* con introduceion di Treo CARLOS PACHECOPOR PETICION POPULAR Pert et ee ee Rese ee i Pees et ie ee ee Continda aprendiendo desde las bases con los mejores B profesionales del medio: JGE KUBERT, PHIL JIMENEZ, TERRY DODSON, GEORGE PEREZ... Perfecciona tus habilidades con lecciones sobre fondos, personajes, portadas y mucho mas con WALTER SIMONSON, FRANK CHO, MIKE WIERINGO Aprende las lecciones mas avanzadas ‘con consejos de profesionales como BRIAN MICHAEL BENDIS, EDUARDO RISSO, ARTHUR ADAMS, GREG HORN, LOS LIQUID! STUDIOS... ee Cm peer mo tl er tle Me RL oe TS a COLOR, LA NARRATIVA (COMPOSICION Y GISERO DE PAGINA), LAS SOMBRAS, LA CREA. Pre reenter tty etree rear gre ese cre pre beereert aire tt ernest eee Oe Ce Biers Bm le Bee eee ol ah ee its Wear Were lt Berl te) Ce eet loaf DE PASO COLECCIONA LOS MEJORES DIBUJOS A LAPIZ DE Brew Ustea CMe Amel tireEorron: Vicente Garcia Disefio Granico: Estudio Manuel Bartual / Esther Campos ‘TRADUCCION ¥ CORREGION: Nacho Bentz Portanesta: Pascual Ferry, Salvador Larroca y Carlos Pacheco COLOR be roRTADA: Daniel AcuiaiNDICE 4 | INTRODUCCION 5 | CAPITULO SEIS: LA NARRATIVA 6 | FUNDAMENTOS DE NARRATIVA por Joe Kubert 11 | LA NARRATIVA por Mike Wieringo 14 | COMPOSICION DE PAGINA por Norm Breyfogle 18 | DISTRIBUCION DE VINETAS por Terry Dodson 21 | TENSION DRAMATICA por Jim Calafiore 25 | EL RITMO por Jim Calafiore 29 | CAPITULO SIETE: 2 AVANZADO aes ed 30 | PLANOS DE GRUPO por George Pérez e 36 | CREANDO PERSONAJES s ¢ ih i por Joe Kubert 41 | MONSTRUOS por Doug Mahnke = | APRENDE A DIBUJAR48 | ROBOTS por Pat Lee 53 | EFECTOS DE ENERGIA por Phil Jiménez 57 | EFECTOS DE SONIDO por Walt Simonson \ 63 | SPLASH PAGES por Jim Calafiore / 67 | PORTADAS por Frank Cho ike 72 | ENTINTADO por Joe Kubert 77 | TINTA IMPACTANTE por Steve Lieber 81 | SOMBRAS por Jim Calafiore 85 | ESPACIO NEGATIVO por Greg Horn 90 | SILUETAS por Eduardo Risso 94 | ATMOSFERAS por Kelley Jones 98 | EVOLUCION DE UNA PAGINA por Tom Raney y Scott Hanna 104 | COLOREANDO 2 por Christian Lichtner y Aron Lusen ] 108 | COMO ENTRAR EN LA INDUSTRIA por Sean T, Collins 112 | MUESTRAS DE GUION Por Brian Michael BendisCOMO DIBUJAR TEBEOS CARLOS PACHECO Qu sierte un asprarte a ples ra cesbulp? {Ciro we su propio ate en com aracn can el de is prolevonales? cCvando Gene consioerar que su eapacdad cressira at ‘Espuesa sa infonar taro gan pase? como no wen cuss de qos es un ipla? ,Ciira no 0 cacuemta ge que es un geno? ‘Uno cls resales 09 fos un ami mds me uesta ena en esos aqublirtes Queso ‘da uno de es salones,jmadas, es, es cuande uno debe alercer a cad una dos eenes ats qub G8 seared & MS trae westo vabajs alos que Meas tendo Ia imran feruna dave te bo ue nocarica con un lapiz. OF contetard un sao. apenas me ipo by fut wea on esas mueevas.. frocur Farm mis en 2 ua bes rOsrOS me Imuostan sobre Is porsona que ra habia y me pasa as papas de are la, quo que tice oe ela etm Lo que eaimorta ma rsrosa os lnper taped eon que esa persona se conte ‘Unos fepan lence de orga, cs esc. come a eta a un uel al sc; hablando de sus influercias como de dss que se hubleran confatuade pare crear a un Se como ly patel Contras abjuranda a ‘ura quero eeaie deni de es limtes desu murda aiden, norte, crguleses, lis. sipunes 621s. que Son a8 Leen algo ral an fs qua basar esa acitd. algunos tenen tert, DUH Ge ge qn 8 Geetera..un erent qua etapa ye cue ne puedes eveapare, Con slo un single vislazo ews sonsoertnce qua (sg aren agiben dota ce ura chispa especial con la que paces han 580 premados. Per oko na asia parasrece’ eno are, Esa Capacéad para Imprescnar, a igual que la beleza, neceuta creceragrandar a hacer rajr.n ese deseo po apcende el Inlet nas a ningun lado ros sa acarcan con citi Sespmnco hacia los mises, enegando Ge su trabaj, saben que tener cits habit pare Que Gas 68 Mt ‘ ingin lop, na Queen aprender. sen que el process e+ derasiaco costae y que em el pata lent Ge ave espera. aunaut sa estorzaran ian a ingin s29 “adgmas 49 osing. May un Force Grupa ie arsetae que extn oi seades a vande su aval dua, a tau oz hve Qn Poe gor ‘operat 9 raids tel esfuerzo au lta de tno, Conoaee el rac, $00 fons qua saben que fet que han consid ol munda rel quo Gaon omar sen garios Gut esion a as lat do en, Quaren formar parte te 0 os ‘90m aunque ee tara pa en eicamne... aprecer hata leg alte y Si se punse,..eyperro. Aprercen, lee, man. Vangan, se eslverza, urea Gean ee analzar oe estudiar. yeonsquon sia suntos, ache node ta rmarera ena que elit los habian Ixjado pro vere aig que se fe parce Muy pocas wecas, he lend a sete de encontarme rte algun que Seeha aeercada con sib. e3 Sn gose perebY bu logada. Te tian con un puta de pudor en su vez, coma a el mine hecho Ge moat” Ho gue hacen pilanara axe mand ave rospetan tanto, Pasan sus pags disc pandove per habeas nacho, por concer que re saben Iewicomn, que les queda eno por apronder 9 Gus neues na benen asa cpa, een cepa: ‘200d para mpresonar af rune. Y come an a pomere ce os casos puede quo ws ct pr tan ance Get esos, B9D!4 eva, Ronecas Ins sttecas con Lt Qua unas miradas han sido cbujacas, la sirucsdng oe una eratomia.yienras mires ves que, lr, ain sane rrucke oe apcendet, sob» composciin, ble fondos, movimiento, de tod. cero, a pesor dese. coda linea, cada ata, te Race-sante una pro ‘Anda envdia, pomua ests ante alguien ave va areverit ws camAo Gob Me Ivar prosatemenle muchas ljes de donde nas ia, Er conse te que ants clania ge sizien que vena camo erica obsacu o1 no Gojar runes de apreegar pare set mache mas de In. que ims pda soar Mo gyri gun en eros sia acon ao des cao. Catias Pacheco i j iCAPITULO SEIS: NARRATIVA BE por 3 BETTE Bau] Se Tea (HT + DISTRIBUCION DE VINETAS Ber E TH.) - ELRITMOCAPITULO SEIS: 1° PARTE DE NARRATINA ......-..::: ‘al Soy Joe tbs fora igica basins ben dbuada, dabectoh, yéste ‘sel rmerode una vere de atcaoe sobre lanaratia que ot ase tas y yomema hemor reazada para votes, ls lactones dl recta "ear. Tanslorearpalbeas on magenes putse pareote un tcl rate pero debecto es unrabapebasionle al veces neko desert Ma Obstet ‘es 1a nea prearia det bunt grotesonal Exptear ura hénoria on forma i GUION Vineta Uno- eseripelén: Gran viheta, Plane amplio. Un Vineta Bos: para mi en la direccién del Vineta Tres. Deseripeion: Be detras do una gran roca, ur Mujer: AYUDA... (AYUDA, POR FAVOR! Vineta Cuatro- Vineta Cinco- Deseripcién: Primer plano de la cabeza del fugiendolgrusendo. ° | APRENDE A DIBUJAR una zona de apariencia salvaje repleta de enormes picdras y hendonadas pantanosas. Hombro (pensamiento): NO HABIA VISTO ANTES ESTE LUGAR. Bescripcian: De repente oye un ruido, un grito. Se da la vuelta corriendo hacia 61, Esta muerta de miado, gritando, Descripcién: Un rebdtico y monstruase T-Rex entra en escena. MUCHOS DIBUIANTES. aPRANiis 7 PROFESIO. sige) ho EB cneen, Si ts BUYS REMACENDO HISTO RAS TA PUBLICADAS ¥ DAR DOLES VuESTRA PROBA INTERFERE TACION GRABICA, (OUSAD ESTE GUION. Seardeanera cara npactaia dart connor y conn Sa Bi 6860 muita es rearmerte lo que deine al dbujnin Least tontos merece a pena mates Araenios os. Pero oc ib ps son comelcados y fics deirterereta, Ia histor ee comviee an 3190 ‘areli @ pase creble. ¥ sla straws el do lon, el Abuanie na est haclendo su taba dea marera comecta cavernicola ontra on sonido. mujer aparece T-Rex PRACTICAS VUESTRO.MINIATURAS “Miiciaturas” es la Gescripciin Ge! tamano oe los booeios iniciales que haremos para poeparar +17, lice tne tants roma gs ora enpaa starr pasare9o BOOREIS ACABAR ELIGIENDO LA PRIMERA GUE WEIBTEIS, PERO FeNOBErs LA vENTaan, UA Con OTRAS Pos. vigabes ¥ stiee GONE PARTES BE HMA: ose Cemenandhacends Borsdoes do wastes duos Oats Go detaek Se ae eth Snsceos gr rnizar los lice fais do wurst tsacones, per es demas pro 05 SUGIERO UN LAPIE DEL Nomina esberxs ceramac con diaios ua poesiarein races cmb eeo pene eR cao debs rina Haced prime borodre, pro con i ad nacre fra pude recon ine, pene coroner cer uisgreann cuno orodie emer ms re Ginn De Lo Compu, LA ‘SOBRE EL PAPEL Y SERA WAS CIFIC. BORRAR. INCLUID LOS GLOBOS DE TEXTO AMODARA A DISTINGUIR LOS: ‘Taazos DEL BomRADOR OF VAVAIS TERMINANDD, BE NUEVO, NO, ES EL MORENO De MACE Dials Vea Mur GETA. Ulabos. SateFUNDAMENTOSDENARRATIVA ‘eecga gee elector olene ens mnie os huecas de la histo. Cuakzer cosa que iniemumpa ex tarsicén (como un salto demasiado grande ene ‘Wels, oe pene sucierta informacion on ela) imerTanpe ot are a hein (Figera A). Ura Fansite iienumgica debene el mowiicéo VARIACIONES DE TAMANO epee ee |Uns ena de vets que contengan Nowa te tama sndar Eenden arslentza ¢incvse a detenarelmovinianin yi accion. Es come rear ura pebevia en ia cémara fa sempre an el msm sto, Pequaios cams ene tamata 6 aducen en poos movie y acca axopesca ES UN ERECTO Que Han UTIIzADO Ganes Gees, zh | * | APRENDE A DIBUJARANGULOS Denjos plaros con pocos cambios do tamato oe fogulo pueden usaree a vecos, pro acaban aburriondo silos Slol aspacto de este dato entarpene al lector el proptsie dela hisiona, ol artista ha faladoen Su inienta de comomcarse y “comunicadite’ es el nombee de este Juego Todos os esos eatin sueios 2 fos punios ya mencionadas. La aceplacié da un esto esthbasads en fa calidad. Elestio ‘cartoon’ de ibujo ms sencilo que ersin puede sac la mejor de laa maneras oe axlcar una isin. Consagetr buanos dtxjos pero eaneilos,e§ a mv mais del do LA NARRATIVA | > |UTILIZALAREGLA Paes Dero a mente os aspartes 9 nprte apes su |, TENBIISD 7 GUE trabjo por ln tid do ver su dejo terminado. Os exiadis haciingo aco favor a vototros mismos sno os tom ‘esta tempo con las miniatiras, los boradores, los bocslos y 1 easarrolo Ge poreonays. Si os aprosuris, west taba parecerdchapuceo o lta del adecuad dete fe. ES un muy mma nab Cae en eso rary puede sor ensiosaen teins Go ratfcactn personaly de caparided para convagar Wabais. UNABUENA GOMADEBORRAR . = Z Siepletemtsgeommeie (aaa A| una goma oe berar har un buon tbayo rarteniends impla wtsva ign. ~LAPICESAZULES? oe —_ lars shoraba mucho tego, especainenta sens que omar 208 30 3938 if Hay ons poivasy pega on asta manna Ge rata. Deeps Geert, nacacas tera ba eos. Latea tango acinar sobre sa ineas anes ur bers lie convencona Ader, lt orginles no eran ra aparancia muy ita yirpiacuando Inctjenlinss aces, ESTE ARTICULO LO HE REALIZABO CON EXPERIENCING ACUMULADAS OUANTE +2 APRENDE A DIBUJARCAPITULO SEIS: 27 PARTE NARRATIVA .......-.:-0. wand era un nit, ui de as cosas que ne aaron de los cic, adorns do os mites ibuos y as picaseresatbleshisois, oe fel hecho de que cada arise noi su peopia manora de Lacie La ‘cteriis? Narra ta. Elesto arravo Ge un artstapunde ser igual inico ‘queuna husla decor Loqueet.arisin ge para peserts la historia es uno oe los aspecios mis importants Go los comics. Hablamos soben ls coRas racgearainfemnsesin par nabs compronsibi a ators que earsieaha, JLo | gu HRarib ECORGM Cub NAMB wutits PBK. ELTIEMPOES IMPORTANTE. Una oe as muchas horamienas narradvas oe ls que dspam ‘un diva de cémics ela pea de conte eve la hora a su volnind.Alargro comosma un insta do na feicena es algo que tn arisin puede hacer para causar un pact ieedao en Is manera en que Ia accion faye deta Daghs 8 los cys de noostos ectores. Esto so ocire on og bees No neces retina’ una cn © apeelar el beta ‘esol de un wideojuogo: odo la que el lector necesta hacer es, etazar su rita hasta principio ela oscona paca vlver periments una y otra VEE ‘Aqui ho ubhzado wna accin my sencla inesperadarente cas, ‘un bol sobee la cabeza oe ete tipo. Es usa escena muy s0n- ila de ejecuta. pera Is manera de represacaria puede conver: ‘6 esta simple escana on algo mucho ms comple, La vides ‘donde e balén gopea a este pobre palin as el ep tela esee- fa, Pero aadend un par de “laos lamperalmente hablan- ‘oh aries y dospubs dela viteia3alargames el romenio, ate ecco un tiger toque hucssicn (Figura A) Una vers ‘ruco ms abrewaca (Figura B) nos poparciena la misma ifr. bide, wUizande menes bam an conta LA NARRATIVA ||NARRATIVA | €QUEENSENAS? ‘Coda arts tone su propia manera de eterprotar una excena Sepengares que tnomcs un guia en el que ef queria nos ‘dena Io sigan: “Arista, racestamos una vst de. nuesr ‘sve, El Bho, Inindose con aie adusts desde un ej de | eudad Haze ge la manora quo proleras. simpiomerto ‘estableciendo que eet en Ix chudad, que es de noche, y que ‘cabo Ge laze desdo un tado. ‘Agunos arisias apevechacian esia oportunidad para ‘rear una gran yexpectacuar splash page", igual que ho hoch ‘yee el eerie o@ la leqverda. Tove lo que prcia ol uonsta ‘28 agal todo on un gran plane, Pero hay muchas manerae \Gferentes do explcar la misma hist, ro wfstas vemos a El Bihe 4 piepseandese tealmerte dsoarare a 34 garfo hacia ck Iejado y lanzindese desputs al vacio en (a vita §, No ex realmente ‘necesaro quo elector voa iodo esto, pero oy un gran fae de la _arimacién(Disnoy yjaponesa) ‘una preveniaciia come sa rocuerda muha Ia animacien & ales slonbeards de una pli’GOLPE-A-GOLPE ‘Avocet, sin entrga,aquelo que ro myesires puede ser més ofecino. 0 tuner mas impacts, que ensefar una yao sarge volunds de su cara LOQUENOSEVE Pura gee ecu 8ino ensantames al impacts? Pods wor anoxia ‘deiectve lanzande tu pufe, pero no pademos ver el ecto que ‘cacao, mds aide vor la mano del até y algunas extras cvan- ‘da le machaca los devies, Eons obliga arena a ilormacia ‘quo fata, Con tado fo que sabemas, poder. euponer que gotea -suogt de fu narz:qzelos ojos 10 han satdo of as evencas, gue ‘sucabera se ha desplarads hacis ats rolenlamerte... C260 que ‘Ws oxpiando a idea (Ua) ‘mismo tempo dojamos on gran pars la velonca sin mazar. Los ‘orcSentas se liezan uno sobre cb -/POMI- yl malGn asta en ‘i suoio, apogad coma una vela. El vieja ‘Mike Hareer’ tone La NARRATIVA |CAPITULO SEIS: 3° PARTE = M Cl N DE PA I NA: POL IBREYFOGLE usta gern puede creer qu a ise co la pagina un | nagin, Mabéis aptuncido lonecetaro scoreluces y sombras, comic eset permargaso ony ralzacen. (No afi Ex | anstomis perpectray composien Quehabts estuade Heer exactamert e punia media de la creactin de cies, wl Gel Are. cHabendo hacha tada exo ain quis sepur zones? smemesto en el que as plats yo ca se unon por prima vex au! pewlcrae Arca a esti paparndoe paca mena scorelapigna, Elbuen deefader de pigras dete ser vsuakcerte tngpwobla pagnay dsetarsn miedo Todusasherarientzs Que atiteny dems entonser Denn que le. ecevtares son pace Danco pies Sba sues yiarsor (er ‘Aslaie. esumamen Gat rose oho arin dotuhermane sonamorte sau pres ates sues y un Hives es habbisconsoguido amar un gun ene locos. Asumamastartién escus)y un hip arul po repeductlo. También necestartis una ‘qos hb apeerio w Buje Dela valcd, De worst imaj- gma de tora Amann, px sunseta, Ga sees Jack Ky LEERES PRIME / CAPITAN AMERICA peepee FUNDAMENTAL Lede mise psi dl tn aris nace nada. No sabi & agua pao ume poster conta go gue bur st OC de ve | Monumeni Mashingon i son uaa Hen {ast on ona pigina 0 nme anon ne LUsmod a wunszo quonista oa eto nde Estos Unies po tapi alguna proquta os! enearuse PAGINA UN ENCABEPAMIENTO. Washing TEXTOATOYO, Lane ments. dos muna del mio encresscenradiesonsenetgaéa Para 2 Plion Modo: La siluetadel Captia Arscica corr eel smb ac opens ja sscobca ovens o> tela inc nee deo Taewtetla de ue oe raha taeas ay TEXTO AROYO: {En ESTE minds, ESTA noche, un MEROE se reve s ‘ed el ejerncio con el que rabajaremas a haa bs Cans Blanca, laiecuerta Aseguraos mbitn ce recopist 2. ELC rmpiers walt la sal TEXTO APOYO, edecu referencas.S extis Gojaea Washing, D.C. 90 rtonts opi completamente ta Casa Blanca, La secon de ritios do a 4 home aoe aval, saan bloteca mis cercana es un oar pececta 1c rea» bila swe Cl, boerand tx 3 alrededor. ar encontrar bios eilstracones de odo CAPE PENSAMIENTO: jue! po sobre camiqer har del mureo. Las revistas y it peiculas son tambien na er hla de laren 3. El Cop.cae a edad de a-Caea Blanca parece alg desorientao, Sociale PENSAMIENTO;Me seal escrintad mom on 9 PENSAMIENTO, Ra pun preorepurie awa, Sig lech {LOGO EXPLOSION” {QUIETO! ELIGEELTAMANO Deced que mata querts gee lengan west Oe gee ee eee booeios Genernenie, un tama infer ahora eee eet ered ‘terpo al acer qe sea més fic commgr iperor- eee ores en garde enaucor a pligna de bs pics eal). yaya a vr of ete corpo de pga a rare. Yo je mis tooo, artes meri. de 0px Sm enpapetiareatanerciral | APRENDE A DIBUJARicra aaa ESTOYLISTAPARAMIPRIMER PLANO,SR.SPIELBERG ‘Ahora ests preparodes para concentrares en una sola pra. Vieualzadia etcana.@ ioe ‘esconas con vuosya imagnacion y elogid que emecins requotin el mayor “enfass. Enmpead sbooutando ls bercia de las was con alli, para dice que cartidad do ‘spc ccupsrh cada ina de as elas (chee lari de a izgueda),Gerwralnenie, ‘sr ata mis grade ica mayor drtasis, Coro sad que wets doberisenfatzar mis? Bier, bésicarente tents nal Ibertad para decide que weta sar a que sobresaign ‘sobre ins darts (Aeancin artist, a aman), La vie? 3, ela que vemos al Cap cc ‘ieamanta, es ei plano mis espectacular 48 pli, asi que lo Sbujaré mis grande: Consiquiendo ol espacis necesaro redler lo posible ol reso de vteas abserad ‘cet de tuto. o os panocupis, pratathemeete lands que voher aay bom alps Fos gels tras itatas hasta que cosigis! boceto que ns haga fines MANTENEDLIMPIAS f LASUNAS Ese 6 el momar en el que erriazan a ser recesarios todos e203 alas estan. do arto. Usanda todavia! tpis €H, emporad a dxjar os gests y pores pe ‘peecos 6 los cht yas figuras en vousras Wiolas. conde ves "isunizacin’ ft elloe os repta mas ston, También debts atocelar los inxs de apoyo los bos do txts cone iz ne ‘aul asi earls que se corAndan con las leas del dbuja. listo debe sar con: ‘iderado pate Gel dent dein pigina, ya que ocupa espacio, Ex eso metvo ot ger protara toar con un guiin completa, y n2 geno gu aman et “etoso | |/ Marval ce eet prima el acuracto, desputes ol joy al fal tad ls dl 165. Con esis mblodo coremcs eesgo de que algin glo de texto, cool que Fo contitumes al pnp, sea mayor de a planeacey tape una pare meer dl Ccnye ceseuyerceel dante complain cela pages. LECTURAFACIL luatad sara un cada papa yeada Peta per separa san ls eas y cavgrensble. Unk rata ctxt €8 fo Cm defi a wn buon Boowo, La Figura Aros ruvera las ‘rano‘s mas rs de edo anos te aco y Gos 2 i> ce marera cereecta La Figurn Wns mussva is rarest ‘mis covprnstles de meskor nove ene arn Flos on Can ol anes mucho mis Berkle en cua su caprensn rab cand dno gate rcoaata der Aa, ‘nd olddlogo est agu acique puedes cer etesguco ue cess para poner bs taxa pode wares go> tes dee comaclomentn de eta ce ws ies LASPLANTILLAS sates poretaque uso ensiovtucindo Wits aie "Vive Mores Sader a’ (Figura A). Esun ge boc cinerea oe partala panda. que cher po prea vez Fics Hayes uso en is wee Curae Nive aera cas mersvatrore, a BryanHch on “Utmotes” Mark queria cert reakret, aia aga rs mark un 9 = torts conv ysordque eta atbvcin ce wes ba cara aeio al dado, ‘Cundo gues reakza un plano da sivas, petro sarla Figura B, conse priera ite saga hassel lee de pga crea qua eta to dows eareque cl ecior so de cuenta deemed que ecu ga err tunle La Figura Cesuravaracénen que aremas dos Pnuetias accones que na epaeren un wet comes 0 ‘snags un senenerems eimpertrta unpre de hie, ocho ir combinasn do artes empl. leminar eer lui, consent cn que iy cd- ro wetms de aocen ena pga. 5: esas, caro a una parttacomalage Figura: D. Pigna Cince 1 nyc de ame fl naraeisan destyénd FEXTO.APOYO: LO SOLO ME PASAA Mi? sis OAL OG Bee + | APRENDE A DIBUJAR i i i