23:18, 25/02/2022 Những người ở Ukraine

Thứ sáu, 25/2/2022

Mới nhất International Tìm kiếm liennguyend…

Góc nhìn Chính trị & chính sách

Thứ sáu, 25/2/2022, 00:00 (GMT+7)

Những người ở
Ukraine
Trương
Anh
Theo dõi
Thời sự Góc nhìn Thế giới Ngọc
Video Podcasts Kinh doanh Khoa học Giải trí Thể thao Pháp
Nhà báo

Khi những dòng tin dồn dập

về chiến sự ở Ukraine lan ra

khắp thế giới, bỗng nhiên,

mọi ký ức của tôi với đất

nước đẹp đẽ và thân thiện ấy

ùa về.
21

Tôi có hơn một tháng mùa hè

10 năm trước lang thang

khắp nẻo đường ở đất nước

có diện tích lớn thứ hai châu

Âu này trong vai trò một nhà

báo, người lữ hành. Ấn tượng

https://vnexpress.net/nhung-nguoi-o-ukraine-4431756.html 1/11
23:18, 25/02/2022 Những người ở Ukraine

về nơi này và những ai tôi đã

gặp trên đường đều rất khó

quên.

Họ là bất cứ ai, ở bất cứ giai

tầng xã hội nào, dù là thanh

niên trẻ trung khao khát

hướng đến một thế giới sung

túc và thời thượng, những cụ

già sống bằng lương hưu còm

cõi, những người buôn bán

nhỏ, những đứa trẻ có hội

chứng Down, những người

biểu tình trên quảng trường,

những lái xe taxi cũ kỹ... tất

cả đều dễ thương, gần gũi và

đáng yêu.

Trong những nhân vật tôi đã

gặp ngày ấy, có không ít

người Việt Nam, đa phần là

lao động nghèo. Một người

Việt ở Kiev nói với tôi, rằng

người Việt ở Ukraine không

giàu như các nước Đông Âu

https://vnexpress.net/nhung-nguoi-o-ukraine-4431756.html 2/11
23:18, 25/02/2022 Những người ở Ukraine

khác, mặc dù phần lớn chọn

tha hương đều vì ước vọng

đổi đời. Những biến động

chính trị liên miên khiến họ

rất khó ổn định để làm ăn.

Họ làm đủ nghề để sống, từ

buôn bán nhỏ trong những

khu chợ ở Kiev, Odessa hay

Donetsk cho đến những việc

lặt vặt như sửa điện nước cho

cộng đồng người Việt hoặc lái

xe chở bất cứ ai có nhu cầu.

Họ đến từ nhiều nơi trên đất

nước mình. Giữa những sạp

hàng quần bò áo phông hay

hàng đồ ăn, tôi nghe giọng

Hà Tĩnh, Thanh Hoá, Hà Nội,

Cao Bằng. Và nếu có dịp đến

những nơi đông đồng bào

mình làm ăn, như chợ

Barabasova ở Kharkov, thành

phố có nhiều người Việt sinh

sống nhất (khoảng 5.000),

https://vnexpress.net/nhung-nguoi-o-ukraine-4431756.html 3/11
23:18, 25/02/2022 Những người ở Ukraine

bạn hẳn sẽ cảm thấy như

đang ở nhà.

Tôi trọ trong căn hộ của anh

Hòa, người đàn ông hiền hậu

và có nụ cười khá buồn, học

xong rồi ở lại lấy vợ Ukraine.

Anh lái xe, hướng dẫn du

lịch, cho thuê nhà, chạy giấy

tờ cho kiều bào. Mấy năm

trước anh đã mất, vì bệnh.

Tôi cũng nhớ cô giáo Yến ở

trường tiểu học 251 của Kiev.

Cô dạy tiếng Việt cho các học

sinh là con em kiều bào

mình. Bọn trẻ, khoảng 30

đứa, đều sinh ra ở Kiev. Tiếng

Việt trở thành một trong

những công cụ mà bố mẹ bọn

trẻ muốn chúng biết để kết

nối với quê hương, với nguồn

cội. Nhưng dạy tiếng Việt chỉ

là phụ, cô kiếm sống chủ yếu

https://vnexpress.net/nhung-nguoi-o-ukraine-4431756.html 4/11
23:18, 25/02/2022 Những người ở Ukraine

bằng sạp quần áo nhỏ ở một

cái chợ nhỏ ngoại ô.

Tôi cũng có những ngày ở

trong nhà của một gia đình

người Việt khác tại Donetsk,

miền Đông Ukraine, cách

Kiev 800 km. Anh chị hiền

hậu và rất quý người, ngày

nào cũng hỏi "tối nay chú ăn

gì?", "đêm qua ngủ ngon

không?" và chăm sóc nhóm

phóng viên chúng tôi như

ruột thịt. Kể từ 2014, nơi ấy đã

trở thành chiến trường. Khu

chung cư ở ngoại ô Donetsk

của hai vợ chồng nằm trong

vùng giao tranh. Gia đình

anh chuyển về Odessa sau đó.

Tôi có gặp anh một lần ở Hà

Nội.

Anh khỏe, gia đình anh cũng

thế. Cô giáo Yến cũng đã trở

về Hà Nội, giống như nhiều

https://vnexpress.net/nhung-nguoi-o-ukraine-4431756.html 5/11
23:18, 25/02/2022 Những người ở Ukraine

người khác, khi việc buôn

bán trở nên khó khăn hơn

nhiều. Tôi không biết cụ thể

hơn về những người khác

mình đã gặp. Nhưng với một

cuộc sống vừa phải, họ chắc

chắn đã phải vật lộn rất

nhiều trong những biến động

vừa qua ở Ukraine.

Chiến tranh đã bùng nổ từ

tám năm nay ở miền Đông

Ukraine, khiến hơn 14 nghìn

người thiệt mạng và rất

nhiều gia đình tứ tán chạy

loạn. Không biết trong số ấy

có bao nhiêu gia đình người

Việt, và lúc này họ sống ra

sao?

Bây giờ, cuộc chiến không chỉ

ở miền Đông Ukraine, và

không ai biết trước liệu nó

còn lan rộng đến đâu, với

những thiệt hại thế nào về

https://vnexpress.net/nhung-nguoi-o-ukraine-4431756.html 6/11
23:18, 25/02/2022 Những người ở Ukraine

người và của, ở một quốc gia

từ nhiều năm đã kiệt quệ về

kinh tế, với cái hố ngăn cách,

người nghèo chiếm phần lớn

và người giàu thiểu số, ngày

càng tăng.

Tôi nhớ một đêm biểu diễn

của ban nhạc ở Quảng trường

Maidan, nơi hai năm sau đó
xảy ra cái mà người ta gọi là

Cuộc cách mạng Nhân phẩm.

Hàng chục nghìn thanh niên

Kiev đã đứng đó, trong đêm,

nuốt từng lời ca của Elton

John và Adam Lambert; hình

ảnh khác với nhiều người

Ukraine có tuổi mà tôi nói

chuyện, lại thường hoài niệm

về Liên Xô và những gì họ
từng có trong quá khứ, nay

không còn nữa.

Luôn có những mâu thuẫn,

xung đột tư tưởng giữa các

https://vnexpress.net/nhung-nguoi-o-ukraine-4431756.html 7/11
23:18, 25/02/2022 Những người ở Ukraine

thế hệ, các lực lượng chính

trị trên mảnh đất này, khiến

cho Ukraine thân thiện luôn

đối diện nguy cơ chìm trong
bom đạn. Xung đột trong lòng

đất nước nằm kẹp giữa Đông

và Tây này có lẽ sẽ còn dai

dẳng.

Như phần lớn người dân có

lương tri trên thế giới, tôi giờ

này chỉ biết cầu nguyện cho

hòa bình ở Ukraine, cầu bình
an cho thường dân hồn hậu,

trong đó có cả những đồng

bào Việt Nam mang theo hy

vọng đổi đời khi sang Kiev,

Donetsk.

Trương Anh Ngọc

Lưu Chia

sẻ

Ý kiến (21)

https://vnexpress.net/nhung-nguoi-o-ukraine-4431756.html 8/11
23:18, 25/02/2022 Những người ở Ukraine

Ý kiến của bạn

Quan tâm nhất Mới nhất

2022yinyang
Ko ai đáng phải
bỏ mạng cả. Thật buồn rơi nước
mắt nhìn cảnh các thành phố
thanh bình của U (cách gọi tắt
của sinh viên thời tôi) giờ đây bị
nã đạn, người dân bị thương,
nhà cửa bị phá. Người già/trẻ
phải rời ngôi nhà thân thương
của họ đi sơ tán.
Sao lại phải thế cơ chứ!

Cầu nguyện cho chiến tranh

chấm dứt và cho người dân vô
tội.

361 Trả Chia 22h

lời sẻ trước

N Ntv Rất đúng như anh nói! tôi

đã có thời gian sinh sống và học
tập tại trường bách khoa
Donhesk trong những năm 1980
và luôn cảm nhận được sự yên
bình,tình cảm chân thành và
nồng hậu của người dân nơi
đây. Đặc biệt người dân Ucraina
rất có cảm tình với nhân dân
Việt Nam, rất nhiều những kỷ
niệm đẹp đẽ về con người và
thiên nhiên nơi đây. Thật đáng
tiếc và không may mắn, buồn
cho vùng đất này khi chiến tranh
đã làm thay đổi tất cả, người
dân phải rời bỏ quê ... Đọc tiếp

246 Trả Chia 17h

lời sẻ trước

https://vnexpress.net/nhung-nguoi-o-ukraine-4431756.html 9/11
23:18, 25/02/2022 Những người ở Ukraine

B binh.sartekco
Khắp nơi phải
chống chọi bởi đại dịch Covd19;
giờ thêm xung đột, chiến tranh.
Khó khăn, đau thương lại thêm
chồng chất. Hy vọng mọi việc sẽ
được kiểm soát vì Hoà bình và
Bình an đến với mọi người dân
trên Thế giới!

177 Trả Chia 17h

lời sẻ trước

1 trả lời

G Giản đơn
Cầu nguyện cho mọi
người dân được an toàn và bình
an!

102 Trả Chia 16h

lời sẻ trước

N Nguyễn Hoàng
Bài viết rất hay
và sâu sắc, cảm ơn nhà báo
Anh Ngọc.

91 Trả Chia 22h

lời sẻ trước

Xem thêm ý kiến

Trang chủ Thời sự Thể thao Khoa học Rao vặt Tải ứng dụng

Video Góc nhìn Pháp luật Số hóa

https://vnexpress.net/nhung-nguoi-o-ukraine-4431756.html 10/11
23:18, 25/02/2022 Những người ở Ukraine

Shop
Podcasts Thế giới Giáo dục Xe VnExpress
VnExpress
Ảnh Kinh doanh Sức khỏe Ý kiến International
Startup
Infographics Giải trí Đời sống Tâm sự Mua ảnh Liên hệ
VnExpress Tòa soạn
Du lịch Hài
Mới nhất Vhome Quảng cáo
Hợp tác bản quyền
Xem nhiều eBox

Tin nóng Đường dây nóng

083.888.0123
(Hà Nội)
082.233.3555
(TP. Hồ Chí Minh)

RSS Theo dõi VnExpress trên

Báo tiếng Việt nhiều người Phó Tổng Biên tập phụ trách: Phạm © 1997-2022. Toàn bộ bản quyền
xem nhất
Hiếu
thuộc VnExpress
Thuộc Bộ Khoa học Công Địa chỉ: Tầng 5, Tòa nhà FPT, 17 phố
nghệ
Duy Tân, Cầu Giấy, Hà Nội

Số giấy phép: 548/GP- Điện thoại: 024 7300 8899 - máy lẻ 4500
BTTTT ngày 24/08/2021

https://vnexpress.net/nhung-nguoi-o-ukraine-4431756.html 11/11