32:(5)/(;59.

!"#$%&'$()
%*+,
&DEOHƟH[LEOHGHSRWHQFLDSDUDXVRLQGXVWULDO
,(&81(

!"#$%&

#$%&'()$*
&REUHHOHFWURO®WLFRFODVHƨH[LEOHVHJ»Q81((1
3(/
H,(&

+,-./0,1%)$
3ROLHWLOHQRUHWLFXODGR;/3(

/DLGHQWLƧFDFL´QQRUPDOL]DGDGHORVFRQGXFWRUHVDLVODGRVHVODVLJXLHQWH

[ 1DWXUDO'
[ $]XO0DUU´Q'
* $]XO0DUU´Q$PDULOOR9HUGH'
[ 0DUU´Q1HJUR*ULV'
[[ 0DUU´Q1HJUR*ULV$]XOVHFFL´QUHGXFLGD'
* 0DUU´Q1HJUR*ULV$PDULOOR9HUGH'
[ 0DUU´Q1HJUR*ULV$]XO'
* 0DUU´Q1HJUR*ULV$]XO$PDULOOR9HUGH

#'2,1*)/
39&ƨH[LEOHGHFRORUQHJUR

$3/,&$&,21(6
(OFDEOH3RZHUƨH[59.HVXQFDEOHƨH[LEOHGHSRWHQFLDGLVH²DGRSDUDVDWLVIDFHUORV
UHTXLVLWRVLQGXVWULDOHVP¢VH[LJHQWHVFRQH[LRQHVLQGXVWULDOHVGHEDMDWHQVL´QUHGHV
XUEDQDV  LQVWDODFLRQHV HQ HGLƧFLRV HWF 6X ƨH[LELOLGDG OR KDFH SDUWLFXODUPHQWH DGH
FXDGRHQWUD]DGRVGLI®FLOHV*UDFLDVDOGLVH²RGHVXVPDWHULDOHVSXHGHVHULQVWDODGRHQ
WRGRWLSRGHFRQGLFLRQHVDPELHQWDOHV]RQDVK»PHGDV\VHFDVLQVWDODFL´QDODLUHOLEUH
HQWHUUDGRHLQFOXVRVXPHUJLGRHQDJXD$'VLQTXHSHUMXGLTXHODYLGD»WLOGHOFDEOH

!" !"#$%&'()
32:(5)/(;59.

<=6A/#5C,DE<A,F,<G#
&$5$&7(5Ž67,&$6

#$%$&'(%)*'+&$*,(-.&'%+&$* #$%$&'(%)*'+&$*,:8)1+&$*
%$-$7(16,”1N9 ,,,;(*+*'(4&+$,$,-0*,$'$:8(*,:8)1+&0*7%XHQD
5HVLVWHQFLDDORVUD\RVXOWUDYLROHWD81(

/0%1$,2(,%(3(%(4&+$
,(&81( ,,,<%(*(4&+$,2(,$98$
,,,<%(*(4&+$,2(,$98$7$',QPHUVL´Q

,7&\FHUWLƞFDFLRQHV
56#7 ,,,='%0*
,,,>$%&$?(7PHWURDPHWUR
&HUWLƞFDGRV
! "#
! $#" ,,,#042+&+04(*,2(,+4*'$-$&+@4
 %85($89(5,7$6 $ODLUH
 $(125 (QWHUUDGR
 5R+6 (QWXEDGR
 .(0$.(85

$SOLFDFLRQHV
#%&
8VRLQGXVWULDO
$OXPEUDGRH[WHULRU

#$%$&'(%)*'+&$*,'.%1+&$* ,,,A1B$-$?(
7HPSP¢[LPDGHOFRQGXFWRU{& 'LVSRQLEOHHQUROORVGHPFRQƧOPUHWUDFWLODGR\
7HPSP¢[LPDHQFRUWRFLUFXLWR{&P¢[LPRV ERELQDV
7HPSP®QLPDGHVHUYLFLR{&
HVW¢WLFRFRQSURWHFFL´Q

#$%$&'(%)*'+&$*,3%(4'(,$-,38(90
1RSURSDJDFL´QGHODOODPDVHJ»Q81((1H
,(&
5HGXFLGDHPLVL´QGHKDO´JHQRV&ORUR
5HDFFL´QDOIXHJR&35(%&!!VHJ»QODQRUPD(1

&DUDFWHU®VWLFDVPHF¢QLFDV
5DGLRGHFXUYDWXUD[GL¢PHWURH[WHULRU
5HVLVWHQFLDDORVLPSDFWRV$*0HGLR
,,,

!!!"#$%&'()*"&$+ !"
 32:(5)/(;59.

',0(16,21(6
"#$$%&'( 'L¢PHWUR ,#-.( 3%4#( A'>#447=.( ;7<=7( "#$$%&'( 'L¢PHWUR ,#-.( 3%4#( A'>#447=.( ;7<=7(
)**!+ )**+ )/012*+ 5%64#(7( 7( >#'-%&'( )**!+ )**+ )/012*+ 5%64#(7( 7( >#'-%&'(
89:;()3+ !9:;()3+ )?13(@(2*+ 89:;()3+ !9:;()3+ )?13(@(2*+

[      [     
[      [[     
[      [[     
[      [[     
[      [[     
[      [[     
[      [[     
[      [[     
[      [[     
[      [[     
[      [[     
[      [     
[      *     
[      *     
[      *     
[      *     
[      *     
[      [     
[      [     
[      [     
[      [     
[      [     
[      [     
[      [     
[      [     
[      [     
[      [     
[      *     
[      *     
*      *     
*      *     
*      *     
*      *     
*      *     
[      *     
[      *     
[      *     
[      *     
[      *     
[      *     
,QWHQVLGDGHVP¢[LPDVDGPLVLEOHVVHJ»Q,(&
[      *     
3DUDRWUDVFRQGLFLRQHVGHLQVWDODFL´QFRQVXOWDUIDFWRUHVGHFRUUHFFL´QHQHODQH[RGHHVWHFDW¢ORJR
[      *     
&RQVXOWHP¢VGDWRVWªFQLFRVHQODHVSHFLƧFDFL´QSDUWLFXODUGHOFDEOH\HQOD'HFODUDFL´QGH3UHVWDFLRQHV'R3
! ! ! !
7RS&DEOHVHUHVHUYDHOGHUHFKRGHOOHYDUDFDERFXDOTXLHUPRGLƧFDFL´QGHHVWDƧFKDWªFQLFDVLQSUHYLRDYLVR

3DUDP¢VLQIRUPDFL´QYHQWDV#WRSFDEOHFRP

!! !"#$%&'()