Certificado de fFormacao (CERTIFICATE OF TRAINING) Este Certificado atesta que: (Certifies that) Cduarde Mbiyet Completou com sucesso 0 curso: (xe Completed the cos) STCW95 BASIC SAFETY TRAINING in accordance with the STCW95 Convention Personal Survival Techniques, Fire Prevention & Fire Figthing, Elementary First Aid and Personal Safety and Social Responsability: AVI/1-1, A-VI/1-2, A-VI/1-3 and A-VV1-4, Realizado de 14.09.2020 a 15.09.2020 Conducted of 14.09.2020 to 15.09.2020 Este curso foi conduzido pela ESSA de acordo com os requisitos do cédigo STCWSS e reconhecido elas autoridades Maritimas da Libéria, Panama, Vanuatu, Marshall, Franca e St. Vicent e Grenadines. (This course was conducted by ESSA in accordance to the STCW95_requiriments and it is recognised by the Liberian, Panama, Vanuatu, Marshall, France St. Vicent and the Grenadines Maritime Authorities. VALIDO POR CINCO ANOS A PARTIR DA DATA DO CURSO VALID FOR FIVE YEARS FROM THE COURSE DATE (Emitido om:18.09.2020) ((ssued on: 18.09.2820) Does A Direccao de Formacso PADRAO DRY SISTEMA DE GESIAO DE QUAUDADE 'NI:005449806 UEO45 cenTROS De FORMACKO MARTINA 180 9001:2008