3)3)43
-54
35756
48
75347334537363)43756
75.73375
5
848496
48
7563)434847375634875678343756
7256*756
77546%8455
74)'534
9
84775
74)'56
53/'%43
73)650735-865756)735,5498451%783847%3)
-54
35755
634733456
48
75349'36*
74)'53656*75375
74)'587584
75
563)4375634876
723
349'36*6
48
7573'5635
5567834
75
74)'5875)4575349'36*
74)'53)
7675635675-865
74)'53756)735,54984533)
%5567
349'36*8684,7
5567
768%3)'585-56
4984975
78634,7
7683775785
4345%733
753*
55'545349'36*
-5
786*655*6
4*
7847545735-865
45,
6$7
5
75437555546584756
7$5543755.
84
3493757849837
47
7
'887%
48849843
7834
8
9:;<=>?:@A
BC;DEDCFGH
IJ:;
KCLE;GM NOPQRP NOPQRS NOPQRTU NOVWSS NOPQRX NOPQRR NOPQRV NOVWXN NOYPTSZ NOYPTSW
[;<E;G=C;D 45!2 45# 45# 45#45!2 45# 45# 45#
\FFLE]^FGH /6$_0/6$(0 /6$_0/6$(0 (45 (45
OG`a ef+ ef+ ef+ ef+ ef+5 ef+5 ef+5 ef+5
bL:D^@FE:;
>?:@A=cd f4e +f+54
OG`a ef4g44 3fe 3fe f ef4g44 3fe 3fe f gfe gfe
bL:D^@FE:;
bEHF:;=cd
=
9:;<=>?:@A=B:;HEHF
=
hGCD=cdY
f5e
f54
f4e+
f+
f555
f54
f4+
f++
f54
Bi?=}
f5+
>LC@AGFYcd jf+e jf+e jf+e kl jf+e jf+e jf+e kl kl kl
m^dd:LFY gfge4 gfge4 gfge4 kl gfge44 gfge44 gfge44 kl kl kl
hH<=9n
m^dd:LFY gfge4 gfge4 gfge4 kl gfge45 gfge45 gfge45
hH< kl kl kl
>LC@AGFY ejfe ejfe ejfe kl ejfe ejfe ejfe kl kl kl
^od
KC;È:?D kl kl kl 5fgg+ kl kl kl 5fgge kl kl
Bi?E;DGL
f+e
f+e
f+e
fe+
f+e
f+e
f+e
fe+
f
bC@A
f
f
jf+ jf+ jf+ jf+
f
f
f
f
fe
f
BLC;AH~nC`F 3
f 3
f 3
f 3
f 3
f 3
f 3
f 3
f
\H= 44 44 44 44 e e e e
cGCL=cdY ef5 ef5 ef5 gfe kl kl kl
pL:;F ef4+g 5fg45 ef5
cGCL=\HY kl kl kl efe+5 jf5e jf5e jf5e jf5e jf5e
qD?GL efe+5
cGCL=\HY kl kl kl efe+5 jf5e jf5e jf5e jf5e jf5e efe+5
qD?GL
cGCL=\HY kl kl kl kl 5jf+e 5jf+e 5jf+e 5jf+e 5jf+e
qD?GL kl
rCHnGLY kl kl kl ef554 ef554 ef554 ef554 ef554 ef554 ef554
snL^HF
mnC`FYtL kl kl kl efe efe efe efe efe efe efe
qD?GL
>C?C;@GL 5f 5f 5f kl kl kl kl kl kl 5f
cdYO
cGCL=cdY 5f4+ 5f4+ 5f4+ kl kl kl kl kl kl 5f4+
OGCL
>LC@AGF efe+ efe+ efe+ f5e+ efe+ efe+ efe+ efe+ efe+ efe+
9ÈFE;<= f+
BCoHnC`F 5fg4 5fg4 5fg4 f+5e 5fg+ 5fg+ 5fg+ f++4 5!fe444
cdYH
fg+
fg+
fg+ 5!fg5
KG@nC;EHo 5f5 5f5 5f5 f++ 5fe4+ 5fe4+ 5fe4+ fe5 gf55
cda=u= 5f5e
>CHGY\Lo 5!f+ 5!f+ 5!f+ gf5 5!f5 5!f5 5!f5 gf5 5!f+
B:vGL= 5!f5
B:vGLY e2fee e2fee e2fee 5fg5 gfe+ gfe+ gfe+ 5fg5 e2fee
O:@AGL= gfe+
=
mnEddGD=w9::HGw
=
>LGCFnGL 3f 3f 3f 5f5gg 3f 3f 3f 5f5gg
\Ha 3f 3f
B:LG=\H=x
f++
f++
f++
f++
f++4
f++4
f++4
f++4
f++4
f++
yE?=B::?GL
b^od=cd=Y
f5ge
f5ge
f5ge
f5ge
f5g
f5g
f5g
f5g
f5g
f5ge
rCFGL
mGC?=uC?vG +!f4 +!f4 +!f4 f4+g +!f4 +!f4 +!f4 f4+g
B:vGL +!f4 +!f4
6$lf$84)'58355546534%$5
5
463487354375.
67%
76
4%3)67834
7
6$1f2
4*
783878345
7735
654754)'53458849'5358547
6$#f235!)9845
6532%845_5
%437
76756)735,
86
783423&_&eeg8
77
65735
32%845_5
6$f$5 87849(3)83
4849)849847
7834
453-
388496347
845$56)735
%
-573)575 87849%537553-554984523
&_&ggg8
77
657375
5
%5
6$2f$8z
-523-5(3)835'837567834$56)7358
-573)575z
-523-5 837553-554984523&_&gg+8
77
6573752347z
-5
23-5 8
6$(fj8754{56733||5l
753)587
753497841!217%52)54{56733||5/
53||5!k,75je5je
45je0$54{5673
012234578491
93
4
41931
0
94
180122347!
485"18
54
518
#"7
#$% &'($5
)34*
4394
185+,4"012234&-05./0123#/0124#/012/5*181849"187
19544.$04
%)394847579*
430122347!
485(54$#994045#6
3)278+79'
!!3449
./-11-895494
18012234578491
93
4
41931
06$-%444:$%87957"
587957"
#
14
48
437
48%)394831#59
494
1548;44783)5
)3449945<191
844
5319:31757797
4
5
:47
54
4%8797931!78
9
:485191
7
4
5
148=549944!78
59
419317
471
48348'
)34*3)4431
595337;4
1:4
794
1!81;43478794"18
4
4487957"
+544.'48;4>772942/<44:48=80$78348*3)4431
595%79:4>1"4"18(54
7
48%87957"
5$
79'48;4>7729424>7)=8$04%87957"
#%)39483179%757"
(54$547;)
),478?478?81
!!!37
1953384@
844A799
4,478?478?81
!
79-18737948
B(541"1,/3081931"18788*443174857;94994548739
:485:4"184/8/110884@
84519;485191"*819
?478879
174373459""4
;4
4994
548739
:48/8/1108#
4*819
?47887919
7954373?4785#791,/308193179:4
54:)
8795"48891!1949
5"81
4!81
194994#93
9
4
/&482,478?478?81
!
CDEFGHIH
JKLDMNOEEKMP Q3118%7
48!3378
&&'11121%8<
3133-13-34
2.1.2014.11
'<12721112
R3133%7
48!33789
%7
48!3378.
%19"49
73?8449