You are on page 1of 24
THUND Pete eee eee + Before assembling your model kt please ead through the instructions in ths booklet carefuly. A par of plastic cutters is requred to remove the plastic componens in hs At ftom thelr rame. We advise using a mauline scraping tool to clean up the pats. To assemole your model you will ned plastic alu. Games Workshop salle Citadel Fine Detal Cutters, Citadel Mouldine Remover and Cadel Plastic Glue, but does ‘ot recommend these products for use by children under the age of 16 without aduk supervision. + Avant de vous lancer dans assemblage de ce kt, veullez Ire atentvement les insituctons de ce lnret.Une pince coupante est requise pour ‘étacher chaque élément de ta granpe, Nous vous recommandons utliaton fun grattor pour ebarber les eléments. Pour assemblage, ‘vous aurez également besoin de colle plastique. Games Workshop commercialise les Pinces de Précision Citadel, TEbarbot Gadel eta Colle Plastique Clad scommande pas Vutlieation pour det enfants de moins de 6 ane sans la supervision d'un adult + Antas de montar ol contenido de esto kt, le estas instrucciones culdadosamente. To har fala unas tenazas para plistico afin de soparar las piezas dela matriz. También aconsejamos una herramienta para rebabas afin de lmplar cada pieza. Para montr la miniatura ecestars pegamento para plastice, Games Worksnon vende Tenazas Citadel, Herramientas para rebabas Cadel y Pegamento para paseo Cadel pero no recomianda estos productos a menores de 16 anos sin la supervsin de un adulto + Bit es ciese Anletung sorgaltg, bevor du mit dem Zusammenbau deines Modells becinast. Du bendtigst einen Kunststottetenschneider, lum die Kunststotbautele aus dem Guserahmen herauszutrennen, und Kunstsotkeber, um die Miniatur zusammenzubauen. ABerdem ‘empiehien wit, aie Bautelle vorher mt einem Gussaratenferner 2u saubern. Games Workshop bietet Prazisons-Kunstsotsetenschneider von Citadel sowie Citadel-Kunststokiebor an, emprieit aber, dass Kinder unter 16 Jahren diese nur unter Ausicht eines Erwachsenen benutzen + Prima di assemblare I tuo model, legal le isruzioni a questo libretto con attenzione. Sono necessavie un pao di tronchesine per plastica per staccare i component dal loro sprue. Consigiamo di usare un atezz0 apposto per pule | component. Per assemblare I modelo aval bisogno oi cola per plastica. Games Workshop vende Tronchesine ol precisione Citadel, Arezzo per rioulre Citadel e Cola per plastica Citadel, ma non consigha quest predoti ad un pubblico minore cl 16 anni senza la supersione dun adult. Explanation of symbols + Explication des symboles + Explicacién de simbolos = Erfauterung der symbole + Legenda del simboll + Spocal instruction - Please reas + Choice of pats + Repeat process “Insbustons spécials Lie attntverent + Chobe élgmants + RépéterFéape “instuccion especial: Po favor, lela “Modo do components + Repetrpazoe * Besoncere Anweisung- Bie lesen + Auswahl an Toles + Vorgang wiederholon + Ietrazion’ special = Leggiatentamente * Scala di component “Ripe process + ry stage bao suing = Vasant assay = Rotate pat “thr avaton el © vitae darerage re plete “impartercle anes een “ater ‘ripen + ocdonlrung ert ne ebuosuprobirn dareane ‘tetarton “Prova seca pra geste "AStombingge atone {Rott componente + Peinsre avant assemiage Vue détailse + Etape termine + Pinta antes del monje + Vista detalace + Paso completado + erat beralen, dann zusammenbsuen “Aternative Ansicht + Sehr abgeschiossen + Diping prima delfassemblagaio + Visuale del detago + Fase completa + Do nat glue the components + Assembly sequence No pas colertes sbments * Sequence @ Assemblage + No pega le Componentes 1 Secuencia de montaje “ita de Talle nich Kleben *Bauremeniole {Non incolare | component + Sequenza dl assemblaggio ® © ces

You might also like