‫سمط الدرار‬

‫ص ْح ِب ِه َوَأ ْز َوا ِج ِه‬

َ ‫س َّل َم َوَألِ ِه َو‬
َ ‫ص َّلى هللاُ َع َل ْي ِه َو‬
َ ‫شفِ ْي ِع َنا َو َح ِب ْي ِب َنا ُم َح َّم ٍد‬ َ ‫ص َط َفى‬
َ ‫س ِّي ِد َنا َو‬ ْ ‫ض َر ِة ال َّن ِب ِّي ا ْل ُم‬
ْ ‫ِا َلى َح‬
‫َو ُذ ِّر َيا ِت ِه َوَأهْ ِل َب ْي ِت ِه َأ ْج َم ِع ْين‬
Ila Hadrotin Nabiyil Mustofa Sayyidinaa Wa Syafi’inaa Wa Habibina
Muhammad Sholallahu ‘Alaihi Wasallama Wa Shahbihi Wa Azwajihi
Wa Dzurriyatihi Wa Ahli Baitihi xXXZXZXz X ',*, GG XXX XX
XAjma’in
Kata kamu orang Arab Wah ini bacaan nggak pasti kan udah subuh
salat subuh udah dia udah di luar di luar
Untuk Nabi Yang Mulia, Tuan Kita Dan Pemberi Syafaat Kita,
Muhammad Kita Tercinta, Kedamaian Dan Berkah Besertanya,
Sahabatnya, Istri-Istrinya, Keturunannya, Penerus Ajarannya Dan
Seluruh Jamaahnya.

َ ْ‫س ِّي ِد َنا ُع ْث َمان‬

‫س ِّي ِد َنا َعلِى ْب ِن اَ ِبى‬ َ ‫س ِّي ِد َنا َأ ِب ْي َب ْك ٍر َو‬
َ ‫س ِّي ِد َنا ُع َم َر َو‬ َ َ‫الراشِ ِد ْين‬ ِ ‫ت َج ِم ْي ِع ا ْل ُخ َل َف‬
َّ ‫اء‬ ْ ‫ُث َّم ِا َلى َح‬
ِ ‫ض َرا‬
‫َطل ِْب‬
Tsumma Ila Hadhroti Jami’il Khulafair Rasyidiin Sayyidina Abi
Bakrin Wa Sayyidina ‘Umar Wa Sayyidina ‘Utsman Wa Sayyidina
‘Ali Ibni Abi Thalib

Dan Kemudian Untuk Semua Khalifah Agung, Tuan Kita Abu Bakar Dan
Tuan Kita Umar, Dan Tuan Kita Usman Dan Tuan Kita Ali Bin Abi Thalib,
Kemulian Allah Kepadanya,

‫ش ْيخ َع ْب ُد ْال َقادِر ا ْل َج ْيالَنِي‬

َّ ‫س ِّي ِد َنا ال‬ ِ ‫ان ْاَأل ْولِ َي‬
َ ‫اء‬ ِ ‫س ْل َط‬ ْ ‫ُث َّم ِإ َلى َح‬
ُ ‫ض َر ِة‬
Tsumma Ila Hadhroti Suthonil Aulia Sayyidina Syekh Abdul Qadir
Jailani

Kemudian Ke Hadapan Sultan Leluhur, Guru Kami Sheikh Abdul Qodir

Jailani

َ ‫مْط ال ُّد َررْ اَ ْل َح ِبيْبْ َعلِى ِبنْ م َُحم َّْد ِبنْ ح‬

‫ُسيْنْ اَ ْل َحبْشِ ى‬ َ ‫ُث َّم ِإ َلى َحضْ َر ِة‬
ُ ِ‫صاحِبُ ْال َم ْولُ ْو ْد س‬
Tsumma Ila Hadhroti Shohibul Maulud Simtudduror Al-Habib Ali
Bin Muhammad Bin Husain Al-Habsyi
Dan Kemudian Untuk Pengarang Maulid Simtud Duror Al-Habib Ali Putra
Muhammad Putra Hussein Al-Habsyi

ْ ‫ُث َّم ِا َلى َح‬

َ ‫ض َر ِة ال َّن ِب ِّي ا ْلخِضِ ْر َع َل ْي ِه‬
‫الساَل ْم‬
Tsumma Ila Hadhrotin Nabaiyyil Khidir ‘Alaihis Salam

Dan Kemudian Untuk Nabi Khidir As

‫ش ْيخ اَ ْح َمدْ َك ِب ْر ِر َفاعِ ي‬

َّ ‫س ِّي ِد َنا ال‬ ْ ‫ُث َّم ِإ َلى َح‬
َ ‫ض َر ِة‬
Tsumma Ila Hadhroti Sayyidina Syekh Ahmad Kabir Rifai
Kemudian Ke Hadapan Guru Kami Sheikh Ahmad Kabir Rifai

َ ْ‫سن‬
‫شا ِذلِي‬ َّ ‫س ِّي ِد َنا ال‬
َ ‫ش ْيخ اَ ِب ْي َح‬ ْ ‫ُث َّم ِإ َلى َح‬
َ ‫ض َر ِة‬
Tsumma Ila Hadhroti Sayyidina Syekh Abi Hasan Sadzili
Kemudian Ke Hadapan Guru Kami Sheikh Abi Hasan Sadzili

َّ ‫س ِّي ِد َنا ال‬

‫ش ْيخ اَ ْح َمدْ َبدَ ِوي‬ ْ ‫ ُث َّم ِإ َلى َح‬-
َ ‫ض َر ِة‬
Tsumma Ila Hadhroti Sayyidina Syekh Ahmad Badawi
Kemudian Ke Hadapan Guru Kami Sheikh Ahmad Badawi

‫اي ِخ ِه َوَأهْ ِل‬

ِ ‫ش‬ ُ ‫ص َط َفى اَ ْل َب ْح ْر َوُأ‬
َ ‫ص ْولِ ِه َوفُ ُر ْوعِ ِه َو َم‬ َ ‫صا اَ ْل َح ِب ْي ْب‬
ْ ‫ش ْي َخانْ ِبنْ ُم‬ ُ ‫ح ُخ‬
ً ‫ص ْو‬ َ ‫ُث َّم ِإ َلى ا ْل َج‬
ِ ‫س ِد َو ُر ْو‬
‫ اَ ْل َفات َِحة‬..……‫ … ا ْل َب ْيتِه‬Tsumma Ilal Jasadi Wa Ruuhi Khususon Al-Habib
Syaikhon Bin Mustofa Al-Bahr Wa Ushulihi Wa Furu ‘Ihi Wa Masyaa
Yi Khihi Wa Ahlil Baiti………………(Sebutkan Guru/Keluarga
Masing-Masing) Al Fatihah….

Kemudian Untuk Tubuh Dan Ruh Khusus Habib Shekhan Bin Habib
Mustafa Al-Bahr Dan Asal-Usulnya Dan Keturunannya Dan Keluarganya
…….. Al-Fatihah …

‫مولد سمط الدرار‬

‫الصـاَل ةُ ااْل ُ ْولى‬

َّ
‫َمااَل َح فِى ااْل ُ ْف ِق ُن ْو ُر َك ْو َك ْب‬ ‫صل ِّ َعلى ُم َح َّمدْ ۞‬‫ار ِّب َ‬‫َي َ‬
‫صل ِّ َعلى ُم َح َّمدْ ۞ اَ ْل َفات ِِح ا ْل َخات ِِم ا ْل ُم َق َّر ْب‬
‫ار ِّب َ‬
‫َي َ‬
‫ص َط َفى ا ْل ُم ْج َت َبى ا ْل ُم َح َّبب‬
‫اَ ْل ُم ْ‬ ‫صل ِّ َعلى ُم َح َّمدْ ۞‬
‫ار ِّب َ‬
‫َي َ‬
‫اب َغ ْي َه ْب‬
‫صل ِّ َعلى ُم َح َّمدْ ۞ َمااَل َح َبدْ ٌر َو َغ َ‬
‫ار ِّب َ‬
‫َي َ‬
‫ص ِر َقدْ ه ْ‬
‫َب‬ ‫ص ٍر ِبال َّن ْ‬
‫ار ْي ُح َن ْ‬
‫َم ِ‬ ‫صل ِّ َعلى ُم َح َّمدْ ۞‬
‫ار ِّب َ‬‫َي َ‬
‫س ْب‬ ‫س َب ْطنَ َ‬
‫س ْب َ‬ ‫ت ا ْل ِع ْي ُ‬
‫ار ِ‬
‫اس َ‬
‫صل ِّ َعلى ُم َح َّمدْ ۞ َم َ‬
‫ار ِّب َ‬
‫َي َ‬
‫س ْب‬ ‫صل ِّ َعلى ُم َح َّمدْ ۞ َو ُكل ّ َمنْ لِ ْل َح ِب ْي ِ‬
‫ب ُي ْن َ‬ ‫ار ِّب َ‬
‫َي َ‬
‫ص َح ْب‬‫صل ِّ َعلى ُم َح َّمدْ ۞ َو ُكل ّ َمنْ لِل َّن ِب ّي ُي ْ‬ ‫ار ِّب َ‬
‫َي َ‬
‫ِح َمنْ َكانَ اَ ْذ َن ْب‬ ‫سام ْ‬ ‫صل ِّ َعلى ُم َح َّمدْ ۞ َو ْ‬
‫اغف ِْر َو َ‬ ‫ار ِّب َ‬‫َي َ‬
‫َو َب ّل ِغ ا ْل ُكل َّ ُكل َّ ُم ْط َل ْب‬ ‫صل ِّ َعلى ُم َح َّمدْ ۞‬
‫ار ِّب َ‬
‫َي َ‬
‫ار ّب َخ ْي َر َم ْذه ْ‬
‫َب‬ ‫اسلُ ْك ِب َن َ‬
‫صل ِّ َعلى ُم َح َّمدْ ۞ َو ْ‬
‫ار ِّب َ‬
‫َي َ‬
‫ص َّع ْب‬‫س ّهلْ َما َقدْ َت َ‬
‫اصل ِْح َو َ‬‫َو ْ‬ ‫صل ِّ َعلى ُم َح َّمدْ ۞‬‫ار ِّب َ‬‫َي َ‬
‫ًاواَ ْر َح ْب‬ ‫صل ِّ َعلى ُم َح َّمدْ ۞ اَ ْع َلى ا ْل َب َرا َي َ‬
‫اجاه َ‬ ‫ار ِّب َ‬
‫َي َ‬
‫صدَ ِق َع ْبد ٍِبا ْل َح ّق اَ ْع َر ْب‬‫صل ِّ َعلى ُم َح َّمدْ ۞ اَ ْ‬
‫ار ِّب َ‬
‫َي َ‬
‫ص َو ْب‬‫َخ ْي ِرا ْل َو َرى َم ْن َه ًج َاوَأ ْ‬ ‫صل ِّ َعلى ُم َح َّمدْ ۞‬‫ار ِّب َ‬‫َي َ‬
‫صل ِّ َعلى ُم َح َّمد ۞ َم َ‬
‫اط ْي ُر ُي ْم ٍن َغ َّنى َفا َ ْط َر ْب‬ ‫ار ِّب َ‬
‫َي َ‬
‫مولد سمط الدرار‬
 ‫الصـاَل ةُ ا ْل َثا ِن َي ُة‬
‫َّ‬

‫ش َرفِ َبدْ ٍرفِى ا ْل َك ْو ِن اَ ْ‬

‫ش َر ْق‬ ‫اَ ْ‬ ‫صل ِّ َعلى ُم َح َّمدْ ۞‬
‫ار ِّب َ‬
‫َي َ‬
‫اع َيدْ ُع ْو ِا َلى ا ْل َح ْق‬
‫صل ِّ َعلى ُم َح َّمدْ ۞ اَ ْك َر ِم دَ ٍ‬
‫ار ِّب َ‬
‫َي َ‬
‫ِق ا ْل ُم َ‬
‫صدَّ ق‬ ‫الصاد ِ‬ ‫ص َط َفى َّ‬ ‫صل ِّ َع ُم َح َّمدْ ۞ اَ ْل ُم ْ‬
‫ار ِّب َ‬
‫َي َ‬
‫صدَ ْق‬‫ارى َم ْنطِ ًق َاواَ ْ‬‫صل ِّ َع ُم َح َّمدْ ۞ اَ ْح َلى ا ْل َو َ‬ ‫ار ِّب َ‬
‫َي َ‬
‫ض ِل َمنْ ِبال ُّت َقى َت َح َّق ْق‬ ‫صل ِّ َعل ُم َح َّمدْ ۞ اَ ْف َ‬
‫ار ِّب َ‬
‫َي َ‬
‫الس َخ َاوا ْل َو َفا َت َخ َّل ْق‬
‫صل ِّ َعل ُم َح َّمدْ ۞ َمنْ ِب َّ‬ ‫ار ِّب َ‬
‫َي َ‬
‫ش ْم ِل َما َت َف َّر ْق‬
‫اج َم ْع مِنَ ال َّ‬
‫َو ْ‬ ‫صل ِّ َعل ُم َح َّمدْ ۞‬
‫ار ِّب َ‬
‫َي َ‬
‫س ّهلْ َما َقدْ َت َع َّو ْق‬ ‫صل ِّ َعل ُم َح َّمدْ ۞ َو ْ‬
‫اصل ِْح َو َ‬ ‫ار ِّب َ‬
‫َي َ‬
‫صل ِّ َعل ُم َح َّمدْ ۞ َوا ْف َت ْح مِنَ ا ْل َخ ْي ِر ُكل َّ ُم ْغ َل ْق‬‫ار ِّب َ‬
‫َي َ‬
‫صل ِّ َعل ُم َح َّمدْ ۞ َواَلِ ِه َو َمنْ ِباٌل َّن ِب ّي َت َع َّل ْق‬
‫ار ِّب َ‬
‫َي َ‬
‫ش ْق‬ ‫صل ِّ َعل ُم َح َّمدْ ۞ َواَلِ ِه َو َمنْ لِ ْل َح ِب ْي ِ‬
‫ب َي ْع َ‬ ‫ار ِّب َ‬
‫َي َ‬
‫صل ِّ َعل ُم َح َّمدْ ۞ َو َمنْ ِب َح ْب ِل ال َّن ِب ّي َت َو َّث ْق‬
‫ار ِّب َ‬
‫َي َ‬
‫صل ّ َع َل ْي ِه َو َ‬
‫س ّل ْم‬ ‫ار ّب َ‬
‫َي َ‬ ‫صل ِّ َعل ُم َح َّمدْ ۞‬
‫ار ِّب َ‬
‫َي َ‬
 ‫اَل‬ ‫ِّ‬ ‫ّ‬ ‫َٰ‬
‫س ِّيدِنا َ َو َن ِب ِّي َنا‬
‫َ‬ ‫لى‬‫ع‬ ‫م‬ ‫ي‬‫ِ‬ ‫ل‬‫س‬‫ت‬‫َّ‬
‫َّ َ ْ ْ ِ َ‬ ‫ال‬‫و‬ ‫ِ‬
‫ة‬ ‫الص‬ ‫ف‬ ‫ر‬‫ش‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫م‬‫ل‬ ‫س‬‫و‬ ‫ل‬‫ص‬ ‫م‬
‫ال ُ َّ َ ِّ َ َ ْ َ َ‬‫ه‬‫ل‬
‫ِالرُؤ ْوفِ َّ‬
‫الر ِح ْي ِم‬ ‫ُم َح َّم ِد ن َّ‬

‫السالم عليك‬

‫زيناألنبيآء‬ ‫۞‬ ‫السالم عليك‬

‫السالم عليك ۞ اَأتقی األتقيآء‬
‫أصفی األصفيآء‬ ‫السالم عليك ۞‬
‫السالم عليك ۞ أزگی األزکيآء‬
‫السالم عليك ۞ أحمد ياحبيبی‬
‫طه ياطبيبى‬ ‫السالم عليك ۞‬
‫يا مسکی وطيبی‬ ‫السالم عليك ۞‬
‫السالم عليك ۞ أحمد يا محمد‬
‫يا جالی الکروب‬ ‫السالم عليك ۞‬
‫يا جالی الکروب‬ ‫السالم عليك ۞‬
‫يابدر التمام‬ ‫السالم عليك ۞‬
‫السالم عليك ۞ يانور الظالم‬
 ‫السالم عليك ۞ المقدم باإلمامة‬
‫المظلل بالغمامة‬ ‫السالم عليك ۞‬
‫المبشر بالسالمة‬ ‫السالم عليك ۞‬
‫المشفع بالقيامه‬ ‫السالم عليك ۞‬

‫اَل‬ ‫ِّ‬ ‫ّ‬ ‫َٰ‬

‫س ِّيدِنا َ َو َن ِب ِّي َنا‬
‫َ‬ ‫لى‬‫ع‬ ‫م‬ ‫ي‬‫ِ‬ ‫ل‬‫س‬‫ت‬‫َّ‬
‫َّ َ ْ ْ ِ َ‬ ‫ال‬‫و‬ ‫ِ‬
‫ة‬ ‫الص‬ ‫ف‬ ‫ر‬‫ش‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫م‬‫ل‬ ‫س‬‫و‬ ‫ل‬‫ص‬ ‫م‬
‫ال ُ َّ َ ِّ َ َ ْ َ َ‬‫ه‬‫ل‬
‫ِالرُؤ ْوفِ َّ‬
‫الر ِح ْي ِم‬ ‫ُم َح َّم ِد ن َّ‬

‫الر ِح ْي ِم‬
‫من َّ‬ ‫هللا َّ‬
‫الر ْح ِ‬ ‫ِب ْس ِـم ِ‬

‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫هّٰلِل‬

‫س ْوطِ فِى‬ ‫ب‬
‫َْ ُ‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫۩‬‫ه‬‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ن‬ ‫َا‬
‫ه‬ ‫ر‬‫ب‬ ‫ح‬
‫ِ ُْ‬ ‫اضِ‬‫و‬‫َ‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫۩‬ ‫ْ‬
‫ه‬ ‫ُ‬
‫ن‬ ‫ا‬‫ط‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ي‬
‫ِ ِّ ُ‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ِ‬ ‫اَ ْل َح ْم ُد‬
‫سا ُن ْه۩ َت َعا َلى َم ْج ُدهُ َو َع ُظ َم َ‬
‫شا ُن ْه۩ َخ َل َق‬ ‫ا ْل ُو ُج ْو ِد َك َر ُم ُه َوا ِْح َ‬
‫اِئض‬ ‫س َط َل ُه ْم مِنْ َف ِ‬ ‫ا ْل َخ ْل َق لِح ِْك َم ْه۩ َو َط َوى َع َل ْي َها عِ ْل َم ْه۩ َو َب َ‬
‫ف َخ ْلقِ ِه‬ ‫سل َ ِا َل ْي ِه ْم اَ ْ‬
‫ش َر َ‬ ‫اج َر ْت ِبه فِى اَ ْق ِ‬
‫دار ِه ا ْلق ِْس َم ْه۩ َفا َ ْر َ‬ ‫ا ْل ِم ّن ِة َم َ‬
‫َواَ َجل َّ َع ِب ْي ِد ِه َر ْح َم ْه۩ َت َع َّل َق ْت ا َِرادَ ُت ُه ااْل َ َزلِ َّي ُة ِب َخ ْل ِق ٰه َذا ا ْل َع ْب ِد‬
‫وب۩‬‫ش َهادَ ِة َوا ْل ُغ ُي ْ‬ ‫ش َرفِ ِه فِى َع َوال ِِم ال َّ‬ ‫ش َر ْت ٰا َثا ُر َ‬ ‫وب۩ َفا ْن َت َ‬ ‫ا ْل َم ْح ُب ْ‬
‫َف َمااَ َجل َّ ٰه َذا ا ْل َمنَّ ا َّلذِى َت َك َّر َم ِب ِه ا ْل َم َّنانْ ۩ َو َما اَ ْع َظ َم ٰه َذا ا ْل َف ْ‬
‫ضل َ‬
 ‫ص ْو َر ًة َكا ِم َل ًة َظ َه َر ْت فِى َه ْي َك ٍل‬
‫سانْ ۩ ُ‬ ‫ا َّلذِى َب َر َز مِنْ َح ْ‬
‫ض َر ِة ااْل ِ ْح َ‬
‫اف ا ْل ُو ُجودْ ۩ َو َط َّر َز ْت‬‫َم ْح ُمودْ ۩ َف َت َع َّط َر ْت ِب ُو ُج ْو ِدهَا اَ ْك َن ُ‬
‫۩ ُب ْردَ ا ْل َع َوال ِِم ِبطِ َر ِازال َّت ْك ِري ْم‬

‫ٰ‬
‫الصاَل ِة َوال َّت ْسلِ ْي ِم َعلى َ‬
‫س ِّيدِنا َ َو َن ِب ِّي َنا‬ ‫ف َّ‬ ‫س ِّل ْم اَ ْ‬
‫ش َر َ‬ ‫اَل ّل ُه َّم َ‬
‫صل ِّ َو َ‬
‫ِالرُؤ ْوفِ َّ‬
‫الر ِح ْي ِم‬ ‫ُم َح َّم ِد ن َّ‬

‫الر ِح ْي ِم‬
‫من َّ‬‫الر ْح ِ‬ ‫هللا َّ‬ ‫ِب ْس ِـم ِ‬
‫ِإ َّنا َف َت ْح َنا َل َك َف ْت ًحا ُم ِبي ًنا ‪ ،‬لِ َي ْغف َِر َل َك هَّللا ُ َما َت َقدَّ َم مِنْ َذ ْن ِب َك َو َما‬
‫ص َر َك هَّللا ُ‬
‫َتَأ َّخ َر َو ُي ِت َّم ن ِْع َم َت ُه َع َل ْي َك َو َي ْه ِد َي َك صِ َرا ًطا ُم ْس َتقِي ًما ‪َ ،‬و َي ْن ُ‬
‫ص ًرا َع ِز ً‬
‫يز‬ ‫َن ْ‬
‫س ْول ٌ ِّمنْ اَ ْنفُسِ ُك ْم َع ِز ْي ٌز َع َل ْي ِه َما َع ِن ُّت ْم َح ِر ْي ٌ‬
‫ص‬ ‫َل َقدْ َج َ‬
‫آء ُك ْم َر ُ‬
‫ف َّر ِح ْي ٌم‬ ‫َع َل ْي ُك ْم ِبا ْل ُمْؤ ِم ِن ْينَ َرُؤ ْو ٌ‬
‫َفِإن َت َو َّل ْو ۟ا َفقُلْ َح ْس ِب َى ٱهَّلل ُ ٓاَل ِإ ٰ َل َه ِإاَّل ه َُو ۖ َع َل ْي ِه َت َو َّك ْل ُ‬
‫ت ۖ َوه َُو َر ُّ‬
‫ب‬
‫ش ٱ ْل َعظِ ِ‬
‫يم‬ ‫ٱ ْل َع ْر ِ‬
‫صلُّ ْوا‬ ‫لى ال َّن ِب ِّي َيا اَ ُّي َها ا َّل ِذ ْينَ َٰ‬
‫ام ُن ْوا َ‬ ‫صلُّ ْونَ َع ٰ‬ ‫هللا َو َمالَِئ َك َته‘ ُي َ‬
‫ِإنَّ َ‬
‫َع َل ْي ِه َو َ‬
‫س ِّل ُم ْوا َت ْسلِ ْي ًما‬
 ‫ار‬
‫ش ِ‬ ‫ضى ب ِا ْن ِت َ‬ ‫َت َج َّلى اَ ْل َح ُّق فِى َعا َل ِم قُدْ سِ ِه ا ْل َواسِ ْع ۩ َت َجلِ ًّيا َق ٰ‬
‫ص ُر اَ ْف َرادَ هُ‬ ‫شاسِ ْع ۩ َف َل ُه ا ْل َح ْم ُد ا َّلذِى الَ َت ْن َح َ‬ ‫فى ا ْل َق ِر ْي ِ‬
‫ب َوال َّ‬ ‫ضلِ ِه ِ‬‫َف ْ‬
‫ث اَ ْب َر َز مِنْ َعا َل ِم‬ ‫ِب َت ْعدَ ادْ ۩ َوالَ ُي َمل ُّ َت ْك َرا ُرهُ ِب َك ْث َر ِة َت ْردَ ادْ ۩ َح ْي ُ‬
‫ف ِب ُو ُج ْو ِد ِه ال َّث َقاَل ْن۩‬ ‫سانْ ۩ لِ َي َت َ‬
‫ش َّر َ‬ ‫ص ْو َر َة ٰه َذاااْل ِ ْن َ‬‫ااْل ِ ْم َكانْ ۩ ُ‬
‫ِيب‬
‫ب ُمن ْ‬ ‫صل َ ِب ِه َق ْل ُ‬ ‫َو َت ْن َتشِ َر اَ ْس َرا ُرهُ فِى ااْل َ ْك َوانْ ۩ َف َما مِنْ سِ ِّرنِا َت َ‬
‫هللا َع َلى ٰه َذاا ْل َح ِب ْ‬
‫يب‬ ‫س َو ِاب ِغ َف ْ‬
‫ض ِل ِ‬ ‫۩۩ ِااَّل مِنْ َ‬

‫س ُر ْو ُرهُ َقدْ َت َو ٰالى ِب َح ِب ْي ٍ‬

‫ب َع َّم ااْل َ َنا َم َن َوااَل‬ ‫ب ُ‬ ‫۞ َيا َل َق ْل ٍ‬
‫ف ا ْل ُو ُج ْودَ ِب ُن ْو ٍر َغ َم َر ا ْل َك ْونَ َب ْه َج ًة َو َج َمااَل‬ ‫ش َّر َ‬ ‫۞جل َّ َمنْ َ‬ ‫َ‬
‫ٰ‬
‫َو َت َنا ٰهى فِى َم ْج ِد ِه َو َت َعا َلى‬ ‫۞ َقدْ َت َر ّقى فِى ا ْل ُح ْس ِنا َ ْع َلى َم َقام‬
‫الضاَل اَل‬
‫ش ًرا َكا ِماَل ُي ِز ْي ُح َّ‬ ‫۞اَل َح َظ ْت ُه ا ْل ُع ُي ْونُ فِ ْي َما ْ‬
‫اج َت َل ْت ُه َب َ‬
‫۞وهْ َو مِنْ َف ْو ِق عِ ْل ِم َما َقدْ َراَ ْت ُه ِر ْف َع ًة فِى ُ‬
‫شُؤ ْو ِن ِه َو َك َمااَل‬ ‫َ‬

‫ض َر ِة ااْل ِ ْم ِت َنانْ ۩ َما َي ْع ِج ُز َعنْ َو ْ‬

‫صفِ ِه‬ ‫َف ُ‬
‫س ْب َحانَ ا َّل ِذ ى اَ ْب َر َز مِنْ َح ْ‬
‫ش َر ِم ْن ُه فِى َعا َل ِم‬‫سانْ ۩ َو َي َحا ُرفِى َت َع ُّق ِل َم َعا ِن ْي ِه ا ْل َج َنانْ ۩ ِا ْن َت َ‬ ‫ال ِّل َ‬
‫ار َك هللاُ مِنْ‬‫ور۩ َف َت َب َ‬ ‫ور ۩ َما َمَأَلا ْل ُو ُج ْودَ ا ْل َخ ْلق َِّى ُن ْ‬ ‫ا ْل ُب ُط ْو ِن َوال ُّظ ُه ْ‬
 ‫شاَر ِ­ة ‪َ -‬ل َقدْ َج َ‬
‫آء ُك ْم‬ ‫الذ ْك ِرا ْل َحكِي ْم۩ ِب ِب َ‬‫ش َر ْت َنا ٰا َيا ُت ُه فِى ِّ‬
‫اِل ٍه َك ِري ْم۩ َب َّ‬
‫س ْول ٌ مِنْ اَ ُنفسِ ُك ْم۩ َع ِز ْي ٌز َع َل ْي ِه َما َع ِن ُّت ْم َح ِر ْي ٌ‬
‫ص َع َل ْي ُك ْم‬ ‫َر ُ‬
‫ارةُ َو َت َل َّقاهَا‬
‫ش َ‬‫ف َّرحِي ْم ۩ َف َمنْ َفا َجا َ ْت ُه ٰه ِذ ِه ا ْل ِب َ‬
‫ِبا ْل ُمْؤ ِم ِن ْينَ َرُؤ ْو ٌ‬
‫سلِي ْم۩ َف َقدْ ُهد َ‬
‫ِي اِلى صِ َراطٍ ُم ْس َتقِي ْم‬ ‫۩ ِب َق ْل ٍ‬
‫ب َ‬

‫اَل‬ ‫ِّ‬ ‫ّ‬ ‫َٰ‬

‫س ِّيدِنا َ َو َن ِب ِّي َنا‬
‫َ‬ ‫لى‬‫ع‬ ‫م‬ ‫ي‬‫ِ‬ ‫ل‬‫س‬‫ت‬‫َّ‬
‫َّ َ ْ ْ ِ َ‬ ‫ال‬‫و‬ ‫ِ‬
‫ة‬ ‫الص‬ ‫ف‬ ‫ر‬‫ش‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫م‬‫ل‬ ‫س‬‫و‬ ‫ل‬‫ص‬ ‫م‬
‫ال ُ َّ َ ِّ َ َ ْ َ َ‬‫ه‬‫ل‬
‫ِالرُؤ ْوفِ َّ‬
‫الر ِح ْي ِم‬ ‫ُم َح َّم ِد ن َّ‬
‫‪@3‬‬
‫ش َهادَ ًة ُت ْع ِر ُ‬
‫ب ِب َها‬ ‫ش َه ُداَنْ اَل ا ِٰل َه ِااَّل هللاُ َو ْحدَ ه اَل َ‬
‫ش ِر ْي َك َل ُه َ‬ ‫َواَ ْ‬
‫ص ِد ْي ِق ِب َها َوااْل ِ ْذ َعانْ ۩‬‫ض َّم َن ُه ا ْل َج َنانْ ۩ مِنَ ال َّت ْ‬‫سانْ ۩ َع َّما َت َ‬ ‫ال ِّل َ‬
‫ح َع َلى اَهْ ِل‬ ‫ان َق َواعِ ُد ْه۩ َو َتلُ ْو ُ‬
‫صد ُْو ُر مِنَ ااْل ِ ْي َم ِ‬ ‫ت ِب َهافِى ال ُّ‬ ‫َت ْث ُب ُ‬
‫ٰ‬
‫ش َوا ِه ُد ْه۩ َواَ ْ‬
‫ش َه ُد اَنَّ‬ ‫ص ِد ْي ِق َ‬ ‫ا ْل َيقِ ْي ِن مِنْ سِ ِّر ذلِ َك ااْل ِ ْذ َع ِ‬
‫ان َوال َّت ْ‬
‫ِق فِى َق ْولِ ِه َوف ِْعل ِْه ۩ َوا ْل ُم َب ّل َغ َع ِن ِ‬
‫هللا‬ ‫س ّيدَ َنا ُم َح َّمدَ نِا ْل َع ْبدَ َّ‬
‫الصاد َ‬ ‫َ‬
‫َمااَ َم َرهُ ِب َت ْبلِ ْي ِغ ِه ل َِخ ْلقِ ِه مِنْ َف ْرضِ ِه َو َن ْفل ِْه۩ َع ْب ٌد اَ ْر َ‬
‫س َل ُه هللاُ‬
‫سا َل ْة۩ َواَدَّ ى ااْل َ َما َن ْة۩ َوهَدَ ى‬ ‫لِ ْل َعا َل ِم ْينَ َبشِ ْي ًر َاو َن ِذ ْي ًرا۩ َف َب َّل َغ ِّ‬
‫الر َ‬
‫ش ًرا َك ِث ْي َرا ۩ َف َكانَ فِى ُظ ْل َم ِة ا ْل َج ْه ِل‬ ‫هللاُ ِب ِه مِنَ ااْل ُ َّم ِة َب َ‬
‫اجا َو َق َم ًر ا ُم ِن ْي ًرا ۩ َف َما اَ ْع َظ َم َها مِنْ ِم َّن ٍة َت َك َّر َم‬
‫لِ ْل ُم ْس َت ْبصِ ِر ْينَ سِ َر ً‬
 ‫س َع َها مِنْ ن ِْع َم ِةنِا ْن َت َ‬
‫ش َر سِ ُّرهَا فِى‬ ‫هللاُ ِب َها َع َلى ا ْل َب َ‬
‫ش ْر۩ َو َما اَ ْو َ‬
‫ت َواَ ْج َم ِع َها َواَ ْز َك ِ‬
‫ى‬ ‫الص َل َوا ِ‬
‫س ِّل ْم ِبا َ َجل ِّ َّ‬ ‫ا ْل َب ْح ِر َوا ْل َب ْر۩ اَل َّل ُه َّم َ‬
‫صل َّ َو َ‬
‫ٰ‬
‫س ِع َها ۩ َع َلى ٰه َذا ا ْل َع ْب ِد ا َّلذِى َو ّفى ِب َح ّق ا ْل ُع ُب ِد َّي ْة ۩‬ ‫ت َواَ ْو َ‬ ‫ال َّت ِح َّيا ِ‬
‫َو َب َر َز فِ ْي َها فِى ِخ ْل َع ِة ا ْل َك َمالْ۩ َو َقا َم ِب َح ِّق ُّ‬
‫الر ُب ْو ِب َّي ِة فِى َم َواطِ ِن‬
‫ً‬ ‫اَل‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫هّٰلِل‬
‫َّ‬
‫ص ة َيتصِ ل ُ ِب َها ُر ْو ُ‬
‫ح‬ ‫ا ْلخِدْ َم ِة ِ َواق َبل َ َعل ْي ِه غا َية ا ِق َبالْ۩ َ‬
‫اْل‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ص ّلى َع َل ْي ِه ِب ْه۩ َف َي ْن َبسِ ُط فِي َق ْل ِب ِه ُن ْو ُر سِ ِّر َت َعلُّقِ ِه ِب ِه َو ُح ّب ْه ۩‬ ‫ا ْل ُم َ‬
‫هللا فِى ح ِْز ِب ْه ۩ َو َع َلى ٰالِ ِه َو َ‬
‫ص ْح ِب ِه ا َّل ِذ ْينَ‬ ‫ب ِب َها ِب ِع َنا َي ِة ِ‬ ‫َو ُي ْك َت ُ‬
‫ش َرفِ ااْل َ ْ‬
‫صل ِِّي‬ ‫ص ْه َو َة ا ْل َم ْج ِد ِبقُ ْر ِب ْه۩ َو َت َف َّيُأ ْوا ظِ اَل ل َ ال َّ‬
‫ار َت َق ْوا َ‬
‫ْ‬
‫اع َّط َر ااْل َ ْك َوانَ ِب َن ْ‬
‫ش ِر ذ ِْك َرا ُه ْم َنسِ ي ْم‬ ‫۩ ِب ُودِّ ِه َو ُح ِّب ْه۩ َم َ‬

‫اَل‬ ‫ِّ‬ ‫ّ‬ ‫َٰ‬

‫س ِّيدِنا َ َو َن ِب ِّي َنا‬
‫َ‬ ‫لى‬‫ع‬ ‫م‬ ‫ي‬‫ِ‬ ‫ل‬‫س‬‫ت‬‫َّ‬
‫َّ َ ْ ْ ِ َ‬ ‫ال‬‫و‬ ‫ِ‬
‫ة‬ ‫الص‬ ‫ف‬ ‫ر‬‫ش‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫م‬‫ل‬ ‫س‬‫و‬ ‫ل‬‫ص‬ ‫م‬
‫ال ُ َّ َ ِّ َ َ ْ َ َ‬‫ه‬‫ل‬
‫ِالرُؤ ْوفِ َّ‬
‫الر ِح ْي ِم‬ ‫ُم َح َّم ِد ن َّ‬
‫‪@4‬‬

‫اَ َّما َب ْعدُ) َف َل َّما َت َع َّل َق ْت ا َِرادَ ةُ ِ‬

‫هللا فِى ا ْل ِع ْل ِم ا ْل َقدِي ْم ۩ ِب ُظ ُه ْو ِر‬
‫ش ِرا ْل َك ِري ْم ۩ ِبال َّت ْق ِد ْي ِم َوال َّت ْك ِري ْم۩ َن َف َذ ِ‬
‫ت‬ ‫ص لِ ْل َب َ‬‫اَ ْس َر ِارال َّت ْخصِ ْي ِ‬
‫ا ْلقُدْ َرةُ ا ْل َباه َِر ْة۩ ِبال ِّن ْع َم ِة ا ْل َواسِ َع ِة َوا ْل ِم َّنةِا ْل َغام َِر ْة۩ َفا ْن َف َل َق ْت‬
 ‫ال َم ْ‬
‫ش ُه ْو ٍد‬ ‫ير۩ َعنْ َج َم ٍ‬ ‫ير۩ فِى ا ْل َعا َل ِم ا ْل ُم ْط َل ِق ا ْل َك ِب ْ‬ ‫ص ِو ْ‬‫ض ُةال َّت ْ‬
‫َب ْي َ‬
‫الزينْ ۩‬‫ال ا ْل ُم ْط َل ِق َوا ْل ُح ْس ِن ال َّتا ِّم َو َّ‬ ‫صفِ ا ْل َك َم ِ‬ ‫ِبا ْل َعينْ ۩ َح ٍ‬
‫او ل َِو ْ‬
‫ب ا ْل َك ِر ْي َم ِة َوا ْل ُب ُطونْ ۩‬ ‫َف َت َن َّقل َ ٰذلِ َك ا ْل َج َمال ُ ا ْل َم ْي ُمونْ ۩ فِى ااْل َ ْ‬
‫صاَل ِ‬
‫هللا ال ِّن ْع َم ْة ۩‬‫ض َّم ْة۩ ِااَّل َو َت َّم ْت َع َل ْي ِه مِنَ ِ‬
‫ب َ‬ ‫ص ْل ٍ‬‫َف َما مِنْ ُ‬
‫ف ِب ِه َم َواطِ نُ‬ ‫ش َّر َ‬ ‫َف ُه َوا ْل َق َم َر ال َّتا ُّم ا َّلذِى َي َت َن َّقل ُ فِى ُب ُر ْو ِج ْه ۩ لِ َي َت َ‬
‫ت ااْل َ ْقدَ ا ُرااْل َ َزلِ َّي ُة ِب َما‬ ‫اس ِت ْق َر ِار ِه َو َم ْوضِ ُع ُخ ُر ْو ِج ْه ۩ َو َقدْ َق َ‬
‫ض ِ‬ ‫ْ‬
‫ص ْت ِب ِه َمنْ‬ ‫ص َ‬ ‫ض ْت َواَ ْظ َه َر ْت مِنْ سِ ِّر ٰه َذال ُّن ْو ِر َمااَ ْظ َه َر ْت ۩ َو َخ َّ‬ ‫َق َ‬
‫ب ا ْل َفاخ َِر ْة ۩ َوااْل َ ْر َح ِام‬ ‫صاَل ِ‬‫ص ْت ۩ َف َكانَ ُم ْس َت َق ُّرهُ فِى ااْل َ ْ‬ ‫ص َ‬ ‫َخ َّ‬
‫ش ْر ۩‬ ‫ش ًرااَل َكا ْل َب َ‬ ‫ش َهادَ ِة َب َ‬ ‫ش ِر ْي َفة َِطاه َِر ْة ۩ َح ٰ ّتى َب َر َزفِى َعا َل ِم ال َّ‬ ‫ال َّ‬
‫الراق ِِم ل ِٰه ِذ ِه‬ ‫َو ُن ْو ًرا َح َّي َر ااْل َ ْف َكا ُر ُظ ُه ْو ُرهُ َو َب َه ْر۩ َف َت َع َّل َق ْت ِه َّم ُة َّ‬
‫ب ٰذلِ َك‬ ‫اس َماه َُو َلدَ ْي ِه مِنْ َع َجاِئ ِ‬ ‫۩باَنْ َي ْرقُ َم فِى ٰه َذاا ْلق ِْر َط ِ‬ ‫وف ِ‬ ‫ا ْل ُح ُر ْ‬
‫صافِ‬ ‫ار اَ ْو َ‬ ‫ش ِ‬ ‫ش ِر م ِْع َ‬ ‫سنُ اَل َتف ِْي ِب ُع ْ‬ ‫ت ااْل َ ْل ُ‬
‫وف۩ َواِنْ َكا َن ِ‬ ‫ال ُّن ْو ِر َم ْع ُر ْ‬
‫اص ا ْل ُمْؤ ِمنِينْ ۩‬ ‫ِلسا ِمعِينْ ۩ مِنْ َخ َو ِّ‬ ‫ش ِو ْي ًقا ل َّ‬
‫وف۩ َت ْ‬ ‫ص ْ‬ ‫ٰذلِ َك ا ْل َم ْو ُ‬
‫ب ااْل َ ْقاَل ْم ۩‬ ‫َو َت ْر ِو ْي ًحا لِ ْل ُم َت َع ّلقِ ْينَ ِب ٰه َذ ال ُّن ْو ِرا ْل ُم ِبينْ ۩ َو ِااَّل َفا َ َّنا ُت ْع ِر ُ‬
‫احف ِْظ ُت ُه مِنْ‬
‫شُؤ ْو ِن َخ ْي ِرااْل َ َنا ْم ۩ َو َلكِنْ ه ََّزن ِْي ِا َلى َتدْ ِو ْي ِن َم َ‬
‫َعنْ ُ‬
‫ش َرفِ ا ْل َم ْخلُ ْوقِينْ ۩ َو َما اَ ْك َر َم ُه هللاُ ِب ِه فِى َم ْولِ ِد ِه مِنَ‬ ‫سِ َي ِراَ ْ‬
‫ِي َع َّم ا ْل َعا َلمِينْ ۩ َو َبقِ َي ْت َرا َي ُت ُه فِى ا ْل َك ْو ِن َم ْن ُ‬
‫ش ْو َر ًة‬ ‫ا ْل َف ْ‬
‫ض ِل ا َّلذ ْ‬
 ‫ض َر ِة‬ ‫السنِينْ ۩ دَ اعِ ى ال َّت َعلُّ ِق ِب ٰه ِذ ِه ا ْل َح ْ‬ ‫ش ُه ْو ِر َو ِّ‬ ‫َع َلى َم ِّرااْل َ َّي ِام َوال ُّ‬
‫صافِ َها ا ْل َعظِ ْي َم ْة ۩ َو َل َعل َّ‬ ‫اع اَ ْو َ‬
‫س َم ِ‬ ‫ش ُّو ِق اَ َلى َ‬‫ا ْل َك ِر ْي َم ْة۩ َواَل عِ ُج ال َّت َ‬
‫ش َف َ‬
‫اع ِة ٰه َذاال َّن ِب ِّي‬ ‫السام ِْع۩ َف َيدْ ُخاَل ِن فِى َ‬ ‫هللا َي ْن َف ُع ِب ِه ا ْل ُم َت َك ّل َم َو َّ‬
‫َ‬
‫ح ٰذلِ َك ال َّنعِي ْم‬ ‫شاف ِْع۩ َو َي َت َر َّو َح ِ‬
‫ان ِب َر ْو ِ‬ ‫۩ال َّ‬

‫اَل‬ ‫ِّ‬ ‫ّ‬ ‫َٰ‬

‫س ِّيدِنا َ َو َن ِب ِّي َنا‬
‫َ‬ ‫لى‬‫ع‬ ‫م‬ ‫ي‬‫ِ‬ ‫ل‬‫س‬‫ت‬‫َّ‬
‫َّ َ ْ ْ ِ َ‬ ‫ال‬‫و‬ ‫ِ‬
‫ة‬ ‫الص‬ ‫ف‬ ‫ر‬‫ش‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫م‬‫ل‬ ‫س‬‫و‬ ‫ل‬‫ص‬ ‫م‬
‫ال ُ َّ َ ِّ َ َ ْ َ َ‬‫ه‬‫ل‬
‫ِالرُؤ ْوفِ َّ‬
‫الر ِح ْي ِم‬ ‫ُم َح َّم ِد ن َّ‬

‫‪@5‬‬
‫اس َت َفادَ هُ ا ْل َف ْه ُم‬ ‫َو َقدْ ٰآ نَ لِ ْل َق َل ِم اَنْ َي ُخ َّط َم َ‬
‫اح َّر َك ْت ُه فِ ْي ِه ااْل َ َنا ِملْ۩ ِم َّما ْ‬
‫سنُ‬ ‫ش َماِئلِ ِه ا َّلتِى ه َِي اَ ْح َ‬
‫ب ا ْل َكا ِملْ۩ َو َ‬ ‫ت ٰه َذاا ْل َع ْب ِد ا ْل َم ْح ُب ْو ِ‬
‫مِنْ صِ َفا ِ‬
‫شْأ ِن ه ََذا ْل َح ِب ْي ِ‬
‫ب‬ ‫سنَ اَنْ ُن ْث ِب َت َما َب َل َغ ِا َل ْي َنا فِى َ‬ ‫اح ُ‬ ‫ش َماِئلْ۩ َو ُه َن َ‬ ‫ال َّ‬

‫ف ِب ِك َتا َب ِت ِه ا ْل َق َل ِم َوا ْلق ِْر َط ِ‬

‫اس َو َت َت َن َّز َه فِى‬ ‫ار َواَ َث ْ‬
‫ار۩ لِ َيت َ‬
‫ش َّر َ‬ ‫مِنْ اَ ْخ َب ٍ‬
‫ش ُه ْو َر ْة۩‬ ‫ار۩ َو َقدْ َب َل َغ َنافِى ااْل َ َحا ِد ْي ِ‬
‫ث ا ْل َم ْ‬ ‫ص ْ‬ ‫َحدَ اِئقِ ِه ااْل َ ْس َما ُع َوااْل َ ْب َ‬
‫ص ْو َر ْة۩ َف ُن ْو ُر‬‫ش ْي ٍء َخ َل َق ُه هللاُ ه َُوال ُّن ْو ُرا ْل ُم ْودَ ُع فِى ٰه ِذ ِه ال ُّ‬
‫اَنَّ اَ َّول َ َ‬
‫ٰه َذاا ْل َح ِب ْي ِ‬
‫ب اَ َّول ُ َم ْخلُ ْو ٍق َب َر َزفِى ا ْل َعا َل ْم۩ َو ِم ْن ُه َت َف َّر َع ا ْل ُو ُج ْو ُد َخ ْل ًقا‬
‫س َن ِد ِه َعنْ‬ ‫َب ْعدَ َخ ْل ٍق فِ ْي َما َحدَ َث َو َما َت َقادَ ْم۩ َو َقدْ اَ ْخ َر َج َع ْبد َّ‬
‫ُالر َّز ِ‬
‫اق ِب َ‬
 ‫س ْول َ‬ ‫ت َي َ‬
‫ار ُ‬ ‫ي َرضِ َي هللاُ َع ْن ُه َما َقال َ‪ -‬قُ ْل ُ‬ ‫ار ّ‬
‫ص ِ‬ ‫هللا ااْل َ ْن َ‬
‫اب ِر ْب ِن َع ْب ِد ِ‬ ‫َج ِ‬
‫يآء۩‬‫ش ْ‬ ‫ش ْي ٍء َخ َل َق ُه هللاُ َق ْبل َ ااْل َ ْ‬
‫هللا ِبا َ ِب ْي َوا ُ ِّم ْي اَ ْخ ِب ْرن ِْي َعنْ اَ َّو ِل َ‬
‫ِ‬
‫ص َّلى هللاُ‬
‫آء ُن ْو َر َن ِب ّي َك ُم َح َّم ٍد َ‬ ‫هللا َخ َل َق َق ْبل َ ااْل َ ْ‬
‫ش َي ِ‬ ‫اب ُر اِنَّ َ‬ ‫َقال َ َي َ‬
‫اج ِ‬
‫س َّل َم مِنْ ُن ْو ِر ْه۩ َو َقدْ َو َردَ مِنْ َح ِد ْي ِ‬
‫ث اَ ِب ْي ه َُر ْي َر َة َرضِ َي‬ ‫َع َل ْي ِه َو َ‬
‫ت اَ َّول َ‬ ‫س َّل َم ُك ْن ُ‬‫ص َّلى هللاُ َع َل ْي ِه َو َ‬
‫هللا َ‬ ‫س ْول ُ ِ‬ ‫هللاُ َع ْن ُه اَ َّن ُه َقالَ۩ َقال َ َر ُ‬
‫ات ِبَأ َّن ُه‬
‫الر َوا َي ُ‬ ‫ت ِّ‬ ‫ال َّن ِب ِّي ْينَ فِى ا ْل َخ ْل ِق َوٰآ ِخ ُر ُه ْم فِى ا ْل َب ْعثِ۩ َو َقدْ َت َعدَّ دَ ِ‬
‫الس َعادَ ةُ‬
‫ت َّ‬‫ش َرفُ ُه ْم َم ْولُودًا ۩ َو َل َّما َكا َن ِ‬ ‫اَ َّول ُ ا ْل َخ ْل ِق ُو ُج ْود َ‬
‫ًاواَ ْ‬
‫آء ْت مِنَ ا ْل َب ِر َّي ْة۩‬
‫ش َ‬ ‫ص ْت َمنْ َ‬ ‫ااْل َ َب ِد َّي ْة۩ َل َها ُماَل َح َظ ٌة َخفِ َّي ْة ۩ ا ِْخ َت َّ‬
‫صاَل َب‬ ‫ص ْوصِ َّي ْة ۩ َف ْ‬
‫اس َت ْودَ َع ْت ٰه َذاال ُّن ْو َرا ْل ُم ِبينْ ۩اَ ْ‬ ‫ال ا ْل ُخ ُ‬
‫ِب َك َم ِ‬
‫ب ٰادَ َم‬ ‫ش َّر َف ْت ُه مِنَ ا ْل َعا َلمِينْ ۩ َف َت َن َّقل َ ٰه َذاال ُّن ْو ُرمِنْ ُ‬
‫ص ْل ِ‬ ‫َو ُب ُط ْونَ َمنْ َ‬
‫ص َل ْت ُه َيدُا ْل ِع ْل ِم ا ْل َقدِي ْم۩ اِلى َمنْ‬ ‫ٰ‬
‫َو ُن ٍ‬
‫وح َو ِا ْب َراهِي ْم۩ َح ّتى اَ ْو َ‬
‫ب ذِى‬ ‫هللا ْب ِن َع ْب ِد ا ْل ُم َّط ِّل ِ‬
‫ص ْت ُه ِبال َّت ْك ِر ْي ِم اَ ِب ْي ِه ا ْل َك ِري ْم۩ َع ْب ِد ِ‬ ‫َخ َّ‬
‫ص َ‬
‫اوفِ ٰا ِم َن ْة۩ اَ َّ‬
‫لس ِّيدَ ِة‬ ‫ا ْل َقدْ ِرا ْل َعظِ ي ْم۩ َوا ُ ِّم ِه ا َّلت ِْي ه َِي فِى ا ْل َم َخ ِ‬
‫هللا َفا َ ْل َقاهُ اِلى َب ْط ِن َها ۩ َف َ‬
‫ض َّم ْت ُه‬ ‫ص ْل ُ‬
‫ب َع ْب ِد ِ‬ ‫ْال َك ِر ْي َم ِة ٰا ِم َن ْة۩ َف َت َل َّقاهُ ُ‬
‫هللا ُم َحا َف َظ ًة َع َلى َح ِّق ٰه ِذ ِه الد َُّّر ِة‬
‫شاُؤ هَا ِب َم ُع ْو َن ِة ِ‬ ‫اَ ْح َ‬
‫ص ْو ِن َها۩ َف َح َم َل ْت ُه ِب ِر َعا َي ِة ِ‬
‫هللا َك َم َاو َردَ َع ْن َها َح ْماًل َخفِ ْي ًفا اَل َت ِج ُد َل ُه‬ ‫َو َ‬
‫ش ُك ْو ِم ْن ُه ٰا َل ًما َواَل عِ َلاًل ۩ ح ٰ ّتى َم َّر‬‫ِث َقاًل ۩ َواَل َت ْ‬
 ‫وز ِه اِلى َعا َل ِم‬ ‫ش ْه ِرمِنْ َح ْمل ِْه۩ َو َق ُر َب َو ْق ُ‬
‫ت ُب ُر ِ‬ ‫ش ْه ُر َب ْعدَ ال َّ‬
‫ال َّ‬
‫ضل ِْه۩ َو َت ْن َتشِ َر‬ ‫وضات َف ْ‬
‫ُ‬ ‫ش َهادَ ِة لِ َت ْن َبسِ َط َعلى اَهْ ِل ٰه َذا ا ْل َعا َل ِم فُ ُي‬ ‫ال َّ‬
‫۩فِ ْي ِه ٰا َثا ُر َم ْج ِد ِه َّ‬
‫الصمِي ْم‬

‫اَل‬ ‫ِّ‬ ‫ّ‬ ‫َٰ‬

‫س ِّيدِنا َ َو َن ِب ِّي َنا‬
‫َ‬ ‫لى‬‫ع‬ ‫م‬ ‫ي‬‫ِ‬ ‫ل‬‫س‬‫ت‬‫َّ‬
‫َّ َ ْ ْ ِ َ‬ ‫ال‬‫و‬ ‫ِ‬
‫ة‬ ‫الص‬ ‫ف‬ ‫ر‬‫ش‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫م‬‫ل‬ ‫س‬‫و‬ ‫ل‬‫ص‬ ‫م‬
‫ال ُ َّ َ ِّ َ َ ْ َ َ‬‫ه‬‫ل‬
‫ِالرُؤ ْوفِ َّ‬
‫الر ِح ْي ِم‬ ‫ُم َح َّم ِد ن َّ‬
‫‪@6‬‬
‫ص ْو َن ْة۩‬
‫َو ُم ْن ُذ َعلِ َق ْت ِبه ٰه ِذ ِه الد َُّّرةُ ا ْل َم ْك ُنو َن ْة۩ َوا ْل َج ْوه ََرةُ ا ْل َم ُ‬
‫ب ُظ ُه ْو ِر‬ ‫اج۩ ِبقُ ْر ِ‬‫س ُر ْو ٍر َوا ْب ِت َه ْ‬
‫ص ِب ُح َو ُي ْمسِ ى فِى ُ‬ ‫َوا ْل َك ْونُ ُكلُّ ُه ُي ْ‬
‫ش ّو َق ٌة‬
‫ش ِّو َف ٌة اِلى ُب ُر ْو ِز ْه۩ ُم َت َ‬‫اج۩ َوا ْل ُع ُي ْونُ ُم َت َ‬
‫الس َر ْ‬
‫هذا ّ‬ ‫اق َ‬ ‫ش َر ِ‬ ‫ِا ْ‬
‫ش َن َط َق ْت ِب َفصِ ْي ِح‬ ‫ِا َلى ْال ِت َقاطِ َج َواه ِِر ُك ُن ْو ِز ْه۩ َو ُكل ُّ دَ آ َّب ٍة لِقُ َر ْي ٍ‬
‫ار ْة۩ َو َما مِنْ َحام ٍِل َح َم َل ْت فِى ٰذلِ َك‬ ‫ش َ‬ ‫ار ْة۩ ُم ْعلِ َن ًة ِب َك َماِل ْا ِ‬
‫لب َ‬ ‫ْال ِع َب َ‬
‫س َعادَ ِة ه ََذا‬
‫ت َو َ‬ ‫ْا َلعا ْم۩ ِااَل اَ َت ْت فِى َح ْملِ َها ِبغُاَل ْم۩ مِنْ َب َر َكا ِ‬
‫ات۩ ُم َت َ ً‬
‫ح‬‫ض ِّم َخة ِبع ِْط ِر ْال َف َر ِ‬ ‫الس ٰم َو ْ‬ ‫ض َو َّ‬ ‫ااْل ِ َما ْم۩ َو َل ْم َت َز ِل ْاالَ ْر ُ‬
‫اء اِلى َعا َل ِم‬ ‫ات۩ َو ُب ُر ْو ِز ِه مِنْ َعا َل ِم ا ْل َخ َف ِ‬ ‫ش َرفِ ْال َب ِر َّي ْ‬ ‫ِب ُماَل َقا ِة اَ ْ‬
‫ور ۩ َب ْعدَ َت َن ُّقلِ ِه فِى ْال ُب ُط ْو ِن َوال ُّظ ُه ْور ۩ َفا َ ْظ َه َر هللاُ فِى‬ ‫ال ُّظ ُه ْ‬
 ‫س َط فِى ْا َلعا َل ِم ْال َك ِب ْي ِر َماِئدَ َة ال َّت ْ‬
‫ش ِر ْيفِ‬ ‫لو ُج ْو ِد َب ْه َج َة ال َّت ْك ِر ْيم ۩ َو َب َ‬ ‫ْا ُ‬
‫۩ َوال َّت ْعظِ ي ْم ۩ ِب ُب ُر ْو ِز ٰه َذا ا ْل َب َ‬
‫ش ِر ْال َك ِري ْم‬

‫ٰ‬
‫الصاَل ِة َوال َّت ْسلِ ْي ِم َعلى َ‬
‫س ِّيدِنا َ َو َن ِب ِّي َنا‬ ‫ف َّ‬ ‫س ِّل ْم اَ ْ‬
‫ش َر َ‬ ‫اَل ّل ُه َّم َ‬
‫صل ِّ َو َ‬
‫ِالرُؤ ْوفِ َّ‬
‫الر ِح ْي ِم‬ ‫ُم َح َّم ِد ن َّ‬

‫‪@7‬‬

‫ت‬ ‫الس ٰم َوا ِ‬

‫ت َّ‬ ‫يب ۩ اَ ْع َل َن ِ‬ ‫ض ِع ٰه َذاا ْل َح ِب ْ‬ ‫َف ِح ْينَ َق ُر َب اَ َوانُ َو ْ‬
‫ِيب۩ َواَ ْم َطا ُر ْال ُج ْو ِد ْااِل ٰل ِه ِّي َع َلى‬ ‫ض ْونَ َو َمنْ فِ ْي ِهنَّ ِبال َّت ْرح ْ‬ ‫َو ْاالَ َر ُ‬
‫ِج۩‬ ‫لو ُج ْو ِد َتث ِْج ۩ َواَ ْلسِ َن ُة ْال َمآَل ِئ َك ِة ِبال َّت ْبشِ ْي ِر لِ ْل َعا َل ِم ْينَ َتع ْ‬ ‫اَهْ ِل ْا ُ‬
‫هللا َوا ْل َح ْم ُد هّٰلِل ِ َواَل ا ِٰل َه ِااَّل هللاُ َوهللاُ اَ ْك َب ُر‪َ ۩3‬وا ْلقُدْ َرةُ‬
‫س ْب َحانَ ِ‬ ‫( ُ‬
‫ور ۩ لِ َي ْب ُر َز ُن ْو ُرهُ َكا ِماًل فِى َعا َل ِم‬ ‫ش َف ْت قِ َن َ‬
‫اع ٰه َذا ا ْل َم ْس ُت ْ‬ ‫َك َ‬
‫لح ُّق ُح ْك َم ْه۩ َع َلى َمنْ اَ َت َّم‬ ‫ور ا َف َ‬
‫اق ُكل َّ ُن ْو ْر۩ َواَ ْن َفدَ ْا َ‬ ‫ور۩ ُن ً‬ ‫ال ُّظ ُه ْ‬
‫اص ااْل ُ َّم ْة۩ اَنْ َي ْح ُ‬
‫ض َرعِ ْندَ َو ْ‬
‫ض ِع ِه‬ ‫هللاُ َع َل ْي ِه ال ِّن ْع َم ْة۩ مِنْ َخ َو ِّ‬
‫ار َك ًة َل َها فِى ٰه َذا ِّ‬
‫الس َماطِ‬ ‫ش َ‬‫اب َها ا ْل َم ْس ُعودْ ۩ َو ُم َ‬ ‫ا ُ َّم ْة۩ َتْأ ِن ْي ً‬
‫سا ل َِج َن ِ‬
‫الس ّيدَ ةُ ٰاسِ َي ْة۩‬
‫الس ِّيدَ ةُ َم ْر َي ُم َو َّ‬ ‫ض َر ْت ِب َت ْوفِ ْي ِق ِ‬
‫هللا َّ‬ ‫ْال َم ْمدُودْ ۩ َف َح َ‬
‫ش َرفِ ِبا ْلق ِْس َم ِة‬
‫س َم هللاُ َل ُه مِنَ ال َّ‬ ‫َو َم َع ُه َما مِنَ ْال ُح ْو ِر ْا َلع ْي ِن َمنْ َق َ‬
‫ض ْو ِر ِه ُو ُج ْودَ ٰه َذا‬
‫هللا َع َلى ُح ُ‬ ‫ْا َلوافِ َي ْة۩ َفا َ َتى ْا َلو ْق ُ‬
‫ت ا َّلذ ْ‬
‫ِي َر َّت َب ِ‬
‫ال مِنَ ال ُّن ْو ِر َعنْ َع ُمودْ ۩ َو َب َر َز‬ ‫ا ْل َم ْولُودْ ۩ َفا ْن َف َل َق ُ‬
‫ص ْب ُح ْال َك َم ِ‬
‫ْ هّٰلِل‬
‫۩ا ْل َحا ِم ُد ا ْل َم ْح ُمودْ ۩ ُمذعِ ًنا ِ ِبالت ْعظِ ْي ِم َوال ُّ‬
‫س ُجودْ‬ ‫َّ‬

‫ٰ‬
‫الصاَل ِة َوال َّت ْسلِ ْي ِم َعلى َ‬
‫س ِّيدِنا َ َو َن ِب ِّي َنا‬ ‫ف َّ‬ ‫س ِّل ْم اَ ْ‬
‫ش َر َ‬ ‫اَل ّل ُه َّم َ‬
‫صل ِّ َو َ‬
‫ِالرُؤ ْوفِ َّ‬
‫الر ِح ْي ِم‬ ‫ُم َح َّم ِد ن َّ‬

‫‪Mahalul Qiyam‬‬
‫َم َحل ُّ ا ْلقِ َيا ْم‬

‫ص َط ٰفى ْ‬
‫اح َم‬ ‫ِب ُو ُج ْودِا ْل ُم ْ‬ ‫ش َر َق ا ْل َك ْونُ ا ْب ِت َه َ‬
‫اجا ۞‬ ‫َاَ ْ‬
‫ســــ ُر ْو ٌر َقدْ َت َجدَّ دْ‬ ‫َواِل َهْ ِل ا ْل َك ْـو ِن ا ُ ْن ٌ‬
‫س ۞ َو ُ‬
‫فا َ ْط َر ُب ْوا َيااهْ ل َ ا ْل َم َثان ِْي ۞ َفــــ َه َزا ُرا ْل ُي ْم ِن َغ َّردْ‬
‫اق فِى ا ْل ُح ْس ِن َت َف َّردْ‬ ‫َف َ‬ ‫ال ۞‬ ‫اســـــ َتضِ ْيُئ ْو ِاب َج َم ٍ‬ ‫َو ْ‬
‫س َي ْن َفدْ‬
‫س ْع ٍد ۞ ُم ْســـــ َتم ٌِّر َل ْي َ‬ ‫َو َل َنا ْال ُب ْ‬
‫ش ٰرى ِب َ‬
 ‫ــــــخ َرا ْل ُمَؤ َّبدْ‬
‫ْ‬ ‫َج َم َع ْال َف‬ ‫ث ا ُ ْو ِت ْي َنا َع َطا ًء ۞‬ ‫َح ْي ُ‬
‫َفل َ‬
‫ِـــــر ّب ْي ُكل ُّ َح ْم ٍد ۞ َجل َّ اَنْ َي ْح ُ‬
‫س َرهُ ْا َلعدْ‬
‫ِي ُم َح َّمد‬‫ص َط َفى ْال َهاد ْ‬ ‫ا ِْذ َحــ َبا َنا ِب ُو ُج ْو ِد ْالــ ُم ْ‬
‫ِب َك ِا َّنا ِب َك ُن ْس َعدْ‬ ‫هلل اَهْ الً ۞‬‫سول َ ِ‬ ‫ار ُ‬
‫َي َ‬
‫ِــه َيا ِا َلــــ ِه ْي ۞ ُجدْ َو َب ِّل ْغ ُكل َّ َم ْق َ‬
‫صدْ‬ ‫َو ِب َجاه ْ‬
‫شدْ‬ ‫س ِب ْيل ِْه ۞ َك ْي ِب ِه ُن ْس َعدْ َو ُن ْر َ‬
‫َواهْ ِد َنا َن ْه َج َ‬
‫ِـــه ۞ فِى ِج َو ِار ْه َخ ْي َر َم ْق َعدْ‬‫َر ّب َب ِّل ْغ َنا ِب َجاه ْ‬
‫الر ْس ِل ُم َح َّمدْ‬
‫ف ُّ‬ ‫هللا َت ْغ ٰشى ۞ اَ ْ‬
‫ش َر َ‬ ‫صاَل ةُ ِ‬ ‫َو َ‬
‫ساَل ٌم ُم ْســــ َتم ٌِّر ۞ ُكل َّ ِح ْي ٍن َي َت َ‬
‫ـــــجدَّ دْ‬ ‫َو َ‬

‫ٰ‬
‫الصاَل ِة َوال َّت ْسلِ ْي ِم َعلى َ‬
‫س ِّيدِنا َ َو َن ِب ِّي َنا‬ ‫ف َّ‬ ‫س ِّل ْم اَ ْ‬
‫ش َر َ‬ ‫اَل ّل ُه َّم َ‬
‫صل ِّ َو َ‬
‫ِالرُؤ ْوفِ َّ‬
‫الر ِح ْي ِم‬ ‫ُم َح َّم ِد ن َّ‬

‫‪@8‬‬
 ‫س َّل َم مِنْ َب ْط ِن ا ُ ِّم ِه َب َر َز َرافِ ًعا َط ْر َف ُه‬
‫ص َّلى هللاُ َع َل ْي ِه َو َ‬
‫َو ِح ْينَ َب َر َز َ‬
‫ش َر ًفا َعاَل َم ْج ُدهُ‬
‫الر ْف ِع اِلى اَّنَّ َل ُه َ‬ ‫آء۩ ُمْؤ ِم ًيا ِب ٰذلِ َك َّ‬‫الس َم ْ‬‫ِا َلى َّ‬
‫ش ْه ِر‬ ‫ش ُه ْو ُر َ‬ ‫س ّي ِد ْال َك ْو َن ْينْ ۩ مِنَ ال ُّ‬‫ت َم ْولِ ِد َ‬ ‫س َما ۩ َو َكانَ َو ْق ُ‬ ‫َو َ‬
‫َر ِب ْي ِع ااْل َ َّو ِل َومِنَ ااْل َ َّي ِام َي ْو َم ااْل ِ ْث َن ْينْ ۩ َو َم ْوضِ ُع ِوالَدَ ِت ِه َو َق ْب ِر ِه‬
‫ص َّلى هللاُ َع َل ْي ِه َو َ‬
‫س َّل َم ُولِدَ َم ْخ ُت ْونا ً‬ ‫ِبا ْل َح َر َم ْينْ ۩ َو َقدْ َو َردَ اَ َّن ُه َ‬
‫ش َرفِ ِه عِ ْندَ ِ‬
‫هللا اَ ْيدِى‬ ‫س َّر ْة۩ َت َو َّل ْت ٰذلِ َك لِ َ‬ ‫َم ْك ُح ْوالً َم ْق ُط ْو َع ال ُّ‬
‫ا ْلقُدْ َر ْة۩ َو َم َع ُب ُر ْو ِزه ِا َلى ا ْل َعا َل ِم َظ َه َر مِنَ ا ْل َع َج ْ‬
‫اِئب۩ َما َي ُدل ُّ َعلى‬
‫اِئب۩ َف َقدْ َو َردَ َعنْ َع ْب ِد‬ ‫ف ا ْل َم ْخلُ ْوقِ ْينَ َواَ ْف َ‬
‫ضل ُ ا ْل َح َب ْ‬ ‫اَ َّن ُه اَ ْ‬
‫ش َر ُ‬
‫اء َرضِ َي هللاُ َع ْن ُه َما ۩ َقا َل ْت َل َّما‬ ‫ش َّف ِ‬ ‫الر ْح ٰم ِن ْب ِن َع ْو ٍ‬
‫ف َعنْ ا ُ ِّم ِه ال َّ‬ ‫َّ‬
‫س َّل َم َو َق َع‬
‫ص َّلى هللاُ َع َل ْي ِه َو َ‬
‫هللا َ‬
‫س ْول َ ِ‬ ‫َو َلدَ ْت ٰا ِم َن ُة َرضِ َي هللاُ َع ْن َها َر ُ‬
‫ت َقاِئالً َيقُ ْول ُ َر ِح َم َك هللاُ اَ ْو َر ِح َم َك َر ُّب َك۩‬ ‫سم ِْع ُ‬‫اس َت َهل َّ َف َ‬‫ي َف ْ‬ ‫َعلى َيدَ َّ‬
‫ش ِر ِق َو ْال َم ْغ ِر ْب۩ َح ٰ ّتى َن َظ ْر ُ‬
‫ت‬ ‫آء َل ُه َما َب ْينَ ْال َم ْ‬ ‫ض َ‬ ‫ش َّفا ُء َفا َ َ‬ ‫ت ال َّ‬ ‫َقا َل ِ‬
‫ش ْب‬ ‫الرو ْم۩ َقا َل ْت ُث َّم اَ ْل َب ْس ُت ُه َواَ ْ‬
‫ض َج ْع ُت ُه َف َل ْم اَ ْن َ‬ ‫ص ْو ِر ُّ‬ ‫ض قُ ُ‬ ‫اِلى َب ْع ِ‬
‫ت َقاِئالً‬ ‫سم ِْع ُ‬ ‫ش ْع ِر ْي َرةٌ َعنْ َي ِم ْينِى۩ َف َ‬ ‫ب َوقُ َ‬ ‫اَنْ َغشِ َي ْتنِى ُظ ْل َم ٌة َو ُر ْع ٌ‬
‫َيقُ ْول ُ اَ ْينَ َذ َه ْب َت ِب ِه َقال َ ِا َلى ا ْل َم ْغ ِر ْب۩ َواَ ْس َف َر ٰذلِ َك َع ِّنى۩ ُث َّم‬
‫سم ِْع ُ‬
‫ت‬ ‫ار ْي ۩ َف َ‬ ‫س ِ‬ ‫ب َوال ُّظ ْل َم ُة َو ْالقُ َ‬
‫ش ْع ِر ْي َرةُ َعنْ َي َ‬ ‫الر ْع ُ‬
‫َع َاودَ نِى ُّ‬
‫ش ِر ْق۩ َقا َل ْت َف َل ْم َي َز ِل‬
‫َقاِئالً َيقُ ْول ُ اَ ْينَ َذ َه ْب َت ِب ِه َقال َ ِا َلى ْل َم ْ‬
 ‫اس‬‫ت مِنْ اَ َّو ِل ال َّن ِ‬ ‫ال َح َّتى ا ْب َت َع َث ُه هللاُ۩ َف ُك ْن ُ‬‫ث ِم ِّنى َع َلى َب ٍ‬ ‫ا ْل َح ِد ْي ُ‬
‫ات۩ َو َباه ِِر‬ ‫س َّن ُة مِنْ َعظِ ْي ِم ا ْل ُم ْع ِج َز ْ‬‫ت ال ُّ‬ ‫ا ِْساَل ما ً ۩ َو َك ْم َت ْر َج َم ِ‬
‫ش َرفِ ِه عِ ْندَ َم ْواَل هُ۩ َواَنَّ َع ْينَ‬ ‫ات۩ ِب َما َي ْقضِ ى ِب َعظِ ْي ِم َ‬ ‫ت ْال َب ِّي َن ْ‬‫ااْل ٰ َيآ ِ‬
‫عِ َنا َي ِت ِه فِى ُكل ِّ ِح ْي ٍن َت ْر َعا ْه۩ َواَ َّن ُه ا ْل َهادِى ِا َلى ِّ‬
‫الص َراطِ ا ْل ُم ْس َتقِ ْي ِم‬
‫۩‬

‫ٰ‬
‫الصاَل ِة َوال َّت ْسلِ ْي ِم َعلى َ‬
‫س ِّيدِنا َ َو َن ِب ِّي َنا‬ ‫ف َّ‬ ‫س ِّل ْم اَ ْ‬
‫ش َر َ‬ ‫اَل ّل ُه َّم َ‬
‫صل ِّ َو َ‬
‫ِالرُؤ ْوفِ َّ‬
‫الر ِح ْي ِم‬ ‫ُم َح َّم ِد ن َّ‬

‫‪@9‬‬

‫ت ْا ْلقُدْ َرةُ ِب ُظ ُه ْو ِر ْه۩‬ ‫هللا َع َل ْي ِه َو َ‬

‫س َّل َم َب ْعدَ اَنْ َح َك َم ِ‬ ‫ُّث َّم ِا َّن ُه َ‬
‫ص َّلى ِ‬
‫سا َب َق ْت ِا َلى َر َ‬
‫ضاعِ ِه‬ ‫ش َر ْت فِى ااْل َ ْك َو ِ‬
‫ان َل َوا ِم ُع ُن ْو ِر ْه ۩ َت َ‬ ‫َوا ْن َت َ‬
‫ت ٰه ِذ ِه‬ ‫ضا َن ِ‬ ‫ات اَهْ ِل ْا ُ‬
‫لو ُج ْو ِد فِى َح َ‬ ‫ات ۩ َو َت َو َّف َر ْت َر َغ َب ُ‬ ‫ْال ُم ْرضِ َع ْ‬
‫ض َر ِة ا ْل َعظِ ْي َم ْة۩ ِب َواسِ َط ِة َّ‬
‫الس َو ِاب ِق‬ ‫ات ۩ َف َن َف َذ ا ْل ُح ْك ُم مِنَ ا ْل َح ْ‬‫الذ ْ‬‫َّ‬
‫الس ِّيدَ ةُ‬
‫ضا َن ِت ِه َّ‬ ‫ْا َلق ِد ْي َم ْة۩ ِبَأنَّ ْاالَ ْو ٰلى ِب َت ْر ِب َي ِة ٰه َذا ا ْل َح ِب ْي ِ‬
‫ب َو َح َ‬
 ‫شْأ ِن َها مِنْ اَ ْس َر ِار‬
‫َحلِ ْي َم ْة۩ َو ِح ْينَ اَل َح َظ ْت ُه ُع ُيو ُن َها ۩ َو َب َر َز فِى َ‬
‫ور۩‬ ‫س ُر ْ‬‫ح َوال ُّ‬ ‫ازل َ َق ْل َب َهامِنَ ْال َف َر ِ‬ ‫ْالقُدْ َر ِة َّ‬
‫الر َّبا ِن َّي ِة َم ْك ُن ْو ُن َها ۩ َن َ‬
‫ور۩ َف َح َن ْت‬
‫هللا َح ٌّظ َم ْوفُ ْ‬
‫َمادَ ل َّ َعلى اَنَّ َح َّظ َها مِنَ ْال َك َرا َم ِة عِ ْندَ ِ‬
‫ضاعِ ِه َط َم ًعا فِى‬ ‫ت َع َلى ْال َبنِينْ ۩ َو َرغِ َب ْت فِى َر َ‬ ‫َع َل ْي ِه ُح ُن َّو ااْل ُ َّم َها ِ‬
‫ت ْا َلعا َل ِم ْينَ ۩ َف َط َل َب ْت مِنْ ا ُ ِّم ِه ْال َك ِر ْي َم ْة۩ اَنْ‬ ‫ش ِم َل ِ‬‫َن ْي ِل َب َر َكا ِت ِه ا َّلتِى َ‬
‫ََ ٰ‬
‫لر ِح ْي َم ْة۩ َفا َ َجا َب ْت َها‬ ‫ا‬‫ْ‬ ‫ن‬‫ي‬ ‫ع‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫ا‬‫ب‬ ‫ُ‬
‫ه‬
‫َ ْ ِ َ ِ َ ْ ِ َّ‬‫َ‬
‫ت‬ ‫ي‬‫ب‬‫ر‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫و‬ ‫ُ‬
‫ه‬ ‫ت‬‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫ا‬‫ض‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫ُ‬
‫ه‬ ‫اع‬
‫تت َو َ َ َ َ َ َ‬ ‫ض‬ ‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّ‬
‫ل‬
‫ِبال َّت ْل ِب َي ِة لِدَ ا عِ ْي َها ۩ لِ َما َرَأ ْت مِنْ صِ دْ قِ ِها فِى ُح ْس ِن ال َّت ْر ِب َي ِة‬
‫َو ُوفُ ْو ِر دَ َواعِ ْي َها ۩ َف َت َر َّح َل ْت ِب ِه ِا َلى َم َن ِ‬
‫ازلِ َها َم ْس ُر ْو َر ْه۩ َوه َِي‬
‫شاهَدَ ْت فِى‬ ‫هللا َم ْحفُ ْو َف ٌة َو ِب َع ْي ِن عِ َنا َي ِت ِه َم ْن ُظ ْو َر ْة۩ َف َ‬
‫ِب ِر َعا َي ِة ِ‬
‫ف‬ ‫ات۩ َمادَ َّل َها َع َلى اَ َّن ُه اَ ْ‬
‫ش َر ُ‬ ‫َط ِر ْيقِ َها مِنْ َغ ِر ْي ِ‬
‫ب ا ْل ُم ْع ِج َز ْ‬
‫ض ِع ْي َف َتانْ ۩ َو َر َج َع ْت‬
‫ارفُ َها َواَ َتا ُن َها َ‬ ‫ات ۩ َف َقدْ اَ َت ْت َو َ‬
‫ش ِ‬ ‫ْال َم ْخلُ ْو َق ْ‬
‫ف َوال ِّ‬
‫ش َياهُ مِنَ‬ ‫ار ُ‬
‫ش ِ‬ ‫اب ْال َقافِ َل ِة َي ْس ِب َقانْ ۩ َو َقدْ دَ َّر ِ‬
‫ت ال َّ‬ ‫َو ُه َما لِدَ َو ِّ‬
‫ضا َن ِت َها‬ ‫ْاالَ ْل َبانْ ۩ ِب َما َح َّي َر ْال ُعقُ ْول َ َو ْاالَ ْذهَانْ َ‬
‫۩و َبق َِي عِ ْندَ هَافِى َح َ‬
‫ب ُم ْع ِج َزا ِت ِه َما َت َق ُّر ِب ِه‬‫س َن َت ْينْ ۩ َت َت َل ّقى مِنْ َب َر َكا ِت ِه َو َع َجاِئ ِ‬
‫َو َز ْو ِج َها َ‬
‫ْا َلع ْين ۩ َو َت ْن َتشِ ُراَ ْس َرا ُرهُ فِى ْال َك ْو َن ْينْ ۩ َح ٰ ّتى واَ َج َه ْت ُه َماَل ِئ َك ُة‬
‫ِي َع َّم ْت َب َر َك ُت ُه ااْل َ َناْم ۩ َوه َُو‬‫ش َرفِ ا َّلذ ْ‬ ‫ص َوااْل ِ ْك َرا ْم۩ ِبال َّ‬
‫ال َّت ْخصِ ْي ِ‬
‫يف ۩‬
‫ش ِر ْ‬ ‫اع َت ْ‬ ‫ِض َج َ‬ ‫ضا ْ‬ ‫َي ْر َعى ْاالَ ْغ َنا ْم۩ َف ْ‬
‫اض َج ُع ْوهُ َع َلى ْاالَ ْر ِ‬
 ‫ش ًّقا َلطِ ْ‬
‫يف ۩ ُث َّم اَ ْخ َر ُج ْوا مِنْ َق ْل ِب ِه َمااَ ْخ َر ُج ْوهُ‬ ‫ش ُّق ْوا َب ْط َن ُه َ‬
‫َو َ‬
‫۩ َواَ ْودَ ُع ْوا فِ ْي ِه مِنْ اَ ْس َر ِار ْال ِع ْل ِم َو ْالح ِْك َم ِة َمااَ ْودَ ُع ْوهُ‬
‫َو َمااَ ْخ َر َج ااْل َ ْماَل ُك مِنْ َق ْل ِب ِه اَ ًذى‬
‫َو َل ِك َّن ُه ْم َزاد ُْوهُ ُط ْه ًرا َع َلى ُط ْه ِر‬
‫س ُط ْو ِر ْالقُدْ َر ِة ْاالِ ٰل ِه َّي ِة‬‫ص َّف ُح مِنْ ُ‬ ‫ات۩ َي َت َ‬ ‫َوه َُو َم َع ٰذلِ َك فِى قُ َّو ٍة َو َث َب ْ‬
‫صل َ‬ ‫اح َ‬‫الصال َِح ِة ْا َلعفِ ْي َف ْة ۩ َم َ‬
‫ات۩ َف َب َل َغ ِا َلى ُم ْرضِ َع ِة َّ‬ ‫َباه َِر ْاالَ َي ْ‬
‫شا ْه۩ َو َل ْم‬‫ث َت ْخ َ‬ ‫ش ِر ْي َف ْة۩ َف َت َخ َّو َف ْت َع َل ْي ِه مِنْ َحا ِد ٍ‬
‫َع َلى َذا ِت ِه ال َّ‬
‫َتدْ ِراَ َّن ُه ُماَل َح ٌظ ِبا ْل ُماَل َح َظ ِة ال َّتا َم ِة مِنْ َم ْواَل هُ ۩ َف َردَّ ْت ُه ِا َلى ا ُ ِّم ِه‬
‫ب‬‫س ِخ َّي ٍة ِبف َِراق ِْه۩ َو َلكِنْ لِ َما َقا َم َم َع َها مِنْ ُح ْز ِن ْال َق ْل ِ‬ ‫َوه َِي َغ ْي ُر َ‬
‫ِص ٍن َمان ٍِع َو َم َق ٍام َك ِر ْي ٍم‬ ‫هللا فِى ح ْ‬ ‫ش َفاق ِْه۩ َوه َُو ِب َح ْم ِد ِ‬ ‫۩ َع َل ْي ِه َو ِا ْ‬
‫اَل‬ ‫ِّ‬ ‫ّ‬ ‫َٰ‬
‫س ِّيدِنا َ َو َن ِب ِّي َنا‬
‫َ‬ ‫لى‬‫ع‬ ‫م‬‫ي‬‫ِ‬ ‫ل‬‫س‬‫ت‬‫َّ‬
‫َّ َ ْ ْ ِ َ‬ ‫ال‬‫و‬ ‫ِ‬
‫ة‬ ‫الص‬ ‫ف‬ ‫ر‬ ‫ْ‬
‫ش‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫م‬‫ل‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ل‬
‫ال ُ َّ َ ِّ َ َ ْ َ َ‬ ‫ص‬ ‫م‬ ‫ه‬‫ل‬
‫ِالرُؤ ْوفِ َّ‬
‫الر ِح ْي ِم‬ ‫ُم َح َّم ِد ن َّ‬

‫‪@10‬‬

‫اف۩ َي ُح ُّف ُه مِنَ ِ‬

‫هللا‬ ‫ص ْ‬ ‫شَأ َ‬
‫ص َّلى هللاُ َع َل ْي ِه َو َ‬
‫س َّل َم َع َلى اَ ْك َم ِل ْاالَ ْو َ‬ ‫َف َن َ‬
‫اب‬
‫ش َب َ‬ ‫اف۩ َف َكانَ َيشِ ُّ‬
‫ب فِى ْال َي ْو ِم َ‬ ‫الر َعا َي ِة َو َغا ِم ُر ااْل َ ْل َط ْ‬
‫َج ِم ْيل ُ ِّ‬
 ‫ش َرفِ ْال َك َم ِ‬
‫ال‬ ‫ش ْه ِر۩ َو َي ْظ َه ُر َع َل ْي ِه فِى صِ َباهُ مِنْ َ‬ ‫الص ِب ِّي فِى ال َّ‬ ‫َّ‬
‫س ّي ُد َو َلد ِٰادَ َم َواَل َف ْخر ۩ َو َل ْم َي َزلْ َواَ ْن ُج ُم ُ‬
‫س ُع ْو ِد ِه‬ ‫ش َه ُد َل ُه ِبا َ َّن ُه َ‬
‫ما َ َي ْ‬
‫ات ل َِع ْه ِد ِه َحاف َِظ ٌة َوَأِل ْم ِر ِه َط َ‬
‫اِئع ْة۩ َف َما َن َف َث َع َلى‬ ‫َطال َِع ْة۩ َو ْال َكاِئ َن ُ‬
‫ش َفاهُ هللاُ ۩ َواَل َت َو َّج َه فِى َغ ْي ٍ‬
‫ث ِااَّل َواَ ْن َز َل ُه َم ْواَل ْه۩ َح َّتى‬ ‫ض ِااَّل َ‬
‫َم ِر ْي ٍ‬
‫ب َو ْال ُك ُه ْو َل ِة ُمدَّ ْة‬ ‫ض ْت َل ُه مِنْ سِ نِّ ال َّ‬
‫ش َبآ ِ‬ ‫شدَّ ْه۩ َو َم َ‬ ‫َب َل َغ مِنَ ْال ُع ْم ِراَ ُ‬
‫ض َرةُ ااْل ِ ٰل ِه َّي ُة ِب َما َ‬
‫ش َّر َف ْت ُه ِب ِه َو ْحدَ ْه۩ َف َن َزل َ َع َل ْي ِه‬ ‫لح ْ‬ ‫۩ َف َ‬
‫اجا َ ْت ُه ْا َ‬
‫ش ٰرى مِنْ َر ِّب ْا َلعا َلمِينْ ۩ َف َتاَل َع َل ْي ِه ل َِسانُ‬ ‫ح ااْل ٰ مِينْ ۩ ِبا ْل ُب ْ‬
‫الر ْو ُ‬
‫ُّ‬
‫(و ِا َّن َك َل ُت َل َّقى ْالقُ ْرآنَ مِنْ َلدُنْ َح ِك ْي ٍم َعلِي ْم)‬
‫شاهِدَ َ‬ ‫الذ ْك ِرا ْل َحكِي ْم َ‬‫ِّ‬
‫ض َر ِة مِنْ َج َوام ِِع ا ْل ِح َك ْم۩‬ ‫َف َكانَ اَ َّول َ َما َن َزل َ َع َل ْي ِه مِنْ ِت ْل َك ا ْل َح ْ‬
‫سانَ مِنْ‬ ‫۩خ َل َق اِإْل ْن َ‬
‫ِي َخ َل ْق َ‬ ‫َق ْولُ ُه َت َعالى‪ِ (:‬ا ْق َرْأ ِب ْ‬
‫اس ِم َر ِّب َك ا َّلذ ْ‬
‫سانَ‬ ‫َع َل ْق۩ ِا ْق َرْأ َو َر ُّب َك ْاالَ ْك َر ْم ۩ اَ َّلذ ْ‬
‫ِي َع َّل َم ِبا ْل َق َل ْم ۩ َع َّل َم ااْل ِ ْن َ‬
‫سانْ ۩ مِنْ‬ ‫ص َل ْت َها َي ُدااْل ِ ْح َ‬
‫ار ٍةاَ ْو َ‬ ‫ش َ‬ ‫َما َل ْم َي ْع َل ْم ۩) َف َما اَ ْع َظ َم َهامِنْ ِب َ‬
‫ارةُ (اَ َّ‬
‫لر ْح ٰمنُ‬ ‫ش َ‬ ‫اب َ‬
‫سانْ ۩ َواَ َّيدَ ْت َه ِ‬ ‫ض َر ِة ْاالِ ْم ِت َنانْ ۩ ِا َلى ٰه َذااْل ِ ْن َ‬
‫َح ْ‬
‫ص َّلى‬ ‫سانَ َع َّل َم ُه ا ْل َب َيانْ ۩) َواَل َ‬
‫ش َّك اَ َّن ُه َ‬ ‫َع َّل َم ا ْالقُ ْرآنْ ۩ َخ َل َق ْاالِ ْن َ‬
‫ص ْود ُِب ٰه َذاال َّت ْعلِي ْم ۩ مِنْ َح ْ‬
‫ض َر ِة‬ ‫سانُ ْال َم ْق ُ‬ ‫هللاُ َع َل ْي ِه َو َ‬
‫س َّل َم ه َُو ْاالِ ْن َ‬
‫الر ْح ٰم ِن َّ‬
‫الر ِح ْي ِم‬ ‫۩ َّ‬
 ‫اَل‬ ‫ِّ‬ ‫ّ‬ ‫َٰ‬
‫س ِّيدِنا َ َو َن ِب ِّي َنا‬
‫َ‬ ‫لى‬‫ع‬ ‫م‬ ‫ي‬‫ِ‬ ‫ل‬‫س‬‫ت‬‫َّ‬
‫َّ َ ْ ْ ِ َ‬ ‫ال‬‫و‬ ‫ِ‬
‫ة‬ ‫الص‬ ‫ف‬ ‫ر‬‫ش‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫م‬‫ل‬ ‫س‬‫و‬ ‫ل‬‫ص‬ ‫م‬
‫ال ُ َّ َ ِّ َ َ ْ َ َ‬‫ه‬‫ل‬
‫ِالرُؤ ْوفِ َّ‬
‫الر ِح ْي ِم‬ ‫ُم َح َّم ِد ن َّ‬

‫‪@11‬‬
‫ُث َّم ِا َّن ُه َب ْعدَ َما َن َزل َ َع َل ْي ِه ْا َلو ْح ُي ْال َبل ْ‬
‫ِيغ ۩ َت َح َّملْ اَ ْع َب َ‬
‫آء الدَّ ْع َو ِة‬
‫هللا َع َلى َبصِ ْي َر ْة۩ َفا َ َجا َب ُه ِبااْل ِ ْذ َع ِ‬
‫ان َمنْ‬ ‫لخ ْل َق ِا َلى ِ‬ ‫ِيغ۩ َفدَ َعا ْا َ‬‫َوال َّت ْبل ْ‬
‫س َب َق ْت ِب َها ْاالَ ْقضِ َي ُة‬ ‫َكا َن ْت َل ُه َبصِ ْي َرةٌ ُم ِن ْي َر ْة ۩ َوه َِي ا َِجا َب ٌة َ‬
‫ار ۩‬ ‫ص ْ‬ ‫الس ْب ِق ِا َل ْي َهاا ْل ُم َها ِج ُر ْونَ َو ْاالَ ْن َ‬
‫ف ِب َّ‬ ‫ش َّر َ‬‫ار ۩ َت َ‬ ‫َو ْاالَ ْقدَ ْ‬
‫اب ِه ٰه َذ الدِّ ْين۩ َواَ ْك َب َت ِبشِ دَّ ِة‬ ‫ص َح ِ‬ ‫ب َواَ ْ‬ ‫لح ِب ْي ِ‬‫َو َقدْ اَ ْك َمل َ هللاُ ِب ِه َّمة ِٰه َذ ْا َ‬
‫ب ْال َكاف ِِر ْينَ َو ْال ُم ْل ِح ِد ْينَ ۩ َف َظ َه َر َعلى َيدَ ْي ِه مِنْ َعظِ ْي ِم‬ ‫َبْأسِ ِه ْم قُلُ ْو ُ‬
‫ات ۩‬ ‫مو ْ‬‫الس َ‬ ‫ض َو َّ‬ ‫ف اَهْ ِل ْاالَ ْر ِ‬‫ش َر ُ‬ ‫ات۩ َما َي ُدل ُّ َعلى اَ َّن ُه اَ ْ‬ ‫ْال ُم ْع ِج َز ْ‬
‫لح َج ْر۩‬ ‫ل۩و َت ْسلِ ْي ُم ْا َ‬ ‫َف ِم ْن َها َت ْك ِث ْي َر ْال َقلِيلْ ۩ َو ُب ْر ُء ا ْل َعلِ ْي َ‬
‫ات ۩ َو َح ِن ْينُ‬ ‫اق ْال َق َم ْر۩ َو ْاالِ ْخ َبا ُر ِباْل ُم َغ َّي َب ْ‬‫ش َج ْر۩ َوا ْنشِ َق ُ‬ ‫اع ُةال َّ‬ ‫َو َط َ‬
‫الض ِّب َل ُه‬
‫ش َهادَ ةُ َ‬ ‫ات ۩ َو َ‬ ‫ِي ه َُو مِنْ َخ َو ِار ِق ْا َلعادَ ْ‬ ‫ا ْل ِج ْذ ِع ا َّلذ ْ‬
‫سا َل ْة۩ ِا َلى َغ ْي ِر ٰذلِ َك مِنْ َباه ِِر‬
‫الر َ‬‫َو ْا َلغ َزا َل ْة۩ ِبال ُّن ُب َّو ِة َو ِّ‬
‫سا َلت ِْه۩‬
‫ات۩ اَ َّلت ِْي اَ َّيدَ هُ هللاُ ِب َهافِى ِر َ‬ ‫۩و َغ َراِئ ِ‬
‫ب ا ْل ُم ْع ِج َز ْ‬ ‫ات َ‬ ‫اآْل َي ْ‬
 ‫ص ُه ِب َها مِنْ َب ْي ِن َب ِر َّيت ِْه۩ َو َقدْ َت َقدَّ َم ْت َل ُه َق ْبل َ‬‫ص َ‬‫َو َخ َّ‬
‫سا َل ِت ِه مِنْ اَ ْق َوى‬ ‫ات ۩ ه َِي َع َلى ُن ُب َّو ِت ِه َو ِر َ‬ ‫َاص ْ‬‫ال ُّن ُب َّو ِةا ِْره َ‬
‫االصا ِدقُ ْونَ مِنَ‬
‫سعِدَ ِب َه َّ‬ ‫ارهَا َ‬ ‫ش ِ‬ ‫۩و َم َع ُظ ُه ْو ِره َ‬
‫َاوا ْن ِت َ‬ ‫ات َ‬ ‫ْا َلعاَل َم ْ‬
‫شق َِي ِب َهاا ْل ُم َك ِّذ ُب ْونَ مِنَ ا ْل َكاف ِِر ْينَ َو ْال ُم َنافِقِينْ ۩‬ ‫ا ْل ُمْؤ ِم ِن ْي َ‬
‫ن۩و َ‬
‫سلِي ْم‬ ‫ِي َق ْل ٍ‬
‫ب َ‬ ‫ص ِد ْي ِق َوال َّت ْسلِي ْم۩ ُكل ُّ ذ ْ‬ ‫۩ َو َت َل َّقاهَا ِبال َّت ْ‬
‫اَل‬ ‫ِّ‬ ‫ّ‬ ‫َٰ‬
‫س ِّيدِنا َ َو َن ِب ِّي َنا‬
‫َ‬ ‫لى‬ ‫ع‬ ‫م‬‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ل‬‫س‬
‫َّ َ ْ ْ ِ َ‬ ‫ت‬‫َّ‬ ‫ال‬‫و‬ ‫ِ‬
‫ة‬ ‫الص‬ ‫ف‬ ‫ر‬‫ش‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫م‬‫ل‬
‫ال ُ َّ َ ِّ َ َ ْ َ َ‬ ‫س‬‫و‬ ‫ل‬‫ص‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ل‬
‫الر ِح ْي ِم‬‫ِالرُؤ ْوفِ َّ‬ ‫ُم َح َّم ِد ن َّ‬

‫‪@12‬‬
‫سولْ ۩ م ِْع َر ُج ُه ِا َلى‬ ‫ف َر ُ‬ ‫ش َر َ‬‫ص هللاُ ِب ِه اَ ْ‬ ‫اخ َت َّ‬ ‫ِي ْ‬ ‫ش َرفِ ا َّلذ ْ‬ ‫َومِنَ ال َّ‬
‫هللا ْال َباه َِر ِة فِى ٰذلِ َك‬ ‫ت ِ‬ ‫صولْ۩ َو ُظ ُه ْو ُر ٰا َيا ِ‬ ‫هللا ْال َب ِّر ْا َلو ُ‬
‫ض َر ِة ِ‬ ‫َح ْ‬
‫اق ُن ْو ِر ٰذلِ َك‬‫ش َر ِ‬ ‫ت َو َمنْ َف ْو َق ُهنَّ ِب ِا ْ‬ ‫الس ٰم َوا ِ‬‫ف َّ‬ ‫ش ُّر ُ‬‫اج ۩ َو َت َ‬ ‫ا ْلم ِْع َر ْ‬
‫س َّل َم َو َم َع ُه ْاالَ ِم ْينُ‬‫ص َّلى هللاُ َع َل ْي ِه َو َ‬ ‫ب َ‬ ‫اج۩ َف َقدْ َع َر َج ا ْل َح ِب ْي ُ‬ ‫الس َر ْ‬
‫ِّ‬
‫ش ِر ْيفِ َوال َّت ْب ِجيلْ۩‬ ‫ض َر ِة ا ْل َملِكِ ا ْل َجلِيلْ ۩ َم َع ال َّت ْ‬ ‫ِج ْب ِريلْ ۩ ِا َلى َح ْ‬
‫آء َو َل َج َها ِااَّل َو َبادَ َرهُ اَهْ لُ َها ِبال َّت ْر ِح ْي ِ‬
‫ب َوال َّت ْك ِر ْي ِم‬ ‫َف َمامِنْ َ‬
‫س َم ٍ‬
 ‫اع َر َف ُه مِنْ َح ِّق ِه‬ ‫َوال َّتْأ ِه ْيل۩ َو ُكل ُّ َر ُ‬
‫س ْو ٍل َم َّر َع َل ْيهِ۩ َب َّ‬
‫ش َرهُ ِب َم َ‬
‫اق۩‬‫الط َب ْ‬ ‫الس ْب َع ِّ‬ ‫ش ِر ْيفِ َم ْن ِز َل ِت ِه َلدَ ْيهِ۩ َح َّتى َج َاو َز َّ‬
‫هللا َو َ‬
‫عِ ْندَ ِ‬
‫ض َر ِة ْاالِ َل ِه َّي ْة۩‬
‫لح ْ‬ ‫ض َر ِة ْا ْال ْطاَل ْق۩ َن َ‬
‫از َل ْت ُه مِنَ ْا َ‬ ‫صل َ اِلى َح ْ‬ ‫َو َو َ‬
‫ات ۩ َواَ َكر َم ْت ُه‬ ‫ت ا ْلقُ ْر ِب َّي ْة ۩ َو َو َ‬
‫اج َه ْت ُه ِبال َّت ِح َّي ْ‬ ‫َغ َوام ِِر ال َّن َف َحا ِ‬
‫ش ِر ْيفِ‬ ‫ات۩ َو َنادَ ْت ُه ِب َ‬ ‫ات ۩ َواَ ْو َل ْت ُه َج ِم ْيل َ ْال ِه َب ْ‬
‫ِب َج ِز ْي ِل ْا َلعطِ َّي ْ‬
‫ار َكا ِ‬
‫ت‬ ‫ت ْال ُم َب َ‬‫ض َر ِة ِبال َّت ِح َّيا ِ‬‫لح ْ‬‫ات۩ َب ْعدَ اَنْ اَ ْث ٰنى َعلى ِت ْل َك ْا َ‬ ‫ال َّت ْسلِ ْي َم ْ‬
‫ات ۩ َو َت َج ّل َيا ٍ‬
‫ت‬ ‫لط ّيبا َ ْت۩ َف َيا َل َها مِنْ َن َف َحا ٍ‬
‫ت َغام َِر ْ‬ ‫ت ْا َّ‬
‫الص َل َوا ِ‬
‫َّ‬
‫ات ل َِّلذ ْ‬
‫ات ۩‬ ‫ش َه ُد فِ ْي َها َّ‬
‫الذ ُ‬ ‫ات۩ َت ْ‬
‫ت َباه َِر ْ‬‫ض َرا ٍ‬ ‫ت فِى َح َ‬ ‫َعا َل َيا ٍ‬
‫ٰ‬
‫ت ِبا َ ْيدِى‬ ‫س َو ِاب َغ ْالفُ ُي ْو َ‬
‫ضا ِ‬ ‫الر ْح َم ْ‬
‫ات ۩ َو َ‬ ‫ف َّ‬ ‫َو َت َت َل ّقى َع َواطِ َ‬
‫ض ْو ِع َوااْل ِ ْخ َب ْ‬
‫ات‬ ‫۩ا ْل ُخ ُ‬
‫ب َت ْسقُ ُط ااَل َمان ُِّي َح ْس ٰرى‬
‫َر َت ٌ‬
‫د ُْو َن َها َم َاو َر َ‬
‫آءهُنَّ َو َرآ ُء‬
‫س َّل َم فِى ِت ْل َك ا ْل َح ْ‬
‫ض َر ِة مِنْ‬ ‫ص َّلى هللاُ َع َل ْي ِه َو َ‬ ‫ب َ‬ ‫َع َقل َ ا ْل َح ِب ْي ُ‬
‫صلْ۩ َفا َ ْو َحى ِا َلى َع ْب ِد ِه‬ ‫صل َ مِنْ عِ ْل ِم َه ِ‬
‫اب َما ا َّت َ‬ ‫اع َقلْ۩ َوا َّت َ‬ ‫سِ ّرهَا َم َ‬
‫ص ْت‬ ‫ارٰأ ى ۩ ف َماه َِي ِااَّل ِم ْن َح ٌة َخ َّ‬
‫ص َ‬ ‫َمااَ ْو َحى۩ َما َك َذ َب ْالفَُؤ ا ُد َم َ‬
‫سانْ ۩ َواَ ْو َل ْت ُه مِنْ َع َواطِ فِ َها‬ ‫ض َرةُ ْاالِ ْم ِت َنانْ ۩ ٰه َذا ْاالِ ْن َ‬
‫اح ْ‬ ‫ِب َه َ‬
‫س ُرا ْل َق َل ُم‬ ‫ن۩و ِت ْل َك َم َواه ُ‬
‫ِب اَل َي ْج ُ‬ ‫َ‬ ‫الر ِح ْي َم ِة َما َي ْع ِج ُز َعنْ َح ْملِ ِه ال َّث َقاَل‬
‫َّ‬
 ‫سنُ اَنْ ُت ْع ِر َب َعنْ َخف ٍِّي‬ ‫ح َح َقاِئقِ َها ۩ َواَل َت ْس َتطِ ْي ُع ْاالَ ْل ُ‬ ‫َعلى َ‬
‫ش ْر ِ‬
‫ض َرةُ ْا َلواسِ َع ْة ۩ ٰه ِذ ِه ْا َلع ْي ِن‬‫ص ْت ِب َها ا ْل َح ْ‬‫ص َ‬ ‫دَ َقاِئقِ َها ۩ َّخ َّ‬
‫السام َِع ْة ۩ َفاَل َي ْط َم ُع َطا ِم ٌع فِى ْاالِ ِّطاَل ِع َعلى‬
‫ال َّناظِ َر َة َوااْل ُ ُذنَ َّ‬
‫ش ُهو ِد ُن ْو ِرهَا۩ َف ِا َّن َها َح ْ‬
‫ض َرةٌ َج َل ْت َعنْ‬ ‫َا۩و ْاالِ َح َ‬
‫اط ِة ِب ُ‬ ‫َم ْس ُت ْو ِره َ‬
‫سلِينْ ۩ َف َه ِن ْيًئ ا‬ ‫َن َظ ِرال َّناظِ ِرينْ ۩ َو ُر ْت َب ٌة َع َّز ْت َعلى َغ ْي ِر َ‬
‫س ّي ِد ْال ُم ْر َ‬
‫ض َر ِة ْاالَ َح ِد َّي ْة ۩‬‫لح ْ‬ ‫ض َر ِة ْال ُم َح َّم ِد َّي ْة۩ َما َو َ‬
‫اج َه َها مِنْ َع َطا َيا ْا َ‬ ‫لِ ْل َح ْ‬
‫۩ َو ُبلُ ْو ُغ َهااِلى ٰه َذا ا ْل َم َق ِام ْا َلعظِ ي ْم‬

‫ٰ‬
‫الصاَل ِة َوال َّت ْسلِ ْي ِم َعلى َ‬
‫س ِّيدِنا َ َو َن ِب ِّي َنا‬ ‫ف َّ‬ ‫س ِّل ْم اَ ْ‬
‫ش َر َ‬ ‫اَل ّل ُه َّم َ‬
‫صل ِّ َو َ‬
‫ِالرُؤ ْوفِ َّ‬
‫الر ِح ْي ِم‬ ‫ُم َح َّم ِد ن َّ‬

‫‪@13‬‬

‫ار ٰه َذا ْا َ‬
‫لح ِب ْي ِ‬
‫ب ال َم ْح ُب ْ‬
‫وب۩ َو َما‬ ‫ش َّر َف ِ‬
‫ت ْاالَ ْس َما ُع ِبا َ ْخ َب ِ‬ ‫َو َح ْي ُ‬
‫ث َت َ‬
‫وب ۩ َت َح َّر َك ْت‬ ‫صل َ َل ُه مِنَ ْال َك َرا َم ِةفِى َع َوال ِِم ال َّ‬
‫ش َهادَ ِة َو ْال ُغ ُي ْ‬ ‫َح َ‬
‫ش ِر َم َحاسِ ِن َخ ْل ِق ٰه َذ َّ‬
‫االس ِّي ِد َواَخاَل ق ِْه۩ لِ َي ْع ِر َ‬
‫ف‬ ‫ِه َّم ُةا ْل ُم َت َك ّل ِم اِلى َن ْ‬
 ‫س ِن َوا ْل َخ ْل ِق ا ْل َج ِم ْي ِل‬
‫صفِ ا ْل َح َ‬ ‫السا ِم ُع َمااَ ْك َر َم ُه هللاُ ِب ِه مِنَ ْا َلو ْ‬
‫َّ‬
‫السا ِم ُع َماا ُ ْملِ ْي ِه َع َل ْي ِه‬ ‫اب ِل َّ‬‫ص ْت ُه ِب ِه عِ َنا َي ُة َخاَّل ق ِْه۩ َف ْل ُي َق ِ‬ ‫ِي َّخ َّ‬
‫ص َ‬ ‫ا َّلذ ْ‬
‫ف َي ْج َم ُع ُه مِنْ‬ ‫ش ِر ْيفِ ااْل َ ْخاَل ِق ِبا ُ ُذ ٍن َواعِ َي ْة۩ َفِأ َّن ُه َ‬
‫س ْو َ‬ ‫مِنْ َ‬
‫شا َب ُه ٰه َذا‬
‫س ُي َ‬‫الر ْت َب ِة ْا َلعالِ َي ْة ۩ َف َل ْي َ‬
‫ب َع َلى ُّ‬ ‫صافِ ْا َ‬
‫لح ِب ْي ِ‬ ‫اَ ْو َ‬
‫س َر ِار ح ِْك َم ِة ِ‬
‫هللا‬ ‫ِف اَ َح ٌد مِنْ اَ َ‬ ‫ش ْر ۩ َواَل َيق ُ‬ ‫الس ِّيدَ فِى َخ ْلقِ ِه َواَ ْخاَل قِ ِه َب َ‬
‫َّ‬
‫فِى َخ ْلقِ ِه َو ُخلُقِ ِه َع َلى َع ْي ٍن َواَل اَ َث ْر ۩ َفاِنَّ ْال ِع َنا َي َة ْاالَ َزلِ َّي ْة ۩‬
‫س َن ٍة َبدْ ِر َي ْة ۩‬ ‫س ِن َّي ْة ۩ َواَ َقا َم ْت ُه فِى ُ‬
‫ص ْو َر ٍة َح َ‬ ‫َط َب َع ْت ُه َع َلى اَ ْخاَل ٍق َ‬
‫ض ال َّل ْو ِن‬ ‫س َّل َم َم ْر ُب ْو َع ْال َقا َم ْة ۩ اَ ْب َي َ‬ ‫َف َل َقدْ َكانَ َ‬
‫ص َّلى هللاُ َع َل ْي ِه َو َ‬
‫ش َع ُرهُ َب ْينَ ْال ُج َّم ِة َوا ْل َو ْف َر ْة‬
‫س َن ُه َ‬ ‫اب ُح ْم َر ْة ۩ َواسِ َع ْا َ‬
‫لج ِب ْي ِن َح َ‬ ‫ُم َ‬
‫ش َّر ًب ِ‬
‫۩ َو َل ُه ْاِأل ْعتِدَ ال ُ ْال َكا ِمل ُ فِى َم َفاصِ لِ ِه َواَ ْط َراف ِْه ۩ َو ْاِأل ْس ِت َقا َم ُة‬
‫ش ٌر َعلى ِم ْث ِل َخ ْلق ِْه۩‬ ‫صاف ِْه ۩ َل ْم َيْأ ِ‬
‫ت َب َ‬ ‫ْال َكا ِم َل ُة فِى َم َحاسِ ِن ِه َواَ ْو َ‬
‫فِى َم َحاسِ ِن َن َظ ِر ِه َو َ‬
‫س ْم ِع ِه َو ُن ْطق ِْه ۩ َقدْ َخ َل َق ُه هللاُ َعلى اَ ْج َم ِل‬
‫ص ْو َر ْة ۩‬ ‫ص ْو َر ْة ۩ َو َع َل ْي َها َم ْق ُ‬
‫اج ِم ْي ُع ا ْل َم َحاسِ ِن َم ْح ُ‬
‫ص ْو َر ْة ۩ فِ ْي َه َ‬
‫ُ‬
‫اِئس الد َُّر ْر۩و َل َقدَ ا ُ ْوت َِي مِنْ‬
‫ارفِ َو ْال ُعلُ ْو ِم َن َف َ‬ ‫ِإ َذا َت َك َّل َم َن َث َرمِنَ ْال َم َع ِ‬
‫اء مِنَ ْال َب َ‬
‫ش ْر‬ ‫ان ِب ِم ْثلِ ِه َم َ‬
‫صاقِ ُع ْال ُب َل َغ ِ‬ ‫اع َج َز َع ِن ْاِإل ْت َي ِ‬
‫َج َوام ِِع ْال َكل ِِم َم َ‬
‫اِئق َم َحاسِ ِن َج َمال ِْه ۩ َفاَل َت ِج ُد َم ْخلُ ْو ًقا‬
‫۩ َت َت َن َّزهُ ْال ُع ُي ْونُ فِى َحدَ ِ‬
‫ِع َلى ِم َثالِ ِه‬ ‫۩ فِى ْا ُ‬
‫لو ُج ْود َ‬
 ‫شـ‬ ‫س ِّيدٌضِ ْح ُك ُه ْال َت َب ُّ‬
‫س ُّم َو ْال َم ْ‬ ‫َ‬
‫ي ْال ُه َو ْي َن َاو َن ْو ُم ُه ْاِإل ْغ َفا ُء‬
‫ُ‬
‫َماسِ َوى ُخ ْلقِ ِه ْال َّنسِ ْي ُم َواَل َغ ْيـ‬
‫ض ُة ْا َلغ َّنا ُء‬
‫الر ْو َ‬
‫ُر ُم َح َّياهُ َّ‬
‫َر ْح َم ٌة ُكلُّ ُه َو َح ْز ٌم َو َع ْز ٌم‬
‫ص َم ٌة َو َح َيا ُء‬
‫َو َو َقا ٌر َوعِ ْ‬
‫ال َك ِر ْي ُم‬ ‫ُم ْع ِج ُز ْال َق ْو ِل َو ْالف َِع ِ‬
‫ا ْل َخ ْل ِق ُم ْقسِ ٌط م ِْع َطا ُء‬
‫شيِ مِنْ‬ ‫س ِر ْي َع ْال َم ْ‬‫ت َ‬ ‫ص َب ْب۩ َف َيفُ ْو ُ‬ ‫َوا َِذا َم ٰشى َف َكَأ َّن َما َي ْن َح ُّط مِنْ َ‬
‫ب‬‫ِي اَل َيْأتِي َع َلى َف ْت ِح َبا ِ‬ ‫َغ ْي ِر َخ َب ْب ۩ َف ُه َو ْال َك ْن ُز ا ْل ُم َط ْل َ‬
‫س ُم ا َّلذ ْ‬
‫اح ۩ َو ْال َبدْ ُرال َّت ُّم ا َّلذِي َيْأ ُخ ُد ْاَأل ْل َب َ‬
‫اب ا َِذا َت َخ َّي َل ْت ُه‬ ‫صافِ ِه ِم ْف َت ْ‬
‫اَ ْو َ‬
‫س َناهُ َل َها اَل ْح‬
‫۩ اَ ْو َ‬
‫ب َي َغا ُر ْال َبدْ ُرمِنْ ُح ْس ِن َو ْج ِه ِه‬‫َح ِب ْي ٌ‬
‫صفِ َم ْع َناهُ‬ ‫اب فِى َو ْ‬‫ت ْاَأل ْل َب ُ‬ ‫َت َح َّي َر ِ‬
‫ف ُي ْع ِج ُز ْا َلواصِ فِ ْينَ ۩ اَ ْو ُيدْ ِر ُك ْال َف ْه ُم‬ ‫ص ٍ‬ ‫ب ْال َق ْول ُ َعنْ َو ْ‬ ‫َف َم َاذا ُي ْع ِر ُ‬
‫ار ٌك اَ ْو َق ِر ْين‬ ‫ت َج َّل ْت اَنْ َي ُك ْونَ َل َهافِى َو ْ‬
‫صفِ َها ُم َ‬
‫ش ِ‬ ‫۩ َم ْع َنى َذا ٍ‬
‫َك ُم َل ْت َم َحاسِ ُن ُه َف َل ْواَهْ دَ ى َّ‬
‫الس َنا‬
 ‫سفِ‬‫لِ ْل َبدْ ِرعِ ْندَ َت َما ِم ِه َل ْم ُي ْخ َ‬
‫َو َع َلى َت َف ُّن ِن ِواصِ فِ ْي ِه ِب َو ْ‬
‫صفِ ِه‬
‫صفِ‬ ‫َي ْف َنى َّ‬
‫الز َمانُ َوفِ ْي ِه مِا َل ْم ُي ْو َ‬
‫س َع َف ْ‬
‫ض َل ُه ْا َلع ِم ْيم‬ ‫۩ َف َمااَ َجل َّ َقدْ َرهُ ْا َلعظِ ْيم ۩ َواَ ْو َ‬

‫ٰ‬
‫الصاَل ِة َوال َّت ْسلِ ْي ِم َعلى َ‬
‫س ِّيدِنا َ َو َن ِب ِّي َنا‬ ‫ف َّ‬ ‫س ِّل ْم اَ ْ‬
‫ش َر َ‬ ‫اَل ّل ُه َّم َ‬
‫صل ِّ َو َ‬
‫ِالرُؤ ْوفِ َّ‬
‫الر ِح ْي ِم‬ ‫ُم َح َّم ِد ن َّ‬

‫‪@14‬‬
‫ص َّلى هللاُ َع َل ْي ِه َوس َّل َم مِنْ َم َحاسِ ِن ْاالَ ْخالَ ْق ۩‬ ‫ف َ‬‫ص َ‬ ‫َو َل َق ِد ا َّت َ‬
‫ص َّلى هللاُ َع َل ْي ِه َو َ‬
‫س َّل َم‬ ‫ِب َما َتضِ ْي ُق َعنْ ِك َتا َب ِت ِه ُب ُط ْونُ ْاالَ ْو َر ْق۩ َكانَ َ‬
‫س ْب ًقا ۩‬ ‫ار ِم ْاالَ ْخاَل ِق َ‬ ‫اس ُخلُ ًقا َو َخ ْل ًقا ۩ َواَ َّو َل ُه ْم اِلى َم َك ِ‬
‫سنَ ال َّن ِ‬ ‫اَ ْح َ‬
‫ارُؤ ًفا ۩ اَل َيقُول ُ َواَل َي ْف َعل ُ‬‫س َع ُه ْم ِبا ْل ُمْؤ ِم ِن ْينَ ِح ْل ًم َاو ِر ْف ًقا ۩ َب ًّر َ‬
‫َواَ ْو َ‬
‫الس ْهل ُ ۩ َوال َّل ْف ُظ ْال ُم ْح َت ِو ْي َع َلى ْال َم ْع َنى‬
‫ِااَّل َم ْع ُر ْو ًفا ۩ َل ُه ْال ُخلُ ُق َّ‬
‫ب‬ ‫ِس ِك ْينُ ا َِجا َب ُه ا َِجا َب ًة ُم َع َّج َلةٍ۩ َوه َُو ْاالَ ُ‬
‫لج ْزلْ۩ ا َِذادَ َعاهُ ْالم ْ‬ ‫ْا َ‬
‫س ُه ْو َل ِةاَ ْخاَل قِ ِه ْال َه ْي َب ُة‬
‫الر ِح ْي ُم ِبا ْل َي ِت ْي ِم َو ْاالَ ْر َم َل ْة۩ َو َل ُه َم َع ُ‬ ‫ال َّ‬
‫شفِ ْي ُق َّ‬
 ‫اءمِنَ ْال َب ِر َّي ْة۩ َومِنْ َن ْ‬
‫ش ِر‬ ‫ال َق ِو َّي ْة۩ اَ َّلت ِْي َت ْر َت ِع ُد ِم ْن َها َف َر ُ‬
‫اِئص ْاالَ ْق ِو َي ِ‬
‫ت ا ْل َم َجال ُ‬
‫ِس‬ ‫ازلْ ۩ َو ِب َع ْرفِ ذ ِْك ِر ِه َت َط َّي َب ِ‬ ‫طِ ْي ِب ِه َت َع َّط َر ِ‬
‫ت ال ُّط ُر ُق َوا ْل َم َن ِ‬
‫ت ْ َك َمالِ َّي ْة ۩‬
‫الص َفا ِ‬ ‫س َّل َم َجا ِم ُع ِّ‬ ‫ص َّلى هللاُ َع َل ْي ِه َو َ‬ ‫َوا ْل َم َحافِلْ۩ َف ُه َو َ‬
‫ص ْوصِ َّي ْة۩ َف َما مِنْ ُخلُ ٍق فِى‬ ‫ش َرفِ ُخ ُ‬ ‫َوا ْل ُم ْن َف ِر ُد فِى َخ ْلقِ ِه و ُخلُقِ ِه ِبَأ ْ‬
‫۩ا ْل َب ِر َّي ِة َم ْح ُمودْ ۩ ِإاَّل َوه َُو ُم َت َل ًّقى َعنْ َز ْي ِن ا ْل ُو ُجودْ‬
‫شْأ ِن ِه‬
‫ب َو َ‬ ‫صفِ ْا َ‬
‫لح ِب ْي ِ‬ ‫ت فِى َو ْ‬ ‫اَ ْج َم ْل ُ‬
‫َو َل ُه ْال ُعاَل فِى َم ْج ِد ِه َو َم َكا ِن ِه‬
‫اف عِ ٍّز َقدْ َت َعالى َم ْج ُدهَا‬‫ص ُ‬ ‫اَ ْو َ‬
‫اب ِع َنا ِن ِه‬ ‫اَ َخدَ ْت َعلى َن ْج ِم ال ُّ‬
‫س َه ِ‬
‫س َط ا ْل َق َل ُم فِى َتدْ ِو ْي ِن َمااَ َفادَ هُ ْال ِع ْل ُم مِنْ َو َق ِ‬
‫اِئع َم ْولِ ِد ال َّن ِب ِّي‬ ‫َو َقدِا ْن َب َ‬
‫ا ْل َك ِر ْيم ۩ َو ِح َكا َي ِة َمااَ ْك َر َم هللاُ ِب ِه ٰه َذ ْا َلع ْبدَ ْال ُم َق َّر َب مِنَ ال َّت ْك ِر ْي ِم‬
‫سنَ ِم ِّن ْي اَنْ ا ُ ْمسِ َك اَعِ َّن َة ِااْل َ ْقاَل ْم ۩‬ ‫َوال َّت ْعظِ ْي ِم َو ْال ُخلُ ِق ْا َلعظِ ْي ِم ۩ َف َح ُ‬
‫۩ فِى ٰه َذاا ْل َم َقا ْم۩ َواَ ْقـَرَأ َّ‬
‫الساَل ْم۩ َع َلى َ‬
‫س ِّي ِد ْاالَ َنا ْم‬
‫هللا َو َب ْر َكا ُت ُه ‪3‬‬ ‫×اَ َّ‬
‫لسالَ ُم َع َل ْي َك اَ ُّي َهاال َّن ِب ُّي َو َر ْح َم ُة ِ‬
‫سنُ ال َّت ْق ِد ْيم ۩ َف َع َل ْي ِه اَ ْف َ‬
‫ضل ُ‬ ‫سنُ ا ْل َخ ْت ُم َك َما َي ْح ُ‬ ‫َو ِب ٰذلِ َك َي ْح ُ‬
‫الصاَل ة َِوال َّت ْسلِي ْم‬
‫۩ َّ‬
 ‫ٰ‬
‫الصاَل ِة َوال َّت ْسلِ ْي ِم َعلى َ‬
‫س ِّيدِنا َ َو َن ِب ِّي َنا‬ ‫ف َّ‬ ‫س ِّل ْم اَ ْ‬
‫ش َر َ‬ ‫اَل ّل ُه َّم َ‬
‫صل ِّ َو َ‬
‫ِالرُؤ ْوفِ َّ‬
‫الر ِح ْي ِم‬ ‫ُم َح َّم ِد ن َّ‬

‫‪@15‬‬

‫صافِ ْال ُم َح َّم ِد َّي ِة ُعقُ ْودًا۩ َت َو َّج ْه ُ‬

‫ت‬ ‫َو َل َّما َن َظ َر ْالف ِْك ُرمِنْ دَ َر ِار ّ‬
‫ي ْاالَ ْو َ‬
‫ص َّلى هللاُ َع َل ْي ِه َو َ‬
‫س َّل َم اَنْ‬ ‫ِي َو َح ِب ْي ِب ْي ُم َح َّم ٍد َ‬ ‫سالً ِب َ‬
‫س ِّيد ْ‬ ‫ِا َلى ِ‬
‫هللا ُم َت َو ِّ‬
‫ش ُك ْو ًر َاوف ِْعل ِْي فِ ْي ِه َم ْح ُم ْودًا ۩ َواَنَّ َي ْك ُت َب َع َمل ِْي‬ ‫س ْع ِيي فِ ْي ِه َم ْ‬‫َي ْج َعل َ َ‬
‫ِص ِة‬‫لخال َ‬ ‫ت ْا َ‬‫ال ْال َم ْق ُب ْو َل ْة ۩ َو َت َو ُّج ِه ْي فِى ال َّت َو ُج َها ِ‬ ‫فِى ااْل َ ْع َم ِ‬
‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َْ َٰ‬
‫ل‬‫ا‬
‫َ ُ‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫ا‬‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ه‬ ‫ج‬ ‫و‬
‫َ َّ‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ِ‬
‫ا‬ ‫نْ‬‫م‬ ‫ا‬ ‫ي‬
‫ص ْولة۩ ال ُ َّ َ َ‬
‫م‬‫ه‬‫ل‬ ‫الصاَل ِة ْال َم ْو ُ‬
‫َو ّ‬
‫شاهَا ِم ْن ُه‬ ‫الر َحال ُ َف َت ْغ َ‬‫ب عِ َّز ِت ِه ُت َح ُّط ِّ‬ ‫۩و َعلى َبا ِ‬ ‫َف َت ُعود َُظاف َِر ْة َ‬
‫اِئل َلدَ ْيك۩‬
‫س ِ‬ ‫ش َرفِ ْا َلو َ‬ ‫ات ْا َلغام َِر ْة ۩ َن َت َو َّج ُه ِا َل ْي َك ۩ ِبا َ ْ‬
‫ض ُ‬ ‫ْالفُ ُي ْو َ‬
‫ِي‬ ‫ِق ْاَألمِينْ ۩ َ‬
‫س ّي ِد َنا ُم َح َّمدِا َّلذ ْ‬ ‫الصاد ِ‬ ‫سلِ ْين ۩ َع ْب ِد َك َّ‬ ‫س ِّيدِا ْل ُم ْر َ‬
‫َ‬
‫الذا ِ‬
‫ت‬ ‫س ِّل ُم َعلى ِت ْل َك َّ‬
‫ص ِّل َي َو ُت َ‬‫سا َل ُت ُه ْا َلعا َل ِم ْين۩ اَنْ ُت َ‬‫َع َّم ْت ِر َ‬
‫ْال َكا ِم َل ْة ۩ ُم ْس َت ْودَ ِع اَ َما َن ِت َك ۩ َو َحفِ ْيظِ سِ ِّر ْك ۩ َو َحام ِِل َرا َي ِة‬
‫ص‬ ‫ص ِ‬ ‫شا ِم َل ْة ۩ اََأْل ِ‬
‫ب ْاالَ ْك َب ْر ۩ اَ ْل َم ْح ُب ْو ِ‬
‫ب َل َك َوا ْل ُم َخ َّ‬ ‫دَ ْع َو ِت َك ال َّ‬
 ‫ب َو َم ْظ َه ْر ۩‬ ‫ش َرفِ ْاالَ ْف َخ ْر۩ فِى ُكل ِّ َم ْوطِ ٍن مِنْ َم َواطِ ِن ْالقُ ْر ِ‬ ‫ِبال َّ‬
‫شا ِد َك اِل َهْ ِل ِودَ اد ْ‬
‫ِك‬ ‫س ا ِْر َ‬‫ساق ِْي ُكُؤ ْو ِ‬
‫ِك ۩ َو َ‬ ‫َقاسِ ِم ا ِْمدَ ا ِد َك فِى عِ َباد ْ‬
‫ِص۩‬ ‫لخال ْ‬ ‫ب ْا َ‬ ‫ش َرفِ ال َّث َق َل ْي ِن۩ اَ ْل َع ْب ِد ْال َم ْح ُب ْو ِ‬ ‫س ِّي ِد ْل َك ْو َن ْي ِن ۩ َواَ ْ‬
‫۩ َ‬
‫ٰ‬
‫س ِّل ْم َع َل ْي ِه‬‫صل ِّ َو َ‬‫ِئص ۩ اَل ّل ُه َّم َ‬ ‫صا ْ‬ ‫ص ِم ْن َك ِبَأ َجل ِّ ا ْل َخ َ‬ ‫ص ْو ِ‬ ‫اَ ْل َم ْخ ُ‬
‫اب ْه ۩ اَل ّل ُه َّم‬ ‫ض َر ِة ا ْقت َِر ِاب ِه مِنْ اَ ْح َب ِ‬ ‫اب ْه۩ َواَهْ ِل َح ْ‬ ‫ص َح ِ‬‫َو َعلى ٰالِه َواَ ْ‬
‫ش َرفِ َم َقا ِم ِه‬ ‫ِا َّنا ُن َقدِّ ُم ِا َل ْي َك َجا َه ٰه َذاال َّن ِب ِّي ْال َك ِر ْيم۩ َو َن َت َو َّ‬
‫سل ُ ِا َل ْي َك ِب َ‬
‫ْا َلعظِ ْيم۩ اَنْ ُتاَل ح َِظ َنافِى َح َر َكا ِت َنا َو َ‬
‫س َك َنا ِت َنا ِب َع ْي ِن عِ َنا َيت ِْك ۩ َواَنْ‬
‫َت ْح َف َظ َنا فِى َج ِم ْي ِع اَ ْط َو ِر َنا َو َت َقلُّ َبا ِت َنا ِب َج ِم ْي ِل ِر َعا َيت ِْك ۩ َو َحصِ ْي ِن‬
‫ب‬‫ب ِا َل ْي َك َو ِا َلى ٰه َذاا ْل َح ِب ْي ِ‬
‫ش َرفِ ْالقُ ْر ِ‬ ‫ِو َقا َيت ِْك ۩ َواَنْ ُت َب ِّل َغ َنامِنْ َ‬
‫َغا َي َة آ َمالِ َنا ۩ َو َت َت َّق َّبل َ ِم َّنا َما َت َح َّر ْك َنا فِ ْي ِه مِنْ ِن َّيا ِت َنا َواَ ْع َمالِ َنا ۩‬
‫لحاضِ ِر ْين ۩ َوفِى َط َر ِ‬
‫اِئق‬ ‫ب مِنَ ْا َ‬ ‫ض َر ِة ٰه َذا ا ْل َح ِب ْي ِ‬
‫َو َت َج َعلُ َنافِى َح ْ‬
‫السالِ ِك ْين ۩ َول َِح ِّق َك َو َح ِّقه مِنَ ا ْل ُمَؤ دِّ ْينَ ۩ َول َِع ْه ِد َك‬ ‫ا ِّت َباعِ ِه مِنَ َّ‬
‫ٰ‬
‫اص ِة َفالَ‬‫مِنَ ا ْل َحافِظِ ْينَ ۩ (اَل ّل ُه َّم) اِنَّ َل َنااَ ْط َما ًعاف ِْي َر ْح َم ِت َك ا ْل َخ َّ‬
‫ُت ْح ِر ْم َنا ۩ َو ُظ ُن ْو ًنا َج ِم ْي َل ًة ه َِي َوسِ ْي َل ُت َنا ِا َل ْي َك َفاَل ُت َخ ِّي ْب َنا ۩ ٰا َم َّنا ِب َك‬
‫اب ِه ِا َل ْي َك ُم ْس َت ْ‬
‫شفِ ِع ْين۩‬ ‫آء ِب ِه مِنَ الدِّ ْين ۩ َو َت َو َّج ْه َن ِ‬ ‫س ْولِ َك َو َم َ‬
‫اج َ‬ ‫َو ِب َر ُ‬
‫الساِئل َ‬
‫سانْ ۩ َو َّ‬ ‫ِب ِم َّنا ِبا ْل ُغ ْف َر ْان ۩ َوا ْل ُمسِ يَْئ ِبااْل ِ ْح َ‬
‫ابل َ ْال ُم ْذن َ‬
‫اَنْ ُت َق ِ‬
‫ص َر ٰه َذا ْا َ‬
‫لح ِب ْي َب‬ ‫اسَألْ۩ َوا ْل ُمَؤ ِّمل َ ِب َمااَ َّملْ۩ َواَنْ َت َج َع َل َنا ِم َّمنْ َن َ‬ ‫ِب َم َ‬
 ‫ش ِر ْيفِ ِو ْج َه ِت ِه‬ ‫از َر ْه ۩ َو َوااَل هُ َو َظاه ََر ْه ۩ َو ُع َّم ِب َب َر َك ِت ِه َو َ‬ ‫َو َو َ‬
‫اَ ْواَل دَ َن َاو َوالِ ِد ْي َنا ۩ َواَهْ ل َ قُ ْط ِر َن َاو َوا ِد ْي َن َ‬
‫ا۩و َج ِم ْي َع ا ْل ُم ْسلِ ِم ْينَ‬
‫ات ۩ فِى َج ِم ْي ِع ا ْل ِج َهادْ ۩‬ ‫ات ۩ َوا ْل ُمْؤ ِم ِن ْينَ َوا ْل ُمْؤ ِم َن ْ‬ ‫َوا ْل ُم ْسلِ َم ْ‬
‫ش ْو َر ْة۩ َو َم َعالِ َم‬ ‫َو ٰا ِد ْم َرا َي َة الدِّ ْي ِن ا ْل َق ِو ْي ِم فِى َج ِم ْي ِع ْاالَ ْق َط ِ‬
‫ار َم ْن ُ‬
‫ص ْو َر ْة ۩ َو ْاكشِ فِ‬ ‫ْااِل ْساَل ِم َوااْل ِ ْي َم ِ‬
‫ان ِباَهْ لِ َها َم ْع ُم ْو َر ْة۩ َم ْع ًنى َو ُ‬
‫َ‬ ‫ٰ‬
‫اغف ِْر لِ ْل ُم ْذن ِِب ْين‬
‫ض دَ ْينَ ا ْل َم ِد ْينِينْ ۩ َو ْ‬ ‫ْ‬
‫ق‬
‫َ ِ‬ ‫ا‬‫و‬ ‫۩‬ ‫ينْ‬ ‫ب‬ ‫و‬‫ر‬
‫َ ُْ ِ‬‫ك‬‫ْ‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ْ‬
‫ا‬ ‫ة‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ُ‬
‫ك‬
‫ال ُ َّ ْ َ‬‫م‬ ‫ه‬ ‫ّ‬
‫ل‬
‫ش ْر َر ْح َم َت َك َع َلى عِ َبا ِد َك ا ْل ُمْؤ ِم ِن ْينَ‬
‫اِئبينْ ۩ َو ْان ُ‬‫۩ َو َت َق َّبلْ َت ْو َب َة ال َّت ِ‬
‫سطِ ْا َلعدْ ل َ ِب ُواَل ِة‬
‫الظالِ ِم ْين ۩ َوا ْب ُ‬ ‫ش َّرا ْل ُم ْع َت ِد ْينَ َو َّ‬
‫۩و ْاكفِ َ‬ ‫اَ ْج َمعِينْ َ‬
‫ار۩ َواَ ِّيدْ ُه ْم ِب َتْأ ِي ْي ٍد مِنْ عِ ْن ِد َك‬‫ا ْل َح ِّق فِى َج ِم ْي ِع ال َّن َواح ِْي َو ْاالَ ْق َط ْ‬
‫اج َع ْل َنا َي َ‬
‫ار ِّب فِى‬ ‫ص ٍر َع َلى ا ْل ُم َعا ِن ِد ْينَ مِنَ ا ْل ُم َنافِقِ ْينَ َو ْال ُك َّف ْ‬
‫ار ۩ َو ْ‬ ‫َو َن ْ‬
‫ِص ِن ا ْل َحصِ ْي ِن مِنْ َج ِم ْي ِع ْال َباَل َيا ۩ َوفِى ا ْلح ِْر ِزا ْل َم ِك ْي ِن مِنَ‬ ‫ا ْلح ْ‬
‫الصدْ ِق فِى‬ ‫اع ِت َك َو ِّ‬ ‫ب َوا ْل َخ َطا َيا ۩ َو ٰاد ِْم َنافِى ْا َلع َم ِل ِب َط َ‬
‫ال ُّذ ُن ْو ِ‬
‫خِدْ َم ِت َك َقاِئ ِم ْين ۩ َوا َِذا َت َو َّف ْي َت َنا َف َت َو َّف َنا ُم ْسلِ ِم ْينَ ُمْؤ ِمنِينْ ۩ َو ْ‬
‫اخ ِت ْم‬
‫وب‬ ‫س ِّل ْم َعلى ٰه َذا ا ْل َح ِب ْي ِ‬
‫ب ا ْل َم ْح ُب ْ‬ ‫َل َنا ِم ْن َك ِب َخ ِي ٍر اَ ْج َم ِع ْين۩ َو َ‬
‫صل ِّ َو َ‬
‫ص ْح ِب ِه َو َمنْ ِا َل ْي ِه‬ ‫وب۩ َو َع َلى ٰالِ ِه َو َ‬ ‫اح َوالقُلُ ْ‬ ‫۩ لِاْل َ ْج َ‬
‫س ِام َو ْاالَ ْر َو ِ‬
‫هّٰلِل‬
‫وب ۩ َو ٰا ِخ ُر دَ ْع َوا َنااَ ِن ا ْل َح ْم ُد ُ َر ِّب ا ْل َعا َل ِم ْينَ‬ ‫س ْ‬‫۩ َم ْن ُ‬
‫انتهى‬