Ariva200 - Navod2 Satelit

Verze středa, 17.
prosince 2009
Vytvořeno v dokumentu MS Wordu 2002 a převedeno přes PDF Creator do pdf formátu.
FERGUSON Ariva 200 - Bucharův neoficiální projekt
ARIVA 200
Projekt je opět bez jakýchkoliv záruk a možná bude i doplňován. Veškeré postupy dle projektu děláte na vlastní
riziko ! Pokud něčemu nerozumíte, radši se do toho nepouštějte.
Vytvořeno v potu krve jiných lidí a SAT

fandů, kterým místo mě patří jistě
velké poděkování.
UPOZORNĚNÍ Pokud budete mít k dokumentu předmětné připomínky, návrhy atd. ... budu je čas od času aktualizovat.
Zatím to berte prosím, že je to ušito hodně horkou jehlou. Dokumentace je výhradně určena pro studium a ne k páchání
trestné činnosti. Sesbírané informace jsou bez jakékoliv záruky na funkčnost. Pokud jsem to věděl, autora i odkazy jsem
uvedl (pokud jsem někde na někoho či něco zapomněl, dejte mi prosím vědět - napravím to). Jakékoliv postupy mimo
originální manuál děláte na vlastní riziko. Sám vlastním legální 2 karty Skylink a mám čtyři SAT přijímače. Upozorňuji
uživatele mnou vytvořeného pdf dokumentu, že sledování Pay TV (placené televize) bez řádného zaplacení abonentních
poplatků je trestné. V tomto projektu se mohou vyskytovat odkazy na produkty (složky, soubory a jiné věcičky), které jsou
určeny pro příjem Pay TV (placené televize) a tímto může uživatel obejít podmíněný přístupu ke chráněným službám.
Všechny důrazně před touto skutečností varuji a sděluji, že s takovou činností nesouhlasím!!! Většina operátorů placené
televize má obavy ze sdílení karet, ale právní situace v řadě zemí stále není jasná. Kromě subjektů a také vlastníků
systému podmíněného přístupu, jako je Nagravision a Viaccess pomáhají policii v boji s trestnou činností. Veškeré
informace v pdf dokumentu mají pouze informační charakter a slouží ke studiu. Neslouží jako návod pro pirátský příjem
digitální satelitní televize a ani jej nechtějí podporovat. Nenesu žádnou odpovědnost za jejich zneužití. Pro příjem
placené televize si obstarejte řádné předplatné pay-tv, která je v dané zemi dostupná. Tyto prostředky smí být používány
jen pro legální účely jako kontrola, studijní materiál a nebo mohou být v některých případech použity, pokud to
provozovatel povolí a pokud to v dané zemi a při dané platné legislativě neporušuje jiná práva (zejména autorská a
protipirátská)!!! Každý uživatel je předen povinen se předem seznámit s danou problematikou, platnou legislativou
(platné zákony, vyhlášky a nařízení). Neručím za škody, které vzniknou ilegálním použitím SW a nebo uvedených
informací.
Rozhlasové a televizní poplatky musí ze zákona platit každý, kdo má trvalý pobyt nebo sídlo v České republice a je
držitelem rozhlasového nebo televizního přijímače. Alespoň tak praví litera zákona. Pokud zatím nemáte některý z
přijímačů přihlášen a nechce se vám podstupovat dopisovou anabázi s některou z institucí, máte možnost využít online
přístupu přes internet. Jak Česká televize ( http://www.ceskatelevize.cz ), tak Český rozhlas ( http://www.cro.cz ) mají na
svých internetových stránkách odkaz věnující se poplatkům hned na hlavní stránce. Jakmile na něj kliknete, dostanete
se do speciální sekce, která vám nabízí několik možností - . Přihlášení i další služby jsou rozděleny na fyzické a
právnické osoby a dále stačí postupovat již podle struktury webových stránek.
PODĚKOVÁNÍ NEPATŘÍ MĚ, ALE VŠEM TĚM, KTEŘÍ NA RŮZNÉ OTÁZKY A DOTAZY ODPOVÍDALI PŘEDEVŠÍM
NA SLOVENSKÝCH, ČESKÝCH A POLSKÝCH DÓRECH.
Děkuju za přečtení.
BUCHARŮV NEOFICIÁLNÍ PROJEKT K FERGUSON ARIVA 200 - středa, 11. listopadu 2009
VAROVÁNÍ!!!
Satelitní přijímače značky Ferguson umožňují nahrávat na externí pevné disky HDD a
paměti typu flash (flash disky). Správná funkce nahrávání závisí na druhu připojené paměti!
Proto si pozorně přečtěte níže uvedená omezení a pamatujte, že ne všechny zde uvedené
informace musí být pravdivé. Vše provádíte na vlastní riziko a pokud tomu nerozumíte, tak
je nevyužívejte!
PAMATUJTE, ŽE:
1. Abyste mohli využívat paměť připojenou přes USB port, musí tato paměť podporovat standard
USB 2.0. Pro pravidelné a stabilní nahrávání a přehrávání jsou vyžadovány paměti s rychlostí
zápisu 9.0MB/s nebo rychlejší. Pomalejší pevné disky a flash paměti mohou mít problémy
s nahráváním, které se projeví zasekáváním obrazu, nebo nemusí vůbec fungovat!!!
2. Správně fungují pouze disky s jedním základním oddílem se souborovým systémem NTFS
nebo FAT32 (doporučujeme používat systém NTFS). Pokud se na disku nachází jiný souborový
systém, naformátujte tento disk v PC na doporučený souborový systém ještě předtím, než jej
připojíte k přijímači.
3. Silně fragmentované nebo přeplněné paměti také nemusí fungovat správně a plynule.
4. Externí pevné disky HDD musí mít vlastní napájení, port USB zabudovaný v přijímači není
schopen dodat dostatečné napětí.
POZOR
Během nahrávání nebo přehrávání nelze USB zařízení v žádném případě odpojovat od přijímače.
Jeho odpojení během práce přijímače může způsobit poškození přijímače nebo flash paměti a také
poškodí data, která se na médiu nacházejí a nesmí dojít k přerušení napájení !!!!!!!!! U pracujícího
zařízení a zvláště USB slotu se nikdy nedotýkejte vlhkýma nebo mokrýma rukama. Hrozí úraz
elektrickým proudem a trvalé poškození přijímače!
Ne všechny zde uvedené info. musí být pravdivé a odzkoušené a proto vše bez záruky ! Strana 2
Obsah
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY .................................................................................................................................................. 5
SOFTWARE KE STAŽENÍ.................................................................................................................................................... 5
O NÁVODU K OBSLUZE...................................................................................................................................................... 6
ZNAČKY POUŽITÉ NA PŘIJÍMAČI ...................................................................................................................................... 6
ZÁKLADNÍ INFORMACE O PŘIJÍMAČI................................................................................................................................ 7
1. Základní vlastnosti............................................................................................................................................................. 7
2. Obsah balení..................................................................................................................................................................... 7
3. Důležité pokyny ohledně obsluhy přijímače ...................................................................................................................... 7
4. Dálkový ovladač................................................................................................................................................................ 8
4.1 Instalace baterie.............................................................................................................................................................. 9
5. Přední panel...................................................................................................................................................................... 9
5.1. Modul CAM a dekódovací karta ............................................................................................................................... 10
6. Zadní panel ..................................................................................................................................................................... 10
7. Připojení satelitní antény................................................................................................................................................. 11
8. Připojení antény k natáčecímu zařízení .......................................................................................................................... 11
9. Zapojení satelitního přijímače ......................................................................................................................................... 13
9.1 Připojení pomocí HDMI kabelu (doporučeno) ........................................................................................................... 13
9.2 Připojení pomocí YPrPb............................................................................................................................................ 14
9.3 Připojení SCART kabely ........................................................................................................................................... 14
9.4 Připojení audio systému............................................................................................................................................ 15
9.5 Připojení externího úložného média.......................................................................................................................... 16
9.6 Připojení jiného spotřebiče........................................................................................................................................ 16
9.7 Připojení k místní síti LAN......................................................................................................................................... 17
9.8 Propojení s počítačem pomocí kabelu RS232 Null Modem ...................................................................................... 17
PRVNÍ KROKY ................................................................................................................................................................... 18
INFORMACE O UŽIVATELSKÉM MENU ........................................................................................................................... 18
10. Hlavní menu.................................................................................................................................................................. 19
11. Instalace........................................................................................................................................................................ 19
11.1 Připojení antény ...................................................................................................................................................... 19
11.2 Seznam družic ........................................................................................................................................................ 19
11.3 Nastavení antény .................................................................................................................................................... 20
11.4 Prohledat jednu družici............................................................................................................................................ 21
11.5 Prohledat několik družic .......................................................................................................................................... 21
11.6 Seznam transpondérů............................................................................................................................................. 22
Jak vyhledat nový kanál? ............................................................................................................................................ 22
12. Nastavení systému........................................................................................................................................................ 23
12.1 Jazyk....................................................................................................................................................................... 23
12.2 TV systém ............................................................................................................................................................... 23
12.3 Nastavení obrazu .................................................................................................................................................... 24
12.4 Nastavení místního času......................................................................................................................................... 24
12.5 Rodičovský zámek .................................................................................................................................................. 25
12.6 Nastavení OSD ....................................................................................................................................................... 25
12.7 Zapnout na kanálu .................................................................................................................................................. 25
12.8 Jiné ......................................................................................................................................................................... 26
13. Nástroje......................................................................................................................................................................... 27
13.1 Informace ................................................................................................................................................................ 27
13.2 Tovární nastavení ................................................................................................................................................... 27
13.3 Aktualizace pomocí RS232 ..................................................................................................................................... 27
13.4 Společné rozhraní ................................................................................................................................................... 28
13.5 Čtečka karet............................................................................................................................................................ 28
13.6 Aktualizace přes USB ............................................................................................................................................. 28
13.7 Nastavení místní sítě .............................................................................................................................................. 29
13.8 Aktualizace přes síť................................................................................................................................................. 29
14. Hry ................................................................................................................................................................................ 30
15. PVR – konfigurace nahrávání ....................................................................................................................................... 30
15.1 Informace o připojené paměti.................................................................................................................................. 30
15.2 Konfigurace DVR .................................................................................................................................................... 31
15.3 Nastavení časovačů................................................................................................................................................ 31
15.4 Media Player ........................................................................................................................................................... 32
Hudba ......................................................................................................................................................................... 32
Fotografie.................................................................................................................................................................... 32
Video........................................................................................................................................................................... 33
Nahrávky..................................................................................................................................................................... 33
15.5 Bezpečné odpojování USB zařízení........................................................................................................................ 33
16. Editace kanálů .............................................................................................................................................................. 34

16.1 Seznam TV kanálů.................................................................................................................................................. 34
Jak přesunout kanál? .................................................................................................................................................. 34
Jak odstranit kanál? .................................................................................................................................................... 35
Jak přidat kanál do skupiny oblíbených?..................................................................................................................... 35
Jak přejmenovat kanál? .............................................................................................................................................. 36
16.2 Seznam rozhlasových stanic................................................................................................................................... 37
16.3 Odstranit všechny ................................................................................................................................................... 37
16.4 Oblíbené ................................................................................................................................................................. 37
17. Základní funkce obsluhované pomocí dálkového ovladače .......................................................................................... 38
17.1 EPG ........................................................................................................................................................................ 38
17.2 FIND........................................................................................................................................................................ 38
17.3 TXT - teletext........................................................................................................................................................... 39
17.4 AUDIO..................................................................................................................................................................... 39
17.5 SUBTITLE ............................................................................................................................................................... 39
17.6 REC - nahrávání ..................................................................................................................................................... 40
SEMI-TWIN TUNER.................................................................................................................................................... 40
17.7 PAUSE – posun v čase........................................................................................................................................... 41
17.8 INFO ....................................................................................................................................................................... 42
17.9 FAV - oblíbené ........................................................................................................................................................ 42
PŘÍLOHA A – SLOVNÍK POJMŮ ........................................................................................................................................ 43
PŘÍLOHA B – Obsluha univerzálního dálkového ovladače RCU-640................................................................................. 44
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Prosíme, abyste se důkladně seznámili s tímto návodem k obsluze a pokyny, které jsou v něm obsaženy.
Pamatujte také na správné nastavení satelitní antény!
Abyste se vyhnuli úrazu elektrickým proudem, nikdy neotevírejte kryt zařízení. Při poškození
záruční pečeti zaniká záruka.
Během bouřky nebo v případě delšího období nečinnosti odpojte zařízení od elektrického
proudu. Pamatujte, že záruka se nevztahuje na poškození způsobená úderem blesku.
Zařízení nevystavujte přímým slunečním paprskům. Uchovávejte je daleko od zdrojů tepla a

vlhkého prostředí. Pro zajištění správného větrání přístroje nikdy nezakrývejte jeho ventilační
otvory.
Zařízení ustavte ve vodorovné poloze, na plochém, rovném a stabilním podkladu.
Přenášíte-li přístroj z teplé do studené místnosti a naopak, vyčkejte alespoň 1 minutu, než jej
připojíte k elektrické síti. V opačném případě mohou vzniknout problémy.
Abyste se vyhnuli poškození přístroje, uchovávejte jej v bezpečné vzdálenosti od váz, lahví,
akvárií a jiných zdrojů vody. Zástrčky napájení se nedotýkejte holýma rukama.
Na kryt zařízení nepokládejte žádné předměty. Mohlo by to způsobit přehřátí přístroje a

problémy s příjmem kanálů.
Před zahájením činností souvisejících s instalací nebo údržbou je potřeba odpojit přístroj od elektrické sítě.
Do K čištění přístroje nepoužívejte alkohol ani prostředky obsahující amoniak. V případě potřeby jej čistěte
měkkým, netřepícím se hadříkem, navlhčeným roztokem vody s mýdlem.
• Nepřipojujte žádné kabely, pokud je zástrčka zapojena do elektrické zásuvky.
• Zkontrolujte kabely, zda jsou v dobrém stavu. Poškozené kabely mohou způsobit požár.
• Při zapojování kabeláže odpojte přístroj od elektrické sítě.
SOFTWARE KE STAŽENÍ (Ten oficiální)

Firma Ferguson využívá všechny dostupné možnosti, aby mohla uživatelům poskytnout aktualizace svého
softwaru, které zajišťují, že přijímač satelitní televize bude mít ty nejmodernější parametry. Firma Ferguson si
vyhrazuje právo provádět opravy, změny nebo modifikace softwaru používaného v přijímači satelitní televize
z jakýchkoli důvodů a bez předchozího upozornění. Aktuální verze softwaru je dostupná na internetové
stránce http://www.ferguson-digital.eu
O NÁVODU K OBSLUZE
Firma Ferguson využívá všechny dostupné možnosti, aby zajistila nejaktuálnější informace o svých
produktech. Firma Ferguson neposkytuje žádné záruky související s obsahem tohoto návodu k obsluze a
zříká se veškerých domnělých záruk, týkajících se tržní hodnoty přístroje a jeho vhodnosti ke stanoveným
účelům. Informace obsažené v návodu slouží pouze jako pokyny umožňující provoz a údržbu přístroje.
Firma Ferguson si vyhrazuje právo provádět opravy, změny nebo překlady v tomto návodu k obsluze bez
předchozího upozornění. Proto doporučujeme, abyste pro získání nejaktuálnějších informací pravidelně
navštěvovali naše internetové stránky.
ZNAČKY POUŽITÉ NA PŘIJÍMAČI
Logo přenosu digitálního signálu

Toto logo informuje uživatele, že přijímač odpovídá standardům Digital Video Broadcasting.
Varování o riziku úrazu elektrickým proudem – neotevírat.

Tento nápis varuje před otevíráním krytu přijímače. K otevírání krytu jsou oprávněni pouze
pracovníci autorizovaného servisu.
Logo CE.
Toto logo informuje, že přijímač vyhovuje podmínkám směrnice 89/336/EEC, která se týká
dodržování členskými státy předpisů o elektromagnetické shodě a také podmínkám směrnic
73/23/EEC a 93/68/EEC týkajících se dodržování předpisů o nízkém napětí a bezpečnosti
související s obsluhou elektrických zařízení.
Logo dvojitá izolace.

Toto logo informuje, že přijímač je z elektrického pohledu přístrojem bezpečným, pokud je
používán v souladu s bezpečnostními pokyny uvedeným v tomto návodu.
Zapojme se aktivně do ochrany životního prostředí!

• Vaše zařízení je vyrobeno z materiálů, které mohou být odevzdány k recyklaci a
druhotnému zpracování.
• Za tímto účelem je potřeba jej odevzdat na určeném sběrném místě.
ZÁKLADNÍ INFORMACE O PŘIJÍMAČI
1. Základní vlastnosti
Příjem kanálů ve vysokém rozlišení (High Definition)
Stupňování signálu PAL do rozlišení 720p nebo 1080i
Podpora 32 programovatelných časovačů
Samostatné seznamy oblíbených televizních a rádiových kanálů
Funkce rychlého vyhledávání kanálů (QuickFind)
Podpora teletextu a titulků
Podpora DiSEqC 1.0, 1.1 a DiSEqC 1.2, USALS
Podpora standardů MPEG-2, MPEG-4, MPEG-4 AVC/H.264
Kompatibilita se systémy DVB-S i DVB-S2
Ovládání univerzálním dálkovým ovladačem RCU-640
Čtečka karet pro placené kanály
Konektor CI
2. Obsah balení
Vybalte přijímač a zkontrolujte, zda se v balení nacházejí tyto díly:
1 x Dálkový ovladač
1 x Návod k obsluze
1 x Přijímač satelitní televize
3. Důležité pokyny ohledně obsluhy přijímače

Díky použití menu na obrazovce (OSD) došlo ke zjednodušení obsluhy přijímače a snížení počtu tlačítek na
dálkovém ovladači. Všechny funkce jsou zobrazovány na obrazovce a mohou být ovládány malým počtem
tlačítek. Společné funkce jsou spojeny v jednom „MENU”. Jednotlivé funkce jsou označeny barvami.
V závislosti na vybrané možnosti jsou zobrazena „Funkční tlačítka”: červené, žluté, zelené a bílé (v podobě
ikony a popisu). Tyto barvy reprezentují v jednotlivých „Menu” různé funkce. Po stisknutí určité barvy na
dálkovém ovladači dojde ke spuštění funkce v menu, které tato barva odpovídá. Tzv. funkční tlačítka jsou
aktivní pouze tehdy, pokud je o nich v příslušném políčku zobrazena informace. Uživatelské rozhraní
umožňuje pohyb v nabídce funkcí a menu několika způsoby. Přímý přístup k funkcím umožňují některá
tlačítka na dálkovém ovladači. Tlačítka jsou polyfunkční, což znamená, že jejich funkce závisí na
aktivovaných prvcích v menu.
POZOR:
Pamatujte, že nový software může změnit některé funkce přijímače. Snímky a popisy v tomto návodu
mají informativní charakter. Pokud si všimnete chyby, prosíme o její nahlášení, uděláme všechno pro
to, abychom ji opravili.
4. Dálkový ovladač
Vzhledem ke snaze o standardizaci zařízení značky Ferguson většina přístrojů této značky používá stejný
dálkový ovladač RCU640. Znamená to, že ne všechna tlačítka na ovladači jsou tímto modelem využívána!!
Univerzální dálkový ovladač 4 v 1 RCU640 obsluhuje libovolné TV (TV), satelitní přijímače Ferguson (STB),
ampli-tuner Ferguson AV-770 (AMP), přehrávače DVD Ferguson (DVD). Ovladač obsluhuje téměř všechny
základní TV funkce. Tlačítko TV slouží k programování a později k obsluze TV. Ve výchozím nastavení není
naprogramována žádná TV. Pomocí tlačítek STB, AMP a DVD lze zvolit obsluhu příslušného zařízení – nelze
naprogramovat obsluhu jiných, než továrně nastavených zařízení. Červené symboly se týkají funkcí DVD
nebo ampli-tuneru (AMP).
POWER Zapnutí přijímače nebo přepnutí do pohotovostního režimu.
MUTE Zapnutí nebo vypnutí zvuku.
STB, TV, AMP, Výběr zařízení, které chcete ovládat. STB - satelitní přijímač, TV - televize, AMP –
DVD ampli-tuner Ferguson, DVD – DVD přehrávač Ferguson
BACK Přepnutí na předchozí, dříve sledovaný kanál.
EPG Zobrazení elektronického průvodce pořady.
MENU Zobrazení hlavního menu na obrazovce.
OPT Slouží k přepínání mezi rozlišením zvoleným v menu a výchozím rozlišením 576i.
Umožňuje obnovit správnou činnost přijímače po zvolení televizí nepodporovaného
rozlišení.
USB/PVR Zobrazení menu USB, pokud je připojena USB paměť.
FAV Zobrazení výběru seznamu oblíbených kanálů.
VOL+ VOL- Nastavení hlasitosti (tišeji, hlasitěji).
CH+ CH- Přepínání na následující nebo předchozí kanál.
INFO Zobrazení informací o aktuálním kanálu.
EXIT Návrat do předcházejícího podmenu, opuštění menu.
TEXT Zapnutí teletextu, pokud je dostupný.
AUDIO Přepnutí verze zvukové stopy, pokud je tato funkce dostupná.
SUBTITLE Zapnutí nebo vypnutí titulků, pokud jsou dostupné.
FIND Rychlé vyhledávání kanálů podle písmen.
EDIT Toto tlačítko není využito.
TV/STB Ovládání konektoru SCART. Cyklická volba zdroje signálu.
FORMAT Změna rozlišení obrazu. Dostupné rozlišení: 480i, 480p, 576i, 576p, 720p (50Hz),
720p (60Hz), 1080i (50Hz), 1080i (60Hz).
PIP Toto tlačítko není využito.
REV, PLAY, Tlačítka pro obsluhu funkcí nahrávání, přehrávání a režimu časového
PAUSE, FF, posunu.
STOP, REC
SAT Změna aktivní družice u seznamu kanálů.
TV/RADIO Přepínání mezi seznamem TV a rozhlasových programů.
4.1 Instalace baterie
Sejměte kryt přihrádky na baterie na zadní straně dálkového ovladače jeho vysunutím směrem dolů a odložte
jej. Vložte dvě baterie AAA (R03) dovnitř přihrádky tak, aby poloha pólů + a – odpovídaly zobrazeným
symbolům. Nekombinujte staré baterie s novými ani různé typy baterií. Nasaďte kryt přihrádky na baterie
a zasuňte jej, až zapadne.
5. Přední panel
POWER: Zapnutí přijímače nebo jeho přepnutí do pohotovostního režimu.

: Přepnutí na následující / předchozí kanál, přesouvání kurzoru v menu směrem nahoru/dolů
: Nastavení hlasitosti (tišeji, hlasitěji), přesouvání kurzoru v menu směrem vpravo/vlevo
OK: Výběr možnosti v menu nebo zobrazení seznamu kanálů.
MENU: Zobrazení hlavního menu na obrazovce
EXIT: Vypnutí, opuštění daného menu (volby).
USB: Vstup pro externí USB paměťové médium.
CA: Zdířka pro dekódovací kartu – vkládejte vždy čipem směrem dolů!
CI: Zdířka pro modul podmíněného přístupu CAM
5.1. Modul CAM a dekódovací karta

Vkládání modulu a dekódovací karty
Modul podmíněného přístupu vypadá jako PC karty (zvané PCMCIA) pro notebooky. Existují různé druhy CI
modulů, určené pro různé systémy kódování.
1. Vypněte přijímač.
2. Vložte dekódovací kartu do modulu podmíněného přístupu.
3. Otevřete klapku na předním panelu a vložte modul CI CAM nada do
zdířky na předním panelu po pravé straně. Pokud chcete vyjmout modul
CAM, použijte černé tlačítko vedle zdířky CAM.
4. Po správném vložení zapněte přijímač. Od této chvíle můžete sledovat
kódované kanály dostupné z tohoto modulu a karty.
Pozor: Zkontrolujte, zda byla dekódovací karta správně vložena

do modulu. Nesprávné vložení karty může poškodit modul
podmíněného přístupu.
Varování: Nepokoušejte se odstraňovat ani vkládat modul a/nebo kartu,
pokud je přijímač zapnutý!!!
6. Zadní panel
LOOP OUT: Výstup signálu z konvertoru do jiného satelitního přijímače

LNB IN: Vstup koaxiálního kabelu z konvertoru.
HDMI: Výstup digitálního obrazu a zvuku.
LAN: Port Ethernet sloužící ke komunikaci přes síť LAN/Internet.
AUDIO (L/R): Analogový výstup audio stereo 2xRCA.
COAXIAL: Digitální koaxiální audio výstup.
COMPONENT (YpbPr): Komponentový video výstup 3x RCA (YpbPr).
OPTICAL: Digitální optický audio výstup.
TV: Výstup SCART pro připojení televize.
VCR: Výstup SCART pro připojení např. nahrávacího zařízení
RS232: Port RS232 pro komunikaci s PC.
ON/OFF: Vypínač síťového napájení.
7. Připojení satelitní antény

Abyste mohli správně připojit externí zařízení (např. satelitní anténu nebo konvertor), řiďte se následujícími
pokyny nebo využijte služeb odborné firmy!
Precizní nastavení antény je základem pro dobrý příjem kanálů. I u té nejlepší
antény, pokud je špatně nastavená, budou vznikat problémy s kvalitou
signálu. I malé chyby v nastavení mohou znemožnit příjem signálu nebo
značně zhoršit jeho kvalitu. Před instalací se ujistěte, zda jste vybrali vhodné
místo. Správný směr lze přibližně odhadnout porovnáním se směrem jiných
antén. Přímo před anténou se nesmí nacházet žádné překážky, které by
mohly zaclánět signál přicházející na parabolu! Po výběru optimálního místa
je potřeba anténu připevnit a předběžně ustavit. Poté je potřeba ji přesně
seřídit. Každá anténa má seřizovací šrouby, které umožňují korigovat její
vodorovnou i kolmou polohu.
V případě digitálních tunerů je situace složitější. Nemůže být řeč o regulaci
podle obrazu, protože ten se objevuje s jistým zpožděním. Také ukazatele
dostupné v menu nastavení přijímače obvykle fungují se zpožděním, proto může regulace zabrat hodně času
a nemusí být přesná. K regulaci antény je nezbytný měřič anténního signálu. Měřič se zapojuje na anténní
kabel mezi konvertor a přijímač. Potvrzuje přítomnost napětí, které z tuneru přepíná konvertor, a ukáže sílu
signálu u zjištěných družic. Instalaci doporučujeme svěřit odborné firmě!
8. Připojení antény k natáčecímu zařízení

Správnou funkci přijímače Ferguson zaručují natáčecí zařízení typu USALS firmy Stab. Pro připojení antény
k natáčecímu zařízení USALS propojte výstup natáčecího zařízení se vstupem LNB IN na přijímači Ferguson.
Úkolem natáčecího zařízení, instalovaného mezi stožárem a anténou, je natáčení paraboly tak, aby byla
nasměrována na zvolenou družici. Natáčecí zařízení je zkonstruováno tak, že osa natáčení odpovídá směru
hvězdy Polárky. Proto je zavěšení tohoto typu často nazýváno zavěšením polárním. Proto při změně družice
není potřeba regulovat nezávisle azimut a elevaci. Anténa se natáčí pouze na jedné ose. Motor využívá
zadanou stupnici a nachyluje se tak, aby dosáhnul správné polohy osy otáčení. Úhel nachýlení odpovídá
zeměpisné šířce místa, kde je anténa instalována. Podobně jako u nepohyblivé antény, je potřeba i zde
nastavit úhel elevace paraboly. Za tímto účelem se využívá družice, která se nachází co nejvíce na jih od vaší
lokality. Je žádoucí, aby se poloha družice neodchylovala od uvedeného směru o více než 5°. Jinými slovy, je
potřeba využít polohu družice s nejbližší zeměpisnou délkou pro místo lokalizace. Například, pokud je vaše
zeměpisná délka 73° W, m ěli byste vyhledat družici umístěnou v poloze mezi 68° a 78° W.
Funkce USALS značně zjednodušuje nastavení antény. Přijímač Ferguson od vás bude vyžadovat zadání
zeměpisných souřadnic antény, aby mohl později automaticky vypočítat úhel natočení motoru pro jednotlivé
družice. Přijímač sám zapíná natáčecí zařízení a natáčí anténu na zvolenou družici. Když najde signál, je
potřeba precizně vykorigovat nastavení elevace a azimutu antény pro získání maximálního signálu. Při
korekci azimutu je potřeba otáčet na stožáru celým anténním systémem i s natáčecím zařízením na stožáru.
Pokud na počátku nebyla anténa nastavena přesně na jih, lze to nyní napravit. Po ukončení regulace první
družice budou všechny zbývající nalezeny automaticky, pokud jsou v přijímači zadány správné hodnoty jejich
poloh.
Bez funkce USALS je programování systému značně složitější. V tom případě je potřeba využít funkci
DiSEqC 1.2, která natáčí anténu na zvolenou družici téměř stejným způsobem. Protože však nezohledňuje
lokální zeměpisné souřadnice, je anténa natáčena na základě nultého poledníku a rovníku. Proto je nezbytné
korigovat polohu pro každou družici zvlášť. Výrobci natáčecích zařízení DiSEqC 1.2 proto na svých stránkách
často nabízejí programy, pomocí kterých lze snadno vypočítat polohu družice.
9. Zapojení satelitního přijímače

Následující obrázky znázorňují způsob kabelového propojení přijímače s TV a jinými zařízeními, které s ním
spolupracují. Potřebujete-li při zapojování jakoukoli pomoc, obraťte se na místní montážní firmu. Před
zapojováním nebo výměnou kabeláže vždy vypojte zařízení z elektrické sítě!!!
9.1 Připojení pomocí HDMI kabelu (doporučeno)

1. Zapojte anténu do vstupu LNB IN v přijímači.
2. HDMI kabel připojte k výstupu v přijímači a vstupu v televizi. Použitím HDMI kabelu
dosáhnete nejlepší kvality obrazu.
Pokud vlastníte zesilovač se vstupem a výstupem HDMI, který podporuje přenášení zvuku přes
HDMI, zapojte jej pomocí dvou HDMI kabelů. Stejně jako na následujícím obrázku: jeden kabel
zapojte do zesilovače a druhým propojte zesilovač s televizí.
9.2 Připojení pomocí YPrPb

2. Připojte obraz a zvuk do TV pěti cinch kabely.
Tři kabely (zelený, modrý a červený) slouží k přenosu tří barevných složek. Dva zbývající, červený a bílý,
slouží k přenosu zvuku (pravý a levý kanál).
9.3 Připojení SCART kabely

2. K portu v souladu s popisem připojte TV. Doporučujeme použít stíněné SCART kabely.
Pokud máte rekordér, magnetofon, DVD nebo jiné zařízení, připojte je kaskádovitě k portu VCR.
Pamatujte, že tlačítko TV/STB na dálkovém ovladači slouží k přepínání zdroje obrazu z kaskády
SCART.
9.4 Připojení audio systému

1. Digitální zvuk (včetně prostorového, pokud je vysílán) lze získat ze dvou zdířek: elektrické SPDIF
nebo optické OPTICAL. Na následujícím obrázku je znázorněno zapojení SPDIF.
2. Stereofonní zvuk lze získat, pokud připojíte levý a pravý kanál pomocí cinch kabelů (bílý a červený).
9.5 Připojení externího úložného média

1. Přijímač podporuje libovolný pevný disk, umístěný v korpusu, s vlastním napájením. Jedinou
podmínkou je, že se na disku nachází jeden základní oddíl naformátovaný souborovým systémem NTSF
(doporučeno) nebo FAT32.
2. Doporučujeme průběžně zálohovat (kopírovat) data na PC. Velké množství souborů s nahrávkami
může zpomalovat práci s přijímačem (pomalé načítání seznamu souborů).
3. K připojení externího média je použit USB port, který se nachází na přední straně pod klapkou.
9.6 Připojení jiného spotřebiče

Další spotřebič lze zapojit přes výstup LNB OUT. Pamatujte však, že v jedné chvíli může pracovat pouze
jedno zařízení! Současné zapnutí obou může způsobit trvalá poškození.
9.7 Připojení k místní síti LAN

Pro připojení přijímače k místní síti použijte kabel s koncovkami RJ45. Vždy při změně nastavení sítě se
doporučuje restart přijímače.
9.8 Propojení s počítačem pomocí kabelu RS232 Null Modem
Pro propojení přístroje s počítačem použijte kabel s obchodním názvem Null Modem.
PRVNÍ KROKY
1. Přijímač a jiná doplňková zařízení zapojte do elektrické zásuvky
2. Zvolte zdroj AV signálu vaší televize
3. Satelitní přijímač je dodáván s přeinstalovanými televizními kanály. Pro sledování jiných než výchozích
kanálů je nutno použít funkci vyhledávání kanálů.
Pozor: dříve, než zapojíte přijímač do elektrické zásuvky, zkontrolujte, zda jsou správně zapojeny
všechny anténní, audio a video kabely!
INFORMACE O UŽIVATELSKÉM MENU

Uživatelské rozhraní umožňuje využívat mnoho možností nastavení a funkcí přijímače. Některá tlačítka na
dálkovém ovladači umožňují přímý přístup k určitým funkcím přístroje. Nejdůležitější tlačítka na přijímači jsou
nadepsána (např. EPG, MENU, OK) nebo odlišena barvami. Jiná tlačítka jsou polyfunkční a jejich funkce
závisí na uživatelem zvoleném režimu. V následujících bodech je stručně představen způsob používání
některých funkcí zařízení, které jsou dostupné z uživatelského menu.
1. K pohybu kurzoru v menu směrem nahoru a dolů slouží tlačítka šipek nahoru/dolů na dálkovém ovladači.
2. K pohybu kurzoru v menu směrem vlevo a vpravo a k vyvolávání slouží tlačítka šipek vlevo/vpravo na
dálkovém ovladači.
3. Ke vstupu do podnabídky slouží tlačítko OK
4. Tlačítkem EXIT opustíte menu nebo danou funkci.
5. Pokud se pohybujete v podnabídce, tlačítko OK slouží k potvrzení volby, zelená barva pozadí znázorňuje
aktivní funkci.
10. Hlavní menu

Stiskněte tlačítko MENU na dálkovém ovladači. Zobrazí se hlavní menu, které obsahuje 6 položek:
1. Editace seznamu kanálů

2. Instalace
3. Systémová nastavení
4. Nástroje
5. Hry
6. Nastavení zápisu (nahrávání)
11. Instalace
Menu Instalace slouží k nastavení parametrů antény a k vyhledávání kanálů na družici.
11.1 Připojení antény

Zvolte jednu ze dvou dostupných možností, podle toho, jakou máte anténu. Na výběr jsou dvě možnosti:
stabilní anténa (typická anténa s jedním konvertorem) a anténa s natáčecím zařízením.
11.2 Seznam družic

V tomto menu lze zvolit družice, které chcete používat. Pomocí šipek nahoru/dolů najeďte na požadovanou
družici. Pomocí tlačítka OK ji označte. U každé zvolené družice se zobrazí symbol . Zbývající funkce menu
budou pracovat pouze se zvolenými družicemi. V tomto menu lze v případě potřeby rovněž editovat, přidávat
nebo odstraňovat družice.
11.3 Nastavení antény

V tomto menu lze detailně nastavit pracovní parametry dříve zvolených družic, v závislosti na druhu
používané antény. Pomocí šipek vlevo/vpravo zvolte družici. Dostupné jsou pouze družice, které jste zaznačili
na seznamu družic. Poté vyberte typ konvertoru (obvykle tuto volbu není potřeba měnit a stačí nechat
univerzální). Dále pokud máte přepínač na více než jednu družici, nastavte jeho port. V závislosti na typu
přepínače se bude jednat o volby pro DiSEqC 1.0 nebo DiSEqC 1.1 (tyto dvě možnosti nezapínejte
současně).
Správné nastavení antény signalizují ukazatele síly a kvality signálu. Aby signál nebyl ničím rušen, musí mít
oba ukazatele hodnotu vyšší než 80%. Při kontrole síly a kvality použijte možnost „transpondér” – pro změnu
frekvence a kontrolu, zda každá polarizace V a H funguje správně.
Nastavení potvrďte pomocí tlačítka EXIT.
Pokud jste jako druh antény zvolili: anténa s natáčením, bude menu nastavení antény vypadat jinak. Na výběr
budou dva standardy obsluhy natáčecího zařízení: USALS nebo DiSEqC 1.2. Doporučujeme používat
zařízení USALS, u kterých stačí pouze zadat správnou zeměpisnou délku a šířku.
20
11.4 Prohledat jednu družici
V tomto menu lze vyhledat kanály na jedné zvolené družici. Za tímto účelem zvolte družici pomocí šipek
vlevo/vpravo. Na výběr jsou pouze družice, zaznačené na seznamu družic. Poté zvolte, zda chcete vyhledat
pouze nekódované nebo všechny kanály a zda vyhledat pouze TV, rozhlasové nebo také všechny kanály.
Na výběr jsou dva režimy vyhledávání:

1. automatický – tzv. blind scan, spočívá v automatickém vyhledání dostupných frekvencí na družici a
poté jejich postupnému prohledání.
2. podle seznamu TP – přijímač prohledává pouze frekvenci po frekvenci podle seznamu uloženého pro
zvolenou družici. Tento seznam lze editovat v samostatném menu.
11.5 Prohledat několik družic

V tomto menu lze vyhledat kanály z několika družic. Družice budou prohledávány automaticky jedna po druhé
v pořadí, ve kterém jsou označeny na seznamu družic. Volby týkající se nastavení a možností vyhledávání
jsou stejné jako v menu Prohledat jednu družici. V dolní části okna jsou zobrazovány názvy družic, které
budou prohledány.
11.6 Seznam transpondérů

Kanály na družici se nacházejí v několika „balíčcích“. Jeden takový „balíček“ kanálů se nazývá transpondér.
Seznam transpondérů je soupis frekvencí dostupných na dané družici. V tomto menu lze editovat, přidávat a
odstraňovat jednotlivé frekvence. Pomocí šipek vlevo/vpravo zvolte družici a poté tlačítky nahoru/dolů
požadovanou frekvenci.
Jak vyhledat nový kanál?

Pro vyhledání kanálu musíte znát jeho základní parametr, tj. frekvenci, na které je vysílán. Tento parametr lze
získat u poskytovatele, na internetu, v tisku apod.
Poté přejděte na seznam transpondérů, vyberte družici a požadovanou frekvenci (pokud není na seznamu,
použijte funkci Přidat – zelené tlačítko na dálkovém ovladači). Dále u zvolené frekvence stiskněte OK nebo
modré tlačítko na ovladači pro vyvolání okýnka prohledávání této frekvence. Tlačítky nahoru/dolů změňte
možnosti vyhledávání a potvrďte tlačítkem OK. Bude zahájeno vyhledávání. Nově nalezené kanály na této
frekvenci budou přidány na konec seznamu kanálů.
12. Nastavení systému
12.1 Jazyk
Zde lze nastavit jazyk, ve kterém bude zobrazeno menu. Volby preferovaný a druhý jazyk se týkají zvukových
stop. Pokud je na daném kanálu dostupná více než jedna zvuková stopa, bude přijímač automaticky hledat
stopy podle nastaveného pořadí jazyků. Jazyk titulků – podobně jako u zvukových stop se i zde definuje,
v jakém jazyce mají být zobrazeny titulky, pokud jsou dostupné a zapnuté. Teletext – definuje kódování znaků
teletextu.
12.2 TV systém
Toto menu slouží k nastavení parametrů obrazu. Především je potřeba nastavit rozlišení obrazu vysílaného
přes HDMI. Pro získání nejlepší kvality obrazu vyberte nejvyšší možné rozlišení, které podporuje vaše HD
televize. Na výběr jsou: 480i, 480p, 576i, 576p, 720p (50Hz), 720p (60Hz), 1080i (50Hz), 1080i (60Hz).
Vyberete-li nepodporované rozlišení, dojde ke ztrátě obrazu nebo jeho nečitelnosti. V tomto případě můžete
vždy použít tlačítko OPT pro návrat k základnímu rozlišení, tj. 576i. Pamatujte, že rozlišení můžete změnit
v každé chvíli přímo pomocí tlačítka FORMAT.
Pokud máte televizi připojenou pomocí kabelu komponent, ve většině případů doporučujeme nastavit
rozlišení 720p (50Hz) nebo 720p (60Hz) v závislosti na konkrétní televizi a video výstup na YUV. Pozor:
pokud video výstup nastavíte na RGB -+, na konektoru komponent nebude video signál!
Pokud používáte připojení pomocí kabelu SCART, u většiny televizí staršího typu doporučujeme nastavit
video výstupy na YUV. Pokud televize podporuje RGB, nastavte tuto volbu, abyste dosáhli lepší kvality obrazu
na SCART konektoru.
V tomto menu můžete dále určit formát, ve kterém bude přijímač vysílat zvuk na digitální konektory.
Doporučujeme použít LPCM, aby bylo možné na digitálních konektorech přijímat stereofonní zvuk.
12.3 Nastavení obrazu

Toto menu slouží k nastavení obrazu zobrazovaného přijímačem. Lze zde nastavit jas, kontrast a sytost
barev. Výchozí hodnotou u všech parametrů je 50.
12.4 Nastavení místního času

Toto menu slouží k nastavení času a data. Přijímač umožňuje automatické nastavování času a data podle
družice (doporučeno) nebo ruční nastavení času a data. Pokud používáte GMT, je potřeba zvolit správný
časový posun (pro ČR +1 hodina) a v závislosti na ročním období zapnout nebo vypnout letní čas. Ruční
nastavení data a času se provádí pomocí numerických tlačítek.
12.5 Rodičovský zámek

V tomto menu lze nastavit, zda má přijímač používat rodičovský zámek či nikoli. Dále lze zapnout nebo
vypnout heslem chráněný přístup k vybraným možnostem menu a a změnit výchozí heslo. Jako výchozí heslo
jsou nastaveny čtyři nuly: 0000.
12.6 Nastavení OSD

Zde definujeme základní parametry obrazovkového menu (OSD). První volba se týká podpory titulků.
Zapnete-li zobrazování titulků, dojde k jejich zobrazení u kanálů, které je vysílají. Titulky budou zobrazeny
v jazyku, který byl nastaven v menu výběru jazyka. Další volbou je doba, po kterou budou zobrazeny
informační lišty. Výchozí hodnota je 5 s. Dále můžete podle vlastního vkusu nastavit průhlednost menu.
12.7 Zapnout na kanálu

V tomto menu můžete nastavit televizní nebo rozhlasový kanál, který se naladí vždy po zapnutí přijímače. Vy
výchozím nastavení je tato funkce vypnuta, což znamená, že přijímač se zapíná se stejným kanálem,
se kterým byl vypnut.
12.8 Jiné
V tomto menu lze nastavit zbývající volby, jako např. napájení konvertoru, zvolit druh přehrávaných kanálů,
nebo nastavit chování přijímače během přepínání kanálů.
13. Nástroje
13.1 Informace
V tomto menu můžete získat podrobné informace o instalovaném softwaru. Struktura softwaru je rozdělena na
několik nezávislých databází. Nejdůležitější z uživatelského hlediska je userdb, čili databáze ve které jsou
uložena aktuální nastavení a seznamy kanálů. O verzi softwaru instalovaného v přijímači informuje symbol
umístěný vedle maincode.
13.2 Tovární nastavení

V tomto menu lze obnovit výchozí nastavení přijímače.
Pozor: Obnovením továrního nastavení vymažete veškerá nastavení. Dojde k obnovení výchozího
seznamu kanálů nebo k jeho úplnému odstranění. Veškeré změny provedené uživatelem, včetně
seznamu kanálů a nastavení satelitní antény budou odstraněny!!!
13.3 Aktualizace pomocí RS232

Toto menu umožňuje přenést software, nastavení nebo seznam
kanálů z jednoho přijímače na druhý stejného typu. Propojte
přijímače kabelem RS232 Null Modem. Pro přenesení celého
softwaru zvolte allcode, pro přenesení pouze aktuálního nastavení
a seznamu kanálů zvolte userdb.
13.4 Společné rozhraní

V tomto menu můžete získat doplňkové informace o instalovaném modulu podmíněného přístupu CAM. Tato
funkce je aktivní pouze tedy, nachází-li se modul ve zdířce CI a byl správně detekován přijímačem. Podrobné
informace o modulu záleží na jeho firmwaru a nemají žádnou souvislost se softwarem a činností přijímače.
13.5 Čtečka karet

V tomto menu můžete získat doplňkové informace o dekódovací kartě umístěné ve čtečce karet. Zobrazované
informace závisí na typu, druhu a verzi konkrétní karty.
13.6 Aktualizace přes USB

Toto menu slouží k aktualizaci přijímače. Aktuální software je dostupný na internetových stránkách výrobce.
Stáhnutý soubor je potřeba rozbalit a nahrát jej na externí USB paměťové médium. Poté jej vyberete pomocí
tlačítek VLEVO/VPRAVO a stisknete start pro zahájení aktualizace.
13.7 Nastavení místní sítě

V tomto menu lze nastavit adresy a DNS servery. Tyto volby souvisejí s obsluhou ethernetového portu, který
umožňuje výměnu dat přes síť.
13.8 Aktualizace přes síť

Přijímač umožňuje aktualizaci softwaru přes internet. Podrobné informace o aktuálních parametrech připojení
najdete na internetových stránkách výrobce.
14. Hry
V přijímači jsou instalovány tři hry:
• Tetris (klasické ukládání různých tvarů složených z kostek).
• Othello (logická hra spočívající v umísťování své barvy na herním poli a zaměňování barev soupeře.
Kdo má více, vyhrává).
• Sudoku (hra spočívá ve vyplňování diagramu číslicemi od 1 do 9 tak, aby každý sloupec a každý řádek
obsahoval každou z číslic od 1 do 9).
15. PVR – konfigurace nahrávání
15.1 Informace o připojené paměti

V tomto menu jsou zobrazovány základní informace o připojené USB paměti. Dále zde naleznete možnost
formátování této paměti. Stiskněte žluté tlačítko pro výběr souborového systému, kterým chcete naformátovat
paměť. Na výběr jsou dvě možnosti: FAT a NTFS. Oba tyto souborové systémy jsou bez problémů
podporovány, avšak z důvodu neexistence omezení velikosti nahrávaných souborů a větší spolehlivosti
doporučujeme použít systém NTFS.
15.2 Konfigurace DVR

V tomto menu lze nastavit parametry nahrávání na externí USB paměťové médium. První volba vám
umožňuje rozhodnout, zda chcete využít režim časového posunu (TimeShift). Tento režim umožňuje
v libovolné chvíli pozastavit aktuální vysílání pomocí tlačítka PAUSE a po libovolné době opět pokračovat
pomocí tlačítka PLAY.
Další volba umožňuje zapnout nebo vypnout možnost uložení dat ve vyrovnávací paměti (buferu),
shromážděných pomocí funkce TimeShift. Znamená to, že po stisknutí tlačítka REC bude nahrán obsah
vyrovnávací paměti a nahrávání bude pokračovat. Ve výchozím nastavením tato funkce vypnuta, což
znamená, že po stisknutí tlačítka REC začne přijímač nahrávat od momentu stisknutí tohoto tlačítka.
V tomto menu lze také nastavit typ nahraných souborů. Lze nahrávat buď všechna data ve formátu TS
(transport stream) nebo v ořezané verzi pouze výchozí zvuk a video ve formátu PS (program stream).
Doporučujeme použít formát TS, ve kterém jsou nahrány audio i video stopy, titulky i teletext.
Poslední volba se týká přehrávání nahrávek. Zde lze nastavit čas rychlého přehrávání pomocí tlačítek
(dopředu nebo dozadu).
15.3 Nastavení časovačů

Toto menu slouží k naprogramování až 32 různých událostí. Události umožňují automaticky zapnout nebo
přepnout přijímač na dříve naplánovaný program.
Zvolte událost, kterou chcete naprogramovat a stiskněte OK. Nastavte, jak často má být zapínán časovač.
Zvolte kanál (stisknutím OK zobrazíte příruční seznam kanálů). Dále nastavte datum, čas zahájení a čas
trvání. Pro návrat do seznamu událostí stiskněte Uložit. Nová položka byla přidána.
15.4 Media Player

Přijímač je vybaven jednoduchým přehrávačem multimédií. Pomocí něj můžete poslouchat hudbu, prohlížet
fotografie, sledovat filmy a především přehrávat vaše nahrávky. Přehrávač otevřete z menu nebo přímo po
stisknutí tlačítka USB/PVR.
Hudba
Pod touto záložkou lze přehrát několik populárních formátů hudebních
souborů, jako např. MP3 nebo OGG. K dispozici je i několik
doplňkových funkcí obsluhovaných pomocí funkčních tlačítek,
popsaných v dolní části obrazovky.
Fotografie
Pod touto záložkou lze prohlížet fotografie ve formátu JPEG.
K dispozici je i několik doplňkových funkcí obsluhovaných pomocí
funkčních tlačítek, popsaných v dolní části obrazovky.
Během prohlížení fotografií můžete poslouchat hudbu.

Spusťte přehrávání hudebního souboru a přejděte na záložku fotografií
pomocí tlačítek VLEVO/VPRAVO.
Video
Pod touto záložkou lze přehrávat soubory ve formátu MPG.

Přehrávány jsou rovněž MPG soubory ve vysokém rozlišení.
Nahrávky
Tato záložka slouží k přehrávání nahrávek provedených pomocí
tohoto přijímače. Každou nahrávku lze zablokovat heslem, odstranit
nebo přejmenovat.
Volby dostupné během přehrávání (titulky, teletext, audio stopy)

závisí na zvoleném formátu nahrávání!!!
Během přehrávání stiskněte tlačítko INFO pro zobrazení informační lišty. Na výběr je několik metod rychlého
prohlížení/přetáčení nahrávky:
1. K navigaci v rámci aktuální nahrávky použijte tlačítka Přetáčení dopředu a Přetáčení dozadu. Pro
zahájení přehrávání od zvoleného momentu stiskněte tlačítko PLAY.
2. Červený kurzor můžete také nastavit pomocí tlačítek VLEVO/VPRAVO a pro zahájení přehrávání od
zvoleného momentu stisknout tlačítko PLAY.
3. Jinou možností je přesouvání se promocí tlačítek . Kurzor se přesune o počet minut určených
v nastavení DVR. Pamatujte, že tato funkce je aktivní pouze tehdy, pokud je čas trvání nahrávky delší než
zvolený časový posun.
4. Další možností, jak rychle prohlížet aktuální nahrávku, je použití numerických tlačítek. Po zmáčknutí
hodnoty 4 bude kurzor přesunut do 40% nahrávky, po stisknutí tlačítka 5 do 50% atd.
15.5 Bezpečné odpojování USB zařízení

Tato funkce umožňuje bleskově a hlavně bezpečně vypojit libovolné USB zařízení z přijímače. V případě flash
paměti nebo přenosných disků tak zabráníte možné ztrátě dat, ke které by mohlo dojít během odpojování.
Před odpojováním USB zařízení vždy použijte tuto volbu!
16. Editace kanálů
16.1 Seznam TV kanálů

V tomto menu můžete editovat seznam televizních kanálů. Editaci provádíte pomocí barevných tlačítek na
dálkovém ovladači. Aktivní je vždy zvednutá barevná funkce. Pro její použití u daného kanálu stiskněte OK.
Pro uložení nastavení pak stiskněte EXIT.
Jak přesunout kanál?

Přejděte na editaci seznamu kanálů. Zvolte kanál a stiskněte OK pro zobrazení náhledu v malém okénku. Pro
zapnutí funkce přesunutí kanálu stiskněte žluté tlačítko a zase OK na zvoleném kanálu. Vedle názvu kanálu
se objeví symbol dvou šipek.
Pomocí šipek nahoru/dolů přesuňte kanál na vybranou pozici a stiskněte tlačítko OK pro potvrzení. Pro
vypnutí funkce přesouvání kanálů stiskněte žluté tlačítko.
Po ukončení stiskněte EXIT. Zobrazí se okno s hláškou, ve kterém je

potřeba potvrdit provedené změny. Pokud změny nepotvrdíte,
nebudou uloženy.
Jak odstranit kanál?

přechod do menu editace kanálu stiskněte modré tlačítko. Stiskněte modré tlačítko pro zapnutí funkce
odstraňování kanálů a poté OK na kanálu, který si přejete odstranit. Vedle názvu kanálu se objeví symbol X.
Poté opět stiskněte modré tlačítko, abyste vypnuli funkci odstraňování kanálů. Tímto způsobem můžete
symbolem X označit jeden nebo několik kanálů, které si přejete odstranit. Po skončení stiskněte EXIT.
Zobrazí se okno s hláškou, ve kterém je potřeba potvrdit provedené změny. Pokud změny nepotvrdíte, kanály
nebudou odstraněny.
Jak přidat kanál do skupiny oblíbených?

Přejděte na editaci seznamu kanálů. Zvolte kanál a stiskněte OK pro zobrazení náhledu v malém okénku.
Pomocí tlačítka FAV zapněte funkci přidávání do skupiny oblíbených. Zobrazí se okénko se seznamem
skupin oblíbených kanálů (názvy skupin lze změnit v samostatném menu).
Pomocí šipek nahoru/dolů zvolte skupinu, do které si přejete zařadit daný kanál. Poté stiskněte OK pro
potvrzení. Zvolte kanál a stiskněte na něm OK. Kanál bude přidán do zvolené skupiny. Vedle názvu kanálu se
objeví symbol srdíčka .
Po ukončení stiskněte FAV pro vypnutí funkce přidávání kanálů do

skupin oblíbených.
Poté, co ukončíte přidávání dalších kanálů do skupin oblíbených,

stiskněte tlačítko EXIT. Zobrazí se okno s hláškou, ve kterém je
potřeba potvrdit provedené změny. Pokud změny nepotvrdíte,
nebudou uloženy!
Jak přejmenovat kanál?

přechod do menu editace kanálu stiskněte modré tlačítko. Pro zapnutí funkce přejmenování kanálů stiskněte
zelené tlačítko. Pomocí numerických tlačítek změňte název kanálu.
Pomocí žlutého tlačítka potvrďte nový název. Poté opět stiskněte zelené tlačítko pro vypnutí funkce
přejmenování kanálu. Takto můžete přejmenovat jeden nebo několik kanálů. Po ukončení stiskněte EXIT.
Zobrazí se okno s hláškou, ve kterém je potřeba potvrdit provedené změny. Pokud změny nepotvrdíte,
nebudou uloženy!
16.2 Seznam rozhlasových stanic

V tomto menu můžete editovat seznam rozhlasových stanic. Editaci lze provádět pomocí barevných tlačítek
na dálkovém ovladači. Aktivní je vždy zvednutá barevná funkce, kterou lze obsluhovat. Změny se ukládají
pomocí tlačítka EXIT.
16.3 Odstranit všechny
Tato volba umožňuje odstranit všechny stanice ze seznamu

rozhlasových stanic. Pozor: tato operace je nevratná! Ujistěte se, zda
skutečně chcete odstranit všechny stanice.
Po zvolení této možnosti je potřeba chvíli počkat, než všechny volby

týkající se seznamu kanálů budou označeny jako nedostupné.
16.4 Oblíbené
Přijímač umožňuje nastavit až 32 různých skupin oblíbených kanálů. V tomto menu lze změnit název každého
z nich.
Pro přejmenování vyberte skupinu oblíbených a stiskněte OK. Poté pomocí numerických a barevných tlačítek
zadejte název. Stisknutím žlutého tlačítka na dálkovém ovladači uložte změny.
17. Základní funkce obsluhované pomocí dálkového ovladače
17.1 EPG
Tato funkce zobrazuje průvodce pořady. Informace o aktuálních a
následujících pořadech, stejně jako podrobnost těchto informací závisí
na tom, co vysílá daná stanice.
Po vybrání pořadu můžete využít funkci časovače (zelené tlačítko) za

účelem automatického naplánování sledování nebo nahrávání daného
pořadu.
Zvolte program, který vás zajímá, a stiskněte OK pro zobrazení

podrobných informací o tomto pořadu. Pamatujte, že dostupnost
těchto informací závisí na tom, co vysílá daná stanice.
17.2 FIND
Tlačítko FIND spouští funkci rychlého vyhledávání kanálů. Jednotlivá
písmena zadejte pomocí numerických tlačítek. Seznam výsledků je
aktualizován po přidání každého dalšího písmena. Pro přechod na
seznam s výsledky vyhledávání a výběr daného kanálu stiskněte žluté
tlačítko.
17.3 TXT - teletext

Tato funkce zobrazuje teletext, pokud jej daný kanál vysílá.
Pamatujte, že kódování textu (diakritika) je zobrazováno v závislosti
na nastavení jazyka v příslušném menu!
17.4 AUDIO
Zelené tlačítko audio zobrazuje okno s dostupnými zvukovými stopami.
Lze vybrat libovolnou stopu. Pamatujte však, že stopy s prostorovým
zvukem AC3 lze přehrát pouze pomocí amplituneru, připojeného
k digitálnímu audio výstupu – Coaxial lnebo Optical.
Tato funkce je aktivní rovněž během přehrávání nahrávky, pokud byla
tato nahrávka provedena ve formátu TS. Jiné zvukové stopy než
výchozí nahrané budou fungovat během přehrávání pouze tehdy,
pokud nejsou kódovány nebo jsou kódovány stejně jako výchozí
nahraná zvuková stopa.
17.5 SUBTITLE
Žluté tlačítko zobrazuje okénko s dostupnými titulky. Lze vybrat
libovolné z vysílaných titulků. Pokud jste v příslušném menu nastavili
jazyk titulků – bude daná jazyková verze na seznamu automaticky
označena. Avšak můžete zvolit kterékoli z vysílaných titulků. Pamatujte,
že dostupnost titulků a způsob jejich zobrazení závisí na poskytovateli!
Tato funkce je aktivní rovněž během přehrávání nahrávky, pokud byla

tato nahrávka provedena ve formátu TS.
17.6 REC - nahrávání

Tato funkce je aktivní pouze při správně připojené externí USB paměti!!!
1. Vyberte kanál a stiskněte tlačítko REC . Bude zahájeno nahrávání

aktuálního kanálu.
2. Opětovným stisknutím tlačítka REC zobrazíte možnosti, kde můžete
nastavit dobu nahrávání (výchozí hodnota jsou 2 hodiny).
3. Informační lišta zobrazuje, který program nahráváte a sledujete.
4. Pro ukončení nahrávání stiskněte tlačítko STOP a potvrďte
svou volbu.
Pamatujte, že během nahrávání můžete informační lištu skrýt pomocí tlačítka EXIT. Pro její opětovné
zobrazení stiskněte tlačítko REC.
Prohlížení nahrávky během procesu nahrávání

1. Obsah nahrávky lze prohlížet i během procesu nahrávání.
2. K navigaci v rámci aktuální nahrávky použijte tlačítka Přetáčení dopředu a Přetáčení dozadu. Pro
zahájení přehrávání od zvoleného momentu stiskněte tlačítko PLAY.
3. Červený kurzor můžete také nastavit pomocí tlačítek VLEVO/VPRAVO a pro zahájení přehrávání od
zvoleného momentu stisknout tlačítko PLAY.
v nastavení DVR. Pamatujte, že tato funkce je aktivní pouze tehdy, pokud je čas trvání nahrávky delší než
zvolený časový posun.
5. Další možností, jak rychle prohlížet aktuální nahrávku, je použití numerických tlačítek. Po zmáčknutí
hodnoty 4 bude kurzor přesunut do 40% nahrávky, po stisknutí tlačítka 5 do 50% atd.
SEMI-TWIN TUNER
Přijímač je vybaven funkcí tzv. SEMI-TWIN TUNER, která umožňuje během nahrávání pořadu sledovat jiný
kanál vysílaný na stejné frekvenci.
1. Během nahrávání kanálu stiskněte OK pro zobrazení seznamu kanálů dostupných na daném
transpondéru.
2. Pokud je nahráván nekódovaný kanál, vyberte libovolný jiný kanál, který chcete během této doby
sledovat.
3. Pokud je nahráván kódovaný kanál, vyberte libovolný jiný nekódovaný kanál, který chcete během této
doby sledovat.
4. Nahrávání můžete v každé chvíli přerušit pomocí tlačítka STOP.
17.7 PAUSE – posun v čase
Tato funkce je aktivní pouze při správně připojené externí USB paměti!!!
Režim časového posunu umožňuje uživateli ovládat televizní vysílání, jeho „pozastavení“ a obnovení od
momentu zastavení. Po zapnutí režimu časového posunu přijímač Ferguson nepřetržitě ukládá signál
z družice do vyrovnávací paměti. Tato paměť je vytvořena automaticky na externím USB paměťovém médiu.
Pozastavení televizního vysílání
1. Stiskněte tlačítko PAUSE
2. Na obrazovce se objeví lišta s časovým ukazatelem.
3. Pro pokračování vysílání stiskněte tlačítko PLAY. Přijímač Ferguson
pokračuje v přehrávání přerušeného televizního vysílání.
Pamatujte, že během přehrávání obsahu vyrovnávko paměti, můžete informační lištu skrýt pomocí tlačítka
EXIT. Pro její opětovné zobrazení stiskněte tlačítko PAUSE/PLAY.
Prohlížení obsahu vyrovnávací paměti časového posunu (přehrávání předchozího televizního vysílání)
1. Zapněte režim časového posunu stisknutím tlačítka PAUSE.
2. Obsah vyrovnávací paměti časového posunu lze nyní prohlížet
3. K navigaci v rámci aktuální vyrovnávací paměti použijte tlačítka

Přetáčení dopředu a Přetáčení dozadu. Pro zahájení přehrávání od
zvoleného momentu stiskněte tlačítko PLAY.
4. Červený kurzor můžete také nastavit pomocí tlačítek
VLEVO/VPRAVO a pro zahájení přehrávání od zvoleného momentu
stisknout tlačítko PLAY.
v nastavení DVR. Pamatujte, že tato funkce je aktivní pouze tehdy, pokud je čas trvání nahrávky ve
vyrovnávací paměti delší než zvolený časový posun.
Nahrávání vyrovnávací paměti časového posunu

1. Tato volba je dostupná, pokud byla zapnuta v menu přijímače.
2. Zapněte režim časového posunu stisknutím tlačítka PAUSE.
3. Stiskněte REC pro nahrání dosavadního obsahu paměti a
pokračování v nahrávání aktuálního kanálu.
4. Další operace provádějte stejně jako v případě nahrávání.
5. Lze také prohlížet obsah aktuální nahrávky (viz výše).
Vypnutí režimu časového posunu

Pro vypnutí režimu časového posunu použijte tlačítko STOP.
Pamatujte, že pokud k USB portu není připojena žádná externí paměť, slouží tlačítko PAUSE pouze
k momentálnímu pozastavení obrazu, tzv. stop snímek
17.8 INFO
Stisknutím tlačítka INFO zobrazíte lištu s informací o daném kanálu.
Zobrazí se také informace o aktuálním a následujícím pořadu (pokud
je poskytovatel vysílá)
Dvojnásobné stisknutí zobrazí podrobné informace o aktuálním a

následujícím pořadu - pokud je poskytovatel vysílá (zvolit pomocí
tlačítek VLEVO/VPRAVO)
Trojnásobné stisknutí zobrazí informace o signálu a vysílacích

parametrech daného kanálu.
17.9 FAV - oblíbené

Stisknutím tlačítka FAV zobrazíte okno se skupinami oblíbených
kanálů (pokud je uživatel vytvořil).
PŘÍLOHA A – SLOVNÍK POJMŮ

Pay-TV – Placená digitální televize, k níž mají
CA - Conditional Access – šifrovací systém
přístup pouze abonenti. Služba poskytovaná pomocí
používaný za účelem zabezpečení vysílání proti satelitního, pozemního, kabelového nebo
neautorizovanému přístupu. Přístup k takto internetového vysílání.
zabezpečeným kanálům mají pouze abonenti.
SCPC - Single channel per carrier - na dané
CAM - Conditional Access Module – modul frekvenci (transpondéru) je vysílán pouze jeden
podmíněného přístupu, elektronické zařízení, které signál (kanál).
obvykle obsahuje slot pro karty, které umožňují
v přijímači vybaveném CI zdířkou přístup STB - Set-top box – je elektronické zařízení
k placeným, kódovaným kanálům připojené k televizi, které přetváří signál ze satelitní
. nebo pozemní antény, kabelové televize nebo ze
sítě. Umožňuje přehrávat video a zvuk.
CI - Common Interface – CI zdířky digitálních
přijímačů slouží k instalaci modulů podmíněného TP - Transponder – jedno z mnoha bezdrátových
přístupu CAMa takto umožňují příjem placených, komunikačních zařízení, relé, které automaticky
kódovaných kanálů pomocí těchto modulů. přijímá, moduluje, zesiluje a odpovídá na signál
vysílaný v reálném čase na konkrétní frekvenci.
DVB-S standard Digital Video Broadcasting Termín pochází ze slovního spojení transmitter a
definující modulaci, korekci chyb v satelitním responder. Přes každý transpondér je obvykle
přenosu. V DVB-S mohou být k přenosu kanálu posíláno mnoho komprimovaných digitálních kanálů.
pomocí operátora použity jak režimy MCPC, tak i
SCPC. Jako proud pro přenos je používán MPEG-2. DiSEqC - (Digital Satellite Equipment Control)
komunikační protokol, používaný mezi satelitním
EPG - Electronic Programme Guide – Elektronický
přijímačem a zařízeními typu přepínače, natáčecího
průvodce pořady – služba prezentující na obrazovce
zařízení který umožňuje přepínat mezi zdroji
televize podrobné informace o aktuálním a příštích
televizního signálu nebo ovládání antény.
pořadech.
USALS - (Universal Satellites Automatic Location
FTA - Free-to-air – televizní a rozhlasové
System) – komunikační protokol používaný mezi
nekódované kanály, které mohou být přijímány na
satelitním přijímačem a natáčecím zařízením,
každém přijímači.
umožňující ovládat natáčecí zařízení pomocí
LNB - low-noise block converter – konvertor – přijímače. Je používán v kombinaci s protokolem
zpracovává satelitní signál a poté jej posílá souosým DiSEqC 1.2.
kabelem do tuneru. Základními parametry jsou:
zesílení, součinitel šumů, odběr proudu.
MCPC - multiple channels per carrier – na dané
frekvenci (transpondéru) je vysílán více než jeden
signál (kanál). Všechny tyto kanály tvoří jeden
datový proud, který je po modulaci vysílán na jedné
frekvenci.
Monoblok – zařízení, které spojuje v jednom krytu
dva konvertory a přepínač DiSEqC. Konvertory jsou
určeny k příjmu signálu ze dvou družic majících
podobnou polohu na oběžné dráze.
PŘÍLOHA B – Obsluha univerzálního dálkového ovladače RCU-640 (Kódy jsou na konci

tohoto dokumentu)
Programování TV pomocí kódu značky

1. Zapněte televizní přijímač, se kterým chcete používat dálkový ovladač.
2. Na přiloženém seznamu najděte značku své televize (např. LG 0075; 0082; 0083; …).
3. Stiskněte a přidržte tlačítko TV po dobu 3 sekund. Na dálkovém ovladači se rozsvítí tlačítko POWER.
Znamená to, že RCU640 je v režimu programování.
4. Zadejte čtyřmístný kód zařízení (např. 0075 u televize LG). Pokud ¨během 15 sekund nic nezadáte, režim
programování bude ukončen.
5. Pokud dálkový ovladač přijme kód, tlačítko POWER zhasne.
Pokud tlačítko POWER dvakrát blikne, znamená to, že zadaný kód je nesprávný a je potřeba se vrátit
k bodu č. 2 a zadat správný kód ze seznamu.
6. Ověřte funkci tlačítek na dálkovém ovladači. Pokud většina tlačítek nefunguje správně, zadejte jiný
čtyřmístný kód (např. 0082…) stejné značky ze seznamu. Opakujte kroky 3 - 6 dokud všechny základní
funkce ovladače nebudou fungovat správně. TV přijímač bude správně naprogramován, pokud zadáte
správný kód.
Pozor: Programování ovladače lze přerušit pomocí tlačítka TV nebo OK. Režim programování je automaticky
přerušen, pokud není během 15 sekund stisknuto žádné tlačítko.
Pozor: V režimu programování fungují POUZE numerická tlačítka, tlačítko OK, POWER a TV. Zbývající
tlačítka jsou neaktivní.
Automatické programování TV
Pokud se programování pomocí kódu značky nepodaří nebo nelze nalézt kód značky, lze se pokusit
naprogramovat ovladač pomocí automatického vyhledávání.
2. Namiřte ovladač ve směru TV. Stiskněte a přidržte tlačítko TV po dobu 3 sekund. Na dálkovém ovladači
se rozsvítí tlačítko POWER. Znamená to, že RCU640 je v režimu programování.
3. Stiskněte tlačítko MUTE. V této chvíli ovladač zahájí postupné posílání signálů vypnutí do televize (budou
kontrolovány všechny kódy ze seznamu). Ve chvíli, kdy dojde k vypnutí televize, stiskněte tlačítko OK nebo
TV pro ukončení automatického programování. Tlačítko POWER na dálkovém ovladači zhasne.
4. Zapněte TV tlačítkem POWER na dálkovém ovladači. Ověřte funkci tlačítek na dálkovém ovladači. Pokud
žádné z tlačítek nefunguje (protože bylo automatické programování přerušeno pozdě) nebo většina tlačítek
nefunguje správně, obnovte automatické vyhledávání (kroky 3 a 4) za účelem nalezení správného kódu.
Pokud většina tlačítek funguje správně, stiskněte tlačítko TV pro uložení kódu TV přijímače a ukončení
programování.
Pozor: V režimu programování fungují POUZE tlačítka MUTE, OK, VLEVO, VPRAVO a TV. Zbývající
Pozor: Automatické programování kontroluje kódy směrem zpět (od aktuálního kódu).
Pomocí tlačítek VLEVO (zpět), a VPRAVO (vpřed) lze změnit směr vyhledávání.
Pozor: Po prověření všech kódů tlačítko POWER na ovladači třikrát blikne a zhasne.
Režim programování je automaticky ukončen.
Ruční programování TV
2. Namiřte ovladač ve směru TV. Stiskněte a přidržte tlačítko TV po dobu 3 sekund.
3. Na dálkovém ovladači se rozsvítí tlačítko POWER. Znamená to, že RCU640 je v režimu programování.
4. Stlačujte tlačítko POWER každé 1,5 sekundy. Tlačítko POWER by mělo blikat, což znamená, že RCU640
se nachází v režimu programování.
5. Ve chvíli, kdy dojde k vypnutí televize, stiskněte tlačítko OK nebo TV pro ukončení ručního programování.
Tlačítko POWER na dálkovém ovladači zhasne.
6. Ověřte funkci tlačítek na dálkovém ovladači. Pokud většina tlačítek nefunguje správně, pokračujte
v ručním programování, tzn., dále stlačujte každé 1,5 sekundy tlačítko POWER (krok 4 a 5)
Pozor: Ruční programování je automaticky přerušeno, pokud není během 15 sekund stisknuto žádné tlačítko.
Pozor: V režimu programování fungují POUZE tlačítka POWER, OK, LEWO, PRAWO a TV. Zbývající
Pozor: Automatické programování kontroluje kódy směrem zpět (od aktuálního kódu). Pomocí tlačítek
VLEVO (zpět), a VPRAVO (vpřed) lze změnit směr vyhledávání.
Načítání aktuálního kódu TV

Následujícím způsobem lze načíst kód vašeho TV přijímače, naprogramovaný v dálkovém ovladači.
1. Stiskněte a podržte tlačítko TV. Zároveň stiskněte tlačítko 1 pro zobrazení prvního čísla čtyřmístného
kódu (tisíce). Spočítejte, kolikrát dioda POWER blikla. Pokud ani jednou, znamená to nula.
2. Stiskněte a podržte tlačítko TV. Zároveň stiskněte tlačítko 2 pro zobrazení druhého čísla čtyřmístného
kódu (stovky).
3. Stiskněte a podržte tlačítko TV. Zároveň stiskněte tlačítko 3 pro zobrazení třetího čísla čtyřmístného kódu
(desítky).
4. Stiskněte a podržte tlačítko TV. Zároveň stiskněte tlačítko 4 pro zobrazení čtvrtého čísla čtyřmístného
kódu (jednotky).
Příklad načtení kódu 0075:

1. Stisknuli jsme tlačítko TV a 1 - dioda LED neblikla vůbec.
2. Stisknuli jsme tlačítko TV a 2 - dioda LED neblikla vůbec.
3. Stisknuli jsme tlačítko TV a 3 - dioda LED blikla sedmkrát.
4. Stisknuli jsme tlačítko TV a 4 - dioda LED blikla pětkrát.
Vymazání nastavení TV
1. Stiskněte a po dobu 3 sekund přidržte tlačítko TV. Na dálkovém ovladači se rozsvítí tlačítko POWER.
2. Zadejte čtyřmístný kód 9990.
Všechna nastavení TV budou vymazána a tlačítko POWER na dálkovém ovladači zhasne.
Nyní NEOFICIÁLNÍ ČÁST – a většinou zakázané ovoce:
ARIVA STŘEVA:
Spuštění EMULACE:
Stiskneme na dálkovém ovladači Menu – Systém – OK – Systém TV – OK - 7799 a pak vidíme uprostřed dole
červený puntík edituj. Jinak např. zde: http://laki.dvhk.pl/pliki.php
Zakázané ovoce (klíče, servery pro sdílení apod.)

Asi nejrychleji se dají kódy nalézt zde:
http://geronimosden.com/showthread.php?t=129&page=7 Je nutné přejít na poslední příspěvek a stranu!
Klíče se dají nalézt i na těchto odkazech:

http://www.najmsat.com/
http://www.azbox.nazory.cz/viewforum.php?f=19
http://www.ab-forum.info/viewforum.php?f=23
http://aktualne-kody.blogspot.com/ asi zde nejrychleji zadávané (v př. že nejsou je dobré si dát nejnovější příspěvky a tam se většinu
nejrychleji objeví) Jinak též:
http://kody.huu.cz/
http://zadej-kody.webnode.cz/
http://digikody.wz.cz/01.html
http://nagravision.webnode.cz/
http://www.openinfo1036.estranky.cz/clanky/downloads_ke_s/keys-cez-dialkove___
http://www.solideurope.sk/forum/viewthread.php?forum_id=9&thread_id=6&rowstart=2720
http://satcentrum.717.cz/menu/unnamed/nove-kody-forum
http://free-fta-satellite-keys.us/search/label/Nagravision%20Keys
http://www.dvbinfo.estranky.cz/clanky/key/digi-key
http://www.ibda3-sat.com/
http://www.rdi-board.com/showthread.php?t=39868
http://www.hd-sat.info/tv/
http://www.dvbfiles.info/
http://westsat.com.ua/forum/5 a http://westsat.com.ua/forum/5-199-1
http://www.rdi-board.com/showthread.php?p=526304
http://keys4.ifrance.com/up-sat/index2.html?3&weborama=-1
http://www.sateliti.info/showthread.php?t=4472&page=47
AKUTALIZACE PŘES SÉRIOVÝ PORT
Ferguson nabízí možnost upgradovat software přijímače přes Ariva 200 Null Modem
kabel RS232. Po aktualizaci software přijímače obvykle pracuje více stabilní.
Aktualizace přijímače se provádí samostatně.
(1) Vypněte přijímač a počítač

(2) Připojte přijímač k PC přes RS232 Null Modem kabel
(3) Zapněte počítač a rozbalte ZIP soubor ze staženého softwaru.
(4) Spusťte program ArivaUpgrader.exe a vyberte COM port a jste připojeni k přijímači.
(5) Klepněte na tlačítko Procházet a vyberte soubor s firmware

(6) Vyberte Včetně bootloaderu
(7) klepnutím na tlačítko Další.

(8) Zapněte přijímač a počkejte, až software bude zaslána do paměti přijímače.
(9) Po načtení stiskněte tlačítko Další a spusťte programování.
(10) Po přijímač se automaticky restartuje a počítače viz:
(11) Hotové Stisknutím tlačítka dokončit programování přes RS232.
Jak zadat klíče do ARIVY:

V soft záložce mohou být klíče zastaralé
Dostupné jsou krytování >>>
Viaccess, Irdeto, Nagra, Seca 1&2, Viaccess2, Conax, SkyCrypt, TPS AES Key, Nagra2, Biss,
CRW, DirectCW.
Dostupné karty>>> Viaccess, Irdeto, Nagra, Seca 1 & 2, Viaccess2, Conax, SkyCrypt, TPS AES
klíč, Nagra2, Biss, CRW, DirectCW.
Na začátku musí být EMU Setting aktivován. Za prvé, musíte aktivovat EMU Nastavení
->>> menu >>> System >>> system TV >>> vyklepáme kód na DO 7799
->>> objeví se červené tečka s nápisem edituj na obrazovce dole uprostřed
->>> Nyní stiskněte červené tlačítko na dálkovém ovladači a nyní máme přístup k editaci klíčů.
Záložka nám dá možnost vybrat kódovací systém

->>> Sjedeme si do požadovaného kódacího systému a stiskneme OK
->>> Klíče jsou v daném poli, v němž můžeme změnit - číslice / číselné klávesy na dálkovém
ovladači (způsob je podobný jako když píčeme SMSku na mobilu
->>> Vepsané klíčové potvrdíme červeným tlačítkem na dálkovém ovládání.
->>> EXIT - Odejdeme ... a čekáme na smilování.
1. – Dálkový ovladačem (DO) si zvolte "Menu"

šípky "<>" "vlevo, vpravo" jděte do voleb na
"System", jak je uvedeno na obrázku:
2. – Vyberte možnost "SystemTV" potvrzením

"OK"
3. –Stiskem 7799 na DO v dolní části TV

obrazovky, se objeví červené puntík / talčítko
"Upravit"
4. Stiskněte červené tlačítko na dálkovém
ovladači, budete přesměrováni na další funkce
"CA Key List"
Jak můžete vidět následující obrázek!
5. –V menu "CA Typ" zvolit správný typ

kódování, ve kterém chcete provést registrace
a nebo změny "Keys", pohybem se šípek ">
<" vpravo, vlevo jak je znázorněno na
následujících obrázcích.
6. –Ve správně zvoleném kódovacím systému

jděte na "Provider“ a zvolte kde chceme, aby
byl proveden zápis o provedení změn nebo
změny.
7. – Přidání nového providere provedem
stiskem "červeného tlačítka" přidat " jak
ukazuje následující obrázek.
8. – Pak dáme typ "ID" poskytovatele z DO

(písmena a čísla)
9. „Keys“ po zadání a schvalení 'ID' přikročíme

k zadání "Keys" a uložíme potvrzením
"červené ho tlačítka" exit "Menu" "EXIT"
Jak odzálohovat TV programy z Ariva 200HD na přenosném USBčko?
1. Připojte
svůj
přenosný
paměti do
portu USB
přijímače.
2. Jdi na
Menu =>
Tools =>
Aktualizace
přes USB
stisk =>
'OK'
3. Vyberte
typ Update
"DUMP"
4. Zvolte
"Start" pro
zahájení
aktualizace
5.
"Poznámka
"
neodebere
disk při
aktualizaci
a nesmí ani
dojít
k přerušení
napájení !!!
5. Aktualizace se provede po ukončení výstupu z "Menu" stisknutím tlačítka "Exit". Programy

jsou nyní na Flash klíči USB a soubor se jmenuje DumpFile.abs
6. Nahrátí zálohovaných programů z USB

a. připojit USB Flash
b. zvol Menu -> nástroje -> aktualizace přes USB
c. !! změnit typ aktualizace na defaultdb
b. vyber soubor zálohy tvého nastavení TV programů z Flash a stiskni Start
Rychlý start editace seznamu kanálů
(1) Pokud jste krmiv s použitím přijímače nebo si můžete nahrát jedno písmeno továrny a
sdružení byl zjištěn chybějící kanály.
(2) Připojte USB klíčenku. Přejít na aktualizace přes USB. Jako druh aktualizaci, zvolte stavem.
Pak zvolte Start uložit soubor se všemi softwaru na USB médií.
3) Ve svém počítači PC a spusťte ArivaEditor. Vyberte Soubor-> Otevřít otevřete uložený

soubor.
(4) Poté zvolte userdb - tj. uživatel databáze, která je seznam uložených stanic
(5) Klikněte na All service Všechny služby pro zobrazení seznamu kanálů. Nyní můžete změnit
pořadí, upravovat, přidávat a odstraňovat kanály.
(6) Po dokončení úprav, zvolte Soubor-> Exportovat a uložte nový soubor .abs
(7) Pro nahrání seznamu kanálů do vašeho přijímače, jděte na aktualizaci s USB. Jako druh
aktualizaci, zvolte userdb. Další vybrat dříve uložený soubor a stiskněte tlačítko start.
Nastavení dílečky - V menu nastavení sítě,

existují možnost pro LAN sparing přes
NewCamd, který se jeví jako bezproblémový
Úprava a doplnění kanálů přes sériový port RS 232 (konektor Canon 9 pin samec na STB) např. pokud
nejde naladit některý transpodér.
1. Na STB dáme ALL satelite, protože jinak se Vám nahraje jen satelit, na kterém jste byl.
2. Vypneme STB Ariva vzadu hlavním kolébkovým vypínačem
3. Spustíme Ariva editor na počítači PC (Windows)
4. V Proces vybereme STB-PC
5. Označíme kam uložíme soubor udf (např. seznam.udf)
6. Zapneme Arivu czadu hlavním kolébkovým vypíněčem
7. Po uložení otevřeme soubor seznam.udf Ariva editorem (anebo ALI Editorem) jako udf
8. Opravíme a nebo doplníme údaje, které potřebujeme
9. Save, to uloží
10. Export jako udf a vybereme kde (např. seznam1.udf)
11. Otevřeme Ariva editor
12. Zvolíme Proces download file PC –STB
13. Vybereme soubor seznam1.udf, potvrdíme, a vyčkáme na hlášku finished – což je hotovo!!!
14. Nahrajeme upravený seznam do Ferguson Ariva 200
15. Freguson Ariva 200 se sama restartuje.
Není potřeba dávat tovární nastavení !!! Tovární nastavení,vracejí vše zpět před úpravou !!!!
Sdílení HD-BOX FS-9200 PVR Twin tuner + Ferguson ariva 200

!!! POZOR pirátské vysílání a zkrátka i sdílení je trestné !!!
U HD BOXu 2x nahráváme přes eSATA (nutnost eSATA, jinak to jde špatně) a na třetí program se díváme. Ferguson Ariva 200 1 x
nahráváme a na druhý program čučíme, vše v HD 1080. Po třídenním testováním LAN sdílení s Ferguson Ariva 200 a funguje to bez
problémů .Tady máte skript do HD BOXu. Fw v1.07.78 a PLUGIN VAR. Jinak vycházel jsem z tohoto: http://www.ab-
forum.info/viewtopic.php?f=27&t=21622 a upravil jsem to … snad i bez chyb.
<newcamdserver>
<enabled>yes</enabled>
<name>newcs</name>
<deskey>36 43 26 67 45 97 11 77 65 45 23 83 11 16</deskey>
<user>
<name>dummy</name>
<password>dummy</password>
<port>12000</port>
<au>on</au>
<sidoverride>off</sidoverride>
<spider>No<spider>
<cardlevel>1</cardlevel
</user>
Níže uvedené dopíšete do HD - BOXu přes FTP-položka var/tuxbox/newcs.xml
<user>
<name>frs</name>
<password>frs</password>
<hostname>10.26.1.1</hostname>
<port>35600</port>
<au>on</on
</user>
</newcamdserver>
Nezapomenout vypnout HD-BOX FS-9200 PVR Twin tuner!!!!!!
! TAK A NYNÍ NAŠI DOMÁCÍ KLIENTI V MÍSTNÍ SÍTI A NEBO NA INTERNETU !

A do Fergusona Ariva 200 v položce síť (jinak tzv. první klient)
IP : 10.26.1.101
Maska : 255.255.255.0
Brana : 10.26.1.2
DNS : 10.26.1.2 a nebo veřejná IP adresa (tzv. Public IP), kterou Vám přidělí ISP
Zmáčknout menu, aby Ferguson Ariva 200 zapsal síť, znovu síť a červené tlačítko
URL : 10.26.1.1
server port : 35600 35600
uživatel : fr1
heslo : fr1
Des : 36 43 26 67 45 97 11 77 65 45 23 83 11 16
Autoconect: ano a dát připojit
A do Fergusona Ariva 200 v položce síť (jinak tzv. druhý klient)
IP : 10.26.1.102
Maska : 255.255.255.0
Brana : 10.26.1.2
URL : 10.26.1.1
uživatel : fr2
heslo : fr2
Des : 36 43 26 67 45 97 11 77 65 45 23 83 11 16
A do Fergusona Ariva 200 v položce síť (jinak tzv. třetí klient)
IP : 10.26.1.103
Maska : 255.255.255.0
Brana : 10.26.1.2
URL : 10.26.1.1
uživatel : fr3
heslo : fr3
Des : 36 43 26 67 45 97 11 77 65 45 23 83 11 16
Toť vše a na 100%. Obrázek topologie berte jen orientačně (může obsahovat chyby) a vyžaduje předchozí malé znalosti počítačových
sítí. Jinak pokud by jsme port 35600 v routru ADSL modemu přesměrovali na IP adresu 10.26.1.1, mělo by to chodit i zvenku (jinak tato
funkce se jmenuje i Port Forwarding). Jakou máme veřejnou IP zjistíme např. na http://whatismyipaddress.com/ vypíše něco typu např.:
Your IP address is 90.139.27.11 . Po té by jsme samozřejmě daváli do URL 90.139.27.11 místo 10.26.1.1 . Snad jen poznámka k
Public IP - Vaše veřejná IP adresa musí být neměnná tzv. statická od ISP (poskytovatel internetu). Pokud je dynamická IP jde to
též přes DDNS, ale nebudu to zatím v projektu vysvětlovat. Jo jinak na routrech je přesměrování portu většinou položkou Port
forwarding. JINAK UVÁDĚNÉ VEŘEJNÉ IP JSOU VYMYŠLENÉ !
Sdílečka – část server na klonu Dreambox DM-500s

Dreambox DM-500s (enigma1) jsem měl newcs 1.67, ale tam
se cca 1-2x denně hryznul dream , tak jsem přešel na nižší
newcs 1.65 a běhá to v pohodě. ale pozor používám ten
newcs1.65-au ne jen newcs1.65 , možná tady je trochu
odchylka. Odzkoušeny UPC, Skylink i CSlink. Jako cardserver
používám newcs 1.65 a jako emu MGcamd1.31 .
1. Nainstalovat EDG-Nemesis-4.4_DM500.img přes sériový port

a sériový kabel a DreamUP (verze 1334), v DreamUP
provedeme ERASE a po té nahrátí img souboru. Nastavíme dle
Vaší instalace asi PAL, DiSEqC a vyhledáme transpodéry na
jednotlivých družicích a provedeme na nich SCAN a případně můžeme nahrát nějaký už ten hotový setting a
nahrajeme si češtinu a v OSD zvolíme češtinu a nezapomene nastavit síť dle obrázku topologie.
2. Vytvoříme si soubor extra.url a do něj dáme toto http://extra.comyr.com/ (pozor na zalamování řádku,
nejlépe jej udělat v PSPadu ). Připojíme se FTPčkem (klient FTP můžeme být např. TotalCommander) na
Dreambox DM500s a nakopírujeme ho do /etc
3. Připojit Dreambox DM500s na internet a zavoláme si v menu EDG-Nemesis-4.4 extra url a stáhneme si a
nainstalujeme newcs1.65 (NewCS_1-Slot_1.65.tbz2) a Mgcamd (MGcamd_1.31.tbz2)
4. Spustíme v tomto pořadí Newcs a Mgcamd
5. Připojit přes FTP Dreambox DM500s a jdeme složky var/keys a nakopíruješ tam soubory mg_cfg,
newcamd.list
6. Zajdete do složky var/tuxbox/config a nahrajete tam soubor newcs165-au.xml pokud tedy použijete
newcs1.65au.xml
7.Pokud si z přílohy x.zip (součást projektu a též níze uvedený výpis osuboru) nakopírujeme všude z menu
Dreambox DM500s dlouhým podržením tlačítka rebootujeme Dreambox a sdílení (sdílečka, neboli sharing) by
měl jet sám na sebe (čili to je server) Pokud Vám po restartu naběhnou programy (je např. viditelná a
slyšitelná ČT1 u CSlink karty), vše jede , jak má....
Důležité je si to rozchodit prvně na tom dreamu, protože ten dream to volá taky jako EMU na vlastní server
10.26.1.1 - pokud toto nepojede, tak holt máte smůlu, pak už to v Ariva rozchodit je brnkačka přes protokol
newcamd. Na serveru nemůžete mít dynamickou IP, ale pevnou! - může se Vám stát , že to rozdá router
jinak a je po ptákách, pokud tedy nemáte router, který umí rezervace IP dle MAC adres - pak by jsi opravdu
mohl dát získat z DHCP.
Ještě pro pořádek cesty v Dremabox DM-500s:

etc - extra.url
var/keys - mg_cfg, newcamd.list
var/tuxbox/config - newcs165-au.xml.
Výpis souborů pro sdílení v Dreambox DM500 - část SERVER !

obsah newcamd.list :
CWS_KEEPALIVE = 300
CWS_INCOMING_PORT = 12000
CWS = 127.0.0.1 35600 frs frs 35 43 26 77 45 92 11 77 65 45 23 83 11 99 cardserver
obsah mg_cfg :
# EMM messages
# 00 don't show any EMMs (default)
# 01 show only valid EMMs
# 02 show valid and bad EMMs with complete data display
M: { 01 }
# ECM messages
# 00 don't show anything about ecm
# 01 normal mode, show pids processed, decoded ecm and cw
# 02 verbose mode, show valid and bad ECMs with data
C: { 01 }
# AU
# 00 disable, no emm pids processed
# 01 enable, emm pids always processed for soft-au and shared cards
# 02 auto, emm started only if channel cant be decoded
# 03 process emm pids for network cards update only
A: { 01 }
# key update (sum 01 or 02 with 04)

# 01 update only new keys, default setting
# 02 update all keys (used for valid PMK checking)
# 04 enable TPS au
U: { 05 }
# config files folder (softcam, autoroll, ignore/priority)

# 00 files in /var/keys
# 01 files in /tmp
T: { 00 }
# network mode, use summ for several clients

# 00 no network (default)
# 01 newcamd netclient
# 02 radegast netclient
# 04 camd3 netclient
# 08 gbox netclient
G: { 01 }
# network retry, use summ for several options

# 00 disable
# 01 retry every new ecm
# 02 try to connect to offline shares every Q: seconds
# 04 try to detect and fast reconnect to lost (and not used atm) server
# + XX messages number and YY seconds to reconnect
# mg will reconnect to server, if no answer to last XX ecm/keepalive or
# if no answer for last ecm or keepalive sent for YY seconds
# set to 0 to disable
N: { 07 } 5 30
# network ecm timeout in seconds

K: { 05 }
# newcamd dead routes connect retry, sec

Q: { 60 }
# network shares priority

# 00 gbox, newcamd, radegast, camd3 (default)
# 01 camd3, radegast, newcamd, gbox
# 02 newcamd, camd3, gbox, radegast
P: { 02 }
# on screen display type

# 00 No OSD (default)
# 01 neutrino
# 02 enigma
# 03 relook
# + user password for http auth
O: { 00 } username password
# on screen display Options, summ of:

# 01 show emu ecm
# 02 show network shares messages
# 04 show decoding failed / fta
# 08 show emm keys update
# + web port to use for osd
S: { 03 } 80
# Log option, summ of:

# 00 off
# 01 network udp log
# 02 log to console
# 04 file, appended ! delete it by yourself, before it eat all your hdd
# + IP udp-port log-file-name
L: { 03 } 172.16.1.1 28007 /tmp/mgcamd.log
# keep ecm cache, seconds

# every cache entry takes 28 bytes, so 24h cache will take *only* 240-400kb of memory,
# for openbox/elanvision users with remote shares make sense to set it higher than default value,
# to not hammer cards while timeshifting or playing crypted recordings.
E: { 15 }
# cache option, summ of:

# 00 Off (default)
# 01 Ecm pids cache, store pids used to decode in /tmp/ca_cache.list at exit, load at startup,
same syntax as restore.list
# 02 Ecm data cache, remember CW for (E:) time
# 04 Emm cache for network cards, do not resend the same emm twice, cache not cleared until
restart
H: { 07 }
# reread files, summ of:

# 00 No (default)
# 01 reread config file on channel change (including priority and ignore, but not replace/cache)
# 02 reread SoftCam.Key on channel change
# 04 reread SoftCam.Key if file changed
R: { 04 }
# debug, summ of
# 00 off (default)
# 01 debug ecm
# 02 debug emm
# 04 debug network ecm
# 08 debug network emm
# 16 debug network login
# 32 show mem/cpu stats every 1 min
# 64 add timestamp to log messages
D: { 00 }
# box type
# 00 autodetect, change only if you think wrong type detected.
# 01 dbox2
# 02 dreambox
# 03 triple-dragon
# 04 relook
# 05 openbox
B: { 02 }
obsah newcs165-au.xml :
<?xml version="1.0"?>
<newCSconfig>
<readers name="Card Readers">
<device>
<name>lower</name>
<type>Sci</type>
<mhz>357</mhz>
<node>/dev/sci0</node>
<parity>even</parity>
<export>yes</export>
<blocksa>No</blocksa>
<blockua>No</blockua>
<blockga>No</blockga>


<irdeto-camkey>0000000000000000</irdeto-camkey>
<irdeto-camkey-
data>000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000</irdeto-camkey-data>
<crypto-special>No</crypto-special>
<ipk>00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000</ipk>
<ucpk>0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000</ucpk>
<PTShandshake>no</PTShandshake>
<carddetect>yes</carddetect>
<newcamd_port>35600</newcamd_port>
<autosid>Yes</autosid>
<Seca-PPV>no</Seca-PPV>
<pincode>0000</pincode>
<priority>round</priority>
</device>
</readers>
<radegastserver>
<enabled>no</enabled>
<port>10001</port>
<allow>
<hostname>127.0.0.1</hostname>
</allow>
</radegastserver>
<cache>
<emm>20</emm>
<ecm>-1</ecm>
</cache>
<httpd>
<server><port>8088</port><enabled>yes</enabled></server>
<user><name>newcs</name><password>newcs</password><accesslevel>admin</accesslevel></user>
</httpd>
<debug>
<password></password>
<level>normal</level>
<type>init</type>
<output>console,tcp</output>
<console_options>normal,init</console_options>
<tcp_port>3001</tcp_port>
<tcp_options>normal,init</tcp_options>
</debug>
<newcamdserver>
<name>newcs</name>
<deskey>35 43 26 77 45 92 11 77 65 45 23 83 11 99</deskey>
<user><name>frs</name><password>frs</password><au>on</au><allow>lower</allow><allow>upper</allow></us
er>
<user><name>fr4</name><password>fr4</password><au>on</au><allow>lower</allow><allow>upper</allow></us
er>
er>
er>
er>
</newcamdserver>
</newCSconfig>
Pokud nechcete mít problémy, zvolte za routerem nějakou neveřejnou IP na serveru např. 10.26.1.1 , ale
upozorňuji neveřejné IP, už jsem tu na diskusních fórech viděl jak to má někdo hozeno na 2xx.xxx.xxx.xxx -
tomuto se vyvarujte, pak jsou jen a jen problémy, hlavně pokud to chcete sdílet do netu pak bloudí pakety
kam nemají. A nebo to muže nastavit i jinak (bránu, masku, atd.).... pak INFO tlačítko a MODRÉ tlačítko
DES klíč 36 43 26 67 45 97 11 77 65 45 23 83 11 16
IP 10.26.1.1
port 35600
už jméno frX
heslo frX
zaškrtnout aktivní server
emulator NewCamd
Důležité je, aby Dream fungoval přes sdílení sám na sebe je tam vpravo dole ikona tuším NET tím se budete
jistý, že Vám sdílení chodí jak má a až Fegruson Ariva 200. Vy si to s Dreamem nasdílíte a tím samým
Dreamem si to lapnete MgCamd na IPčku 10.26.1.1 tak si ověříte , že to fárá. Tím Dreamem by se nemělo
přímo přistupovat na kartu, ale jako na síť 10.26.1.1, viz konfiguráky. Když zmáčkneš INFO tlačítko na
Dreamu, tak vlevo svítí mgcam a vpravo musí být net. Dále je potřeba po úpravách konfiguráků, aby se
úpravy zapsaly a to tak, že restartujeme ten Dream z menu, tím dojde k uložení do flash s commitem a mělo
by si to pak již nastavení pamatovat. Jak v Gemini 4.60 (pozor u klonů, aby jste tam měli verzi noBomb !!! …
jinak já jsem to v Gemini nevím proč nezprovoznil), ale i v Nemesisu to jede v pohodě. Jinak je to Linux, vřele
doporučujeme editovat v něčem, co tam nenaseká nesmyslné znaky. PSpad (http://www.pspad.com/cz/) -
editor se osvědčil nejlépe. Jinak je potřeba mít předchozí znalosti s Dreamboxem DM-500s. U klonů a to je
moje zkušenost, jsou problémy se zdroji. Často odchází adaptéry, ale jednou se mi stalo, že odešel i zdroj
uvnitř klonu.
! TAK A NYNÍ NAŠI DOMÁCÍ KLIENTI V MÍSTNÍ SÍTI A NEBO NA INTERNETU !
A do Fergusona Ariva 200 v položce síť (jinak tzv. první klient)
IP : 10.26.1.101
Maska : 255.255.255.0
Brana : 10.26.1.2
URL : 10.26.1.1
uživatel : fr1
heslo : fr1
Des : 36 43 26 67 45 97 11 77 65 45 23 83 11 16

A do Fergusona Ariva 200 v položce síť (jinak tzv. druhý klient)
IP : 10.26.1.102
Maska : 255.255.255.0
Brana : 10.26.1.2
URL : 10.26.1.1
uživatel : fr2
heslo : fr2
Des : 36 43 26 67 45 97 11 77 65 45 23 83 11 16
A do Fergusona Ariva 200 v položce síť (jinak tzv. třetí klient)
IP : 10.26.1.103
Maska : 255.255.255.0
Brana : 10.26.1.2
URL : 10.26.1.1
uživatel : fr3
heslo : fr3
Des : 36 43 26 67 45 97 11 77 65 45 23 83 11 16
Toť vše a na 100%. Obrázek topologie berte jen orientačně (může obsahovat chyby) a
vyžaduje předchozí malé znalosti počítačových sítí. Jinak pokud by jsme port 35600
v routru ADSL modemu přesměrovali na IP adresu 10.26.1.1, mělo by to chodit i zvenku
(jinak tato funkce se jmenuje Port Forwarding). Jakou máme veřejnou IP zjistíme např.
na http://whatismyipaddress.com/ vypíše něco typu např.: Your IP address is
90.139.27.11 . Po té by jsme samozřejmě daváli do URL 90.139.27.11 místo 10.26.1.1 .
Snad jen poznámka k Public IP - Vaše veřejná IP adresa musí být neměnná tzv.
statická od ISP (poskytovatel internetu). Pokud je dynamická IP jde to též přes
DDNS, ale nebudu to zatím v projektu vysvětlovat. Jo jinak na routrech je
přesměrování portu většinou položkou Port forwarding. JINAK UVÁDĚNÉ
VEŘEJNÉ IP JSOU VYMYŠLENÉ ! Pro nastavování lze využít např. i speciální software
Dreambox Config Creator pro MS Windows, který Vám výrazně ulehčí nastavování Dreamboxů DM500, DM600, DM800, DM7020,
DM7025 a DM8000. Stáhnout se dá např. na http://www.satellites.co.uk/satellite/blogs/b16mcc/dreambox-utils-for-windows/ .
Zdroj: Upraveno dle uživatele bach1 http://www.ab-forum.info/viewtopic.php?f=14&t=19323&start=20

Odkaz na zajímavé stránky spojené z výše uvedeným tématem … např.: http://cardsharing.at.ua/
Blokové schéma přijímače:
Přijímač Ariva 200

je postaven na
základě
nejmodernější
hlavní jednotky
(CPU), známého
výrobce čipů ALi.
Velký výkon
procesoru M3602
spolupracuje s
rychlou pamětí
DDR a poskytuje
nejvyšší dostupnou
kvalitu digitálního
audia a videa u HD
kanálů a co
nejkratší dobu přepínání mezi kanály. Bližsí informace naleznete zde:
http://www.ali.com.tw/eng/products/products_list/m3602.htm
Slovník některých zde uvedených pojmů (Terminologie)

Anténa Zařízení, které sbírá a vyzařuje elektromagnetické vlny. Řadíme do nich satelitní a pozemní antény. U SAT jsou to většinou
paraboly.
TPS-AU někdy i v diskuzních fórech jako AU (auto update) - vypočítává sám klíče, ale pokud provider (digiTV) změní více
parametrů, než pouze klíče (keys), tak AU je vyřazeno a je nutné je zadávat ručně a nebo počkat na nový firmware, který bude opět
AU (funkční) obsahovat a vypočítávat kliče sám ..
DiSEqC DiSEqC(Digital Satellite Equipment Control – řízení příslušenství digitálních satelitů) systém je komunikační kanál mezi
satelitními přijímači a periferními zařízeními používající existující koaxiální kabel.
DVB Digital Video Broadcast – digitální video vysílání – skupina, která byla vytvořena pro definování technického systému pro
zavedení digitálních video vysílacích systémů.
EPG (Electronic Program Guide): Elektronický programový průvodce. EPG je funkce přijímače, prostřednictvím které jsou uživateli
poskytnuty informace o vysílaných programech. Většina TV stanic nabízí prostřednictvím EPG televizní program své stanice na
několik dní dopředu. Uživatel si může vybraný program označit a přijímač mu ho těsně před jeho vysíláním připomene, nebo na něj
přímo přepne (v závislosti od nastavení této funkce).
EMU Emulace (napodobení) v tomto případě originální dekódovací karty (Emulátor kódovacího systému a přístupu.). Emulaci
umožňuje alternativní software některých satelitních receiverů, případně použití modulů jako T-Rex, Diablo... pak je možno daný
program (paket) přijímat bez originální dekódovací karty. Po aktivaci teto funkce je možné sledovat kódované programy, které EMU
dokáže dekódovat.
LNB (low-noise block converter – nízkošumový převaděč) Elektronická jednotka namontovaná na satelitní anténě. Přijímá signály
odražené od paraboly a převádí tyto signály pro použití digitálním satelitním přijímačem.
USALS Tento údaj v digitálním přijímači znamená, že v spolupráci s DiSEqC motorem reagujícím na povel Goto X stačí v přijímači
zadat je zeměpisnou polohu města příjmu. To značně zjednodušuje instalaci a nastavení natáčecího zařízení.
FEC (Forward Error Correction) Korekce chyb při přenosu digitálního signálu. Do přenášeného signálu jsou přidané informaci o
nadbytečnosti informačního signálu.Úlohou je rozpoznat
chyby, které vzniknou při přenosu. V praxi se setkáváme s
hodnotami 1/2, 2/3, 3/4, 5/6 a 7/8.
ID (Identification) Identifikační řetězec označující

providera, transpordér, kanál , službu.
A-PID (Audio Packed IDentification) Jednotlivé audio

nosné TV programů nebo rádio stanic v digitálních
paketech musí být vzájemně identifikované. Tuto
identifikaci zabezpečuje čtyřmístné číslo, v hexa-decimální
soustavě to jsou teoreticky možné kombinace 0000 - FFFF.
Je to důležité hlavně proto, aby se programy v různých
SCPC paketech vysílajících z jednoho transpondéru vzájemně nepřekrývali, resp. nerušili.
V-PID (Video Packed IDentification) Jednotlivé TV stanice přenášené v jednom digitálním paketu musí být vzájemně identifikované.
Obdoba vlastnosti pro Audio PID.
Polarizace Polarizace dovoluje několika stanicím vysílat na stejné frekvenci Signály ze satelitu jsou vysílány buď v polarizaci lineární
(vertikální nebo horizontální), nebo v kruhové (levotočivé nebo pravotočivé).
QPSK (Quaternary Phase Shift Keying) Druh demodulace.

Kvadraturní fázová modulace; modulační metoda uplatňovaná na
jednotlivé nosné kmitočty DVB-T. Méně výkonná proti QAM,
ale velmi robustní. Její jeden symbol nabývá 4 stavů a lze jím
tedy přenést naráz 2 bity informace.
Transponder – přenašeč Automatické zařízení, které přijímá,

zesiluje a znovu vysílá na různých kmitočtech.
Symbol rate – datový tok Rychlost digitálního vysílání.
RF Rádiový kmitočet (známý jako HF v některých zemích).
RGB (Red, Green, Blue – červená, zelená, modrá) Barvový

signál je přenášen v oddělených kabelech pro dosažení vysoké kvality TV obrazu.
Kódovaný TV program Některé TV programy jsou přenášeny v zakódované formě.
SCART 21-pinový konektor používaný pro připojení přijímačů, televizorů a videorekordérů.

Také je nazýván jako Euro-konektor nebo Konektor periférií.
RCA Koaxiální konektor používaný pro připojení přijímače k externímu zesilovači.
STB (Set Top Box): Digitální satelitní přijímač.
SERIAL RS 232 Port pro sériovou datovou komunikaci. Zapojení kabelu pro komunikaci PC – sat. přijímač tzv. nul modem (křížený
kabel)
CSlink (aktuální ke dni 11. listopadu 2009):

Jak mohu přijímat program Nova HD?
17. 6. 2009 - Od 15. 6. 2009 byl do nabídky naší společnosti zařazen program Nova HD (tedy
program TV Nova ve vysokém rozlišení). Pro sledování programu Nova HD je nutný satelitní
přijímač, který umožňuje přijímat HD programy (tj. programy ve vysokém rozlišení) v normě
H.264. Ke sledování Nova HD doporučujeme tzv. Full-HD televizor, ačkoli i HD-ready televizor
nabízí znatelně lepší kvalitu obrazu ve srovnání s programy vysílanými ve standardním rozlišení.
Pro zobrazení HD vysílání na Full-HD nebo HD-ready televizoru je satelitní přijímač s televizorem
nutno propojit HDMI kabelem. Program Nova HD si můžete naladit podle těchto parametrů:
* frekvence 12070 MHz
* polarizace horizontální
* symbolová rychlost 27500 MSym/s
* FEC ¾
* norma DVB-S/H.264.
Aktivace programu Nova HD

Od 15. 6. 2009 je program automaticky aktivován u každé nově registrované karty s
přednastaveným tarifem Standard CZ nebo Neplacené TV programy na stejnou dobu jako
přednastavený tarif. Například pro karty s přednastaveným příjmem Neplacených TV programů
bez omezení tak zákazník automaticky získává příjem programu Nova HD bez omezení,
obdobně na kartách s přednastaveným tarifem Standard CZ 1 rok je Nova HD aktivován
automaticky na 1 rok. U dekódovacích karet s jinými přednastavenými tarify, karet bez tarifů a
karet zaregistrovaných před 15.6.2009 je možno příjem Nova HD aktivovat zaplacením
jednorázového aktivačního poplatku ve výši 200 Kč. Aktivační poplatek lze zaplatit jakýmkoli
možným způsobem, tj. platební kartou, v sázkových kancelářích Sazka, převodem na účet,
poštovní poukázkou, kupónem nebo voucherem Tipsport. Kód kuponu lze použít buď na
internetových stránkách www.karty.cslink.cz nebo odesláním SMS zprávy ve tvaru: „CSLINK
NOVAHD Číslokarty Kódkupónu“ na číslo 9035507 (cena SMS zprávy je 7 Kč). Příjem programu
Nova HD je omezen na území České republiky.
24. 8. 2009 - Od 1.9.2009 bude možno přijímat program ČT HD (program ČT1 ve

vysokém rozlišení) v režimu testovacího vysílání. Pro sledování programu ČT HD je nutný
satelitní přijímač, který umožňuje přijímat HD programy (tj. programy ve vysokém rozlišení). Ke
sledování ČT HD doporučujeme tzv. Full-HD televizor, ačkoli i HD-ready televizor nabízí znatelně
lepší kvalitu obrazu ve srovnání s programy vysílanými ve standardním rozlišení. Pro zobrazení
HD vysílání na Full-HD nebo HD-ready televizoru je satelitní přijímač s televizorem nutno
propojit HDMI kabelem. Program ČT HD bude automaticky aktivován na všech kartách, které
mají aktivní jakýkoli tarif zahrnující programy České televize.
ČT HD bude možno naladit podle těchto parametrů:
* frekvence 10803 MHz

* polarizace horizontální
* symbolová rychlost 22000 MSym/s
* FEC 5/6
* norma DVB-S
SKYLINK - POKYNY PRO ZÁJEMCE O BALÍČEK MULTI HD (aktuální ke dni 11.

listopadu 2009):, KTEŘÍ JIŽ MAJÍ PŘEDPLACEN BALÍČEK MULTI NEBO HD PLUS NEBO OBOJÍ.
090119 090119
Pro získání cenově zvýhodněného balíčku MULTI HD stačí použít jednu z platebních metod
„jednorázových plateb“ a zaplatit předplatné MULTI HD minimálně na jeden měsíc (454,- Kč).
Platbu je potřeba označit variabilním symbolem (posledních 10 čísel dekódovací karty) a specifickým
symbolem 801. Po připsání platby na bankovní účet Skylinku 43 0843190287 / 0100 provede
zákaznický účtovací systém zrušení stávajících služeb a aktivaci nové, cenově zvýhodněné služby. Délka
autorizace nové služby MULTI HD se vypočte ze součtu nevyčerpaných částek původních služeb a nově
zaslané částky.
Délku aktivace lze poté zjistit několika způsoby:

dotazem na zákaznicky servis (telefon, e-mail)
na webu Skylink v aplikaci REGISTRACE A SPRÁVA SLUŽEB (Kontrola karty)
pomoci SMS z mobilního telefonu (na číslo 9035507 poslat text SKYLINK INFO čislo karty)
– cena SMS je 7 Kč.
Zákazníci, kteří hradí předplatné „pravidelnymi platbami“ (SIPO, Inkaso z účtu, …), mohou získat
předplatné MULTI HD tak, že požádají Zákaznický servis Skylink o ukončení původních služeb a aktivaci
služby nové. V těchto případech je potřeba počítat s měsíční časovou prodlevou předpisu plateb z důvodu
nutného
časového
prostoru pro
komunikaci s
třetí stranou
(pošta, banka).
Co je to HDTV
Navštívíte-li dnes
jakoukoli
prodejnu elektro, spatříte řadu krásných plochých televizorů nejrůznějších značek. Televize hrají a na
některých je obraz opravdu nádherný. Je to tím, že sledujete televizi v HDTV. Co to ale znamená? HDTV je
zkratka označující televizi s vysokým rozlišením obrazu (High Definition Television). Klasický televizní
formát (SD) vysílá obraz na 576 řádcích a v 768 sloupcích a zobrazuje přibližně 400.000 zobrazovacích
bodů (pixelů). Formát HDTV vysílá obraz na 1.080 řádcích a v 1.920 sloupcích a zobrazuje přibližně
2.000.000 pixelů. To už je rozdíl velmi markantní, který oceníte zejména při sledování televize s velkou
obrazovkou. První dojem diváka, který v prodejně nebo u známých poprvé spatří HDTV, je zpravidla
šokující. Sleduje televizní zprávy se stejnými moderátory, vysílané ze stejného studia, ale najednou vidí
úplně jiný svět. Vidí detaily, které nikdy neviděl a najednou si uvědomuje, jak nedokonalý obraz až dosud
sledoval. Pod sílou dojmu si tedy pořídí krásný nový televizor s označením Full HD, přinese ho domů,
rozbalí, zapojí a zklamání. Obraz je neostrý a zdaleka nesplňuje představy.
HD TELEVIZOR NESTAČÍ
Ke sledování televize ve vysokém rozlišení HDTV nestačí jen kvalitní televizní přijímač. Je zapotřebí, aby i
televizní signál byl vyroben, vysílán a přijímán ve formátu HDTV. A v tom je ten háček. Zatímco televizní
přijímače HDTV jsou k mání všude, kde vzít televizní programy ve formátu HDTV?
PRÁVĚ PRO VÁS JE TU SKYLINK

Skylink je poskytovatel největšího počtu programů ve formátu HDTV na celém území ČR a SR.
Jsou to kódované programy NOVA HD, Eurosport HD, Discovery HD, Histroy Channel HD, FILMBOX HD,
Brava HDTV a nekódované programy ANIXE HD, ARTE HD, ASTRA HD. Více se dozvíte na stránce Televizní
programy http://www.skylink.cz/web/structure/26.html .
CO POTŘEBUJETE PRO PŘÍJEM HDTV ZE SKYLINKU?
* satelitní anténu
* satelitní HD přijímač (který, umí zpracovat signál ve formátu MPEG4/DVB-S/DVB-S2)
* dekódovací modul CryptoWorks™
* dekódovací kartu Skulino
* televizní přijímač, který je pro HD vybaven (ideálně Full HD, HD 1080p nebo HD Ready)
* kabel HDMI na propojení televizoru se satelitním přijímačem
Další známé problémy a vychytávky odjinud (především z různých diskuzních fór … ovšem ne vše
jsem mohl ověřit) a ve většině případů testováno ve firmware V1.02B1 s patch :
1. Samovolné restarty - Ariva je v tom nevině, alespoň v případě, že máte SAT přijímač Dreamsky DSR-7xxx
a využíváte DO. Chybně reaguje na dálkové povely z ovladače z Dreamsky (např. šipka dolů = ZAP/VYP;
slepě poslouchá i další tlačítka). Ovšem toto je obecný problém a můžete se s ním setkat i jinde.
2. Funguje sharing karty ze sítě? Umí jen jako klient (až pro 4 servery/4 adresy a to 100%) testnuto pouze na
jednu IP.
3. AU? Momentálně si nechte zajít chuť na AU (autoupdate – automatické hledání klíčů … dost často u c*g*)
4. Blbne DO (bez reakce na stisk kláves)? Může pomoci toto: vyděláme napájecí články a asi na 5 sekund
vyzkratujeme plus a mínus v ovladači (NE na baterkách !!!) Jinak Ariva ovladač má rád nové baterky :-( Jinak
dálkový ovladač je pod označením RCU640 a zvlášť návod je zde http://leteckaposta.cz/200981851
5. Jak převést nahraný DVR soubor a čím se dá případně opravit transpoťák (ts soubor)? DVR_file_converter
, prevede na *.ts http://www.digitallab.cz/comag/software/sl50/, přehrát se to dá v KMPlayer a nebo, střih a
demux v ProjectX a zbytek v čem chcete. Bližší info http://www.grafika.cz/art/dv/projectx09004.html&tisk=on
Popis třeba ProjektX , třeba zde http://www.tvfreak.sk/modules.php?name=News&file=article&sid=11 a nebo

http://www.tvfreak.cz/art_doc-B2BBFBEDB95A52A6C125727C005957D5.html Velmi detailní návod k PX v
angličtině je na http://www.doom9.org/index.html?/DigiTV/projectx-fullguide.htm, jedinou nevýhodu má, že je
psán podle starší verze PX, takže rozložení některých ovládacích prvků je vyobrazeno jinak. Názvy a funkce
zůstaly zachovány. Jinak složku s nahranými soubory lze natáhnout do freeware programu ALI DVR export
tool v.1.1 a musíme jej uložit ve formátu .ts . Potom to jde přehrát např. v Media Player Classic Home Cinema.
Cypheros TS-Doctor je nástroj spravující DVB stream. SW vytvoří, pokud je to možné, TS soubory
kompatibilní tak, aby byli schopné plynule přehrát bez zpoždění video/audio. TS-Doktor se snaží měnit
původní data co nejméně, jen to co je nezbytné a nevytvářet další nesrovnalosti. Stream video a audio je
analyzován a zobrazen. Stáhnout lze na http://www.videohelp.com/tools/TS-Doctor a je to free viz. obrázek
6. Funguje Ariva jako server pro sdílení? Jen klient (zkoušeno ve verzi
A200_2009_10.27_1.02.B1_patch.ddf), ale je to věc firmware a to se může ze dne na den změnit. Sdílení ani
přes RS23 a ani přes LAN nepůjde (zatím). Ariva ještě nemá nemá ve firmware implementováno nastavení
serveru pro sdílení. Jako Klient maká na 100% spolehlivě na server Newcamd , popřípadě Newcs např. proti
Dreambox DM500s.
7. Nějak se mi nedaří s alieditorem a ani s ariva200Editorom … žádné option v menu jsem nenašel a potom
v položce service name je nekorektní znaková sada. Většina zobrazených jsou čtverečky, co s tím?
Několik pravidel jak na to:
a. Setting vytvorený v Ariva 200 se starým FW lze upravovat ve starší verzi ArivaEditoru a AliEditoru a lze dat
zpět jen do Arivy se starým FW.
b. Setting vytvořený v Ariva 200 s novým FW 1.02B1 lze upravovat pouze v nové verzi ArivaEditoru a lze
nahrát jen do Arivy s novým FW.
c. Pokud se "podaří" nahrát setting vytvořený v Ariva s jiným FW, tak se Ariva začne opakovaně resetovat,
pomuže nahrání FW přes RS232.
Aktuální ArivaEditor je na http://www.ferguson-digital.eu/en/download.html?func=startdown&id=582
Měnit video type z H264 na mpeg2 uměl AliEditor, ale ten není pro nové settingy. ArivaEditor nemá přímou
možnost změnit videotype, ale dá se to obejít tak, že se smaže ten příslušný program (vybrat satelit, TP) a
znovu se zapíše se stejnými hodnotami (service ID zapisovat jako poslední v pořadí). Při tvorbě tohoto
nového zápisu se nastaví automaticky videotyp mpeg2. Na jiném fóru jsem už postup, jak jsem to provedl,
psal. FW mam 1.02B1_patch. Je potřeba dosáhnout stavu, kdy bude video type mpeg2 (v dump file z Arivy je
H264). ArivaEditor umožňuje video type pouze zobrazit (v seznamu programu) ve zvoleném TP, nikoliv
editovat. Těch způsobů, jak to udělat je asi víc, já postupoval následovně:
a. stáhnout dump z Arivy na USB
b. v Ariva Editoru otevřít stažený DumpFile.abs jako User Data Base, u přislušného sat. a TP zobrazit
všechny info o programech (já jich tam měl 13, včetně service..)
c. zkopírovat obrazovku (Alt-PrntScrn), abych ty čísla nemusel opisovat na papír
d. smazat všech 13 programů (mají ve video type H264)
e. jeden po druhém je tam znovu vložit - vyplnit vše kromě Service ID, dát OK, znovu otevřít, vyplnit Service
ID, dat OK.
f. Tímto postupem opakovat pro všechny programy, kde chci změnit H264 na mpeg2.
g. Uložit nebo exportovat *.abs, hodit na USB, v Arivě nahrát jako userdb příslušný *.abs, počkat, až bude
100%.
Asi by to šlo exportovat z ArivyEditoru jako *.udf, to jsem ještě nezkoušel. Existuje i SW AliEditor, který má
možnost měnit video type přímo, bez mezikroku s mazáním, ale je to asi pro starší verze s trochu jinou
strukturou dat, rozhodí se při tom jiné info, asi by to šlo i v tomto poopravit, ale neměl jsem odvahu to pak
hrnout do zatím funkční Arivy. Poláci mají obdobný problém s programem Eska TV na HotBird 13E, 10,834 V,
taky ho Ariva detekuje jako H264, přitom je mpeg2 a mají pouze zvuk. Jejich řešení ""Trzeba usunąć EskaTV
z listy (funkcja jest dostępna na prawym przycisku myszki - "Delete Channel"), następnie rozwinąć z lewej
strony listę HOTBIRD, transponder 10834 (u mnie ma numer 6) i tam dodać (takŜe prawym przyciskiem
myszki - funkcja "Insert Channel") wpisując dokładnie te same parametry co były. Zacząłem od Video Pid, a
zakończyłem na Service ID, bo pola się wyłączały jak zaczynałem od Service ID. Zapisałem na pendrive,
wgrałem do Fergusona i... działa. Kanał po tej operacji wywędrował na koniec listy tak więc numeracja
kanałów się nieco przesunęła, ale to szczegół, bo moŜna poradzić sobie z tym funkcją "Move Channel"."
Volný překlad: EskaTV vyškrtnete ze seznamu (tato funkce je k dispozici na pravém tlačítku myši - "Odstranit
kanál"), potom rozbalte left-hand seznam HOTBIRD transpondér 10834 (je pro mě číslo 6) a tam přidat (a
pravé tlačítko myši - Funkce " Vložit kanál ") a zadat přesně stejné parametry, jako oni. Začal jsem s video
PID, a skončil službu ID, protože pole je vyloučeno z prvu ke službě ID. Zapsáni na pendrive, Uploader pro
Ferguson i. .. práce. Kanál po této operaci, emigroval na konec seznamu, takže číslování kanálů se mírně
posunulo, ale tento detail, můžeme napraivt funkcí "Move Channel."
8. Ariva je citlivá na název souboru – predchadzajecí přilohu (přílohy jsou zde http://www.ab-
forum.info/viewtopic.php?f=27&t=21198&p=169140 ) nedostanete do ní přes usb - přes seériový RS232 je to
OK - na USB jí vadí buď dlouhý název anebo pomlčky - při výběru takového souboru se resetne
9. Pokud upgradujete přes USB jen userdb, nevene si ze zdroje názvy favoritních skupin - názvy převezme
přes allcode + bootloader...
10. Při nahrávání z HBO na flešku se mi to bloklo?

Co se týká REC na USB klíč – chodí to jedině pokud je USB flash naformátováno v PC ( FAT32). Není možné
použít jiné formátování např. FAT16, NTFS, či linuxové formátování. Formátování v STB je chybné, vypisuje
že je "nedostatok místa" na USB zařízení". Záhada, proč to na můj USB flash disk nechce nahrávat, je
vyřešena. Je nutné hlášky na obrazovce přečíst ! Nahrávat na flash 16 GB lze jen SD programy, u HD
programu to hodí hlášku "USB speed too low to action" a nahrávání se neprovede. Problém může být
v rychlosti Flash paměť, která může být pomalá...(16 GB A-DATA MyFlash C701).)
11. Jaký je nejčastější důvod reklamací Ariva 200 a jaká je poruchovost?

Tak nejvíce odcházejí tunery a to většinou ihned po koupi do několika dnů. Faktem je, že poruchovost je
prozatím rozumná čtyři ze sta není moc a někteří uvádějí i dvě ze sta.
12. Kde najdu něco o HDMI konektoru? http://www.hdmi.org/download/HDMI_Specification_1.1.pdf
13. Pozor – zaregistrovali jsme, že např. po změně firmware se v Menu/Instalace/nastavení antény/LNB Freq
se zapíše tato nesprávná hodnota ...univerzální(9750-10550) !!!!! Správně je: univerzální(9750-10600), jinak
se naladí jen pár kanálů...
14. Nedaří se naladit Novu na TP 12169 H 27500 i přes to ,že mám signál je nic nenaladím. A na 12070 H
27500 mám naladěnu Novu, ale nic nefunguje. Nova HD na Gital kartu na TP 12022 H 27497 a na Skylink je
12061 H 27497 …nevím, ale Ferguson Ariva si dělá co chce.
15. Který je nejlepší firmware pro Ariva. A200_2009.11.24_1.02B9.zip nemá význam asi nahrávat. Uživatelé
hlásí problémy. Žádná verze není bezproblémová a asi nejlepší je v současné chvíli
16. Mohu dát u sdílečky na jeden port obě čtečky karet? ANO
17. Jak se doplňují tramspodéry Skylinku? Doplňují se v Menu – Installation - TP List – přidat – zelené tlačítko
- atd... - je to velmi snadné a jednoduché. Které frekvence (TP) tam máte doplnit, zjistíte nejlépe z letáku od
Skylinku, který asi máte (záleží jak je aktuální), pokud máte i jejich kartu, nebo např. na Parabole.cz, či
KingOffSat...
Skylink používá tyto TP :
10803 H 22000 (ČT HD)
10862 H 22000 (Óčko)
11797 H 27500 (JOJ atd...)
11856 V 27500 (Discovery HD + další dva HD)
11876 H 27500 (Prima COOL atd...)
11914 H 27500 (History Channel)
11992 H 27500 (Nova atd...)
12070 H 27500 (Sport 1, Disney Channnel)
12109 H 27500 (Nova HD atd...samé HD kanály)
12525 V 27500 (ČT1 atd...)
12565 H 27500 (STV1 atd...)
Po zadání TP naladit stanice, atd...
18. Čím se ukládá nastavení?

Možná někomu bude chybět tlačítko pro potvrzení (=uložení), ale to Ariva ve svých menýčkách nemá, vše se
potvrdí tím, že vystoupíme (=vycouváme) tlačítkem EXIT (někdy se Ariva zeptá, zda to myslíme vážně, atd.).
Než jsem pochopil, že tomu tak je, dost jsem se natrápil s Nastavováním sítě (stále se mi ztrácely zadané
údaje...), protože je nutné nejdříve vyplnit stránku BEZ NEWCAMDU, potom dát EXIT, tím se to uloží, a
teprve potom se vrátit a vyplnit i stránku NEWCAMD !
19. Je možné přehrávat MP3 i prohlížet JPEG fotky a také samozřejmě nahrávat na připojený disk?
V mém případě 16GB Kingston Flash. Jeden program nahrávám a na další ze stejného transpordéru mohu
koukat. Nahrávka se ukládá v trasport streamu. V přístroji se musí ovšem provést naformátování disku, který
jej rozdělí na dvě části, jednu pro timeshift, druhou pro samotné nahrávání. Je to trošku skryté a běžný
uživatel s tím může mít menší problém. Vyzkoušel jsem všechny možné kombinace formátováni (FAT i NTFS
s i bez Timeshiftu), ale to nahrávání se vždy při přepnutí na jiný program zmrší, nahrává to stále jen ten
poslední obrázek.. - čili to NEFUNGUJE !
20. Jak na ITV HD (vysílá na družici Eurobird 1 (28,5°E )) na Ferguson Ariva 200 HD?
Je nutné přes USB nahrát setting, ten upravit v programu AliEditor (nikoliv ArivaEditor - v něm nešlo upravit
všechny parametry), tzn.nastavit frekvenci a zejména příslušný audio a video pid a poté nahrát upravený
setting přes USB zpět do Arivy 200 HD.
ITV HD na Ferguson ariva 200 HD

======================
Se zvukem poradil až PVi1 : - je třeba zadat tyto parametry :
==================
ServiceID 10510
Video 3401
Audio 3402
PCR: 2317
Audio: stereo
AUDIO TYPE1: AC3_DES
Jeho trochu stručný návod jsem rozvedl podrobněji zde :
Protože ten poslední řádek se v normálně nastartovaném Ariva Editoru vyeditovat nedá, je třeba Ariva Editor
"rozjet" poněkud jiným způsobem, který dovolí otevřít (zeditovat) větší dvousloupcové editační okno, v němž
lze tyto parametry snadno nastavit ! A V TOM TO JE ! Jak tedy na to ?
a. Když v Total Commanderu startujete Ariva Editor (ten nový), při prvním dvojkliku se vám objeví jeden
řádek, když na něj dvojkliknete, tak se objeví tři řádky a ten spodní je : script.ini
b. Tento řádek (soubor) "script.ini" si překopírujte někam, kde na něj budete mít později snadný přístup.
c. Teď můžete pokračovat a nastartovat Ariva Editor kliknutím na ten horní řádek jako obvykle (na
ArivaEditor.exe).
d. V editoru potom otevřete File takto : klikněte na Open script
e. V objevivším se okně "Otevřít" klikněte dole na šipku u řádku Chip Type : a zvolte M3602
f. Potom v okénku "Oblast hledání" najděte ten uložený soubor "script.ini", označte jej a klikněte na "Otevřít"
g. A teď teprve obvyklým způsobem otevřete svůj setting atd..., čili znovu klikněte vlevo nahoře na File,
potom na Open, potom v objevivším se okně dole u "Soubory typu:" vyberte : "Open Bin File.abs", v "Oblast
hledání" najděte svůj setting "DumpFile.abs", označte jej, klikněte na Otevřít, potom zvolte "User Data Base" a
máte jej v editoru...
h. Vlevo nahoře klikněte na + u All Services, potom na + u Satellite Information, potom na + u Astra 2A,2B,2D
a vyberte transpondér 11428 H 27500
j. Označte si řádek ITV HD a klikněte na něj pravým tlačítkem myši (nebo na něj rovnou klikněte pravým
tlačítkem), (pokud řádek ITV ještě nemáte, tak si jej přidejte), potom klikněte na Edit Channel a objeví se vám
to tak dobře schované a žádané editační dvousloupcové okno.
k. Okno vyplníte dle výše uvedených parametrů a již známým obvyklým způsobem Exportujte zpět - opět jako
"Open Bin File.abs" , označte "DumpFile.abs" a jako "User Data Base" uložte na USB Flash disk a potom do
Arivy jako obvykle - to jest nejlépe jako "Allcode+bootloader". A JE TO ! Totiž ještě něco: při přesunování TP v
Ariva Editoru jsem zjistil zajímavou věc, stačí TP označit a potom jej lze velmi rychle přesouvat nahoru nebo
dolů klávesami mínus (ta co je na ní = a také znak procenta) a druhou, také (mínus, či spíše pomlčka, je na ní
- a též _ a je dole nad pravou klávesou Ctrl).
Nejdříve mi to šlo klávesou +, potom ne a teď to jde s tou -_
A ještě to doplním - stejným způsobem lze přesunovat v Ariva Editoru i programy (kanály), jak jsem právě
vyzkoušel...(je to rychlé).
21. TP 12531 V 23340 na Thoru (0,8°W), u kterého po naladění jde jen zvuk, co stím?
Je to způsobeno tím, že je u něj chybně nastaven jeden parametr, jak snadno zjistíte prohlídkou v Editoru
Ariva. Jde o ten parametr úplně vpravo s názvem "Video Type", kde je místo MPEG2 chybně uvedeno H264.
Programy (=řádky) musíte v editoru přepsat = opravit a zpětně nahrát do Arivy - A JE TO ! Úpravy můžete
provést dle způsobu popsaného výše u ITV HD, nebo i jinak.
Já jsem to dělal tak, že jsem přidal další program (nový řádek) s jiným názvem a všechny údaje v něm znovu
zadal (=napsal) podle toho, který jsem chtěl upravit - a to odspodu !..., dal O.K. a potom smazal ten původní
řádek s programem, a u toho nového opravil název na původní=správný, dal O.K... a bylo to. Pohrejte si s tím,
je to zajímavé... Pro ty úpravy použijte pravé tlačítko myši.. V Ariva editoru soubor XXX.abs otevřít jako USER
DATABASE, upravit stanice AXN CE a DOMA podle návodu lososa (výše). Export - jako Open Bin File (*.abs)
a jako DEFAULT DATABASE. V Arivě přes USB pomocí volby Allcode+bootloader nahrát a následně udělat
restart do factory settings !!!!! Je to velmi důležité !!! Jinak se setting v přijímači neobjeví... – vyzkoušet.
Otevření file v Editoru Ariva při settingu z USB flašky : file/open/XXX.abs - (v 2. řádku narolovat "Soubory typu
Open Bin File(*.abs) ) - USER DATABASE
Jinak největší problém při editaci kanálů: úprava video type MPEG2- H264 (TV DOMA, ITV HD a jiné) je
řešitelný i v oficiálním Ariva Editoru. Je u něj potřebné při otevření Ariva editoru otevřít: File Open script,
vybrať M3602, otevřít soubor ini v složce Ariva editoru, otevřít soubor abs, anebo udf, anebo jiný se zálohou
programu a možno editovat i video type !!!!!
22. Přehrává Ariva video soubory? ANO, *.mpg . Plynule to přehraje mpeg2 HD video s video bitratem do
20000 kbps, audiom v mpeg layer2 a s příponou .mpg
23. Použít Program Ariva 200 Upgrader (přes RS-232)? NE, nepoužívat, po natažení firmware a spuštění
Burningu ohlásil vždy chybu : Burning Flash is failed ! Používejte program Ariva Upgrade 551.
24. Umí Ariva cccam? Ne, pouze Newcamd.
25. Jaká je citlivost tuneru Ariva 200? Ariva versus DB800-citlivost tuneru … tam kde Dreambox DM800
nehraje, u mne, na slabých kanálech vlivem špatně nastavené Maximum E-85/, Ariva neprotestuje a jede.
26. Má Ariva 200 češtinu? ANO, i slovenštinu.
27. Jaké USB a čeho se vyvarovat? V př. použití externí USB paměti, tak jen podporu standardu USB 2.0 o
rychlosti ukládání dat 9.0 MB/s nebo vyšší. Pomalejší pevné disky a Flash paměti nemusí fungovat správně,
budete mýt problémy s nahráváním, nebo nebudou fungovat vůbec!!! Pouze disky s jedním oddílem,
zformátovaným na NTFS nebo FAT32 (doporučení NTFS) bude fungovat správně. Pokud není naformátován
vůbec, nejprve jej naformátujte v počítači před tím, než ho připojíte k SAT přijímači. Vysoce fragmentované
nebo zaplněné paměti nemusím pracovat rychle, nebo správně. Externí pevné disky mohou být automaticky
napájeny z USB portu, USB port v tomto SAT přijímači není určen k napájení externích pevných disků.
Protože jsou USB zařízení elektricky spojeny, neodpojujte je během nahrávání nebo přehrávání. Odpojení
během operace může vést ke zničení přijímače a/nebo Flash paměti, nebo k výmazu uložených dat. Uživatelé
často používají např. disk WD My Passport Essential 320GB. V každém př. se s prodejcem disku domluvte
před koupí na vrácení a nebo výměnu, aby jste si v případě nějaké nekompatibility nemuseli zarámovat! Je
vhodné používat originál přibalený káblík od výrobce disku přímo do SAT receivera, při použití jiných
(delších), anebo prodlžuvacích kabelů bývají někdy problémy... U WD (WD My Passport Essential 320GB
Externí disk 2.5" USB2.0, 8MB cache) je třeba připojit, když je Ariva vypnutá!!! Zapl jsem Arivu, po chvíli na
obrazovce TV se objevila hláška o připojení USB zařízení, pak jsem HDD naformátoval za pomoci menu v
Arivě na formát NTFS. Od té doby vše šlape v pohodě, nahráváme, mažeme jak SD tak HD programy.
Nahrávání funguje jak okamžité při stisknutí příslušného tlačítka na DO, tak i nahrávání za pomocí časovače,
který spouštíme z EPG. Jinak pro přípravu USBčkového disku lze použít např. freewarovou utilitu HP USB
Disk Storage Format Tool http://download.chip.eu/cz/HP-USB-Disk-Storage-Format-Tool_176936.html :
- Device: vybereme z rozbalovacího seznamu požadovaný disk
- File system: vybereme FAT32, anebo NTFS podle požadovaného file systému
- Volume label: ponecháme prázdné (př. vymazat), aby se disk naformátoval bez jmenovky
- ostatní volby ponechat nezaškrtnuté
- Start...
Jinak též http://www.parabola.cz/forum/topic-42948/
28. Dá se provést sdílečka např. Dreambox DM500s a do něj vložená karta Skylink HD s tím, aby šlo např. na
HDTV přijímačích (např. Ferguson Ariva 200) sledovat HD programy? Je mi jasné, že na DM-500s nepůjde
sledovat HD programy, ale jak je to s SAT přijímačema v režimu klient, které jsou HDTV? Ano jde, jinak je to
jak popisujete.
29. Jak změnit PIDy? V Ariva editoru při otevřeném menu file-open script, Chipset type zvolíte M3602 a
otevřeme soubor script.ini, ktorý se obyčejně nachází ve stejném adresáři jako ariva_editor.exe a následně
otevřeme nějaký ABS soubor (vydumpovaná flash), teď když klikneme pravým tlačítkem na záznam v prvním
sloupci v daném řádku a zvolíte edit, zobrazí se vám formulář s dvěma sloupci, kde se dá měnit i video type
H264, pidi , typ zvuku a podobně. Sranda, že když loadnete script.ini s chipsetom M3602, tak se změní název
editoru na Ali editor. Takže pohodlně poměníte co potřebujete a uploadnete do přijímače.
30. Jak zjistit verzi FW se settingem? Jakýkoliv *.abs pro Ferguson Ariva200 je možné prohlednout např. v
TotalCommanderu stiskem klávesy F3 a pak 3 (HEX zobrazení), nebo v PSPadu. Vyhledáte slovo maincode ,
na adrese cca 0x00010000 je vidět verze firmware (s hvězdičkou je Patch), na adrese cca 0x00240FE5 jsou
kódy pro DIGI (provider 2111), 6F91...... (to jsou ještě staré kódy platné do 5.12.2009). Nahraním správného
settingu allcode+bootloader se nahrají i kódy pro EMU v něm umístěné. Jeden z možných settingů je od
joe6pack z 5.12.2009 na této stránce: http://www.ab-forum.info/viewtopic.php?f=27&t=21198
31. Jak najít tu správnou družici ? Poznáte to podle frekvence ČT 24, která je u :
A3 (Skylink) 12.525/V/27.500
A1 (UPC Direct) 12.382/H/27.500...
Thor 0,8°W (DigiTV) 12.687/V/27.500...
Takže stačí se podívat na obrazovku na tu frekvenci a máte to !
32. Chybka v loadování ("nekonečný restart") vyřeší i ten nejnovější Ariva Upgrade. Vypneme kolébkou
přijímač, propojím se kabelem s PC a v Ariva Upgrade nastavím Port, Rate, Parity, mod - Upgrade +
zaškrtnuté Include Bootloader a vybereme firmware. Dám Next, program vypíše Synchronizing Please Reset
a až teprve teď zapínám přijímač kolébkou vzadu. Jinak i na parabola.cz jsem našel hned první příspěvek ….
"Po nahrátí nového firmware a starého settingu se Ferguson Ariva stále resetuje...." a to stačilo přečíst si
oficiální informace Fergusonu, že se toto prostě dělat nemá! …. Uživatel popsal vznik restartu: Udělal jsem
úpravu videosignálu na kmitočtu12531MHz TV stanice Doma mpeg 2. Editor však přepsal názvy stanic
nesmyslně. Na polských stránkách jsem našel ch_list_Slovak_2009.10.28.abs . Ten jsem nahrál do Ariva a
přišel nekonečný restart přijímače. Ariva updater přes RS232 hlásil initialize STB sdram is failed.
33. Pracuje normálně režim DHCP v Arivě ? Je s tím nějaký problém ? Dokáže si načítat IP adresy v tomto
režimu ? Při povolování DHCP je potřeba (dle mích opakovaných pokusů) mít připojenou Arivu k DHCP
serveru, chvíli počkat (10 sekund ??), natáhne si IP adresu, bránu, DNS. Pokud nebude připojen k DHCP
serveru, tak se nepodaří uložit konfiguraci s povoleným DHCP.
34. Ariva 200 po vypnutí nedrží datum a čas.Po zapnutí mi to ukazuje 23.11.09 a čas 17,45 .Po chvíli se
datum a čas načte. Asi mi kvůli tomu nejde časové nahrávání. Co s tím?
Pokud ho vypínáte úplně od sítě,tak je samozřejmé, že se čas vymaže, ale v standby režimu, by měl zůstat
aktuální. Ariva nenastavuje čas dle EPG časového pásma Providera jako je to u některých jiných přijímačů
SAT. Mně se datum i čas správně načtou i poté, co přijímač na chvíli odpojím od sítě 220V - a samozřejmě ve
STANDBY režimu čas drží, nahrávání z časovače mi funguje O.K. Vše mám nastaveno takto je nastaveno
takto … stránka nastavení místního času :
Užívání GMT zapnout
GMT UTC+01:00
Letní čas vypnutý

Datum 2009/12/14
Doba 01:51
Poslední dva řádky se načítají automaticky ze satelitu (např. ČT24).
34. Který firmware tam mám nahrát …, který je nejvíce použitelný? Verze 1.02B1 je použitelná, existuje k ní i
patch. Následný FW 1.02B9 radši nepoužívejte! 1.02B9 se resetuje při přeladění na nějaké programy.
Ariva 200 1.03B5_patch … Podle http://forum.satkurier.pl/viewtopic.php?f=16&t=11252&start=555 je na
http://www.zshare.net/download/69920117cec84c0a/ ke stažení patch k nejnovější verzi 1.03B5. Zatím
neodzkoušeno. Nejsou v něm aktuální C*G* kódy. Pozor však, na stránkách výrobce je uvedeno (pokud je to
správný překlad), že doporučují po nahrání FW 1.03B5 provést factory setting (tovarní nastavení) a ze setting
z FW starší než 1.02B9 nebude fungovat. To samé bude asi platit i pro 1.03B5_patch, takže settingy od
Robura a dalších (z verze 1.02B1) a vydané před datem 16. prosinec 2009 možná způsobí problémy. Asi to
způsobí další vlnu resetujících se přijímačů. A ještě dodatek k nové originální verzi 1.03B5 (týká se to i patch
verze. I tento FW má u některých přednastavených satelitů horní frekvenci LNB 10550 a má být 10600 !!!
35. Jak pracovat s Ariva Editorem vůči Freguson Ariva 200?

Je vhodné (a pro některé úpravy potřebné) nastavit Editor pro procesor M3602, který je v Ariva 200. To se
udělá buď:
- spustit ArivaEditor, File>Open Script>dole v novém otevřeném okně zvolit Chip Type M3602, vybrat
script.ini, otevřít
… a nebo
- v text. editoru opravit v souboru AliEditor.ini Chip Type=M3602
Poznámka: Ariva200 má v sobě chip M3602, bohužel výrobce (Ferguson) má v editoru přednastaven jiný
chip, M3329C. Touto úpravou se dosáhne toho, že lze jednoduše měnit videotype (pravě pro 12531) i
audiotype (např. pro zvuk v ITV HD). Soubory *.abs maji vzdy delku 4 194 304 B, obsahují (mimo jiné)
bootloader, maincode, default databázi (nastavení), user databázi, Patch FW jsou proti originálnímu FW
"obohaceny" (při zachovaní stejné délky) o další kód umožňující EMU, sdílení, kódy pro EMU. Ariva při startu
se po bootloaderu dostane do hlavního programu (maincode) a pracuje s hodnotami userdb. Pokud v Arivě
(přes menu) zvolíme "Tovarní nastavení/Factory setting", původní userdb se přemaže hodnotami z defaultdb.
Na USB dostaneme z Arivy dumpfile.abs, tam je vše (i když Vás zajímá třeba jen userdb). Při otvírání *.abs v
Editoru volíme, co budeme editovat, zda defaultdb nebo userdb. Provedeme patřičné úpravy a nyní máme
několik možností:
- Save uloží s původním názvem a zase volíme, jestli to do toho původního uložíme jako defaultdb nebo
userdb.
- Export umožní uložit *.abs pod jiným názvem, zase volíme, zda se tam uloží jako def. nebo user. Export
umožňuje uložit i samostatný soubor jen s def. (ddf, ddd) nebo jen user (udf). Tyto kratší soubory se dají do
Arivy dostat přes RS232 (taky z ArivaEditoru). Rozdíl mezi Save a Exportem (do *.abs) je v možnosti uložit
pod jiným názvem. Nahrání upravených dat do Arivy přes USB je možné zase několika způsoby:
- Allcode+bootloader , to tam nahrajeme celý *.abs obsahující i userdb a defaultdb bez ohledu na to, kterou
cást jste upravili (opakovaným editováním je možno upravit def. i user.)
- userdb - Ariva si z toho velkého *.abs "vybere" jen userdb
- defauldb - Ariva si z toho velkého *.abs "vybere" jen defaultdb.
Pokud nahrajeme do Arivy jen userdb, tak nesmíme po nahrání jít do továrního nastavení, protože to by Vám
přepsalo pracně vytvořenou userdb. Pokud nahrajeme jen defaultdb, tak aby to mělo smysl, musíme dát Arivu
do továrního nastavení, tím se Vámi upravené hodnoty nahrané jako def. zapíší do userdb a s tím Ariva
pracuje. Pokud nahrajeme celý *.abs (allcode+bootloader), tak vše, co v Arivě bylo, přeplácneme, tzn, FW,
userdb a defaultdb, v případě Patch i kódy pro EMU. Jakákoliv úprava v Ariva 200 (naskenování dalších TP,
přeházení programu...) se provede jen v userdb, v defaultdb hodnoty takto nezměníte a můžete se do nich
kdykoliv vrátit (tedy pokud je mas rozume upravené). Čili, zkráceně a zjednodušeně, pokud upravujeme
userdb, nahrejeme userdb a nedáváme v Arive Factory setting. Pokud upravujeme defaultdb, nahrajeme
defaultdb a pak v Arivě provedeme načtení těchto hodnot přes Factory setting. Varuji před nahráváním userdb
do jiného FW (firmware) => opakované resety (viz. výše)....
36. Po připojení Ariva 200 k velké plazmové TV (u mě připojení jen přes SCART) nelze využít HDMI výstup?
Obraze na plazmě žádný nebyl. Po zapojení SCARTU jsem zjistil, že v ARIVĚ jsou jen následující formáty:
480i, 576i, PAL-M, PAL-N a BY SOURCE. Rozlišení 720p, nebo 1080i tam není. Co s tím?
Musíte tam přepnout z RGB na YUV. Jinak postup dle návodu (12.2 TV systém).
37. Blbne Vám ovladač RCU640 (např. nefunguje tlačítko 6) občas a nebo třeba nereaguje vůbec?
Mělo by se jít cestou nejmenšího odporu. Vyměňte baterky, případně očistil a případně napružit kontakty.
Taky někdo uváděl: vyndat baterky, chvíli počkat, nebo propojit + a - kontakty (při vyjmutých baterkách).
http://www.ferguson-digital.eu/pl/pytania-i-odpowiedzi/piloty-rcu/192-rcu640-przesta-dziaa-czy-pilot-jest-
uszkodzony.html Což volným překladem znamená (s oficiálních sránek překlad není úplně košér)
1. Stiskněte tlačítko STB vyberte ze seznamu kódů k provozování satelitních přijímačů Ferguson
2. Pokud nemůžete pomoci, měli byste vyměnit baterie za nové.
3. Pokud výše uvedené nepomůže, je DO pravděpodobně nevědomě, či vědomě rozprogramovaný
uživatelem.
Chcete to přeprogramovat kódy pro satelitních přijímačů Ferguson (STB tlačítko):
Stiskněte a přidržte tlačítko TV po dobu 3 sekund. Na dálkovém ovladači se rozsvítí tlačítko POWER.
Znamená to, že RCU640 je v režimu programování. Zadejte 6000.
Stejným způsobem to můžete udělat, když je rozprogramované AMP tlačítko (kód 6001) a DVD (kód 6002).
Nevyužité programovací tlačítko (např. AMP) ve způsobu jednoho tlačítka dálkového ovládání televizoru může
zpracovat více než 1 TV.
Popis se vztahuje pouze na první DO, tj. verze RCU640, nevztahuje se RCU640 v.2
Jinak je i trochu jiný postup ... zapněte manuálně přístroj, pak na ovladači zmačkněte 3krát STB a POWERem
na ovladači se snažte vypnou přijímač. Pokud ani to nezabere zkuste sním klepnout jemně o ruku pokud
zabere, vada v baterkách v zapojení.
38. Zprovoznění za 10 minut? ANO, ale jen pokud si perfektně nastudujete manuál. Laikům to rozhodně
nedoporučuji!!! Níže uvedený postup je spíše, když chystáte více přijímačů. Nahraji přes USB do STB, kde
mám připravené soubory:
a. A200_2009.10.27_1.02B1.abs – firmware
b. A200_2009.10.27_1.02B1_patch.abs – patch aby šli emulace
c. 1_02B1_23E19E13E5E1W4W_5-12-09.abs – nahraji setting
d. Př. zkontroluji a nastavím DiSEqC a určím správné PORTY přepínače a zkontroluji rozsah pro LNB atd.
39. Nahrát fw Ariva 200 1.03B5_patch ? Asi NE. Má sice nějaké nove fičůrky, ale pravděpodobně na jejich
úkor blbne sdílečka:
0 zap-vyp EMM neověřeno
+ hodiny v standby šlapou po zapnutí v menu - vypnut se dají zeleným tlačítkem
+ opravena detekce TP na 1W 12531 V 23240
- rebooty na více CONAXových TP na 1W, 5E
- autorol nešel zapnout - nezabral = nahozeno ručně
- nechce se té potvoře do sítě: po tvrdých restartech se jdenou za čas chytí, ale po dalším vypnutí zase
nejde!!! Po zkušebním downgrade sdílečka na 100% - po opětovném upgrade opět špatné. Proto je asi dobré
do Ferguson Ariva nedávat jiný než A200_2009.10.27_1.02B1 . Jinak problém se špatně nastavenými
kmitočty LNB trvá, je třeba to při vytvaření settingu opravit na 10600MHz. Kódy pro EMU 1.03B5_patch jsou
neaktualní, nutno vložit přes DO. AU ještě není. Mimo jiné přibyla možnost zobrazování času ve Standy
režimu. Jinak tato informace je platná k 16.12.2009.
39. Jak najít správnou družici? Poznáte to podle frekvence ČT 24, která je u :
A3 (Skylink) 12.525/V/27.500
A1 (UPC Direct) 12.382/H/27.500...
Thor 0,8°W (DigiTV) 12.687/V/27.500...
Takže stačí se podívat na obrazovku na tu frekvenci a máte to !
40. Jaký má být zadán rozsah LNB u Ariva 200?

Správně tam musí být univerzální (9750-10600) - nic jiného tam
nedávat !!!! (Pokud máte ovšem standardní LNB, což doufám máte !).
Pokud ne, tak si jej pořiďte, dnes je to levná věc. Pokud jste již
programy ladily se špatně nastavenou frekvencí LNB, tak je všechny
kompletně smažte a nalaďte znovu, nebo si natáhnete ten funkční
setting. Tím se všechny doposud chybně naladěné programy odstraní
a budete to mít správně, stejně jako všichni ostatní!
41. Kde najdu EJTAG pro čipy Ali3602 Ferguson Ariva. Stačí vygooglit
FlashWR_3602.rar
Další i neoficiální info a soubory nalezneme např.:

http://www.ab-forum.info/viewforum.php?f=127
http://forum.sathack.pl/index.php?showtopic=9446&hl=ariva
http://forum.dvhk.pl/showthread.php?t=459423
http://www.cssf.cz/showthread.php?t=35034&highlight=ariva
http://laki.dvhk.pl/index.php
http://laki.dvhk.pl/pliki.php
http://gsmobil.net/forum/viewtopic.php?t=7113&postdays=0&postorder=asc&start=0&sid=b3bc9c9ce4b1cbbc4
c30bb0f7c5816d7
http://www.ab-forum.info/viewtopic.php?f=27&t=20736&sid=716d61afe959c3642c261e2c6ac4260a
http://www.hdtv-ro.com/ferguson-hd-f77/firmware-ferguson-ariva-t3170.htm
http://free-sat.pl/forum/ariva/faq-ariva-16144.html?language=cs
http://www.sat-television.com/showthread.php?p=463537
http://www.sat-planet.net/showthread.php?p=54539
http://sat-plus.com/showthread.php?p=362417
http://www.sat-ulc.eu/ulc/forumdisplay.php?f=867
http://board.satportal.to/ariva-tt-hd-ariva-hdcombo/
http://upload.gsmobil.net/Ferguson%20ARIVA/Ariva%20200/
http://forum.satkurier.pl/viewtopic.php?f=16&t=11252&start=570
http://www.ferguson-digital.eu/pl/odbiorniki-hd-ariva/184-ariva-200.html
http://www.ferguson-digital.eu/pl/download.html?func=select&id=95
http://poszukaj.elektroda.pl/search.php?mode=results&user_id=-1&sid=ariva
http://tv-sat.at.ua/forum/35-164-2
http://plff.wodzislaw.org.pl/full/index.php?PHPSESSID=faea619ab610b24867a7f5634caf782c&direction=0&or
der=mod&directory=Ferguson%20Ariva%20200
http://www.tvfreak.cz/forum/showthread.php?p=250129
http://chomikuj.pl/jark13/Ferguson+Ariva
http://www.manualeitor.com/ferguson_ariva_hd/
http://allkeys.pl/index.php?board=227.0
http://www.sat-4-all.com/board/topic/35888-dm800-sharing-po-lanie-na-hd8800-ariva-200/
http://www.tkm-bit.pl/karta-turbo-splitter-feguson-ariva-p-44.html
http://upek-
plff.cba.pl/full/index.php?PHPSESSID2=aaddc5a837e44aea0c7440d7b3b22d3c&direction=0&order=mod&dir
ectory=Ferguson%20Ariva%20200/Narzedzia%20Ariva200
Setting For Ferguson HD: http://www.sat-universe.com/showthread.php?t=76046&page=8
Settingy jsou zde http://www.ab-forum.info/viewtopic.php?f=27&t=21198 a z tohoto vlákna jsou i

soubory settingů i v příloze zip (tj. ten soubor, ze kterého jste vytáhli toto pdf). … nebo třeba
i setting od Lososa pro Arivu 200 HD
http://www.tvfreak.cz/forum/showthread.php?t=21830&page=8
==================
Je vytvořen ve firmware V1.02B1patch pro tyto čtyři družice :
Astra 2 (28,2°E) - je v tom i ITV HD se zvukem a pá r hudebních kanálů

Astra 3 (23,5°E) - kompletní Skylink programy (i DO MA) a nějaké KD kanály
Astra 1 (19,2°E) - volné HD kanály + Eurosport.CZ + MTV, VIVA a nějaké další
Thor 2,3 (1° W) - české a slovenské programy DigiTV
Odzipovat, natáhnout do Arivy dle návodu výše a potom je třeba si upravit podle své montáže v
Menu/Instalace hlavně Seznam satelitů a Nastavení antény/DiSEqC 1.0 podle toho, kolik máte LNB atd...a též
Nastavení sítě dle svých parametrů. (Samozřejmě si můžete přidat další družice atd.).
To je vše, je to jednoduché... Připojené soubory Setting Ariva200-4sat.zip
1440; 1469; 1559; 1578; 1587; 1588; 0513 0513; 1607; 0542; 1614; 0230; 3044;
Kódy TV značek 1638; 1639; 1666; 1711 AWATRON 0359 4206; 4207
ANAM 0540; 0513 AXXWNT 0513 BAIRD 0375; CANTON 0252
ANEX 1639; 0513 0378; 0539 BANG & CAPSONIC 0322; 0513
@DIKON 1551; 1525 ANGLO 0322; 0359 OLPFSEN 0024 CARAD 0540; 0513
A.R. SYSTEM 0237; 0544; 0322; 0513; ANIS 0322; 0336 BARCO 0146; 0024; 0090 CARENA 0544; 0513; 0540
0540; 0246 ANITECH 0111; 0513; 0077; 0359; BARCOM 0329 CARREFOUR 0540; 0513
ACCENT 0322; 0359; 1637; 0540; 0505; 0322; BASIC LINE 0203; 0262; 1423; 0424; 0097; CARYONSE 0024; 0042; 0067; 0111;
0131 0424; 0329; 0114; 0540 0513; 0119; 0133;
ACCUPHASE 0540 ANSONIC 0322; 1657; 0336; 0057; 0354; 0539; 0557; 0230; 0359; 0141 0153; 0157; 0302; 0391; 0536; 0586;
ACEC 0024; 0042; 0067; 0111; 0119; 0359; 0077; BASTIDE 0067 1317; 1364; 1380; 1383; 1557; 1607;
0133; 0141; 0513 BAUER 0561; 1302; 0513; 0069; 0275; 1617; 1618; 1630; 0540; 0513; 0409;
0153; 0157; 0302; 0391; 0536; 0586; ANTECNO 0262 0114 BAUMATIC 0322 1672; 1705
1317; 1364; 1380; 1383; 1557; 1607; AOC 1540 BAUR 0111; 0083; 0103; 0133; 0157; 0162; CASCADE 0540; 0513
1617; 1618; 1630; 0540; 0513; 0409; AQP 0096; 0103; 0157; 0295; 0327; 0178; 0290; 0337; 0351; 0540; 0359; 0391; CASIO 1611; 0540; 0409
1672; 1705 0335; 0434; 0467; 0528; 0174; 0513; 1637; 1652; CASONIO 0062; 0083; 0162; 0178;
ACER 1363 0549; 1450; 1491; 1649; 1652; 1692; 0495 BAZIN 0067; 0441 BEAUMARK 0547 0203; 0204;
ACTION 0359 0351; 1702 BEKNTEKNIK 0337; 0207; 1657 BEKO 0251; 0252; 0431; 0539; 0052; 1654;
ADMIRAL 0024; 0080; 0359; 0428; ARC EN CIEL 0051; 0055; 0052; 0090; 0141; 0207; 0227; 0230; 0336; 0496; 0222; 2356; 4340; 4341
0429; 0222 0092; 0094; 0540; 0513; 1435; 0557 BENNET 0540; CAT 4575; 1410
ADYSON 0359; 0329; 0067; 0505 0095; 0096; 0119; 0136; 0164; 0181; 0513 BENSTEN 1511; 0550; 0145; 1491 CATHAT 0540; 0513
AEA 0540; 0513 0229; 0230; 0242; 0455; 0549; 1045; BEON 0540; 0513 BEST 0556 CCE 0540; 0513
AEG 0540; 1423; 0513 1435; 1478; 1445; 2026 BESTAR 1657; 0114; 0415; 0359; 0540; CDV 1410
AG 0557 ARCAM 0067 0336; 0513; 0435 BIAZET 0513; 0052 CELINT 0052
AGASHI 0359; 0322; 0111; 0513 ARCELIK 0141; 0230; 0557 BIFONIC 0067; 0359 BIGSTON 0354; 0359; CENTURION 0540; 0513
AGB 0242; 0095; 0119; 0229; 0094; ARDEM 0141; 0513; 0336; 0557 0322 BINATONE 0067 BLACK DIAMOND CENTURY 0057; 0024; 1227
0090; ARGENTINA 0572; 1711; 0569 0513; 0540 BLACK STRIP 1608 CGE 0057; 0131; 0227; 0298; 1711;
0092; 0051; 0052; 0513; 0181; 0055; ARISTONA 0024; 0042; 0067; 0111; BLACKSTAR 0262 BLACKTRON 0262 0374;
0025; 0024 0119; 0133; BLACKWAY 0351; 0262 BLAUPUNKT 0513; 1638; 0230
AGEF 0262; 0540; 0242; 0359; 0336; 0153; 0157; 0302; 0391; 0536; 0586; 0039; 0069; 0096; 0103; 0148; 0149; CGM 0097; 0227; 0322; 0336; 0359;
0363; 1317; 1364; 1380; 1383; 1557; 1607; 0157; 0266; 0276; 0540; 0544; 0351 0424;
1611; 0024; 0077; 0311 1617; 1618; 1630; 0540; 0513; 0409; BLAUSONIC 0067 BLOOM 0540; 0513; 0513; 0064; 1657; 0230
AIKO 0262; 0359; 0067; 1608; 0513 1672; 1705 0556; 1399; 1433; 1390; 1386 CIE 0060; 0196; 0262; 0354; 0359;
AIM 0540; 0329; 0539; 0354; 0237; ARPHONE 0246; 0114; 0025; 0230; BLUE SKY 0556; 0557; 1423; 0051; 0097; 0513
0513; 0359; 0513 0513; CIHAN 0230; 0115
1302 ART-TECH 0359; 1638; 0424; 0513 0540; 0549; 0065; 0141; 0262; 0467 BLUE CIMLINE 0359
AIOSTAY 0136 ARTHUR STAR 0230 CINEMA 0513
AIWA 1038; 0581; 0513 MARTIN BOCA 0143; 0196; 0222; 0262; 0322; 0359; CITIZEN 1324
AKAI 0067; 0070; 0374; 0103; 0111; 0075; 0080; 0082; 0083; 0137; 0540; 0415; 0513; 1343; 1410; 1423; 0540; 1440; CITY 0359
0143; 0178; 0162; 0513; 0390; 0431; 0539; 1469; 1559; 1578; 1587; 1588; 1638; 1639; CLARITRONIC 1657
0162; 0262; 0290; 0296; 0298; 0337; 0556; 1016; 0230; 1702; 0222 1666; 1711 BONDSTEC 0125 BOOTS 0067 CLARIVOX 0024; 0025; 0096; 0111;
0345; 0354; 0359; 0361; 0375; 0415; AS-BERG 0131; 0077; 0302; 0374; BOSCH/BAUER 0069 BOSTON 1621; 0067 0204; 0237;
0431; 0222; 0515; 0549; 0556; 0558; 0513 BOSUN 0001 BPL 0540; 0513 BRANDT 0490; 0540; 0230; 1611
1243; 1311; 1314; 1396; 1423; 0540; ASA 0136; 0066; 0222; 0390; 0282; 1435; 0051 BRANDT ELEC-TRONIQUE CLATRONIC 0540
0513; 1652; 0230; 1684 0513 0051; 0055; 0052; 0090; 0092; 0094; 0095; CLAYTON 0230; 0513
AKI 1638; 0513 ASORA 0322 0096; 0119; 0136; 0164; 0181; 0229; 0230; COFANDEL 0051; 0055; 0052; 0090;
AKIBA 0540; 0513; 0262 ASTHON 1638; 0415; 0114; 0490; 0242; 0455; 0549; 1045; 1435; 1478; 1445; 0092; 0094;
AKIO 1139; 1318 0131; 1639; 2026 BRAUN 0067 BRENDSTAR 0359 0095; 0096; 0119; 0136; 0164; 0181;
AKIRA 1485; 1637; 0141; 0374; 0513 0136; 1657; 1658; 0230; 1363; 0125; BRIGMTON 0067; 0111; 0237 BRINKMANN 0229; 0230; 0242; 0455; 0549; 1045;
AKITA 0065; 0127; 0195; 0196; 0262; 0097; 0513; 0077; 0024; 1227; 0111; 0540; 0513 BRIONVEGA 1622; 0295; 0247; 1435; 1478; 1445; 2026
0300; 0327; 0547; 0196; 0067; 1317; 0336 1367; 1124; 0024; COLOR MAT 0024
0322; 0329; 0359; 0407; 0409; 0415; ASTRA 0415; 0329; 0296; 0302; 0111; 0428; 0223; 0222; 1181 COLUMBIA 0111
0418; 0447; 0472; 0544; 0556; 0557; 0359; 0067; BRITANNIA 0067; 0162 BROKLINE COMBITECH 0065; 0127; 0195; 0196;
0513; 1009; 0141; 1368; 1422; 0540 0354; 1485 1319 BROKSONIC 0513; 1323 0262; 0300;
AKITO 0540; 0513 ASTRO BROTHER 0322; 0513 0322; 0329; 0359; 0407; 0409; 0415;
AKTRON 0513; 0197; 0207; 0296; SOUND BROWN 1317 0418; 0447; 0472; 0544; 0556; 0557;
0337; 0557; 0237; 0230 BRUNS 0262; 0540; 0242; 0359; 0513; 1009; 0141; 1368; 1422; 0540
1423; 1608; 0467; 0351 ASUKA 0067; 0322; 0262; 0230 0336; 1611; COMET 0540; 0556; 0536; 0262; 0513
AKURA 0143; 0231; 0190; 0359; ATAKI 0424 0024; 0363; 0077; 0311 COMPUTRON 0431; 0415; 0359; 0513
0322; 1637; ATLANTIC 0025; 0067; 0083; 0111; BSR 0300; 0052; 0329; 0230 CONCERTO 0075; 0082; 0083; 0111; 0067;
0513; 0540 0114; 0115; BTC 0262 0125;
ALBA 0415; 0300; 0262; 0230; 0513; 0136; 0540; 0227; 0230; 0322; 0354; BUSH 0097; 0052; 0083; 0513 0141; 0145; 0153; 0052; 0227; 0277; 0275;
0359 0359; 0435; 0542; 0513; 1637; 1639; CADMOS 0513; 0246; 0114; 0025; 0329; 0540; 0359; 0384; 0557; 0561; 0925;
ALBATRON 1378 1654 0230; 0359; 0547; 1459; 1498; 1476; 0513; 1607; 0542;
ALBIRAL 0025; 0237; 0513; 0262; ATORI 0359 1319 1614; 0230; 3044; 4206; 4207 CONCORDE
0322; 0125; AUDIOLA 1432 CALIFORNIA 0025; 0067; 0083; 0111; 0359
0230; 1174; 1639 AUDIOSONIC 0359; 0141; 0262; 0114; 0115; CONDOR 0114; 0131; 0227; 0337; 0322;
ALBRECHT 1586 0125; 0149; 0111; 0136; 0540; 0227; 0230; 0322; 0354; 0359; 0374; 0424; 0513; 0540
ALHORI 0067 1638; 0067; 0025; 1227; 0077; 0230; 0359; 0435; 0542; 0513; 1637; 1639; CONFORAMA 0431 CONIC 0002; 0329;
ALKOS 0513; 0197; 0207; 0296; 0162; 0322; 0060; 0490; 0424; 0336; 1654 0296 CONRAC 1435 CONRAD 0513
0337; 0557; 0354; 0545; 0540; 0513; 0557; 1657 CAMPER 0230; 0336; 0513; 0141 CONTEC 0322; 0359; 0197; 0067;
1423; 1608; 0467; 0351 AUDIOTON 0114; 0359; 0067; 0125 CANAIS 0042 0540; 0424 CONTI M. 0513
ALL TEL 0550; 0513; 0145; 1383 AUDIOVOX 0572 CANALERA 1363 CONTIN. EDIS. 0051; 0055; 0052;
ALLORGAN 0391; 0108; 0067 AURORA 0024; 0067; 0354 CANALSANTE 0230 0090; 0092; 0094;
ALTEK 1494; 1399; 1526; 1401; 1395; AUSIND 0131; 0136; 1126 POLSKI 0095; 0096; 0119; 0136; 0164; 0181; 0229;
1546 AUTOVOX 1423; 0067; 0136; 0131; RCU640 0230; 0242; 0455; 0549; 1045; 1435; 1478;
ALTUS 0557 1124; 0391; Kody marek TV5 1445; 2026 CONTINENTAL 0549; 1639;
AMBRSSADOR 0196 1126; 1653; 0108; 1367; 0556; 1395; CANDLE 0075; 0082; 0083; 0111; 0513; 0114
AMPLIVISION 0067; 0237 0513; 0111 0067; 0125; COSMEL 0359; 0490; 0513; 0540
AMSTRAD 0143; 0196; 0222; 0262; AUVISAT 0513 0141; 0145; 0153; 0052; 0227; 0277; COSMOS 0513; 0359; 0262 CRC 0111
0322; 0359; AVIOUS 1550 0275; 0329; 0540; 0359; 0384; 0557; CROSLEY 0115; 0057; 0024; 0131
0415; 0513; 1343; 1410; 1423; 0540; AWA 0149; 0359; 0067; 0354; 0540; 0561; 0925; 0547; 1459; 1498; 1476; CROWN 0540; 0374; 1639; 1657;
0336; 0359; 0067; 0125; ESTEL 0230 GALACTEX 0067; 0322 GALANT 0359;
0262; 0057; 0513; 0131; 0077; 0097; 0141; 0133; 0141; 0153; 0052; 0162; 0196; ETRON 0230; 0384; 1082; 0359; 0415; 0424 GALAXI 0025; 0067; 0083;
1420 CRYSTAL 0111; 0513 CS 0540; 0222; 0298; 0312; 0329; 0354; 0513; 0415; 0111; 0114; 0115;
ELECTRONICS 0359; 0391; 0409; 0434; 0513; 0230; 1063 0136; 0540; 0227; 0230; 0322; 0354; 0359;
0125; 0067; 0262 2315 EULANDER 0428; 0295; 0528; 0073; 0435; 0542; 0513; 1637; 1639; 1654
CTC CLA-TRONIC DUMONT 0390; 0066; 0374; 0131; 0067; 0429; GALAXY -GALAXIS
0057; 0322; 0114; 0374; 1423; 0067; 0230; 0282; 0077; 0237; 0233; 0025; 0230; 0513; 0222; 0409; 0057; 0227; 0374; 0513; 0067
0262; 0415; 0359; 0513; 0077; 0557; 0540; 0115; 1639; 0513; 0136; 0024 0255; 1595; 1594; 1410; 1453; 0540; GALERIA 0359
0227; 0131; 0424 CXC 1638; 0415; 0114; DUNAI 0230 1450 GBC 0262; 0230; 0359; 0513; 0375;
0490; 0131; 1639; DURABRND 0557; 0513 EUMIG 0114 0354;
0136; 1657; 1658; 0230; 1363; 0125; 0097; DUX 0111; 0540 EUROCOM 0230 1489; 0125; 0197; 0415; 0060; 0424; 0115
0513; 0077; 0024; 1227; 0111; 0327; 0547; DYNAMTC 0359; 0374 POLSKI GE 0242; 0547; 0051
0196; 0067; 1317; 0336 CYBERTRON 0262 DYNATRON 0024; 0042; 0067; 0111; RCU6406 GEANT CA-SONTO
CYMATIC 0067; 0025; 0230 CYV 0513 0119; 0133; EUROLINE 0513; 0540 0062; 0083; 0162; 0178; 0203; 0204;
D -VISION 0554; 0513; 0540 DAEWOO 0153; 0157; 0302; 0391; 0536; 0586; EUROMAN 0111; 0322; 0513; 0067; 0251; 0252; 0431; 0539; 0052; 1654;
0060; 0067; 0111; 0354; 0359; 0361; 1317; 1364; 1380; 1383; 1557; 1607; 0336 0222; 2356; 4340; 4341
0375; 0502; 0513; 0545; 0554; 0557; 1390; 1617; 1618; 1630; 0540; 0513; 0409; EUROPA 0540; 0513 GEBER 0162
1412; 1450; 1453; 1574; 1601; 1613; 0540 1672; 1705 EUROPHON 0067; 0025; 0077; 1227; GEC 0052; 0067; 1076; 0083; 0246;
DAICHI 0540; 0359 DAIMOND 1637 EASY LICING 1525; 1394; 1398; 1399 0114; 0127; 0375;
DAINICHI 0067; 0262 DALMAN 1453 ECCO 1346 0238; 0230 1714; 0189; 0513; 1372
DANSAI 0329; 1608; 0513; 0067 DANTAX ECHO 0561 EUROSTATUS 0513 GELOSO 0359; 0262; 0230; 0115;
1423; 0513 DATRONIC 0060; 0067; 0111; ECHOSTAR 0359; 0513; 0067 EUROVISION 1423 0025; 0080;
0354; 0359; 0361; ECO LINE 0513 EVELUX 0513 0060; 0354
0375; 0502; 0513; 0545; 0554; 0557; 1390; EDAN LINE 0513 EXCEL 0540; 0513 GEMSOUND 0359; 0262
1412; 1450; 1453; 1574; 1601; 1613; 0540 EDISON 0549 EXPERT 0153; 0204; 1654 GENERAL 0359; 0067; 0354; 0111;
DAWA 0513 EI 0230; 0162; 0513; 1423; 1657; EXQUISIT 0540; 0513 0513; 0540;
DAYMATER 0024; 0025; 0060; 0077; 0115; 0227 FAGOR 0513; 0435 0197
0359; 1009; 1639; 0230 DAYTEK 1121; EL 1525 FAIRMOST 0359 GENERAL
0572; 0513 DAYTRON 0359; 0540; 0513; ELBE 0428; 0295; 0528; 0073; 0067; FALCON 0359 CORPORATION
1318 DAYTRONIC 0060; 0067; 0111; 0354; 0429; FAMILY LIFE 0540; 0513 0067; 0108; 0153; 0513
0359; 0361; 0237; 0233; 0025; 0230; 0513; 0222; FELIX 0262; 0322; 0415; 0513 GENERAL
0375; 0502; 0513; 0545; 0554; 0557; 1390; 0255; 1595; 1594; 1410; 1453; 0540; FENNER 0359; 0424; 0513; 0540; TECHNIC
1412; 1450; 1453; 1574; 1601; 1613; 0540 1450 0544; 0354; 0354; 0359
DCE 0557 DE GRAAF 0513 ELCIT 0024; 0025; 0060; 0077; 0115; 0111; 0516 GENESIS 0540; 0513
DECCA 0065; 0067; 0111; 1637; 0359;1009; 1639; 0230 FERGUSON 0051; 0217; 0229; 0237; GENEXXA 0390; 0162; 0540; 0262
0246; 0254; ELECTRO 0242; 0254; GERICOM 1383
0302; 0375; 0540; 0513 TECH 0302; 0378; 0455; 0513; 1616; 0322; 1700 GIANT 0067; 0527; 0111; 0561; 0359
DEITRON 0540; 0513 0359 FIDELIS 0067; 0296; 0359; 0513 FIDELITY GITEM 0242; 0513; 0351; 0111
DELTON 0557 ELEKTA 0359; 0424; 0322; 0354; 0391; 0067; 0329; 1713; 0359; 0415; 1637; GM - GMC 0359; 0513; 0322
DEMACOLOR 0513 0111; 0513 0513; 0262 FILSAI 0359; 0067 FINLANDIA GOLD 1526
DENKO 0322 ELEKTRONIKA 1657; 0516 0083 GOLD TOP 0424
DENTAL 0025; 0067; 0083; 0111; ELEKTRONSKA FINLUX 0066; 0077; 0115; 0127; 0131; GOLDFUNK 0094
0114; 0115; IND. 0136; GOLDHAND 0359; 0067
0136; 0540; 0227; 0230; 0322; 0354; 0025; 0230 0137; 0230; 0246; 0282; 0295; 0359; 0374; GOLDLINE 0073
0359; 0435; 0542; 0513; 1637; 1639; ELEMIS 0230; 0513; 0336 0375; 0390; 0431; 0513; 0556; 0558; 1126; GOLDSTAR 0075; 0082; 0083; 0111;
1654 ELG 0540; 0513 0557; 0540; 0222 FIRST LINE 0237; 0359; 0067; 0125;
DENVER 1546; 0359; 1638; 0513; ELIN 0111; 0359; 0513; 0067; 0153; 0354; 1453; 0391; 0111; 0141; 0145; 0153; 0052; 0227; 0277;
1522 0162; 0302; 0375; 0067; 0057; 0097; 1654; 0540; 0275; 0329; 0540; 0359; 0384; 0557;
DESMET 0246; 0114; 0025; 0230; 0282; 0083; 0066; 0431 0298; 0114; 0539; 0222; 0513; 0557; 0230; 0561; 0925; 0547; 1459; 1498; 1476;
0359; 0513 ELITE 0262; 0322; 0114; 0513 1435; 0203; 1637; 1009; 1420 0513; 1607; 0542; 1614; 0230; 3044;
DEWO 1085 ELLEVISION 0322; 0527 FISHER 0363; 0133; 0066; 0067; 0314; 4206; 4207
DHS 0415; 0329; 0296; 0302; 0359; ELMAN 0025; 0230; 0077; 0196; 0115; GOLDTECH 0097; 0513
0067; 0067; 1700 0197; 0149; 0290; 0024; 1657; 0391; 0539; GOLDVISION 0322; 0359; 0067;
0354; 1485 ELSAY 0513 1658; 0572 FLINT 0513; 0073; 0544 0513; 0505; 0424;
DIADEM 0222 ELTA 0359; 0435; 0057; 0067; 0322; FLORIDA 0067 FNR 0077 FORESEE 0001 0111; 0557
DIAMAT 0540; 0513 0513 FORGESTONE 0051; 0217; 0229; GOODMANS 0067; 0359; 0415; 0051;
DIAMOND 0359; 0354; 1264; 1112; EMATEC 0062; 0083; 0162; 0178; 0237; 0242; 0254; 0545; 0557;
1121; 1241; 0203; 0204; 0302; 0378; 0455; 0513; 1616; 0322; 1700 0540; 0262; 0354; 0111; 0554; 0327;
0513; 0540; 1338; 0047 0251; 0252; 0431; 0539; 0052; 1654; FORMENTI 0025; 0067; 0083; 0111; 0114; 0322; 0230; 0242; 1608; 0141; 0513;
DIBOSS 0513 0222; 2356; 4340; 4341 0136; 1423; 0097
DIFFE 1514 EMCO 0057; 0060; 0131; 0227; 0298; 0540; 0196; 0227; 0230; 0322; 0354; 0359; GORENJE 0539; 1657; 0516; 1658;
DIGATRON 0540; 0513 0374; 0435; 0542; 0513; 1637; 1639; 1654 1296; 0513;
DIGIHOME 1435; 0557 0435; 0540; 1227; 0467; 0513; 0230 FORTRESS 0024 1423; 0051
DIGILINE 0513 EMERSON 1638; 0415; 0114; 0490; FRABA 0513 GPM 0322; 0329; 0262; 0359
DIGITOR 0513; 0540 0131; 1639; FRIAC 0077; 0540; 0513 FRONTECH 0083; GRADIENTE 0502
DIK 0540; 0513; 0359 0136; 1657; 1658; 0230; 1363; 0125; 0057; 0329; 0359; 0125; 0230 FS SOUND GRAETZ 0062; 0066; 0083; 0096;
DIKON 1551 0097; 0513; 0077; 0024; 1227; 0111; 0359 0108; 0111;
DINASTY 0359; 0354; 0513 0327; 0547; 0196; 0067; 1317; 0336 FST 0065; 0067; 0111; 1637; 0246; 0254; 0136; 0149; 0153; 0162; 0252; 0290;
DISTAR 1085; 0513 ENERGY 0302; 0375; 0540; 0513 FUJI 0322; 0327; 0374; 0390; 0391; 0222;
DIXI 0513; 0540; 1611; 0359 SISTEM 0424 0513; 0539; 1423; 1445; 0052; 1654;
DMTECH 1489 0016; 0017 FUJITECH 0513; 0111 FUJITSU 0077; 1713
DOMEOS 0513; 0434 ENGEL 1563; 0230; 1611 0329; 0067; 0153; 0108; 0052; GRANADA 0062; 0066; 0083; 0096;
DOMLAND 0047; 0057; 0097; 0111; ENIE 0513 0282; 0222; 1283; 1408; 1345; 0513 0108; 0111;
0067; 0125; ENZER 0579; 0513; 0561; 1485 FUMEO 0052 0136; 0149; 0153; 0162; 0252; 0290;
0133; 0141; 0153; 0052; 0162; 0196; EROICA 0329 FUNAI 0359; 0557; 1558; 0513; 0149; 1664; 0322; 0327; 0374; 0390; 0391; 0222;
0540; 0222; 0298; 0312; 0329; 0354; ERRES 0024; 0042; 0067; 0111; 0322; 0230 FURICHI 1338 FUSION 1435; 0513; 0539; 1423; 1445; 0052; 1654;
0359; 0391; 0409; 0434; 0513; 0230; 0119; 0133; 0557 FUTRONIC 0322 FUTURE 0540; 1713
2315 0153; 0157; 0302; 0391; 0536; 0586; 0513 FUTURETECH 1638; 0415; 0114; GRANDEN 0025; 0067; 0083; 0111;
DOMOH 1639; 0513 1317; 1364; 1380; 1383; 1557; 1607; 0490; 0131; 1639; 0114; 0136;
DORIC 0052 1617; 1618; 1630; 0540; 0513; 0409; 0136; 1657; 1658; 0230; 1363; 0125; 0097; 0540; 0196; 0227; 0230; 0322; 0354;
DTS 0359; 0513; 0153 1672; 1705 0513; 0077; 0024; 1227; 0111; 0327; 0547; 0359; 0435; 0542; 0513; 1637; 1639;
DUAL-TEC 0047; 0057; 0097; 0111; ESC 0067; 0539; 0336; 0513; 0540 0196; 0067; 1317; 0336 GALA 0329; 0296 1654
GRANDIN 1453; 1654; 0073; 1548; 0067 IMC 0513 KB ARISTO-CRAT 0435; 0230
1569; 0544; IMPER 0322; 0359; 0111; 0262 IMPERIAL 0162; 0391 LOCATEL 0351; 0619; 1445 LOEWE
0141; 0424; 1564; 0230; 0536; 0114; 0057; 0060; 0131; 0540; 0227; 0298; KELCINATOR 0062 0024; 0047; 0050; 0246; 0277; 0402;
0262; 0540; 0422; 1549; 1412; 1383; 0359; 0374; 0435; 1227; 0467; 0513; 0230 KEN 1317 0513; 0925; 1637 LOGIK 0097; 0384;
0557; 0513 INCOBE 0067; 0359; 0290 INDESIT 0107 KENDO 0051; 0222; 0230; 0300; 0295; 0422; 0374; 0513; 0146
GREAT WALL 0490; 0322 INDIANA 0513 INGELEN 0162 INGERSOLL 0073; LOVE 0428; 0295; 0528; 0073; 0067;
GRENADIER 0547; 0513; 0230; 1174 0359; 0513 INNO HIT 0025; 0067; 0075; 0542; 0080; 0077; 1227; 0359; 0513 0429;
GRONIC 0238; 1174; 0067; 0359; 0077; 0111; 0115; KENNEDY 0222; 0429; 0115; 0052; 1149; 0237; 0233; 0025; 0230; 0513; 0222; 0255;
0230 0540; 0227; 0262; 0296; 0322; 0359; 0375; 0153; 0108 1595; 1594; 1410; 1453; 0540; 1450 LS
GRUNDIG 0096; 0103; 0157; 0295; 0415; 0424; 0513; 1423; 0409; 1638; 1639; KENNEX 0097; 0540; 0513; 4367; ELEKTRONIK 0557
0327; 0335; 4367 INNOVATION 0540; 0513 INTERBUY 0550; 1423; 0557 LTV 0062; 0083; 0162; 0178; 0203; 0204;
0549; 1491; 1450; 1649; 1652; 1692; 0125; 0322; 0505; 0359; 1637; 0540; 0262; KENYA 0528 KERION 1639; 0513 0251; 0252; 0431; 0539; 0052; 1654; 0222;
0351; 1702 0415 INTERDIS-COUNT KEYMAT 1491; 1467; 1587; 0467; 2356; 4340; 4341 LUMA 0354; 0067; 0359;
GTRONIC 0495; 0513 0513; 0092; 0119; 0242; 0174 0578; 0550; 0080; 0108; 0513;
GTT 0359; 0424; 1638; 0374; 0513 GUTTA INTEREACTIVE 1637; 0540; 0513 0480; 0417; 2008; 2395; 1496; 4551; 0540; 0540; 0337; 0222; 0295; 0052; 0153
0495 H & B 0513 HADOR 1338 HAIER 0540 INTERECORD 0133 1386; 1391 KEYSMART 0513 KIC 0515; LUMATRON 0513 LUXMAY 0540; 0513;
HALIFAX 0322 HAMMER-STEIN INTERFUNK 0042; 0111; 0047; 0062; 0067; 0237 KIMAY 0322 KINGDHOME 0490 LUXOR 0052; 0075; 0082; 0083;
0322; 0067; 0384; 0422; 1082; 0359 0069; 0079; 0513 KIOTA 0359; 0322; 0544; 0415; 0067; 0137;
HAMPTON 0067; 0115 HANIMEX 0262 0092; 0096; 0162; 0302; 0540; 0374; 1617; 1082KITON 0540; 0513 KITT 0067; 0322; 0540; 0178; 0162; 0252; 0390; 0431; 0539;
HANNOVER 1139; 1420 HANSEATIC 0359; 1621; 1445; 0052; 0513; 1654 INTERNAL 0513 KITTEN 0513; 0111 KIYOGIN 0067; 0556; 1016; 0222; 1713 LXI 0547
1639; 0114; 0424; 0162; 0195; 0540; 0513 INTERVISION 0067; 0077; 0025; 0237; 0230; 1174 LYOTRON 0075; 0082; 0083; 0111; 0067;
0230; 0554; 0540; 0435; 0513; 1638; 0262; 0262; 0322; 0351; 0359; KLARMAX 0237; 0429; 0073; 1611; 0233; 0125;
0351; 0557; 1601; 0391; 0296; 0336; 0067; 0435; 0505; 0540; 0544; 1280; 0111; 0542; 0295; 0540; 0513; 0354 KOBALTRONIC 0141; 0145; 0153; 0052; 0227; 0277; 0275;
0025 1657; 0230 INTRON 0322 INWAH 0540 0067; 0230; 1174 KOBIC 0359 0329; 0540; 0359; 0384; 0557; 0561; 0925;
HANTAREX 0513; 1436; 1383; 0077; 0238; IRRADIO 0075; 0097; 0111; 0125; 0136; KOLSTER 0237; 1614; 0513; 0322; 0262; 0547; 1459; 1498; 1476; 0513; 1607; 0542;
0359; 0025 0230; 1227; 0077; 0067; 0230; 1174 KONG WAM 1614; 0230; 3044; 4206; 4207 M.D.C 1638
HARROW 0513 HARWOOD 0540; 0513 0262; 0322; 0296; 0329; 0359; 0415; 0528; 0556; 0544; 0424; 0262; 0067; 0513; 0359; MACROM 0480 MADISON 0513; 0540
HAUPPAGE 0540; 0513 HB 0557; 0513; 0557; 0561; 0495; 1126; 1269; 1296; 0547; 0415; 0073; 1420 KONICHI 0359 MAGAVOX 0024; 0042; 0067; 0111; 0119;
1489; 1459 HCM 0322; 0359; 0424; 0513; 1459; 1525; 0542; 0513; 1638 KONKA 0015; 1302; 0513; 1420; 1116; 0133;
0543; 0540; 0067; 0230 HEDZON 0540; ISKRA 0230; 0025; 0067 0540; 0415; 1261; 0145; 0262 0153; 0157; 0302; 0391; 0536; 0586; 1317;
0513 HEIRU 0322 ISUKAI 0424; 0262; 0513 ITC KONTAKT 0549 KORPEL 0540; 0513 1364; 1380; 1383; 1557; 1607; 1617; 1618;
HELECTRONIC 0025; 0067; 0083; 0513; 0067; 0230 ITL 0359 KOSMOS 0540; 0513 KOTRON 0322; 1630; 0540; 0513; 0409; 1672; 1705
0111; 0114; 0115; ITS 0262; 0540; 0359; 0067; 0513; 0322; 0359; 0230 KRAKING 0230 MAGNADYNE 0024; 0025; 0060; 0077;
0136; 0540; 0227; 0230; 0322; 0354; 0359; 0415 KRIESLER 0024; 0042; 0067; 0111; 0119; 0115; 0359; 1009; 1639; 0230
0435; 0542; 0513; 1637; 1639; 1654 ITT 0062; 0066; 0083; 0096; 0108; 0111; 0133; MAGNAFON 1639; 0077; 0067; 0025;
HEMMER-MANN 0136; 0149; 0153; 0162; 0252; 0290; 0322; 0153; 0157; 0302; 0391; 0536; 0586; 1317; 0513; 0230; 1126; 0131; 0238
0391; 0127; 1009; 0077 HENA 0513 0327; 0374; 0390; 0391; 0222; 0513; 0539; 1364; 1380; 1383; 1557; 1607; 1617; 1618; MAGNASONIC 0111 MAGNAVOX 0540;
HEXA 0230; 0204 HIFIVOX 0051; 1423; 1445; 0052; 1654; 1713 1630; 0540; 0513; 0409; 1672; 1705 0111 MAGNEX 0513; 0322 MAGNUN 0141;
0055; 0052; 0090; 0092; 0094; ITV 0111; 0060; 0354; 0540; 0322 JCE 0262 KRONNE 0067; 0230 KTV 0513 KUBA 0374; 0359; 1638; 0255; 0540
0095; 0096; 0119; 0136; 0164; 0181; 0229; JEC 0513; 0197; 0207; 0296; 0337; 0557; ELECTRONIC MAKROSONIC 1324 MANDI 0540
0230; 0242; 0455; 0549; 1045; 1435; 1478; 1423; 1608; 0467; 0351 JEJA 0133; 0083; 0391; 0230; 0067 KUCCAI MANDOR 0322 POLSKI RCU6408
1445; 2026 HIGASHI 0067 0006 0097 MANESTH 0513; 0114; 0052; 1654; 0067;
HIGHIWA 0556; 0544; 0424; 0262; 0067; JET POINT 0513; 0384 KURO 0024; 0513; 0067; 0149; 0197; 0227; 0540; 1608; 0322
0513; 0359; 0415; 0073; 1420 HIGHLINE JINLIPU 0359 JINPIN 0005 0290; 0312; 0314; 0363; 0375; 1423; 1657; MANHATTAN 0359; 0097; 0513
0540; 0513 HIKONA 0556; 0544; 0424; JMB 0540; 0513 JOCEL 0513; 1658; 1661; 1669; 0539 KYOTO 0230; 0246 MARANTZ 0513; 0528 MARECH 0513;
0262; 0067; 0513; 0359; 0415; 0073; 1420 0435; 0556 JOHNSON 0067 L&S ELEKTRONIK 0557 0114 MARK 0354; 0513; 0336
HILINE 0359; 0415; 0513; 0322 HINARI JOINTEK 0007; 0008 JPS LAVA 0513 MARSHALL 0359; 0262 MASCOM
0322; 0513; 0329; 0262; 0327; 0065; 0359; 0505 JRC 0435 JUBILEE LAVIS 1611; 0162; 0025 LAZER 0513 0513 MASCOT 0057
0080; 0363 HISAWA 0513; 0262; 0073; 0540 LCE 0415 LEADER 0359 LECSON MASUDA 0262; 0322; 0513; 0300
0544; 0557 JVC 0262; 0404; 0415; 0502; 1622; 0230; 0540; 0513 LEGENG 0490; 0359; MATCH ITALIA 0359; 0513; 0322
HISENSE 0004; 0083; 0145; 0539; 0540 0167 0513; 0067; 0322 MATSUI 0549; 0351; 0397; 0359;
HISHITO 0513; 0197; 0207; 0296; KABEL 0300 KAIDO 0083 KAISER LENCO 0391; 0111; 0359; 0077; 0435; 0196; 0067;
0337; 0557; 1423; 1608; 0467; 0351 0513; 0424 KAISUI 0556; 0544; 0424; 0354; 0322; 0329; 0162; 0513 LENOIR 0065; 0300; 0536; 1016; 0415; 1422; 0111;
HISONIX 0359; 0415 HIT 0024 0262; 0067; 0513; 0359; 0415; 0073; 1399; 0067; 0424; 0359; 0354; 1009; 0513; 0322; 0060; 0539; 0336 MATSUKA
HITACHI 0513; 0067; 0082; 0083; 1420 KAMAR 0515 1639; 0322; 0097; 0409; 1343; 0141; 1638; 0067; 0322 MATSUVIANA 0528 MAXAM
0094; 0095; KAMBROOK 0067; 0230; 0111; 0542; 0322; 1401; 1395; 1394; 1398; 1396; 0513 0359; 0322 MAXDORF 0322; 0561; 0495
0119; 0137; 0142; 0160; 0178; 0189; 0197; 0119 KAMOSONIC 0067 LEVIS AUSTRIA 0540; 0513 LEXUS 0374; MAXELL 0329; 0424; 0359; 0025
0296; 0329; 0326; 0431; 0496; 1393; 0547; KAMP 0025; 0067; 0083; 0111; 0114; 0115; 0322; 0513 LEYCO 0513; 1453; 0322 LG MAXIMAL 0230 MAXON 0359
0554; 0569; 1016; 1076; 1259; 1369; 1423; 0136; 0540; 0227; 0230; 0322; 0354; 0359; 0075; 0082; 0083; 0111; 0067; 0125; MAXWELL 0025; 0077; 0513 MB
0052; 0540; 0222; 1711; 1714 0435; 0542; 0513; 1637; 1639; 1654 0141; 0145; 0153; 0052; 0227; 0277; 0275; LINE 0322
HITSU 0262; 0544; 0073; 0513 HOHER KANGSLEY 0025; 0067; 0083; 0111; 0329; 0540; 0359; 0384; 0557; 0561; 0925; MC MICHAEL 0024; 0042; 0067; 0111;
0513; 0540; 0557; 1383; 1423 HOME ELEC- 0114; 0115; 0547; 1459; 1498; 1476; 0513; 1607; 0542; 0119; 0133;
TRONICS 1437 0136; 0540; 0227; 0230; 0322; 0354; 0359; 1614; 0230; 3044; 4206; 4207 LIFE 0359; 0153; 0157; 0302; 0391; 0536; 0586; 1317;
HORIZONT 0024; 0042; 0067; 0111; 0119; 0435; 0542; 0513; 1637; 1639; 1654 1435 1364; 1380; 1383; 1557; 1607; 1617; 1618;
0133; KAOSHO 0064; 0067; 0075; 0082; 0227; LIFETEC 0354; 0536; 0097; 0540; 0513; 1630; 0540; 0513; 0409; 1672; 1705
0153; 0157; 0302; 0391; 0536; 0586; 1317; 0296; 0359; 0322; 0262; 1638; 0557 LIGTHSTAR MCE 0359; 0322; 0527; 0513 MCM
1364; 1380; 1383; 1557; 1607; 1617; 1618; 0312; 0322; 0359; 0375; 0384; 0422; 0453; 0556; 0544; 0424; 0262; 0067; 0513; 0359; 0359 MECOA 0513 MEDIASONIC
1630; 0540; 0513; 0409; 1672; 1705 0513; 0515; 0542; 0544; 0547; 1309; 0111; 0415; 0073; 1420 LINTON 0133 0513 MEDIATOR 0540; 0513 MEDION
HORNYPHON 0540; 0513 HOSHAI 1382; 0540; 0528; 1657; 1658; 2066; 4267 LLOYD’S 0422; 0515; 1082; 0359; 0415; 1638; 0540; 0097; 1435; 1412; 0513;
0097; 0424; 0262; 0513 KAPSCH 0062; 0066; 0083; 0096; 0108; 0052; 0136; 0096; 0067; 0322 LME 0025; 1396
HOSPITALIERE 0513 HOWELL 0513 0111; 0067; 0114; 0204; 0237; MEGATRON 0547 MEGAVISION 0359
HPC 0003 HYD 1467; 1550 HYPER 0136; 0149; 0153; 0162; 0252; 0290; 0322; MEGHA 0513 MEIN 0009; 0010; 0011
0067; 0125; 0262; 0322; 0329; 0336; 0327; 0374; 0390; 0391; 0222; 0513; 0539; MELBOX 0024; 0025; 0096; 0111;
0359; 0415; 0424; 0435; 0497; 0513; 1435; 1423; 1445; 0052; 1654; 1713 0204; 0237; 0490; 0540; 0230; 1611
1638; 1639; 0230 HYPSON 0141; 0025; KARCHER 0238; 0237; 0359; 0067; 0424; MELECTRONIC 0060; 0066; 0133;
0544; 1434; 0557; 0336; 0540; 0513; 0097 0435; 0516; 0111; 0513; 0540 KATHREIN 0136; 0137; 0181;
HYUNDAI 1475; 1450; 1568 I. V. 0513 0513 KAWA 0262; 0415 0282; 0295; 0351; 0354; 0359; 0390; 0513;
IBERIA 0428; 0513 IBERVISAO 0391 KAWASHO 0025; 0067; 0083; 0111; 1009; 1614; 1638; 0540; 0222; 4340; 4341
POLSKI RCU6407 0114; 0115; MELVOX 0025; 0162 MEMOREX 0322
ICE 0262; 0415; 0057; 0111; 0067; 0540; 0136; 0540; 0227; 0230; 0322; 0354; 0359; MEMPHIS 0322; 0067; 0490; 0359
0513; 0359; 0322 ICS 0435; 0542; 0513; 1637; 1639; 1654 MERCURY 0322; 0067; 0384; 0359; 0544;
0262; 0067; 0322 IEG KAYA 0359; 0322 0111; 0513; 0515; 0237 MERRIT 0162
METEOR 0238 0415; 0359; 1283; 0528 NOBLIKO 0067; 1689; 0427; 2027 PANAVISION 0513; 0295; RUKOPIR 0540; 0513
METZ 0024; 0078; 0079; 0097; 0103; 0111; 1126; 0136; 0131; 1227 0322; 0536; 0505; 1639 SABA 0025; 0051; 0055; 0090; 0092;
0157; 0338; 0349; 0402; 0460; 0462; 0513; NOGAMATIC 0051; 0055; 0052; 0090; PANAVOX 0067; 0359; 0424; 1121; 0572; 0094;
1487; 1499; 0351; 1621; 1628; 2140 0092; 0094; 1325; 1139; 0545; 1447; 0513 PANDA 0310 0095; 0111; 0119; 0164; 0181; 0229;
MGA 0322; 0262; 0354; 1637; 0513; 0547 0095; 0096; 0119; 0136; 0164; 0181; 0229; PANORAMA 0505; 0067; 0536; 0262; 0242; 0513; 0557; 0052
MGAON 0322 0230; 0242; 0455; 0549; 1045; 1435; 1478; 0359 SAGEM 0073
MICROMAXX 0295; 0513; 0540 MICRON 1445; 2026 NOKIA 0066; 0162; 0513; 0252; PANORAMIC 0092 PATH CINEMA SAINEL 0230
0067 MICROSONIC 0572; 1139 MICROTEK 0322; 0390; 0025; 0067; 0114; 0204; 0237; 0435; SAISHO 0083; 0196; 0067; 0065;
0561; 1127; 0242; 0495; 0359; 0513 0431; 0539; 0556; 0558; 0591; 1423; 0222 0230 0300; 0354;
MIGROS ELECTR 0295 NORDING 0077; 0131 NORDLAND PATH MAR- 0418; 0237; 0111; 0322; 0262
MINATO 0540; 0513 MINERVA 0096; 0103; 0230 NORDMENDE 0049; 0052; 0062; CONI SAITO 0062; 0083; 0162; 0178; 0203;
0157; 0295; 0327; 0335; 0090; 0092; 0094; 0051; 0055; 0052; 0090; 0092; 0094; 0095; 0204;
0549; 1491; 1450; 1649; 1652; 1692; 0351; 0095; 0115; 0119; 0229; 0242; 0424; 0455; 0096; 0119; 0136; 0164; 0181; 0229; 0230; 0251; 0252; 0431; 0539; 0052; 1654;
1702 MINERVA FRANCE 0549 0524; 0556; 0557; 1045; 0513; 1422; 1423; 0242; 0455; 0549; 1045; 1435; 1478; 1445; 0222; 2356; 4340; 4341
MINOKA 0540; 0513 MISTRAL 0051; 0217; 0540; 1435; 1514 NORDTON 0062; 0080; 2026 PAUSA 0359 PCM 0513; 1639; 0114 SAIVOD 0540; 0513
0229; 0237; 0242; 0254; 0108; 0153; 0052; 0197; PEACOCK 0067; 0111 PEONY 0527 SAKAI 0067
0302; 0378; 0455; 0513; 1616; 0322; 1700 0242; 0295; 0390; 0428; 0429; 0435; 0222; PERDIO 0513 PERFEKT 0513 PERSHIN SAKIO 0359; 0354; 0322
MITRONIC 0329 0513; 1149; 1181; 0540; 1653 NORDWAY 0204; 0096 PHILARMONIC 0060; 0067 SAKURA 0359
MITSUBISHI 0024; 0513; 0047; 0065; 0103; 0298; 1657 NORFOLK 0441 NORM N 0513 PHILBIX 0246; 0114; 0025; 0230; 0359; SALORA 0052; 0075; 0080; 0082;
0149; NORMEREL 1630; 0540 NORTEK 0513; 0513 0083; 0137;
0197; 0230; 0353; 0354; 0359; 0547; 0527; 0097; 0141 NORTON 0359; 0424 NORWAY PHILCO 0024; 0057; 0060; 0115; 0131; 0540; 0178; 0162; 0513; 0252; 0390;
1637; 0540; 1661; 1691; 1692 MITSUTI 0298; 1657 NOVA 0329 NOVAK 0540; 0513 0149; 0431; 0539; 0556; 1016; 0230; 1702;
GENERAL NOVATRONIC 0359; 0111; 0322; 0513; 0227; 0298; 0359; 0374; 0435; 0572; 1139; 0222
0298; 0233 0354; 0540; 0329 1611; 0513; 0230 PHILIPS 0024; 0042; SAMBERS 0329; 1126; 0077; 0025;
MIVAR 0025; 0058; 0068; 0067; 0075; NU-TEC 0539; 0561 NUCLEAR 1227; 0080; 0067; 0111; 0119; 0133; 1124; 0237;
0105; 0408 MKC 0578 MKM 0238 0115; 0540; 0097; 0302; 0153; 0157; 0302; 0391; 0536; 0586; 1317; 0238; 0131
MOBILE TV 0513 0513; 1126; 0025; 0077; 0083 O GENERAL 1364; 1380; 1383; 1557; 1607; 1617; 1618; SAMPO 0111
MOTION 0153; 1149; 0238; 0108; 0359; 0149 OCEANIC 0062; 0083; 0162; 1630; 0540; 0513; 0409; 1672; 1705 SAMSUNG 0064; 0067; 0075; 0082;
0114; 0513;1637; 0133; 0077; 0540; 0178; 0203; 0204; PHOENIX 0238; 0114; 0111; 0115; 0513 0227; 0296;
1126; 0083 MTC 0336; 1296; 0083; 0251; 0252; 0431; 0539; 0052; 1654; 0222; PHONOLA 0024; 0042; 0067; 0111; 0312; 0322; 0359; 0375; 0384; 0422;
1657; 1637; 0296; 0230 2356; 4340; 4341 OCTAL 0067 0119; 0133; 0453; 0513; 0515; 0542; 0544; 0547;
MULTIMAT 0238 OCTAN 0024; 0042; 0067; 0111; 0119; 0153; 0157; 0302; 0391; 0536; 0586; 1317; 1309; 0111; 1382; 0540; 0528; 1657;
MULTISTAND-ARD 0133; 1364; 1380; 1383; 1557; 1607; 1617; 1618; 1658; 2066; 4267; 5064
0077 0153; 0157; 0302; 0391; 0536; 0586; 1317; 1630; 0540; 0513; 0409; 1672; 1705 SAND 0540
MULTITECH 0359; 0557; 0141; 0067; 1364; 1380; 1383; 1557; 1607; 1617; 1618; PIONEER 0540; 0162; 1508; 0464; 0474; SANDOR 0062; 0083; 0162; 0178;
0262; 0149; 1630; 0540; 0513; 0409; 1672; 1705 1527; 0095; 0302; 0119 PLANTRON 0359; 0203; 0204;
0025; 1227; 0125; 0077; 0178; 0162; 0322; ODEON 0359; 0322; 0111; 0513 OEC 0513; 0322 PLASMATECH 1383; 1436 0251; 0252; 0431; 0539; 0052; 1654;
1614; 0490; 0336; 0354; 0545; 0540; 1613; ELECTRONIC 0329; 1494 PLATINIUM 0528 PLAYDOR 0322 0222; 2356; 4340; 4341
0230; 1657; 0513 MURPHY 0052; 0230; OKANO 0359; 0227; 0302; 0513 PLAYSONIC 0067; 0237; 0024; 0513 SANDRA
0083; 1445 MUSIKLAND 0540; 0513 OLIDATA 1378 OLIVETTI 0527 POLYTRON 0513 COLOR 0025; 0067
MUSTAG 1121 MYRYAD 0540; 0513 NAD OLMAL 0025; 0237; 0513; 0262; 0322; POP 0322; 0095 SANSUI 1423; 0359; 0415; 0424;
0547; 0162; 0391 NAGOYA 0230; 0441 0125; 0230; 1174; 1639 OLYMPIA 1423 POPPY 0359 1469; 0544;
NAIKO 0540; 0513 NAKAMURA 0540; 0513 OLYMPIC 0359; 0424 OMEGA 0415; PORTLAND 0540; 1638; 0513; 0354 0539; 1340; 0540; 1237; 0322; 0557; 0149;
NAONIS 0062; 0080; 0108; 0153; 0052; 0322; 0262 ONCEAS 0359; 0067; 0060 POWERJPOINT 0540; 0513 0513
0197; ONDIOLA 0513 ONIDA 0302 ONIEL PRANDONI 1227; 0080; 0115; 0540; SANWA 0024; 0513; 0067; 0149;
0242; 0295; 0390; 0428; 0429; 0435; 0222; 0359 0097; 0302; 0197; 0227;
0513; 1149; 1181; 0540; 1653 NARANYA ONWA 0415; 0556; 0262; 0361; 0077; 0322 0513; 1126; 0025; 0077; 0083 0290; 0312; 0314; 0363; 0375; 1423; 1657;
1531 OPERA 0540; 0513 OR - ON PRECISION 0067; 0329 1658; 1661; 1669; 0539 SANYO 0024;
NARITA 0547; 0354; 0322; 0067 NASSA 0424 ORAVA 0230; 0024; PREMIER 1116; 0322 0513; 0067; 0149; 0197; 0227;
NAGEL 1563; 0230; 1611 NATIONAL 0518; 0513 ORBISAT 0067 ORBIT PRIMA 0505; 0067; 0329; 0322 0290; 0312; 0314; 0363; 0375; 1423; 1657;
0310 NEC 0149; 0359; 0065; 0427; 1497; 0513 ORIENT 0359 PRINCE 1227; 0080; 0115; 0540; 1658; 1661; 1669; 0539 SAR 0083; 0513;
1418; ORION 0065; 0127; 0195; 0196; 0262; 0097; 0302; 0067 SATRONIC 0057
0447; 0430; 1359; 0472; 0540; 0237; 0544; 0300; 0513; 1126; 0025; 0077; 0083 SATUM 0354; 0359; 0114; 0513; 0227;
0354; 0554; 0513 NECKERMANN 0024; 0322; 0329; 0359; 0407; 0409; 0415; 0418; PRINCESS 0329; 0540; 0359 0136; 0025
0047; 0057; 0060; 0069; 0080; 0447; 0472; 0544; 0556; 0557; 0513; 1009; PRINSTON 0141 SAVE 0540; 0513
0083; 0111; 0114; 0133; 0148; 0157; 0167; 0141; 1368; 1422; 0540 ORION 0111; 0119; PROCYON 0024; 0042; 0067; 0111; SAVVILLE 0065; 0127; 0195; 0196; 0262;
1637; 0178; 0195; 0227; 0230; 0295; 0300; 0230; 1422; 0415; 0441; 0513; 1059 0119; 0133; 0300;
0312; 0337; 0359; 0374; 0409; 0467; 0174; ORLINE 0540; 0513 ORMOND 0097; 0513 0153; 0157; 0302; 0391; 0536; 0586; 0322; 0329; 0359; 0407; 0409; 0415; 0418;
0540; 1361; 0513; 1638; 1639; 0351; 0495 ORSOWE 0025 OSAKA 0195 1317; 1364; 1380; 1383; 1557; 1607; 0447; 0472; 0544; 0556; 0557; 0513; 1009;
NEI 0435; 0230; 0490; 0262; 0513 NEOVIA OSAKI 0111; 0195; 0513; 0067; 0262 OSIO 1617; 1618; 1630; 0540; 0513; 0409; 0141; 1368; 1422; 0540 SBR 0024; 0042;
0513; 1459; 1568; 1383; 1543; 1382; 1514; 0075; 0513; 0262 OSO 0262 OSUME 0540 1672; 1705 0067; 0111; 0119; 0133;
1450; 1301 OTAKE 0300; 0195 PROFESSOR 0111 0153; 0157; 0302; 0391; 0536; 0586; 1317;
NESCO 0327; 0125; 0375; 0312; 0222 OTF 0230; 0111 OTHER 5013; 5023 PROFEX 0359; 0435; 0131; 0298; 1364; 1380; 1383; 1557; 1607; 1617; 1618;
NETSAT 0540; 0513 NEUFUNK 0513 NEW OTHER LINE 0067; 0025; 0435; 0513 OTTO 0162; 0230 1630; 0540; 0513; 0409; 1672; 1705
GOLDVI-SION VER-SAND PROFILINE 0513 SCHAUB LORENZ
0322; 0359; 0067; 0513; 0505; 0424; 0111; 0047; 0067; 0083; 0111; 0114; 0125; 0127; PROFILO 0111; 0513; 0025 0062; 0097; 0111; 0162; 0178; 0227; 0252;
0557 0133; 0157; 0162; 1637; 0178; 0189; 0195; PROFITRONIC 0077; 0540; 0513 0322; 0354; 0359; 0374; 0384; 0424; 0431;
NEWMAR 0067; 0230; 1174 NEWORLD 0197; 0230; 0233; 0242; 0296; 0300; 0310; PROLINE 0295; 0554; 0375; 0230; 0222; 0435; 1393; 1459; 1469; 1475; 1489;
0556; 0544; 0424; 0262; 0067; 0513; 0359; 0311; 0321; 0326; 0337; 0359; 0391; 0409; 0418; 0540; 0557; 0052; 0513; 1638; 1639; 1654
0415; 0073; 1420 NEWTECH 0067; 0242; 0415; 0418; 0427; 0434; 0435; 0174; 0351; 0513 SCHNEIDER 0024; 0042; 0067; 0077;
0513 NEXIUS 0556; 1422; 0513; 1393; 0540 0540; 0513; 1652; 0495; 0445; 1684 OVP ROSE&HOLIET 0539 0080; 0097;
NFREN 1555 0513 POLSKI RCU6409 PACIFIC 0513 ROSITA 0359 0111; 0115; 0119; 0125; 0133; 0141; 0153;
NICAMAGIC 0025; 0067; 0083; 0111; PAEL 0067; 1126; 0096 PALLADIUM 0024; ROSNER 0067 0157; 0222; 0230; 0262; 0272; 0298; 0302;
0114; 0115; 0069; 0080; 0083; 0114; 0148; ROWA 0359; 0513; 0528; 0067; 0322 0329; 0359; 0374; 0391; 0409; 0415; 0434;
0136; 0540; 0227; 0230; 0322; 0354; 0359; 0157; 0174; 1637; 0227; 0295; 0359; 0409; ROWSONIC 0067 0513; 0533; 0536; 0540; 0544; 0586; 1269;
0435; 0542; 0513; 1637; 1639; 1654 0351; 0540; 0513 PALSONIK 0322; 0067; ROYAL 0359; 0322; 0262; 0374; 1317; 1364; 1380; 1383; 1423; 1496; 1533;
NIKKAI 0513; 0322; 0067; 0329; 0082; 0329; 0302; 0262; 0359 0513; 0067; 1557; 1607; 1617; 1618; 1630; 1639; 1672;
0141 PANAMA 0067; 0322; 0057; 0540; 0513 0556; 0424; 0543; 0141; 1420 1705; 2008; 2395; 4551 PROSONIC 0513;
NIKKEI 1467; 1550; 1399; 0540; 0556; PANASHIBA 0359 ROYAL LUX 0556 1638; 0415 PROTECH 0067; 0091; 0097;
1537; 0513; 0322; 0097 NIKKO 0547; PANASONIC 0157; 0310; 0349; 0402; RUEFACH 0391; 0111; 0359; 0077; 0111; 0230; 0322;
0513; 0111 NISSAN 0384 0518; 1371; 0435; 0354; 0336; 0359; 0374; 1357; 0540; 0513; 1638;
NOBLEX 0149; 0354; 0422; 0197; 1661; 1431; 0351; 0052; 0230; 1684; 1685; 1686; 0322; 0329; 0162; 0513 1639 PROTON 0547
PROVISION 0359; 0513; 0409; 0540; 0354; 0204; 0237; SEDIP 0025; 0067; 0114; 0204; 0237; SKANTIC 0052; 0075; 0082; 0083; 0067;
1641; 0390; 0743; 0322 PVISION 1489 0490; 0540; 0230; 1611 0435; 0137;
PYE 0024; 0042; 0067; 0111; 0119; 0133; TAMASHI 1323 0230 0540; 0178; 0162; 0252; 0390; 0431; 0539;
0153; 0157; 0302; 0391; 0536; 0586; 1317; TANDBERG 0024; 0050; 0092; 0094; SEELVER 0540; 0513 0556; 1016; 0222; 1713 SKAY 0540; 0513;
1364; 1380; 1383; 1557; 1607; 1617; 1618; 0195; 0246; SEG 0111; 0057; 0077; 0097; 0067; 0424 SKY LINE 0141; 0067 SKYWORTH
1630; 0540; 0513; 0409; 1672; 1705 0295; 0349; 0222; 1628 0131; 0012 SLAVA 0067
PYGMY 0024; 1621 QUADRAL 0374 TANDY 0083; 0080; 0067; 0262 0540; 0252; 0262; 0322; 0329; 0359; SLIDING 1549; 0513; 1555; 0556; 1383;
QUADRIGA 0540 TASHIKO 0080 0363; 0435; 0513; 1227; 1423; 1639; 1543;
QUADRO 0579; 1410; 1112; 0374; 0513; TASTER 0111; 0322; 0262 0230 1453; 2008; 2395; 1496; 4551; 0540; 1569;
1423 TATUNG 0246; 0067; 0111; 0375; SEI 0024; 0077; 0115; 0127; 0169; 1564; 1412 SMARAGD 0549 SMR 0025;
QUALCRAFT 0329; 0262 QUASAR 1637; 0254; 0162; 0077; 0513 SOLAVOX 1654; 1713; 0162;
0077; 0196; 0329; 0136; 0025; 1383; 0065; 0242; 0513 0195; 0196; 0222; 0262; 0295; 0300; 0082; 0230
0237; 1126; 0238; 0131 QUEENFIDEL- TAUTO 0513 0359; 0391; 0409; 0528; 0556; 0581; SOMBER 0024; 0025; 0096; 0111; 0204;
ITY TCL 0561 1009; 1022; 1422; 0513; 1433; 1434; 0237; 0490; 0540; 0230; 1611 SONICX
0060; 0067; 0111; 0354; 0359; 0361; 0375; TCM 0540 1565; 1622; 0540; 0445; 1639 0513 SONIKO 0540; 0513 SONITRON
0502; 0513; 0545; 0554; 0557; 1390; 1412; TD DESIGN 1637 SEIGA 0024; 0513; 0047; 0065; 0103; 0067; 0290; 0539; 0024 SONNECLAIR
1450; 1453; 1574; 1601; 1613; 0540 TDA 0557 0149; 0540; 0513 SONOKO 0322; 0359; 0067;
QUELLE 0047; 0065; 0066; 0069; TEAC/TEAK 1637; 1607; 0391; 0544; 0197; 0230; 0353; 0354; 0359; 0547; 0513; 0505; 0424; 0111; 0557 SONOLOR
0374; 0075; 0561; 0222; 0527; 1637; 0540; 1661; 1691; 1692 0162; 0431 SONORO 0359; 0322; 0111;
0077; 0083; 0094; 0096; 0097; 0103; 0108; 0359; 1592; 0111; 0047; 1269; 0513 SEIKO 0354 0513 SONTEC 0359; 1657; 1639; 0513;
0111; 0067; 0125; 0136; 0137; TEAM 0424 SEITECH 0556 0125
0148; 0149; 0157; 0162; 0164; 0167; 1637; TEC 0047; 0057; 0097; 0111; 0067; SELECO 0062; 0080; 0108; 0153; SONY 0065; 0149; 0539; 0513; 0785;
0195; 0196; 0197; 0230; 0242; 0282; 0290; 0125; 0052; 0197; 1382;
0295; 0296; 0298; 0300; 0302; 0310; 0312; 0133; 0141; 0153; 0052; 0162; 0196; 0242; 0295; 0390; 0428; 0429; 0435; 0167; 1672; 0174; 0495
0322; 0326; 0329; 0337; 0351; 0359; 0375; 0540; 0222; 0298; 0312; 0329; 0354; 0222; 0513; 1149; 1181; 0540; 1653 SOUND COLOR
0390; 0391; 0409; 0418; 0427; 0431; 0222; 0359; 0391; 0409; 0434; 0513; 0230; SELECT 0513 1638; 0540; 0322; 0513; 0557; 0141; 0415;
0434; 0516; 0558; 1126; 0540; 0513; 1639; 2315 SELTEN 1432 0143 SOUND DESIGN 0547
1649; 1651; 1652; 1653; 1654; 1657; 1658; TECCO 0092; 0067; 0359 SEMP 0337 SOUNDMAS-
1672; 0174; 0495 QUESTAR 0197; 0149 R. TECHLINE 0077; 0097; 0513; 0540 SENCORA 0359 TER 0359
LINE 0540; 0513 RADIALVA 0513; 0354; TECHNEMA 0025; 0067; 0083; 0111; SENDAY 0513 SOUNDVISION 0077; 0513; 0262
0540 RADIOLA 0024; 0042; 0067; 0111; 0114; 0136; SENTRA 1608; 0262; 0207 SOUNDWAVE 0374; 0322; 0513
0119; 0133; 0540; 0196; 0227; 0230; 0322; 0354; SERINO 0073 SOUTHERN CROSS 1614
0153; 0157; 0302; 0391; 0536; 0586; 1317; 0359; 0435; 0542; 0513; 1637; 1639; SET 0435; 0513 SOWTECH 1657 SPARKLE 0513
1364; 1380; 1383; 1557; 1607; 1617; 1618; 1654 SETRON 0359 SPECTRA 0322; 0513; 0354
1630; 0540; 0513; 0409; 1672; 1705 TECHNICAL 0513 SHARP 0067; 0149; 0197; 0321; SPECTRUM 0547 SPORT GEN-
RADIOMAR-ELLI TECHNICS 0359; 0427; 0310 0311; 0445 EXXA
0060; 0024; 0359; 0077; 0025; 0115; 0230; TECHNIKA 0262; 0359 SHINTOSHI 0513; 0540 0025; 0067; 0083; 0111; 0114; 0136; 0540;
0111; 0374; 0513; 1009; 1639 TECHNILAND 0302 SHIVAKI 0311; 0540; 0513; 0230; 0196; 0227; 0230; 0322; 0354; 0359; 0435;
RADIONETTE 0066; 0282; 0052; 1654 TECHNISAT 0540; 4465; 0513 0111 0542; 0513; 1637; 1639; 1654
RADIOSHACK 0547; 0540; 0513 TECHNISSON 0557 SHIWAN 0556; 0544; 0424; 0262; SSANGYONG 0064; 0067; 0075; 0082;
RADIOTONE 0107; 0359; 0111; 0536; TECHNOL 0359; 0354; 0067; 0513; 0067; 0513; 0227; 0296;
0322; 0336; 1637; 1094; 0359; 0415; 0073; 1420 0312; 0322; 0359; 0375; 0384; 0422; 0453;
0513; 1638; 0255; 0540; 0227 RANK / RBM 0544; 0322 SHNIED 0322 0513; 0515; 0542; 0544; 0547; 1309; 0111;
0052; 0435; 0295; 0230 REALISTIC 0547 TECHWOOD 0513; 1423 SHORAI 0195 1382; 0540; 0528; 1657; 1658; 2066; 4267
RECOR 0374; 0513; 1637; 0540 RED STAR TECNIMAGEN 0540 SHOV 0415; 0359; 0322; 0513; 0067 SSS 0359; 0557; 1558; 0513; 0149; 1664;
0513 REDDER 0233; 0237; 0197 TECNISON 0111; 0067; 0359 SIAREM 0025; 0115; 0077; 0024 0322; 0230
REDIFFUSION 0162; 0052 REDO 0359; TECO 0143; 0196; 0222; 0262; 0322; SICANTIC 0052; 0075; 0082; 0083; STAG 0556; 0544; 0424; 0262; 0067;
0354 REDPOINT 0549 0359; 0067; 0137; 0513;
REFLEX 0513; 1639; 0097; 0540 0415; 0513; 1343; 1410; 1423; 0540; 0540; 0178; 0162; 0252; 0390; 0431; 0359; 0415; 0073; 1420 STANDARD 0359;
REGENTE 0359 RELISYS 1383 1440; 1469; 1559; 1578; 1587; 1588; 0539; 0556; 1016; 0222; 1713 0060; 0067; 0262; 0513; 0111; 0114
RENDER 0550; 1511; 1412; 0417; 1638; 1639; 1666; 1711 SICE 1652 STAR 0513
1469; 0513 TECSONIC 0572 SIDEC 0230 STARLINE 0513
REVOX 1637; 0540; 0513 REX 0062; 0080; TEDELEX 0230; 0359; 0111; 0302; SIEL 0230 STARLITE 0322; 0359; 1638; 0111
0108; 0153; 0052; 0197; 0067; 0490; SIEMENS 0039; 0069; 0103; 0148; STARLUX 0359; 0513; 0067 START 0513
0242; 0295; 0390; 0428; 0429; 0435; 0222; 0561; 0513; 1094; 1243; 0528 0157; 0513; STASSFURT 0262; 0540; 0242; 0359;
0513; 1149; 1181; 0540; 1653 RFT 0262; TEINEL,SA 0230; 1639 0329; 0335; 0351; 1651; 1652 0336; 0363; 1611; 0024; 0077; 0311
0540; 0242; 0359; 0336; 1611; TEK 1127 SIERA 0540; 0513 STENWAY 0424 STERLING 0540; 0513
0024; 0363; 0077; 0311 TEKA 1127 SIESTA 1657; 0336; 0111 STERN 0062; 0080; 0108; 0153;
RHINEX 0561 RICONH 0540; TEKNANT 0424; 0513; 0359 SILVA 0149; 0359; 0067; 0302; 0322; 0052; 0197;
0513 RITZ 0230 TEKNIKA 1614 0298; 0242; 0295; 0390; 0428; 0429; 0435;
RM 2000 1639; 0513; 0097 ROADSTAR TEKON 0384; 0359 0513; 0329 0222; 0513; 1149; 1181; 0540; 1653
0076; 1453; 0359; 0141; 0097; 0540; TELEAVIA 0051; 0055; 0052; 0090; SILVER 0149; 0262; 0513; 0540; 0322 STRATO 0540; 0513; 0322
0528; 0557; 1423; 1469; 0262; 0513; 1343; 0092; 0094; SIMATEC 0065; 0127; 0195; 0196; STRONG 1432; 1586
1525; 1435; 0556 ROBERTS 0327 0095; 0096; 0119; 0136; 0164; 0181; 0262; 0300; STT SONIG 0111
ROBOTRON ELECTR 0024; 0363 RODEX 0229; 0230; 0242; 0455; 0549; 1045; 0322; 0329; 0359; 0407; 0409; 0415; STV 0162
0540; 0513 POLSKI RCU64010 1435; 1478; 1445; 2026 0418; 0447; 0472; 0544; 0556; 0557; STVI 0230; 0067
SUPERTECH 0359; 0513; 0415; 0474; TELECHROM 0424; 0513 0513; 1009; 0141; 1368; 1422; 0540 SUNIC LINE 0513
0262; 1638; 1453; 0298 TELECOR 0540; 0513 SIMTEL 0111; 0262; 0322; 0424; SUNKAI 0447; 0073; 0513; 0549;
SUPERTONE 0025; 0067; 0114; 0204; TELEFAX 0359 0133 0300; 0195
0237; 0435; 0230 SCOPE 0005; 0013; 0014 SINGER 0359; 0077; 0060; 0115; SUNNY 0415
SUPRA 0359; 0354; 0322; 0329; 0547; SCOTLAND 0025; 0067; 0083; 0111; 1227; 0025; SUNSTAR 0536; 1639; 0322; 0359;
0067; 0422 0114; 0136; 0024; 0513; 0067; 0429; 0111; 0415; 0513
SUPREME 0136; 0060 0540; 0196; 0227; 0230; 0322; 0354; 0540; 1311; 1638 SUNWATT 0111
SUTRON 0359 SVA 0561 0359; 0435; 0542; 0513; 1637; 1639; SINOTECH 0322; 0495; 0561; 0374; SUNWOOD 0513; 0359
SYC LINE 0067; 0359 SYDNEY 0067 1654 0141 SUPERLA 0230; 0025
SYSLINE 0540; 0513 SYTEL 0246; 0114; SCOTT 0114; 1639; 1638; 0547; SINUDYNE 0024; 0077; 0115; 0127; SUPERSONIC 0539; 0544; 1637;
0025; 0230; 0359; 0513 0327; 1317 0169; 0162; 0415; 0513; 0359;
TADISTAR 0374; 0262 SEARS 0024; 0513; 0067; 0149; 0195; 0196; 0222; 0262; 0295; 0300; 1094; 0322
TAISHO 0230 TAKARA 0197; 0227; 0359; 0391; 0409; 0528; 0556; 0581; POLSKI
0513 0290; 0312; 0314; 0363; 0375; 1423; 1009; 1022; 1422; 0513; 1433; 1434; RCU64011
TALENT 1085 1657; 1658; 1661; 1669; 0539 1565; 1622; 0540; 0445; 1639 TELEFUNKEN 0051; 0092; 0094;
TALITA 0024; 0025; 0096; 0111; SEAWAY 0513 SIREL 0025 0095; 0107; 0111;
0119; 0141; 0164; 0229; 0242; 0378; TREVI 0424; 1549; 0149; 0359; 0230; 1525; 1657
0524; 0528; 0540; 0513; 0579; 1191; 1343 UNIMOR 1657; 0513; 0336; 0153
1269; 1301; 1616 TRIAD 0540; 0237; 0513; 0111 UNITED 1423; 0557; 1657; 0145;
TELEFUSION 0540; 0513 TRIDENT 0067 0141; 0513
TELEGAZI 0391; 0162; 0540; 0513 WATSON 0111; 0080; 0097; 0105; UNITRON 1338
TELEKTRON 0359; 0077 0114; 0115; UNITRONIC 0359
TELEMASTER 0513 0196; 0540; 0262; 0322; 0359; 0536; 0513; UNIVERSUM 0047; 0065; 0066; 0069;
TELEMEISTER 0540 1639; 1651 0374; 0075;
TELEOPTA 0359 WATT RADIO 0227; 0077; 0115; 0060; 0077; 0083; 0094; 0096; 0097; 0103;
TELEPAC 0359 0298; 0067; 0513; 0359; 1657; 0238 0108; 0111; 0067; 0125; 0136; 0137;
TELEPOINT 0513 WEBER 0359; 0125; 0262; 0322; 0047 0148; 0149; 0157; 0162; 0164; 0167;
TELERENT 1637 WEGA VISION 0149; 0024 WEGAVOX 1637; 0195; 0196; 0197; 0230; 0242;
TELESONIC 0513; 1338 0374; 0359; 0556; 0302; 0322; 0528; 0282; 0290; 0295; 0296; 0298; 0300;
TELESTAR 0374; 0359; 0322; 0536; 0540; 0141; 0097; 0057; 0513 0302; 0310; 0312; 0322; 0326; 0329;
0336; 0111; WELLFUND 0424 WELLINGTON 0513 0337; 0351; 0359; 0375; 0390; 0391;
0302; 0513 WELLTECH 0557 0409; 0418; 0427; 0431; 0222; 0434;
TELESYSTEM 1548; 1475; 0513; 2008; WELTBLICH 1639; 0540; 0114; 0513; 1638; 0516; 0558; 1126; 0540; 0513; 1639;
2395; 1496; 1453 1649; 1651; 1652; 1653; 1654; 1657;
4551; 0540 WESTON 0435; 0540; 0424 1658; 1672; 0174; 0495
TELETECH 0097; 0513; 0057; 0359; WESTWOOD 0513; 0540; 1338 UNIVOX 0024; 0237; 0230; 0162;
0540 WHARFEDALE 0540; 1338 WHITE 0540
TELETON 0067; 0108; 0153; 0052; WEST-HINGHOUSE UNK 0025; 0557; 0375; 0230; 0513
0083; 0149 0067; 0077; 0083; 0108; 0114; 0115; 0131; URANIA 0329; 1126; 0077; 0025;
TELEVIEW 0540; 0513 0136; 0153; 0227; 0295; 0322; 0359; 0374; 1124; 0237;
TELEXA 0077 0424; 0435; 1149; 0540; 0513; 1639; 1658; 0238; 0131
TELRA 0111; 0513 0230 WILSON 0513 WINDSOR 0513; 0097 URANYA 0354; 0359; 0114; 0513;
TEMCO 0195 WINDSTAR 0051; 0217; 0229; 0237; 0242; 0227; 0136;
TEMPEST 0540; 0513; 0067; 0359; 0254; 0025
0262 0302; 0378; 0455; 0513; 1616; 0322; 1700 UTAX 0067; 0359
TENNESSEE 0540; 0513 WINDY SAM 0540 WINNER 1531; 1346; VANGUARD 0067; 0083; 0359
TENSAI 0060; 0066; 0067; 0077; 0359 WINSTON 0424; 0513 WINTERNITZ VASILINEC 0359
0097; 0111; 0359; 0097; 0497; 0354 WORLD TECH VECO 0359; 0111
0114; 0195; 0238; 0262; 0282; 0302; 0513 VENTANA 0513
0354; 0359; 0415; 0540; 0542; 0513; WORLDVIEW 0513; 0359; 0544; 0111; 0415 VESTEL 0042; 0057; 0083; 0097;
1639; 0230 WOV 1450 WREMEN 0238 0230; 0298;
TENSON 0359 XCELLENT 1338; 1638; 0513 1423; 0540; 0513; 1639
TESLA 0024; 0230; 0111; 0513; 0415; XENA 0204 XONYCS VEXA 0424; 0359; 0067; 0513
0262; 0513XRIPTON 0513; 1638; 0374; VICEROY 0329; 1082; 0067; 0322
0237; 0528; 0540 0540 VIDECON 0111VIDEOLOGIC 0262; 0067;
TESLA SLOW 0024; 0230; 0111; 0513; YAMISHI 0424; 0359; 0540; 0544 0322
0415; 0262; YAMO 0262 VIDEOMAC 0067; 0322
0237; 0528; 0540 YOCAN 0540 VIDEON 0513
TETRAN 0230; 0114 YOKO 0359; 0207; 0322; 0067; 0092; VIDEOSAT 0057; 0125
TEVION 0540; 0557; 0513; 1377 0540; VIDEOSYSTEM 0513; 0540
TEXET 0067 0354; 0125; 0329; 0435; 0262; 0290; VIDEOTON 0513; 0060; 0067; 0097;
THES 1440 0513; 0230; 0516 0111; 0119;
THOMAS 0544 YORK 0262 0178; 0290; 0302; 0374; 0391; 0435;
THOMSON 0051; 0055; 0052; 0090; YOSHITA 0513 0441; 1423; 0540; 0230
0092; 0094; YOTAKA 0513 VIDESON 0230
0095; 0096; 0119; 0136; 0164; 0181; YUMATU 0322; 0359; 0111; 0374; VIDIKRON 0359; 1661; 0114; 0077
0229; 0230; 0242; 0455; 0549; 1045; 0415 VIDION 0359
1435; 1478; 1445; 2026 ZAMPA 0052 VIDITAL 0322
Thomson ZANELA 0311; 0445; 0321 VISIOLA 0025; 0067; 0114; 0204;
3004 ZANUSSI 0062; 0080; 0108; 0153; 0237; 0435;
5013 0052; 0197; 0230
Thomson 0242; 0295; 0390; 0428; 0429; 0435; VISION 2000 0513; 0359; 0540; 0322
2100 0222; 0513; 1149; 1181; 0540; 1653 VISION MAGIC 1412
5023 ZENOR 0539 VISIONREX 0025
THORN 0051; 0217; 0229; 0237; 0242; ZIRWATEL 0495 VISTA 0051; 0217; 0229; 0237; 0242;
0254; ZOPPAS 0062; 0080; 0108; 0153; 0254;
0302; 0378; 0455; 0513; 1616; 0322; 1700 0052; 0197; 0302; 0378; 0455; 0513; 1616; 0322;
TIME 1537; 1489; 0513 TMK 0242; 0295; 0390; 0428; 0429; 0435; 1700
0196; 0547 0222; 0513; 1149; 1181; 0540; 1653 VISTAR 0203; 0431
TOBISHI 0262; 0359; 0384; 0195; TRILUX 0540 VORTEC 0145; 0540; 0513
0067; 0322 TOBO 0322; 0359 TRISTAR 0374; 0111; 0262 VOXSON 0024; 0080; 0136; 0322;
TOKAI 0359; 0322; 0435; 0540; 0513 TRIUMPH 0196; 0540; 0513 1227; 0556
TOKIWA 0359; 0322; 0435; 0540; 0513 TRIVISION 0359 VSM 0181
TOKO 0513 TSOSHI 0556; 0544; 0424; 0262; WAGNER 1654
TOKYO 1608; 0424; 0384 TOMASHI 0556; 0067; 0513; WALKIE 0295; 0153
0544; 0424; 0262; 0067; 0513; 0359; 0415; 0359; 0415; 0073; 1420 WALKVISION 0513
0073; 1420 TOMITA 0067 TTR 0513 WALTHAM 0513; 0060; 0067; 0097;
TOP VISION 0230; 0513; 0435; 0238 TV STAR 0230 0111; 0119;
TOPSHOW 0561; 0322 TORRE 0051; 0055; TVD 0513 0178; 0290; 0302; 0374; 0391; 0435;
0052; 0090; 0092; 0094; UHER 0153; 1149; 0238; 0108; 0114; 0441; 1423; 0540; 0230
0095; 0096; 0119; 0136; 0164; 0181; 0229; 0513;
0230; 0242; 0455; 0549; 1045; 1435; 1478; 1637; 0133; 0077; 0540; 1126; 0083
1445; 2026 TOSHIBA 0513; 0197; 0207; ULTRAVISION 0237; 0290
0296; 0337; 0557; 1423; 1608; 0467; 0351 ULTRAVOX 1639; 0077; 0354; 0067;
TOWADA 0230; 0077 TRANS CONT. 1437; 0513; 0409;
1434; 1453; 1569; 0097; 0540; 1383; 1564; 0125; 0115; 0189; 0050; 0111; 0024
0513 UNDERWOOD 1391
TRANSONIC 1607; 0322; 0536; 0513; 0528 UNIC RADIO 0025; 0067; 0230; 0435;

Ariva200 - Navod2 Satelit

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Ariva200 - Navod2 Satelit

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Verze středa, 17.

FERGUSON Ariva 200 - Bucharův neoficiální projekt

Vytvořeno v potu krve jiných lidí a SAT

16. Editace kanálů .............................................................................................................................................................. 34

Zařízení nevystavujte přímým slunečním paprskům. Uchovávejte je daleko od zdrojů tepla a

Zařízení ustavte ve vodorovné poloze, na plochém, rovném a stabilním podkladu.

Na kryt zařízení nepokládejte žádné předměty. Mohlo by to způsobit přehřátí přístroje a

SOFTWARE KE STAŽENÍ (Ten oficiální)

ZNAČKY POUŽITÉ NA PŘIJÍMAČI

Logo přenosu digitálního signálu

Varování o riziku úrazu elektrickým proudem – neotevírat.

Logo dvojitá izolace.

Zapojme se aktivně do ochrany životního prostředí!

ZÁKLADNÍ INFORMACE O PŘIJÍMAČI

3. Důležité pokyny ohledně obsluhy přijímače

POWER Zapnutí přijímače nebo přepnutí do pohotovostního režimu.

MUTE Zapnutí nebo vypnutí zvuku.

EPG Zobrazení elektronického průvodce pořady.

MENU Zobrazení hlavního menu na obrazovce.

FAV Zobrazení výběru seznamu oblíbených kanálů.

VOL+ VOL- Nastavení hlasitosti (tišeji, hlasitěji).

CH+ CH- Přepínání na následující nebo předchozí kanál.

INFO Zobrazení informací o aktuálním kanálu.

EXIT Návrat do předcházejícího podmenu, opuštění menu.

TEXT Zapnutí teletextu, pokud je dostupný.

AUDIO Přepnutí verze zvukové stopy, pokud je tato funkce dostupná.

SUBTITLE Zapnutí nebo vypnutí titulků, pokud jsou dostupné.

FIND Rychlé vyhledávání kanálů podle písmen.

EDIT Toto tlačítko není využito.

TV/STB Ovládání konektoru SCART. Cyklická volba zdroje signálu.

SAT Změna aktivní družice u seznamu kanálů.

TV/RADIO Přepínání mezi seznamem TV a rozhlasových programů.

4.1 Instalace baterie

POWER: Zapnutí přijímače nebo jeho přepnutí do pohotovostního režimu.

5.1. Modul CAM a dekódovací karta

Pozor: Zkontrolujte, zda byla dekódovací karta správně vložena

LOOP OUT: Výstup signálu z konvertoru do jiného satelitního přijímače

7. Připojení satelitní antény

8. Připojení antény k natáčecímu zařízení

9. Zapojení satelitního přijímače

9.1 Připojení pomocí HDMI kabelu (doporučeno)

9.2 Připojení pomocí YPrPb

9.3 Připojení SCART kabely

9.4 Připojení audio systému

9.5 Připojení externího úložného média

9.6 Připojení jiného spotřebiče

9.7 Připojení k místní síti LAN

9.8 Propojení s počítačem pomocí kabelu RS232 Null Modem

INFORMACE O UŽIVATELSKÉM MENU

10. Hlavní menu

1. Editace seznamu kanálů

11.1 Připojení antény

11.2 Seznam družic

11.3 Nastavení antény

Nastavení potvrďte pomocí tlačítka EXIT.

11.4 Prohledat jednu družici

Na výběr jsou dva režimy vyhledávání:

11.5 Prohledat několik družic

11.6 Seznam transpondérů

Jak vyhledat nový kanál?

12. Nastavení systému

12.3 Nastavení obrazu

12.4 Nastavení místního času