Athid, Prof, Dr. loan N. Floca CANOANELE BISERICI ORTODOXE NOTE SI COMENTARIL Edi a I-a imbunitiuitd ule ingrijité de Dr. Sorin Joanti ‘Tipit oa binecavintres IPS ANTONIE, Miropolital Ards, Criganei i Maar sitio, 2008Redactor: Citing oresc, Larisa Baro Cope: Mona Veliov © foanN. Flea ISBN 973.0-03563-6 CUVANT iNAINTE Coles ,Canoanele Bieri Otodoxe, Not comentari atom de Ahi, Prot Univ, Dr loan N loa cubinecuvdotare rues woos, imi ca necesari de molt vem deve un gh practic de oon ns ‘mare duhownceasl socal a crediniosilo nost, nd mere slic, {pt penta care scodim binecuvntrea peta eedia a ei ae ~ i Fecomandim suitor Biserc,teoogior si studentilorfcultiilor de teologie cu mul edu Alcuin ne preintl ma ini weal cannanelr elaborate de sobre cumenice sau Toile, precum pe cele ale Stine Pin i Bier ‘ld a fiecare cute coment, pect iit la eanoanele cu fond ae ‘minitor. La fecare dite acestea a adiugat un i, car zum opens] ‘non Pe ling canoanee cu note si coment, la coeeie sunt adfugate In ‘Reperioril canon pe tome, anexat la Colecta oficial de canoane 8 ‘Bisset Otadoxe, sau Nomocanonulinptrusprezzce ilu ltt lanl 483g aprobat de SinoduldefSsuat la Constantnopol a an 920; Indie anomie, prezenta In odie alfaet Indeumitoru eanonie,intocait de Pr. Pro. Dr. Liv Sta EncilcaPatiarhilor otadocy dels 1848. in reoditares acest rit consider cha nspune une cei pac- tice imps de vila actual «Bisa nos, fp pent cae binecuv deen ‘aru altitorti clei uring sintate por in atvitaeadepuss {In slya Site Bieri sa Sol teologice omnes, 1S marie 200, Sibia ‘Acad. Dr, ANTONIE PLAMADEALA Aatipisop al Sibiu s Miopolit al Ardallu, Cisne si MaramuresNOTA AUTORULUI es oltre tncri a flost ve grec latin precum 91 paducerile ‘existe ~ accesible ~alecanoanelor: nat seama de studi text ‘canaanelor sal comentarilor la aestea facut la Carsurile de doctors fe Teologe cpr prof dr. LIVIU STAN, i caltate de indo nif $3 lrint ues cade apni obser sale specail: ru comet Colecile de canoane accesible, manulele, taal i studi te materi ‘au valrificatcercedrie personae ale alcitutoru coleci ‘Ls ineput, fiecare canon poartd wn tit (hn parame), care resend onfnta acest ial canna repr foaa de cups, dela ‘fara nr, aceasta pera aaveao prvire de anambla arpa prb- emer care ax preocapat pe Sit Apoxtol,pe fot Porn prtipan la Sinoadee eumenice# locale sau pe unit Siti Serio bierces, ‘lciniart de novme canon, Tex fedrat canon ete wnat de ndlearea (in parante) 0 canoanelor ‘exconintasemndtor, de wn seu comentari de note expat lat camenariu (unde a fost eau, {a Inceput de pind sa indicatproveninta canoanelor(sinodueare lea labora) canaanele Slr Apostoli,aleSinoadelrecuneric, le snoad- lor locale ale Sfinilor Paving Seitor biserieyt, pant 0 ngoaré ‘are a acestor. La lucrare sau anes: “Reperort! eanonic general, pe tome, pd Nomocanonal in XIV dart probat de Sno local deta Constantnapo din anal 920, “indice cononic pe tome, tn ordine afer: Indeontoral conan intoemit dep. prof. dr. LIVIU STAN: 98 “Lina abrevierlr Prin aceasta consider ca rspans uni cere practice impuse de iat aaa Bier. Abi. dr JOAN N.FLOCA Profesor a Faculatea de Teolgie-Andrel Sauna ‘a Unters din Sia I. CANOANELE SFINTILOR APOSTOLT ‘CANONUL I: (HIROTONIA EPISCOPULU!) Eplecop ise hiotoncasi de citre do su tel episcop. (4 sin. 1e: 3 sin. Vitec 19,23 Ami 12 Lao: 6 Sank: 1 C:pol an $94; 13,9, 50 Carag.) Prin acest canons stabil nda cla hrtona fee episcop slojnsi ce pot si 3 epacopi. Nu este voeba de alegre episcopler. i ‘de hiotniapropei-rs sat de ctl sacramental al fia. Precizim acest Tuc pent, dp com spune Zona in coment canon t Apostle, ‘nprimele vecur ale Bier, prin cuvanul holon se expina sacl lege au cell sini sa consacni prin aminisaea ane reo- to Inu-adevdr cava irotonie inseam punerea mini (a tinde mia). tpi cae se exis u ocazia alert clea. voul cel eae eran de ‘cord cu candida ne cae se ace alegerea. De fat, cuvtl hoon 8 foto im sens de alepere pnt dup veal al Xa. ‘Chin canoncl present este aieidecum Voss de alegre, ci numa de hi- roto ma es i etal canons urn (2 Apostolic) pei ear se tdspane ea presbiea,daconal cel clercl st fe hwotoni de ete un "Singur episeop, Or se ye cd in epoca apostolic simp indelungat dup ‘ces, presi acon cru desea de ete epscopi cera ses de ct credincioyi poi hitomi de ate epi “Indl supa fata at pin nl ti primes deal doe atonal Sigile Apostle dspune ape itn, smo asp legen cel, Tice ee mil Sed st eect ean pee aos ‘Ruwcr coe! apt pin fit cacao sere revue sens Sepp che can ese mei et aye toro s rnin pry te 2st com pee ol ic4 2p. ‘CANONUL 2: (HIROTONIA PREOTULUT $1 A DIACONULUD, Preotul si se hlrotoneascl de citre un eplscop, la fl sf dlaconal s cella clei (2, 70apasoli; 19 in. 12:33 Tal 11 sn Itz: 6 Gang 24 26,30 Laod.51,89 Vase cel Mare) Tn acest canon este vorba tot de hctona cleric, i nicdscum de ale tea oy, stablindu-e ci un sing epscop poate hirotonessi i presbite Saco atid est ingls fach acest ue singe fk a al fast eal eiscop Toto se mai pomenese 5 de celal cere rin care ebuie sse {elegd ace mombea cel cre se nmr de aac in jos anne ipodiacomu, iteul cnet, execs asta, dup cam i enwmers anonul 24 Laediceca,pecum sale wep mst mick, ine cae in ech — ‘se socoteaudiaonfl, ba chiar ase-ziseefecioare et. (Const Apa folice 3, 11:3. 16:8, 19 ete), prevdaindse e hiotoni acesos, ack ‘notesi reste to e competent episcopal care o pate svar singut Mai aot po eS pein caval clr, sensi origins expr ttl ‘ea hte Bsr, neg orpal clo chemi sss sje estes _Deci no numa shjtee istul pia adie Tiel Pre, ais pin ie rota, set isi pin ites ‘ivi hirtoniei it oie grad este de cometenta exclusiva epicop Jui ict avo pate dlega deci elu ear a aeaaceea clita bai ai alu episcop su simpli rhea, niciecum veuulpresier (Cone. Ap. 3, 2 Cec pe econ a nce bn ened Sone ecient cleaner ei ot oe pein ee Sch izes dere ce oars he one Ste rer 9 iret acta ler evecare sa Sete Ki ca senses Tica ee veveab Stn Sep Sina any ceuloepe 2 oie teen ee et pss Ss edu orca scued vp doce ne canes foe Pee remain caster ep trent ye tine ar ap 9 11), peed hirtesia novice grad poste fi svat prin delegate in putea ptcopul, de eltee pester Incr care nu se practict de alfel dec in ‘hdl mnstirande sae sestora, dc sun eel pa eromonah, pot ‘tet cite si chiar podiaconi patra minister (eanonul 18 VI ee 6 Nicer Mirror, CCANONUL 3: (PRINOASE LA ALTAR) ac vreun episcop su vreun presbite,contrar rindi Domnatul espe Jer, a adc altar alte herur far de spe de gr now ok ‘rugurl la yreme potriit~ e mere elapt, fl, n foc de vn, sicher rmestgugt (uta mestesugit), le psn fe anal, fe ‘ateriseasel, Si nf dec ingidult se aducealteva la ‘elem entra candela timae la yremea sine doce nant, (4 9p: 28,32, 57,99 Tal; 37 Carag) {In Biserica vche er obieol ca ni cetn. dup ati cleo plgine 4e lncare fuseser conver sh adcs In istic pet ert tt fell de ‘aru ca: legume ruc, Biutu, psi animale ex Timp indelongat acest ‘ie fos ing, pene cn sine maven imi i; oi, pene 8 teslitra decade ers pg dl de ets crestnd sau pene amuse con- fn ertfa Mintotoruli eu jertfele comune ale pginr,s- inezis pan ‘cst canon adoceres altars oie alt dari oie lt peodus dec a tnteleml pene candela mie! cre ven ea bisa ite bug cut Pe lng acess, emi guia i seabed Ia sere pen tia se biecuvdnta spice degra strugu dnt cei dnt cae se oe Tnmod special episcopi si prot sunt opi sub pedegpsa caters si duc asfel de dar sau jefe la ala. ile primease I bisercd dela retin ‘CANONUL 4: (PRINOASE PENTRU CLER) ‘Toate celelalte roade (produs) se trimiti ea pig eplscopulul s presbiterlloracas, lar ul altar. este car (de ines) ed episcopal presbiteri le vor impart daconlr st eearal cleric. (38,41 aps, 8 Gang: 37 Carag; 8 Tefal) “Tena canonaeiacetuia pare o cominare ret a canonulianeroe. devi, dup ce canon 3 intereice ease fa alr diverse produse upicum eta biceilpuginoe, pin canonul prezent se dispne ce estinaie0 sap. se dea pradoslor pe ear si creincog ceri abigail adc Inbiseriek at in chip de pg, et sea dar pene netnere iserc 9 sclera, ‘Aceste uma si fie duse Ia casee episcopal ale peo, acetia Se oloseasei ait pena ineinra ler, lt penta eel clic anume a diaonilor. iposiaconior, ctor eee, dpi cum se si, In mele veacus ale Bisercs eptle leu cau ma umeross deci ssh, Sr meni oa age in ge ace nt ‘evasistent social. Inietinerea tutor acestora cides in sarcina ‘omnitgorbiserice dupa cavantl Doms ca vredic este ucitrat ‘Seana sa (Mate 10, 10) dpa edaduialaS_ Ap. Pavel porta cel ce ‘rediciEvanghei, sis waiase in Evanghelie (Co. 914). (CANONUL 5: (SOTIILE CLERICILOR) Episcopal sau presbiterul sa diaconul si must (pretext) de evlavle. Tar daci ar alongivo, i se afuriveasc (iminind neinduplecs) a secaterbeased. (51 9p53sin 10:6, 2,13, 48 Tru 14,9, 10 Gang 4 Caras) rin langues sau epdare soi se nelege diver propen-i, des ma ‘se spune pe ume In canon prezent earl ek uni clei au socot dept roti de vo chi sevava, Cum ie aceasta pre ma nl un pe tex. s inerzce oie divor pe reuse de tome, previzindsepedeaps furs pentru clricul cae ar dvora de ota sa sub cov de evave gt edeapsa cates pen cel ae a persia in vor. ge ota pe moti string legit crctonl tap 3 soo Tan epoca el ll a elf ern se cpanel sac ase ep ese brat ‘pap nce Donan aca mn ngsaein Bh ees weet ‘pees obec cuties sn poe lee po ope cote ap, u In canon se previ dou pedepse, dup cum am vicu, 9 anume: furisiea Prin afr se inegeexcomuniares, tics indepiare civ dela co munioe, adit el Stata Impirisane, po lndepistarea civ dn comuni- tse cedincisior sau excldere cuiva din Bisencs, Aceat pede, sub forma ei cea mal grav, se mal cheumd afurisenie,Blesem sa anatems, died excomunicare defnitvi Insoitt de blestem. In seasalcanonulu recent, cu aparece ins prin furs einclege ineprare say op- Fesdelaslaea protease, adic oprivea dea cele fine su suspenares dit func, sau, cu alte evi, excluderea oi scouteea clu sanconat in hj- ta preoteas, nu ins iin dl ler, [nels de sti al acestr dou uve suri inseam excomunica- rea tempor din Bisercarcatrisea, completa Indepirate dn cle. Peouu ‘can cleric fears, ai In sens n cae aceasti peeps este apiatt miter, este neces cel mai inet, ee ndepaes din Bisel i indepzarea di rol ler, ar sera recaps clit sale de lec cha in afi Bsr In infelsul caonulprezent,uebuie ‘etn isc afurisiea sav excomanicareaclerl sean nama pres tempor de dren preset, excuderea veun cle din ise ‘CANONUL 6: (INCOMPATIBILITATD plscopul sau presbiteral sau dlaconl sk mula asupra sa purtie de rij lumesti; far de mu, si se eatriseas. (20, 81,83 4p: 3.7 1 605 10sin VI ec. 16 Carta. Hn. ~Tasepvo cell oem pa stl Tarp el cas eco en a dre inp celal epapare 2 ) Actc a oe ‘era nel des cota aca Sapo v8 ngs on Bosh ‘vena eel cece pense cha nen me ‘incl 5 mesh Menon cella epacopr dpe din Bers Oro aa ap a sess esa Xen ste de Races dn na an Rt ve ‘omit eno eptember sett pene ep ler ‘Senn can aprile oun ine sve esas ‘seal ies ea sae, Rate oman cea gence ‘cn pt etal epicpioe persis mamas ep Pn di2 20. rice fel de indeleticee ncompatbil cu prota este opti membrilor lel. Sut socoit incompastilecu peeofia toate webure lumest adic toate acl ndeletncie cre a prejudilademaltaeaproceasl st eha ar de termina depeciere ei. Asfel sunt: nego, cima, minsrares unor ‘bunus publice,arendare, twee, curate, apo ocupare demir sau functor evil sitar ‘Numerise alte anoane lide tt specifics idee incom bile eu pret aga cum ay fost apreciated ele Bisel de-a lung wemi “Menjiondon inc autores bisercesc deca incompatible functile ‘ine sat de sia cuslujes protease, pe mati e, mul reme, ci pk Ja figele veacull al 1Vea cesen eau asoiate cu sivirsrea obligato & sor ita pig. Totus. dup ce creinismol a event eligi de sa atin Imperial basin ma les din vemes Iu Justinian, end wl episcopl au de- ‘ent nal ert de a, mai ec nd inte demir de sat {ost ici egumeni ba chiar pind tn lee noasre, sa Ingiduit fm mod frese 9 pretuindni ca. fn interest Biserici sl binelu obstesc i gener, anumite Fee bisercest si ocupe fet de ta ise indeleticease ge te webur lamest, care n-au ml fost pvt a incompatible u fnetile ‘scerdtale (tl, cratela ete) ‘CANONUL 7: (SARBATORIREA PASTILOR) acd vreun epscop sau presbiter sau dacon ya sirbitori Sfanta Zia ‘astelor cu ludel,inalntea echinocilu de primivard ise catersesci, (64, ?04p: I! Tru: | Antioh; 37,38 Lao. 51,73, 106 Cara) Dispose anonvla pezent consiebaza hod luate la sinodal 1 camenice piv In sitstarea Paseor de cite crest, hot prin re se sablse unitate: 1 Pstle se sehen inde dunia. 2. Aceasti duminik reboie sf fie prima duminicS cu lun pin dup ‘ectuoctl de prnavark 5 Dack in aceeus duminicl ar cides pase inal, atunc, pet a ‘vita serare Paste cretindeodatl eu el ual, crest or seb Pstle in dumiies urnioue, De aie vede cn house sinoduli dela Niceea care mu est wet In srean canon lace sind, cl cuprinsh doa in actel aa Hut Seam {doa rndviek importante din enon? Apostle, x aname: ':5¥ nse serbeze Patel nunieaecinoc de primar; ‘sinus serbeze Paseedeodat cu ude. 89ap, B -Acesterinduieli completa si dfinivate de nod ecumenic tebuie sespotate atc, cc ncaz cota, lsc a saps cae, a ‘Immo corespunrstor, furs, CCANONUL 8: (IMPARTASIREA CLERULUD, Dac vreun piscop su presblte sau dlacon sau vrenal (alt din ea talogulclerull, adacinds-se Sfnta Jer (svarsindu-se Simta Lita ‘hie, neuritis spond eauza. Si dae ea ae inecuvantat, si fb fertare; lar de ar spune-, Si se afurseset a uma ces Feat ve ovat de tulburares poporull (smite) sa feu i se nsea Danulalt “impotriva celal eae a adus sna jr) el eindaeesta mv a fads0 ‘dupa rand (in me vali, (1.2 nes 10 Per Alex) Dispos canons presents refer atta clei luis, ct ‘impli elen (ei ere naar peat), obigind pet deopovi st npirdseacd de care dat cid sis fn Sana Lith, seu at mat ‘Viton cind ce in dept participa la sljvea intl Jere. Absterea de In {ces nda ete ingddutd numa ac cineva a aves motive intereiate (ar de opie canons) si nu se impitigeasd ae spune sar arta aceste ‘motive nutes clo e svzyse Stina Lite CANONUL 9: (IMPARTASIREA CREDINCIOSILOR) Tot credincont care int in bls) ascult serptrile, dar mu ri dn a rugiclune (yb) tl tint Impirtésanie acia reuse afte "seas ficind neordndua in bseric. (65, 807 al; 2 Amioh: 11 Sard; 2 Dons Alex) Panicipar Ia Sfnia Ltrghie este o date afc reincos, a oe- tui nels in sensu fecrecrstne dato asst slab Site. tri de a incepot pin Is fried n-ne iask Intimp neporvit in bserich, fend noorindulli sarin ip de respect fat deco finte. Tn Diserieaveche- aa cum spe si Zona in comenaril la acest canon sili aveau obliga ise impargeass a fist fot Liturgi $¢ ‘ec aves obigatia comport nat el int fe veda de a ein pints de ected, Desgur ns, dp cum rer iin ext eanonlas“4 02, preven, obliga aceasta de a se npn se refer numa a ei care putea ‘ei la bse ul ce care din lute pecin u ar pat prea Access obligate de a inne sub i de a emp se impane si ein canonel 2 Antiohin. Dar orc eva fi suduit Bisa veche ces de mai irs insti blgatvitates impli fear ugh In cae sist credit, aeas- ‘eda nu a genraliza u a mas obligato, pent ch niet ni poate primis se mpitiseascddacS ma este preg su at mai pin. [oa fconstrns cineva si se impinjese cu nevrednie (can | Atiasic el Mae: 2,4 DionsieAlexandeaul 3 5,7, 12 Tote Alesandrnul 28 Toan Postal et) ‘CANONUL 10: (OSANDIREA COMUNIUNI CU CEI AFURISITD, ac eineva sar rug, chiar sn eas, mpreun cu cel afuris (sos ‘in comuntune), esa site furseasc (11 12,32, 45,48, 65 ap Sin Lee: 2 Amioh; 9 Carag.) Prin furisie sau excomunicare, orice cresin era pus in afaraBiseicih Aceasi pedeaps se idea pet picate pele sau pena sre de abstr de Tadisciplin, caren fond, nu erau ster dest io pacate, pet cd peeps Tepe care lea Biserca se jsifcd noma pin gravitas pct pe care ‘impli unele fp ale crestor. Clu pedepit cu excommniarea era erm ub ail o forms piste lepitari ev mem Biri nici aces ‘ora nu leer nga si imind in comact cu el Opeiea megen att de de- pre neat memblr Binet use pia nie maar oe oageinpre- Und cu co excomunical, petro rie ttre cu iulgent cel posit. de Biseriedinserna descosiderarea pedepse plicated Bseic i del tere dela disciplina bieicescl a elo arena respectable con. ‘Goer bisrcet De afl, nara career pus cel frit ils Se stare in ae espectvl uebue st meltezeasopra pica svi se cas, pena face vedic de reprint Bisel cit afrsies 28 an Pana, ea Ge veese emesis uni er lre rater pie hn pi en cone Seca Vanieel MaeceCeaees) Is 1 inseam osdires vege clo pedepsire mal aspri, prin care nu se Smieyte totus! moses pdosul dup euvnl Seip ss n> tour levi adick tse ears esocotiea de ctr cell eet orcirorpodepse splat celui ce = ste de linda bsericeas inseamnd noon sprites gesl, Incr Jar pleat, i iidecum ajutorareaexul iaut cas seid! CCANONUL 1: (OSANDIREA COMUNIUNH CU CEL ‘CATERISIT)) acd cine, cere find, secaterisesc fel. (28ap,4Antioh; 10 Carag) {nova ce privet po ci cateri clei de orice grad se impaner- sectareaaceleas induce sont obliga toi eedincisi, randulalt relents lace afr aga impreuni cu un cleric cateris ‘CANONUL 12: (SCRISORI CANONICE DE RECOMANDARE) acd vreun clere su lake furs, sau ined) neprimit (in comuniune), smergind tn alt eetate arf primit fra serisor de recomandareCnere- Aina), veafuriseasel i cel care a pre cl prim. (92,33 4951, 13 in V 17 Tra: 6,9, 8,1 Atioh41,42 Lao: 9 Sard 2,106 Carag) {In vechime se fnes no numa vide cleo, la credincoglor din ficearecomunitate Tar ack vreul dnt lec sau dine cedincios pleca line comunitate nla tun spre a pit, webuia i prezint serio de ‘ecomandare sau de needed prea epscopfr, pent In vremea ‘Sees tote comune aveau in ruta lor epscop. Aceat masur lat ‘etry cam cumva uni clei ater sau fur, is aur is ‘Somme trac alla rept clr fete sa a ads in commie ‘ead in stunt clor cae nar aven nic opel seb peeapsh. (Ca privie la clr, ces dada a psuat pln ast, mu Insts cu vr simpli credinciog li 7 Tec fae a xomunice. ma cnr ce Br he ee8 sinilelpn weg npn mice ‘Shr snl conse sn 27, 54 Tri an Poe 13,3,cs 15.143. exit ae ela de rise cr i ror cieyervea pea psa bun. ‘ue in elt ie comune cen, Dep le am vest ena Bvt (can, 23,106 Caran; 7.8 Antiohia 11 Vee 17 Tua a Tose acest sensor mane pie enone! CCANONUL 13: (PRELUNGIREA AFURISIRID) Tar dc inv) ar afr, cl se prlungen aria ‘umd carea mint sx uma re Danese (12,33 45 17 Tats Dap cum ete edict ce cine, eyed el exe connec nem isp dace cei at {mip pce dno a coment ist acca tau imino see Sl Bernd ao fs Nc ar Fate ae ‘cgi pec Boas sheaths neces on So a sso a comen- ‘wil anon: 1D apse» pedap’ perma a eek See ep epoca eds on num canen ata cee ‘ive asa inane sre cores cea ‘CANONUL 14: (TRANSFERAREA EPISCOPILOR) $i adica, putin el si aduct celor de cola (dln ate le acolo (din alt eparhie) ‘ean flo mal mare in cee ce privese dreapt ered Dur sleeeeny ‘Sec we ene dpi essa, ‘avn spies yee dp neni ene eae eee Se sina ihr mal ims rede ctl cuca ae tein ite eran peace hese le ‘aulizelnga fies Dey indo comics cnc afrah deeen eee ‘cin sepa ent bsnl se porn, cn dahowncl oe ee ‘ss yerana esse pci eve ncn we, ‘te ponent an eve, dot on har oa ee char pt gel op 14-15 ap. Y (nm ofaed) del sin, el prin ehibruata maltor episcopl su cea mi ‘mare rogiminte (in urma ell mal marl trun). (88 9p 1 sin. 100.35 in. IV ec: 20 Tr 13, 16,18, 21 Anti 1, 2,17 sara. 48 Carag) Tn vechime, comunitatea biseriessc cirmuit de un episcop se nome paohie. Ca timpul ins, acest pune a fst evervateomuitilorbisencest onduse de preriter ar celor mai mir, conde de epieoph le -a2is push, adit provinct sau nua iene. Falls exp em ace i, inincept in rants ttre comuniiplr organza se ise cit un epscop. arma tia nomial Tor minut, jumpin sd loeuised nual in et gd acolo cmuiass pe ling comumiate din cette, sate cm iu din afar acest, pe ininder dn cen ce ma a Prin canntlprezen se opeteecrea un epscop de aun scan a alta did de In epi In alta chiar i eau in eae, dup cum spune Bas ‘mon, aproape arf constrns laces de cle credincog ale pari care [Karcere stir Se abet afl pritipul poet etn este ntrisk ttanserare episcopal dint eirhie intra Toes, 0 excepted La ces princi, eat ansferatea pe moi ci respect episcopate ‘Stindropeo stare de cur care lst de dor, sul raportal nduih ah lesa rept eetinf,mepihi n car eae transfer Dak ese deck {ninresul Bieri osatel de transfer en se poste Ing tebe ns Inglduih cind a vor de interes personal. x eum pecizar ale caoane. Dar iincazal in car exe mtvatic nd interes bsercse,anafersre nut epicopwebuie se fc dup nda, adel nual pi trea ma itor episcopate vor pote precia dai exe vor de nterese bseies saperoare sau de al aur. Se lege ns ci nu poate vorbn de transfers ‘eet into eri vacant Asfel rnserare este chant de fet 0 oud alegere fi deci tebuie urmate rinduilileeanonice preveise pent alegre eiscoplrefind ncidecun ingidat ca eu eisop eu ef sine patere se mate dnt epthienalta su urs pe hae opi sale hot Prin analog, prin indplinires formsorcoespuntosre pals, pe Bara scestl canon se pose amie 5 transferarca peers a diconior de I 0 parobie Ts alta, dar se intelge ch nu fa mod abigatoniu et numa eu con Simin. (CANONUL 15 (TRANSFERAREA CLERULU)6 1617 va tec nati parole enore), contra socotintl (ri vin) episcopal ‘iu, poruncim ca scela si ma luease, mal ales dsc, dupa ea fost. ‘chmat de episcopal su sie rentoaed, au supes, rsmindnd (perse- ‘Gnd in nord; se totus primi acolo in communi cau le (US, 16 sin Dec 5, 10, 20,23 in IV e.:17, 18 Tr 3 Anti. 5,16 Surd'4, 0 Cart) Din pricnanesopuneri fa de peopl epscop, ceri carei piseste ‘para i se mtd cu de le sie pure in alta este opt temporat de la ‘Svirireacelor time, adi este furs in sensl in ear se nile din anoane africa cleo: ar dae persist naitudines sa ss apie odeapa cates, ipsvea de pret inseasl opi define de Sue 5 coborze in inl asi ‘CANONUL 16:(TRANSFERAREA CLERULUD, ci episcopal la care sar gs (ull a acest, nesocotind opr ‘hort impotriva lor ar pitt pe ele (fling) cer, se afresh, canydtitr al neoriniel (1S gp 18 sin. 10.317 Tra. 3 Amok) {In coninure si completaea misuri prescrise ta canons 15 Apostotic, pin canonlpuezent se hocirete ca episopol cate a nesoco nda bili cu pve Ia cleric fogar s cae ar pein cate de lei fe ‘aus afin ea sco al bel due ‘CANONUL 17: (STAREA CIVILA A CLERULUD) Celcare sa egatcu dad csitor dup ote, sau care a at coneubind (tare) pate fe episcop san presbiter sau diacon, su peste tt ork altcva din rndul era din atalogul stiri protest). (18 qp.3 Tra: 12 Vase cel More) Deg Biserca admit istora a dou, tou p ei ctr dows ou ni i peimese inal cleulu, De asemenes, pin acest canons dpe cae ieare nu au ost csr dar au avut once sp primi in ler Ma teh observim ck pon opie de ain neler a elo eae fox Set ride dou et dupa boter nase exe primis cer cela cae a fos ch H199p, 0 ‘Stor dai sau de dou oi init de oer in prin ote mal easel vat nous, eurdinde-se de pcaele stirs anteroare. Ase, da un ts 0 "ect nfreat cel eligi va apartint se converts a reytaist dap bes dovedete inst coespuncitare penta deven clei, el poate pi tin ly char dad sine ea berate fost captor dak fe ids Vai lec a ivort cst da nou sing dail dup bt ‘CANONUL 18: (CLERIC SA SE CASATOREASCA CU FECIOARE) (Cel ce uat in estore vida sau lepiata(alungat) sau dest at, sau selavi, sau vreuna dintre cele de pe send (acti) mu poe 5 fe episop sau prsbiter sau dacon sau peste tt orice din rnd lerulat (din catalog tri preotest). (17, 3,26 Tra: 27 Vai cel Mare) {In iteresul asigurisi une lt mai bane conditit morse pete familia clericilor si pentr sujiea Tor s-a fut sua cant uu dite ee care horese devin clerics nu we csitorescicfemet aero tar a rep tae moa arf necorespenstoare. REndual in vgoar rods pela ‘hue, pe baa unl noeme pvtoue la arhiorell Vechilus Testament, smu in vFeun canon, ese ca icine urmeazi si devin ceri i secisitoreaset aco fei. la tet din Veh Testament pe care se intemeiak cesta indus.) arbor cael este mat mare. cap ss Asscopete si femei eo Va ua efector i nu lle ic vara et = dat nc stiet nit desrdat; pe ie una dine cesta simone cel Sia de emeiefecioar in popor (Levit 21, 10-1) ;Dupcum se vede txt canonlas peeve’ este at aprogpe ia inuegine up focal cat din Vocal Testament ‘Cum in aceavreme i pscopt puteau sie ctr, prevedee canon Ini se rete i a aeain. ‘Ca dsp leale, ari oligh pe vor cei sh se elstoreascicuf- four, mentondm coe cupise in Novell Justia, (No.6 1, 3: Now, 22,42 Prova cea Mare am 1652 slavele 6168) ‘CANONUL 19: (IMPEDIMENTE DE INRUDIRE LA CASATORIA CCLERULU) Cel care oat in csitorie) dou suror, sau o nepoat de sor sau de rate, mu poate si fe clei. (26, $4 Tra: 2 Nevers; 28,78 87 Vasile cel Mar: 5 Teo Alex)20 20.2309, Cisitoriasucesv cu do suri se aseamdnd ev estos de evi cu osc n Veco Testament pe care cestnismul nu adi, aa 8h ‘redincoslorsimpl nu we inpSdoie eisitoracu dou sro set att ma ‘ult celrcarear ie devnd cleric, De asemena, a se inpade aeestort ic stra cao nepoat reap In peimul az cistra este opi penta toi rest find sora vie — umpata~este rod de gradu ds eerie de fel arn al diese, pene ‘rl epoata dreapt este rad de singe in padul 3 costal, grade neat a Setinelege ed dispoziacanonuli prevent refrtoare a csitri soce Siva cuva eu dovt sure’ au se reer la el care a fi contact acest, ist dup ote, ci a ae are vor contact prima csstorensine de bez far a doua dup betes, ic iniferent cu cin arf cision cineva de ‘ova oF dupa botezacla nu mi poste deve cleric. oti eispoiilor ‘anon 17 Apotolie ‘CANONUL 20: (OPRIREA CLERULUI DE A DA GIRURD) Cerca eared girurl (garantie caerseasci. (6,81 ap:3,30sin, IV 0047 Sard 75 Carta) Este intezis ori elere ada gir sau garani pentru teburi lamest — spun Zonara i Balsmon ~ dar cet ler a est infris ln fei ine teres bsercee sa filanopie, ‘CANONUL 21: (CLERICI EUNUCD, act cineva a devenit eunue (sop, famen) din sla oamenilr, sau ‘in in persecatie 2 ost iit de eee ale Birbailor, sau dach asa sa seu este ren, acela se fc (devi) epscop. ‘CANONUIL 22: (LAICUL CARE SE CASTREAZA NU POATE DEVENI CLERIC) Cel ce sa casrat (scopit) pe sie si nu se faci eer, finde vgn de sine estes! vijay al ereail (idotel lai Durapezes. ‘CANONUL 28: (CLERICUL CARE SE CASTREAZA SE CATERISESTE) Daci cinera cere find, secastrea scopeste) sis aterleas, cl ste acing ins 24.2549, a ‘CANONUL 24: (LAICUL CARE SE CASTREAZA SE AFURISESTE) Lalcul castrndu-se Scopindu-se) pe sine insu, i se afurseasc tri anil est pmagal propre se vei (a tate acest canoane 2, 22,23 5124 Apotlice, ase etea canon 2 in ecueniccanona sin.) In seestecanoane (21,22, 23,24) ete vorba de easrare sau scopes pe care osfer neva ca hie sau fear sr ded els din motive de vive. Dac cneva safer o al de mutate din psa raat cameror {au dad sa lsc amen, on in genere nua ajuns a sees sre pan vont ‘rope ci print nimple independent de vis, eum a fede exer pluun accident sau Dos atnc eae evident cmc na pst f opi de a ‘even clei, sini lr poate ndepia in ste lens ‘epi alel Ec Wt alceva di veun ake sa clr va eas pe sine. In acest x, nicl noma ci nu poate even lei, ls afrisete sa Se excom ‘el timp de ue an iar clencul scutes ‘CANONUL 25: (SA NU SE DEA DOUA PEDEPSE PENTRU ACEEAST FAPTA) placopl ori presiter ri dlacon,prinzndu-se in desta “in jurimint trim sperur), sn furtbagsi seeaterisease dar sim se afuriseasi, cil vce Serptur: si nu urgsest de dou or pentru ace- lagi tocru (Naw 1,9) Asemenca sea cleric (29, 304p:9 sin fee: 4,21 Tr 1,8 Neoces; 27 Cartes. 3, 32, 81,70 22 aie cel Mare) ‘echiol peicipiu al dept roman: on bis in idem" adic asa cum pune scanonl prezet dup cin Script: nyse cade cacincva sic ‘edepsit de dovi ont pentru aceea Tapia ~ este formula pecs chiar Ih pve nie ee Cel se np rman ese coe est ‘Gens et Mae Sub neta esis acess oe la 38.50 ‘edge mane fase (ale at) Dupe a mi iat pital eon 451-49 rm epe Cer ur 2) Cute ees, np an dem ec er eh pcp ca a au ton Gade aera pot ound emul cia occas mse pie. ‘sors err co people perl Manin eco =a =2 260. legit cu uel in cele mai grave infact pecae lee putes svi ve- sinmembr al cert ‘Canon! prevede pedapsa caters, ac coborri in rind aici ‘are dic se apie, ma atrage dupa sine pedeaps afr, adic a ex: Dar cele doud pedeps, a eaters sa furs, sunt pose tn canonul prezent in all oxdine decit cea pe care am vizu-o im eanonul 5 apostolic, Unde indi ete previzat pedeapsa ars s ap cea acute Aceast ‘pun nepouvce webu les fla mst: in canon 5 apostle, pn fur nu se alegeexcomuncares, ct doar opie de a cele fine $i ‘ig alte dept ale st lel, pe nd in canon 25 apostoi, pein af rise se Inlege de fat excomantesred, aes ine, in mod ies. acesti Pedeapsi este asezai dpa cates, insintea cc In canon 5 pos Toic Ail afuisea este © pedespes mat grav decitcaerisiea sare meaz se apie aba dap eater, pe cn in canon 5 apostolic ea exe © pedeapsl ma ugar dest caters 9 de cee premerge acestea. Cit privet ifractunile Is cares refer canolprezenreb facem pe ‘zara ef in genre pbs orc infaciane se juded ini ea peti, ‘lps raviates pst, se precios gravitate Infraciuni, Pleat mit 8 Sestrniri ~ up cum spun Grigor de Nyssa in canonl 4 ~ ete petal ‘ois cv person care tse pest nett decisive, pe ind pct ‘mt adler est ce coms cu prsoae cae se seein legit de cere rim se numest forint, aa doen se momest adlteriun. ‘CANONUL 26: (ESTE INTERZISA CASATORIA DUPA, HIROTONIE) intr ei care a intra in ler nefsurai, orindulm se pot cisdtor, ua tet pall (edntieti cae sor. (5.31 ap: 14 sin, IV e036, 12, 18,20, 30,48 Tr 10 Ave: 1 Neoce. 16 Cina 69 Vase cel Mare) Se inerice taro cere, eu excep iter gi cnetior, se stores dp hirotaie, sau 5 dap snp hte in az piasonlor 9: Apes perl bine” a ee vd eB nea 2s 1G Veiec Ne Raper die erie sri ma com din can 4S ap. Fete af. ap. a ‘are mu devin clei rin hirtonie, rin hires fn clasts ngSie ‘stra tutu ceo care vor sf devin ler inference inal euler, sa mn in endl cel neon. Tncomentarit a acest anon, Zonara art n wremea sa (es. XI), ‘presbiteri daconilsipoiacoa era inte insine de biotic ~ adick Inaite de hreesc, in earl podiaconilor~dack vor se casitoreasc su acl doveu acest fcr era ndrumat fad ait de oti, ar care ar I eitort dap itotone era caer rin ins cupinsl ei, aceats indus arte pn tune cd a fost, statomicid pla Canon prezent lei e putes cise dupintareaIa ‘cea stare, adie dup hrotonie sau dup hirotese; de asemenca, ea mak. ‘aie membni cll putas ie peor citron ecto {Emu ee obligate nil csi, nici nestor, efecare ea iber si lea states pe cae o dea, fe cea de csiton fe cea de necsitrt. Cea ‘dea dou nu inseam in nick up eae o sare enti cu cea monahal reprezil ceva ces eam siren celitta ‘De sea mona nu ptea ivr, pea ck monhisl na fses inc fcializat in Bisercd, Da pen stareacaibatrd nase inelege mums Se de neeisitoriy el vietirea ia ifenare sain aserd ca cu cl ‘tarda nat asap ui vont eas ‘CANONUL 27: (OSANDIREA CLERICILOR CARE BAT) Poruncim si se cateriseascéeplscopul sau presiterl sau diaconul care ar bate pe eredinlosi care pacitoesc, fl pe necredinlogl care wt sivirslt nedreptate scare prin astfel de lerur votes si inficogere, 10 Caml prec ot rps es cin 6 Trance nese desk sicher dp ene res ci hr thie dogma cena sl mal es pes eae Sch engl ‘escumesehcl pce mops conse pis et pene Dias Onna ea ne iu ace sel ea pa ene ‘centri enw pein cc a Se ies cn aah “yma inh acs ean mas Irae neta rindi des a gi che chore op ne. ‘et se inal ms fst elo apc vom ee reac ‘sean 10 Ana pee atc cal eae eo Tarn i cert gn skie nctneita onaian eed 26ap6 12.48 Tan: dln Ct 8 (5 Se rican cle pone se ‘terion 3.2681 3p 20 Tra 10 Ais Resco