Professional Documents
Culture Documents
س :3قارن بين المسئوليه المدنيه و الجنائيه و بين اثر الجمع بينهم ؟
اذا تم ارتكاب فعل و كان يشكل جريمه مدنيه و جنائيه معا فان المسئوليه الجنائيه تكون اولي
النها تمثل حق المجتمع و تؤثر في المسئوليه المدنيه من خالل بعض المبادئ :
و يعني ان الدعوي المدنيه تتبع الجنائيه من حيث االختصاص و ذلك استثناء الن االصل ان
ترفع الدعوي المدنيه امام المحاكم الجنائيه و ترفع الدعوي الجنائيه امام المحاكم الجنائيه
و بالتالي ا ذا كان الفعل يشكل جريمه مدنيه و جنائيه في نفس الوقت و رفعت الدعوي امام
القضاء الجنائي فان القاضي الجنائي يحكم في الشق الجنائي والمدني معا وفقا لقانون
االجراءات الجنائيه و ليس قانون المرافعات .
اذا تم رفع الدعوي امام المحكمه المدنيه فان القاضي المدني يوقف النظر في الدعوي المدنيه
حتي يفصل القاضي الجنائي في الدعوي الجنائيه بحكم بات
2
الجنائي يقيد المدني
يلتزم القاضي المدني باحترام الح كم الجنائي من حيث االدانه او البراءه فال يجوز له ان يحكم
بالتعويض اذا حكم القاضي الجنائي بالبراءه
دعوي التعويض الناتجه عن الفعل الضار تسقط بمرور 1سنوات من تاريخ العلم او 31عام
من تاريخ حدوث الفعل اال انه اذا كان الفعل يشكل جريمه مدنيه و جنائيه معا فان الدعوي
المدنيه ال تسقط طالما كانت الدعوي الجنائيه قائمه حتي اذا انقضت مواعيد الدعوي المدنيه وفقا
للقانون المدني
3
ط :3ركهم عه ششوط انذفبع انششعي كحبنخ مه حبالد اوزفبء انخطب؟
٠ ؼذ اٌذفبع اٌؾشػ ٟعجت ِٓ أعجبة ا٤ثبؽخ ٌٚزٌه فأْ ِٓ أؽذس مشسا ٛ٘ٚ ،ف ٟؽبٌخ دفبع ؽشػ ٟػٓ ٔفغٗ أٚ
ِبٌٗ أ ٚػٓ ٔفظ غ١شٖ أِ ٚبٌٗ٠ ،ى ْٛغ١ش ِغئٛي ِذٔ١ب ،ثؾشه ػذَ اٌزغبٚص ؽذٚد اٌذفبع اٌؾشػٚ ٟأال فأٔٗ ٠قجؼ
ٍِضِب ثزؼ٠ٛل رشاػ ٟفِ ٗ١مزن١بد اٌؼذاٌخ .
أصش رٛافش ؽشٚه اٌذفبع اٌؾشػی ٠زشرت ػٍ ٝرٛافش ؽشٚه اٌذفبع اٌؾشػ ٟإٔزفبء اٌخطأ ِٓ عبٔت اٌّذافغ ِٓٚصُ
الٍ٠زضَ ثبٌزؼ٠ٛل ػٓ اٌنشس ٌٚىٓ ارا رغبٚص ؽذٚد اٌذفبع اٌؾشعٔٚ ،زظ ػٓ ٘زا اٌزغبٚص مشس رى ْٛاٌّغئ١ٌٛخ ػٓ
اٌنشس ِغئ١ٌٛخ ِخففخ
4
س 4:ركهم عه ششوط حبنخ انضشوسحكحبنخ مه حبالد اوزفبء انخطب؟
٠ مقذ ثؾبٌخ اٌنشٚسح ٟ٘ٚاٌؾبٌخ اٌز٠ ٟنطش فٙ١ب اٌؾخـ إٌ ٝاسرىبة مشس ألً ٌذسء مشس أوجشِٚ ،ضبي رٌه أْ
اٌؾخـ ٠زفبد ٜاإلفطذاَ ثؾخـ ٠غ١ش ف ٟاٌطش٠ك ،ف١زشرت ػٍ ٝرٌه االفطذاَ ثبٌشف١ف ٚإرالف ٚاعٙخ اٌّؾً
٠ٚؾزشه ٌزٛافش ؽبٌخ اٌنشٚسح رٛافش اٌؾشٚه اٌزبٌ١خ :
اٌؾشه اٚ٤ي أْ ٠ى ْٛاٌؾخـ اٌز ٞعجت اٌنشس ِٙذد ٘ ٛأ ٚغ١شٖ ثخطش ؽبي ٙ٠ذد ٔفظ اٌؾخـ أِ ٚبٌٗٔٚ ،فظ
اٌغ١ش أِ ٚبٌٗ،
اٌؾشه اٌضبٔ ٟأْ ٠ىِ ْٛقذس اٌخطش ال ٠شعغ إٌ ٟاٌّنشٚس أِ ٚؾذس اٌنشس فبرا وبْ اٌغجت ف ٟاٌخطش ٠شعغ إٌٝ
ِؾذس اٌنشس ،فأْ رٌه ٠ؼذ خطأ ِٓ عأٔجٗ ِٓٚصُ ٍ٠زضَ ثأٌزؼ٠ٛل.وّب أٔٗ إرا وبْ ِقذس اٌخطأ اٌّنشٚس فأْ
اٌزؼذٕ٘ ٞب ٠زّضً ف ٟدفبع ؽشػ ِٓٚ ٟصُ فِ٣غئ١ٌٛخ ػٍ ٝاٌّذافغ
اٌؾشه اٌضبٌش أْ ٠ى ْٛاٌنشس اٌز ٞأس٠ذ رفبد ٗ٠أوجش ِٓ اٌنشس اٌزٚ ٞلغ ِٓٚصُ إرا وبْ اٌنشس اٌّشاد رفبد ٗ٠ألً
فأْ اٌفؼً اٌنبس ٠ؼذ خطأ ٛ٠عت اٌّغئ١ٌٛخ وبٍِخ .
أصش رٛافش ؽبٌخ اٌنشٚسح إرا رٛافشاد ؽشٚهٙب فأٔٗ ٠زشرت ػٍ ٝرٌه ٌ١ظ اإلػفبء اٌىٍ ِٓ ٝاٌّغئ١ٌٛخ
اٌّذٔ١خ(اٌزؼ٠ٛل )ٚأّٔب ٠زُ رخف١ف اٌّغئ١ٌٛخ ثبٌزؼ٠ٛل
س:5ركهم عه مسئونَخ عذٍم انزمََز ؟
اٌمبػذح اٌؼبِخ :ػذَ ِغئ١ٌٛخ ػذ ُ٠اٌزّ١١ض فال ٠ىف ٟأسرىبة اٌخطأ ٔ٢ؼمبد اٌّغئ١ٌٛخ اٌّذٔ١خ ٌٚىٓ ٠ؾزشه أْ ٠ىْٛ
اٌؾخـ ِشرىت اٌخطأ ِذسگب ١ِّٚضا ؽز٠ ٝغأي ِذٔ١ب٠ٚ ،ؼذ اٌؾخـ ِّ١ضا ف ٟاٌمبٔ ْٛاٌّقش ٜثجٍٛغٗ عٓ
اٌغبثؼخ د ْٚأْ ٠ىِ ْٛقبة ثّشك اٌغٕ ْٛأ ٚاٌؼزٗ ْ٤ ،اٌّغٕٚ ْٛاٌّؼز٠ ٖٛؼبًِ ِؼبٍِخ ػذ ُ٠ا١ٍ٘٤خ ِٓ ٛ٘ٚ
عٕٗ ألً ِٓ عجغ عٕٛاد .
االعزضٕبء ِ:غئ١ٌٛخ ػذ ُ٠اٌزّ١١ض ٛ٘ٚالً ِٓ عجغ عٕٛاد ٚرٌه ٌزؾم١ك اٌؼذاٌخ ْ٤ػذَ ِغئ١ٌٛخ ػذ ُ٠اٌزّ١١ض لذ
رّٕغ اٌّنشٚس ِٓ اٌؾقٛي ػٍ ٝاٌزؼ٠ٛلٌّ ،غشد أْ ِؾذس اٌنشس ػذ ُ٠اٌزّ١١ض ،
خقبئـ ِغئ١ٌٛخ ػذ ُ٠اٌزّ١١ض
اٌخبف١خ اِ ٌٝٚ٤غئ١ٌٛخ ػذ ُ٠اٌزّ١١ض ِؾشٚهخ ٚاؽز١به١خ أ ٜأٗ ٠ؾزشه ٌزطج١مٙب رٛافش ِغّٛػخ ِٓ اٌؾشٚه
أّ٘ٙب
ػذَ ٚعٛد ِغئٛي ػٓ ػذ ُ٠اٌزّ١ض ِشرىت اٌنشس
أٛ٠ ٚعذ ِغئٛي(ِز ٌٝٛاٌشلبثخ) ٚ ،رؼزس اٌؾقٛي ػٍ ٝرؼ٠ٛل ِٕٗ ،الٔزفبء ِغئ١ٌٛزٗ وّب ٌ ٛاصجذ اٌّغئٛي أٗ
لبَ ثٛاعجٗ ف ٟاٌشلبثخ،
ف ٟؽبٌخ رؼزس اٌؾقٛي ػٍ ٝاٌزؼ٠ٛل ِٕٗ إلػغبس اٌّغئٛي.
5
اٌخبف١خ اٌضبٔ١خ ِغئ١ٌٛخ ػذ ُ٠اٌزّ١١ض عٛاص٠خ ٠مقذ ثبٌغٛص٠خ إْ اٌمبم٠ ٟغٛص ٌٗ أْ ٠ؾىُ ثٙب ،وّب ٠غٛص ٌٗ أال
٠ؾىُ ثٙبٚ ،رٌه ؽغت ظشٚف ػذ ُ٠اٌزّ١١ض اٌّبٌ١خ،
اٌخبف١خ اٌضبٌضخ ِغئ١ٌٛخ ػذ ُ٠اٌزّ١١ض ِخففخ فئرا وبْ ػذ ُ٠اٌزّ١١ض ِٛعشا ٠غت ػٍ ٝاٌمبم ٟأْ ٠ؾىُ ثبٌزؼ٠ٛل
اٌىبًِ ٚإرا وبْ ػذ ُ٠اٌزّ١١ض ظشٚفٗ اٌّبٌ١خ ال رغّؼ ثبٌٛفبء ثىبًِ اٌزؼ٠ٛل ،فّ١ىٓ ٌٍمبم ٟأْ ٠خفل ِمذاس
اٌزؼ٠ٛل .
س 4:ركهم عه انزعوٍض عه رفوٍذ انفشصخ فواد انفشصخ
اٌنشس إٌبرظ ػٓ رف٠ٛذ اٌفشفخ ٠زّضً ف ٝرف٠ٛذ فشفخ ػٍ ٝاٌّنشٚس ف ٟاٌؾقٛي ػٍ ٝؽك أِ ٚقٍؾخ أ ٚرؾم١ك
ػبئذ أ ٚفبئذحِ ،ضً ؽشِبْ ؽخـ ِٓ دخٛي اِ٤زؾبْ ثؼذ ؽبدس ع١بسح ثبٌشغُ ِٓ االعزؼذاد اٌزبَ ٌٗ ,أ ٚػذَ رمذُ٠
اٌّؾبٌِ ٟالعزئٕبف ف ٟاٌّٛاػذ إٌّبعجخ ِّب ٠نغ ػٍ ٝاٌّٙزُ ؽمٗ ف ٟاٌزمبمٚ ٟاٌؾقٛي ػٍ ٝاٌجشاءح ،ففِ ٝضً ٘زٖ
اِ٤ضٍخ ٚإرا وبٔذ ٔز١غخ اٌفشفخ أِشا ِؾزّال ،أال أْ رف٠ٛزٙب ٠ؼذ أِشا ِؾممب٠ ،غزٛعت اٌزؼ٠ٛل ػٕٗ
أِٛ-٢ٚلف اٌمنبء اٌفشٔظ ِٓ اٌزؼ٠ٛل ػٓ فٛاد اٌفشفخ ف ٟاٌجذا٠خ سفنذ اٌّؾبوُ اٌفشٔغ١خ اٌزؼ٠ٛل ػٓ ٘زا
اٌنشس ٗٔ٤مشس اؽزّبٌٌٚ ٝىٓ اعزمش اٌمنبء اٌفشٔغ ٟؽذ٠ضب إٌ ٝأْ اٌؾشِبْ ِٓ اٌفشفخ ِ٘ ٛغبط ثبٌؾك فٟ
أزٙبص اٌفشفخ ٘ٚزا ٠ؼذ ف ٟرارٗ مشس ٠غزٛعت اٌزؼ٠ٛل.
صأٔ١أ ِٛ-لف اٌمنبء اٌّقش ٜاػزجشاٌمنبء اٌّقش ٜأْ اٌؾشِبْ ِٓ أزٙبص اٌفشفخ ف ٟؽذ رارٗ ٠ؼذ مشس ِؾمك ،
ؽزٚ ٝأْ وبٔذ ٔزبئظ اٌفشفخ ِؾزٍّخ ٚ.ػٕذ رمذ٠ش اٌزؼ٠ٛل ػٓ اٌنشس ٠غت أْ ٠زٕبعت اٌزؼ٠ٛل ِغ لٛح اٌفشفخ،
ِٚذی اٌمذسح ػٍ ٝاالعزفبدح ِٕٙبٌ ،زٌه رؼ٠ٛل اٌطبٌت اٌّغزٙذ ػٓ م١بع فشفخ ػذَ دخٛي االِزؾبْ رى ْٛأوجش ِٓ
رؼ٠ٛل اٌطبٌت غ١ش اٌّغزٙذٔ ْ٤ ،غجخ اعزفبدح اٌطبٌت اٌّغزٙذ ِٓ اٌفشفخ أوجش
أٚال-أزمبي اٌؾك ف ٝاٌزؼ٠ٛل ػٓ اٌنشس اٌّبد ٜاٌ ٝاٌغ١ش اٌؾك ف ٟاٌزؼ٠ٛل ػٓ اٌنشس اٌّبٌ (ٟاٌّبدٕ٠) ٜزمً إٌٝ
اٌٛسصخ ٚرٌه ثبػزجبسٖ ؽك ِبٌی ،هبٌّب ٌُ ٠زٕبصي اٌّٛسس ػٕٗ ،أ٠ ٌُ ٚجشٞء ِٕٗ اٌّزغجت ف ٟاٌنشسٚ ،عٛاء رُ
رؾذ٠ذ لّ١زٗ ثؾىُ لنبئ ٟأ ٚثبرفبق أ ٌُ ٚرؾذد٠ٚ ،غّ٘ ٝزا اٌزؼ٠ٛل ثبٌزؼ٠ٛل اٌّٛسٚس؟
صبٔ١ب -أٔزمبي اٌؾك ف ٝاٌزؼ٠ٛل ػٓ اٌنشس ا٢دث ٟاٌ ٝاٌغ١ش ٕ٠زمً اٌزؼ٠ٛل ػٓ اٌنشسا٢دث ٟاٌ ٝاٌغ١ش ِز ٝرٛافش
أؽذ ٜاٌؾبٌز: ٓ١١
اٌؾبٌخ ا: ٌٝٚ٤أْ ٠ى ْٛلذ رُ االرفبق ث ٓ١اٌّنشٚس ٚاٌّغئٛي.ػٍِ ٝجٍغ اٌزؼ٠ٛل
6
اٌؾبٌخ اٌضبٔ١خ :أْ ٠ى ْٛاٌّنشٚس لذ هبٌت ثؾمٗ لنبئ١ب ٚسفغ دػٌٍ ٜٛزؼ٠ٛل ػٓ اٌنشس ا٤دثٚ ،ٟال ٠ؾزشه أْ
٠ى ْٛلذ فذس ؽىُ فٙ١ب لجً ٚفبح اٌّٛسسٌٚ ،زٌه إرا ٌُ ٠ىٓ ٕ٘بن ارفبق ػٍ ٝاٌزؼ٠ٛل ٌُٚ ،رشفغ دػٌٍّ ٜٛطبٌجخ ثٗ،
فال ٕ٠زمً اٌؾك ف ٟاٌزؼ٠ٛل ػٓ اٌنشس ا٤دث ٟثبٌّ١شاس .
س 6:ركهم عه ششوط مسئونَخ مزوني انشقبثخ؟
اٌؾشه اٚ٤ي ٚ:عٛد ػاللخ سلبثخ ٠ؾزشه ٌم١بَ ِغئ١ٌٛخ اٌّىٍف ثبٌشلبثخ ٚعٛد ػاللخ سلبثخ ،أ ٞالثذ ِٓ ٚعٛد ؽخـ
ف ٟؽبعخ إٌ ٝاٌشلبثخٚٚ ،عٛد ؽخـ آخش ٍِضَ ثبٌم١بَ ثٙزٖ اٌشلبثخ عٛاء وبْ ِقذس إٌضاِٗ اٌمبٔ ْٛأَ االرفبق،
٠ٚمقذ ثبٌشلبثخ اإلؽشاف ػٍ ٝاٌخبمغ ٌٍشلبثخ ٚرٛعٚ ،ٗٙ١ؽغٓ رشث١زٗ ٚاإلٌزضاَ ثبٌشلبثخ ٘ ٛإٌزضاَ ثجزي ػٕب٠خ،
٠ٚزشرت ػٍ ٗ١أْ اٌّىٍف ثبٌشلبثخ ٠غزط١غ أْ ٠ذفغ ِغئ١ٌٛزٗ ػٓ افؼبي اٌمبفشثأٔٗ ٌُ ٠مقش ف ٟأداء ٚاعت اٌشلبثخ،
ٚرٌه ثئرخبرٖ وبفخ االؽز١بهبد اٌالصِخ ٌّٕغ ِٓ ٠زىفً ثشلبثزٗ ِٓ ا٤مشاس ثبٌغ١شٔٚ ،زٕبٚي ٘زا اٌؾشه ف ٟػٕقش: ٓ٠
اٌؼٕقش اٚ٤ي :ؽبعخ اٌؾخـ إٌ ٝاٌشلبثخ ؽذد اٌمبٔ ْٛاٌؾبالد اٌز٠ ٟى ْٛاٌؾخـ فٙ١ب ف ٟؽبعخ إٌ ٝاٌشلبثخ ٝ٘ٚ
ٚاسدح ػٍ ٝعج ً١اٌؾقش ٝ٘ٚ
)1اٌؾبٌخ ا ٌٟٚ٤ؽبٌخ اٌمبفش ٔظُ اٌّؾشع أؽىبَ اٌّىٍف اٌشلبثخ ف ٟؽبٌخ اٌمبفش إٌِ ٝشؽٍزِ ٓ١شؽٍخ ِب لجً عٓ
اٌخبِغخ ػؾشِٚ ،شؽٍخ ثؼذ ٘زا اٌغٓ ؽز ٝاٌٛفٛي ٌغٓ اٌشؽذٛٔٚ ،مؼ رٌه فّ١ب : ٍٟ٠
اٌّشؽٍخ اِ ٌٟٚ٤شؽٍخ اٌمبفش اٌز٠ ٌُ ٞجٍغ اٌخبِغخ ػؾش فٕٙب ٠ى ْٛا٤ة ف٘ ٟزٖ اٌّشؽٍخ ِغئٛال ػٓ ا٤ػّبي غ١ش
اٌّؾشٚػخ ٌٍمبفش عٛاء أوبْ اٌمبفش ف٘ ٟزا اٌغٓ ِمّ١ب ِؼٗ أ ٚغ١ش ِمٚ ،ُ١ف ٝؽبٌخ ٘شٚة اٌمبفش ٠ىِ ْٛزٌٝٛ
اٌشلبثخ ِٓ وبْ ِغئ ٢ٛػٕٗ ِٓٚ ,اٌّّىٓ اْ رٕزمً اٌشلبٌخ اٌ ٝا َ٢ثأالرفبف ٚثبٌمبٔ ْٛأرا وبٔذ ؽبمٕخ
اٌّشؽٍخ اٌضبٔ١خ إرا ثٍغ اٌمبفش عٓ خّظ ػؾشح عٕخ فٕٙبن فشم:ٓ١
1-اٌفشك اٚ٤ي :إرا اعزمً اٌمبفش ثٕفغٗٚ ،أفجؼ ٠ؼزّذ ػٍٔ ٝفغٗٚ ،ال ٠ى ْٛأؽذ ِغئٛال ػٕٗ٠ ،ى ٛ٘ ْٛاٌّغئٛي
ػٓ أػّبٌٗ غ١ش اٌّؾشٚػخِ (،غئ١ٌٛخ ؽخق١خ )عٛاء وبْ ٠مِ ُ١غ ِز ٌٝٛاٌشلبثخ اَ ال.
- 2اٌفشك اٌضبٔ: ٟإرا وبْ ف ٟوٕف اٌمبئُ ثزشث١زٗ ،عٛاء أوبْ ٠ؼ١ؼ ِغ اٌّىٍف ثشلبثزٗ أ ٚثؼ١ذا ػٕٗ ٌٚىٕٗ ٠ؼزّذ
ػٍ ،ٗ١فأْ اٌّىٍف ثبٌشلبثخ ٠ى ٛ٘ ْٛاٌّغئٛي ػٓ أػّبي ٘زا اٌؾخـ غ١ش اٌّؾشٚػخ،
)2اٌؾبٌخ اٌضبٔ١خ -اٌؾبٌخ اٌؼمٍ١خ وبٌغٕ ْٛأ ٚاٌؼزٗ أ ٚػب٘خ أخش ٜرفمذٖ اٌمذسح ػٍ ٝاإلدسان ،فٕٙب ٠ى ْٛف ٟؽبعخ إٌٝ
سلبثخ٠ٚ ،ز ٌٝٛاٌشلبثخ ػٍ ٗ١لبٔٔٛب اٌ ٌٟٛػٍ ٝإٌفظ .
)3اٌؾبٌخ اٌضبٌضخ -اٌؾبٌخ اٌغغّ١خ ِضً اٌّقبة ثبٌؾًٍ أ ٚاٌّمؼذ أ ٚفبلذ اٌجقش فٕٙب ٠ى ْٛف ٝؽبعخ اٌ ٝاٌشلبثخ
اٌؼٕقش اٌضبٔ: ٟإٌضاَ ؽخـ ثبٌشلبثخ أ٠ ٞغت أْ ٠ىٕ٘ ْٛبن ؽخـ ٍِضِب ثبٌشلبثخ ٕ٘ٚبن ِقذسٌ ٓ٠الٌزضاَ ثبٌشلبثخ
ٔزٕبٌٙٚب فّ١ب : ٍٟ٠
اٌّقذس اٚ٤ي ٔـ اٌمبٔ ْٛفبٌمبٔ٠ ْٛفشك ػٍ (ٝاالة – اٌغذ – اٌؼُ -ا ) َ٢عٍطخ اٌشلبثخ ٚاٌزٛع ٗ١ػٍ ٝاٌمبفش،
ٚاٌّقبة ثؾبٌخ ػمٍ١خ
7
اٌّقذس اٌضبٔ ٟاالرفبق ٚرٌه وّب ف ٟؽبٌخ اٌشلبثخ ثغجت اٌؾبٌخ اٌؼمٍ١خٚ ،رٌه ػٕذِب ٛ٠دع ٌٝٚإٌفظ اثٕٗ داخً
ِغزؾف ٝأ ٚداخً ِقؾخ ػمٍ١خٚ ،رٌه ثبالرفبق ث ٌٝٚ ٓ١إٌفظ ِٚذ٠ش اٌّغزؾف ٝفٕٙب رٕزمً اٌشلبثخ اٌ ٝاٌّغزؾفٟ
٠ٚىِ ْٛقذس٘ب ا٢رفبق
أزمبي اٌشلبثخ ّ٠ىٓ أْ رٕزمً اٌشلبثخ ِٓ اٌ ٌٝٛػٍ ٝإٌفظ إٌ ٝاٌغ١شٛٔٚمؼ رٌه فّ١ب : ٍٝ٠
- 1أزمبي اٌشلبثخ إٌ ٝاٌّؼٍُ ف ٟاٌّذسعخ :إرا وبْ اٌمبفش فِ ٟشؽٍخ اٌزؼٍ ُ١ا٤عبع ٟفزٕزمً اٌشلبثخ ِٓ ٌٟٚإٌفظ إٌٝ
اٌّذسعخ أ ٚإٌِ ٝؼٍُ اٌفقً ِبداَ رؾذ إؽشافٗ أِٛ ٚعٛد ف ٟاٌفقً ٚ,ال رٕزمً اٌشلبثخ ِٓ ٌٟٚإٌفظ إٌ ٝاٌغبِؼخ أٚ
االعزبر اٌغبِؼ ْ٤ ٟهج١ؼخ اٌذساعخ اٌغبِؼ١خ رّٕغ ِٓ عؼً ا٤عزبر اٌغبِؼِ ٟىٍف ثبٌشلبثخ ػٍ ٝاٌطالة
- 2أزمبي اٌشلبثخ إٌ ٝاٌّؾشف ػٍ ٝاٌؾشفخ :ػٕذِب ٠زؼٍُ اٌمبفش ِٕٙخ أ ٚؽشفٗ فأْ ِغئ١ٌٛخ اٌّىٍف ثبٌشلبثخ رٕزمً
إٌ ٝاٌّؼٍُ ٌٍّٕٙخ أ ٚاٌؾشفخ أ ٚاٌقٕؼخ ِٕز ٚعٛدٖ رؾذ إؽشافٗ
- 3أزمبي اٌشلبثخ إٌ ٝاٌضٚط :رٕزمً اٌشلبثخ ِٓ اٌ ٌٟٛػٍ ٝإٌفظ ػٍ ٝاٌضٚعخ اٌمبفش إٌ ٝصٚعٙب ،هبٌّب أْ اٌضٚط
وبْ لذ ثٍغ عٓ اٌشؽذٌٚ ،ىٓ إرا وبْ اٌضٚط لبفشا ،فأْ اٌشلبثخ رٕزمً ػٍ ٝاٌضٚط ٚاٌضٚعخ إٌ٠ ِٓ ٝز ٌٝٛاٌشلبثخ
ػٍ ٝاٌضٚط.
-إٔمنبء اٌشلبثخ :رٕمن ٟاٌشلبثخ ػٍ ٝاٌؾخـ ثبٌٛفٛي ٌغٓ اٌشؽذ ،أ ٚاٌٛفٛي ٌغٓ اٌخبِغخ ػؾش ِغ االعزمالي
ف ٟاٌّؼ١ؾخ ،ا ٚإرا وبٔذ ثغجت اٌؾبٌخ اٌؼمٍ١خ أ ٚاٌقؾ١خ فبٔٙب رٕمن ٝثبٌؾفبء
اٌؾشه اٌضبٔ: ٟفذٚس ػًّ مبس ِٓ اٌخبمغ ٌٍشلبثخ ٠ٚمقذ ثزٌه اْ اٌّغئ١ٌٛخ اٌّذٔ١خ ٌّز ٌٝٛاٌشلبثخ رم َٛارا
وبْ اٌخبمغ ٌٍشلبثخ اسرىت ػّال ػّال غ١ش ِؾشٚع ٠غجت مشس ٌٍغ١ش،اِب أرا رسجت رهمَز فٌ انضشس نىفسخ فال
٠غأي اٌّىٍف ثبٌشلبثخ ٚرٌه الْ اٌنشس ٚلغ ػٍ ٟاٌزٍّ١ز ١ٌٚظ ِٕٗ .
٠ؾزشه ٌزؾمك ِغئ١ٌٛخ اٌّزجٛع ػٓ أػّبي اٌزبثغ ل١بَ ػاللخ رجؼ١خ ث ٓ١اٌّزجٛع ٚاٌزبثغٚ ،اسرىبة اٌزبثغ خطأ أصٕبء رأد٠خ
اٌٛظ١فخ أ ٚثغججٙبٛٔٚ ،مؼ رٌه فّ١ب : ٍٟ٠
اٌؾشه اٚ٢ي -ػاللخ اٌزجؼ١خ ٚ -رزٛافش ػاللخ اٌزجؼ١خ ػٕذِب ٠م َٛؽخـ ٍسمٌ انعبمم ( او انزبثع ) ثبٌم١بَ ثؼًّ ٌؾغبة
صبحت انعمم( أو انمزجوع ) وّب رزٛافش ػاللخ اٌزجؼ١خ عٛاء وبْ ِقذس٘ب اٌؼمذ ِضً ػمذ اٌؼًّ اٚوبْ ِقذس٘ب خبسط
اهبس اٌؼمذ ِضً ػمذ اٌؼًّ اٌجبهً ,وّبرم َٛرٍه اٌؼاللٗ ؽز٠ ٌُ ٌٛ ٟىٓ اٌّزجٛع ؽشا ف ٟأخز١بس ربثؼٗ ِضً اٌّغٕذ ورزكون
رهك انعالقخ مه عىصشٍه :
أٚال -ػٕقش اٌغٍطخ اٌفؼٍ١خ ف١ؾزشه ٌزٛافش ػاللخ اٌزجؼ ٗ١اْ ٠ىٌٍّ ْٛزجٛع عٍطخ فؼٍ١خ ػٍ ٟاٌزبثغ ٚثٙب ٍّ٠ه اٌّزجٛع
عٍطخ أفذاس اٚ٤اِش ٚاٌزؼٍّ١بد ٌزبثؼٗ ِٓ أعً رٛع ٗٙ١ف ٟاٌؼًّ وٍمكه أن رىشأ عالقخ انزجَعه عه" عقذ عمم ِضً
ػًّ اٌخبدَ ٚاٌغبئك ٚاٌّٛظف " ٚلذ رٕؾأ ثذ ْٚػمذ وّب ٌٛوبْ اٌؼمذ ثبهً ,وّب رٕؾأ ػاللخ اٌزجؼ١خ ؽز٠ ٌُ ٌٛ ٝىٓ
اٌّزجٛع ؽشأ ف ٝاخز١بس اٌزبثغ ِضً اٌّغٕذ ,وّب رزٛافش اٌزجؼ١خ عٛاء وبْ اٌزبثغ ٠زمبمبٖ اعش اَ ال ٚ,لذ رٕزمً اٌغٍطخ
8
اٌفؼٍ١خ ف ٟاٌشلبثخ ٚاٌزٛع ٗ١إٌ ٝاٌغ١شٚ ،رٕزمً ِؼٙب ِغئ١ٌٛخ اٌّزجٛع ػٓ أػّبي ربثؼِٚ ،ٗ١ضبي رٌه ػٕذِب ٠ؤعش ؽخـ
ع١بسرٗ ِغ اٌغبئك ٌفزشح ِؼٕ١خٕ٘ ،ب رٕزمً اٌغٍطخ اٌفؼٍ١خ ِٓ فبؽت اٌغ١بسح إٌِ ٝغزأعش٘ب أِ ٚغزؼ١ش٘ب
صبٔ١ب -ػٕقش اٌشلبثخ ٚاٌزٛع٠ ٗ١مقذ ثبٌشلبثخ ٚاٌزٛع ٗ١أْ ٠ىٌٍّ ْٛزجٛع عٍطخ أفذاس أٚاِش ٚرؼٍّ١بد ٌٍزبثغ ٌٗٚعٍطزٗ
ف ٟرٛل١غ اٌغضاء ػٍ ٗ١ػٕذ إخالٌٗ ثٙزٖ اٚ٤اِشٚال ٠ىفٌ ٟم١بَ اٌزجؼ١خ أْ ّ٠بسط اٌّزجٛع اٌشلبثخ ٚاٌزٛع ٗ١ػٍ ٝاٌزبثغ ٚإّٔب
٠غت أْ رى ْٛاٌشلبثخ ٚاٌزٛع ٗ١ف ٟػًّ ٕ٠فزٖ اٌزبثغ ٌؾغبة اٌّزجٛع٘ٚ ،زا ِب١ّ٠ض ِغئ١ٌٛخ اٌّزجٛع ػٓ ِغئ١ٌٛخ ِزٌٝٛ
اٌشلبثخ
صبٌضب -أسرىبة خطأ ؽبي رأد٠خ اٌٛظ١فخ ا ٚثغجٙب
أسرىبة اٌخطأ ؽبي ربد٠خ اٌٛظ١فخ ٠ٚمقذ ثزٌه أْ ٠شرىت اٌزبثغ اٌخطأ أصٕبء رأد٠خ ػٍّٗ أ ٚاٌم١بَ ثّب وٍفٗ ثٗ اٌّزجٛع ٚ
ِضبي رٌه إرا ٚلغ ِٓ اٌخبدِخ ؽٟء رشرت ػٍ ٗ١إفبثخ أؽذ اٌّبسح أ ٚأرالف صعبط ع١بسح فأْ فبؽت إٌّضي ٠ؼزجش ِزجٛع
٠ٚغأي ػٓ خطأ اٌزبثغ( اٌخبدِخ)،
اسرىبة اٌخطأ ثغجت اٌٛظ١فخ ٠ :مقذ ثزٌه اْ اٌٛظ١فخ ٘ ٟاٌز ٟدفؼذ إٌ ٝاسرىبة اٌفؼً اٌنبس أ ٞأٔٗ ٌٛال اٌٛظ١فخ ِب
فىش اٌزبثغ ف ٟاسرىبة اٌخطأ ٚعجت اٌٛظ١فخ ٠زؾمك ف ٟأؽذ ٜفٛسرٓ١
اٌقٛسح ا: ٌٝٚ٤أْ رى ْٛاٌٛظ١فخ لذ عبػذد ف ٟاسرىبة اٌخطأ ِٓٚ ،أِضٍخ رٌه اٌمبء أِ ٓ١ؽشهخ اٌمجل ػٍ ٝصٚط
ؽج١جزٗ ٚلزٍٗ فٍٛال اٌٛظ١فخ ٌّب اعزطبع لزٍٗ فٕٙب رغأي ٚصاسح اٌذاخٍ١خ ػٓ أِ ٓ١اٌؾشهخ ِغئ١ٌٛخ اٌّزجٛع
اٌقٛسح اٌضبٔ١خ :أْ رى ْٛاٌٛظ١فخ ٘ ٟاٌز ٟدفؼذ السرىبة اٌخطأ :أٌٛ ٞال اٌٛظ١فخ ٌّب رُ اسرىبة اٌخطأ ِضبي رٌه اػزذاء
ٔبظش صساػخ ػٍ ٝػّبي ٔغت إٌ ُٙ١اػزذائ ُٙػٍ ٝا٤سك اٌضساػ١خ اٌز٠ ٟذ٠ش٘ب فٍٛال أٔٗ ٠ذ٠ش ٘زٖ ا٤سك ٌّب لبَ
ثبٌزؼذ. ٞ
9
ٚ لذ رٕزمً اٌؾشاعخ إٌ ٝاٌغ١ش ٠ٚى ْٛاالٔزمبي ثبالرفبق أ ٞثشمبء اٌّبٌه ٌٍؾٛ١اْ ،وّب ٘ ٛاٌؾأْ ف ٟإػبسح اٌؾٛ١اْ
أ ٚإعبسرٗٙٔ٤ ،ب رٕزمً ٌٍّغزؼ١ش أ ٚاٌّغزأعش اٌغ١طشح اٌفؼٍ١خ ػٍ ٝاٌؾٛ١اْٚ ،لذ ٕ٠مً اٌّبٌه ؽشاعخ اٌؾٛ١اْ إٌٝ
اٌغ١ش ٤غشاك ِؼٕ١خ ،وأْ ٠ؼٙذ ثبٌؾٛ١اْ إٌ ٝاٌطج١ت اٌج١طش.ٞ
ٚ لذ رٕزمً اٌؾشاعخ إٌ ٝاٌغ١ش ثذ ْٚسمبء اٌّبٌه ،وّب ٌ ٛرُ عشلذ اٌؾٛ١اْ ،فف٘ ٟزٖ اٌؾبٌخ رى ْٛاٌّغئ١ٌٛخ ػٍٝ
اٌغبسق ٚؽذٍّٖ٠ ٗٔ٤ ،ه اٌغ١طشح اٌفؼٍ١خ ػٍ ٝاٌؾٛ١اْ ،ف ٟؽ ٓ١أْ اٌّبٌه ال ٠زؾًّ أ٠خ ِغئ١ٌٛخٚ ،إْ ثم٠ ٟزّزغ
ثبٌؾ١بصح اٌمبٔ١ٔٛخ
انششط انثبوٌ :إحذاس انحَوان ضشسح نهغَش:
٠ ؾزشه ٌزؾمك ِغئ١ٌٛخ ؽبسط اٌؾٛ١اْ أْ ٠ى ْٛلذ فذس ِٓ اٌؾٛ١اْ فؼً ٠غجت مشسح ٌٍغ١شٛٔٚ ،مؼ رٌه فّ١ب
:ٍٟ٠
فعم انحَوان:
٠ ؾزشه ٌم١بَ اٌّغئ١ٌٛخ ػٓ فؼً اٌؾٛ١اْ ،أْ ٠مغ مشس ٌٍغ١ش ثفؼً اٌؾٛ١اْٚ ،ثبٌزبٌ٠ ٟؾزشه أْ ٠ى ْٛاٌؾٛ١اْ لذ
لبَ ثفؼً إ٠غبث ٟرشرت ػٍ١خ ٚلٛع اٌنشسٌٚ ،زٌه إرا ؽذس مشس ٔز١غخ افطذاَ ؽخـ ثبٌؾٛ١اْ أٔ ٚز١غخ خٛف
ؽخـ ِٓ اٌؾٛ١اْ ،فال ٠غأي اٌؾبسط هبٌّب أْ اٌؾٛ١اْ ٌُ ٠ىٓ ٌٗ دٚس إ٠غبث.ٟ
ٍ جت أن ٠ى ْٛاٌؾٛ١اْ ٘ ٛاٌّزغجت ف ٟإؽذاس اٌنشس ،عٛاء ارقً اٌؾٛ١اْ ثبٌّنشٚس ارقبال ِبد٠خ أَ ال ،فّضال
ٌٛ
فشع أؽذ ا٤ؽخبؿ ِٓ ٚعٛد ؽٛ١اْ ِفزشط ٘بئظ ف ٟاٌطش٠ك اٌؼبَ ،فبسرذ إٌ ٝاٌخٍف ٚأف١ت ثنشس وبْ
اٌؾبسط ِغئٛال ػّب ٚلغ ِٓ مشس ثفؼً اٌؾٛ١اْ سغُ ػذ االرقبي اٌّجبؽش ثّٕٙ١بٚ ،وزٌه ٌ ٛفضػذ اِشأح أٚ
هفً ِٓ أفالد ؽٛ١اْ ِٓ صِبَ ؽبسعٗٚ ،ثبٌزبٌ٠ ٟؾزشه ٌ١ى ْٛاٌنشس ِٓ فؼً اٌؾٛ١اْ أْ ٠ى ْٛدٚس اٌؾٛ١اْ
إ٠غبث١خ.
أِب إرا وبْ دٚس اٌؾٛ١اْ عٍج١ب وّب ٌ ٛافطذاَ ؽخـ ثؾٛ١اْ ٚالف فِ ٟىبٔٗ ،فال ِغئ١ٌٛخ ٚال رؼ٠ٛل ػٍٝ
ؽبسط اٌؾٛ١اْ.
اٌنشس اٌز٠ ٞؾذصٗ اٌؾٛ١اْ لذ ٠ق١ت اٌؾخـ ف ٟعغذٖ ِضً غنخ اٌىٍت ،أِ ٚبٌٗ ِضً أرالف اٌغ١بسح أ ٚإٌّضي
أٚاٌّضسٚػبد ،ف١ى ْٛاٌؾبسط ِغئٛال ػّب ٠ؾذس اٌؾٛ١اْ ِٓ مشس٠ٚ ،ؾزشه أْ ٠مغ اٌنشس ػٍ ٝاٌغ١شٛ٘ٚ ،
أ ٞؽخـ ثخالف اٌؾبسط ؽزٚ ٝإْ وبْ ِبٌه اٌؾٛ١اْ ف١ؾك ٌٗ اٌشعٛع ػٍ ٝاٌؾبسطٌٚ ،ىٓ ٠ؾزشه أْ ٠ضجذ
أزمبي ثٗ اٌؾشاعخ
ٌٚىٓ إرا أمش اٌؾٛ١اْ ةانحبسس وفسه ،فال ٍسزطَع انشجوع عهي انمبنك ثبنزعوٍض إال إرا ثجذ خطأ فٌ جبوت نمبنك ،ونكه إرا أحذس
انحَوان انضشس ثىفسه ،وكبن انحبسس هو انمبنك فال رعوٍض ،ونكه إرا كبن انحبسس غَش انمبنك فئن انمبنك ٍحق نه أن ٍعود عهي
انحبسس عهي أسبس انخطأ انشخصٌ إن وجذ.
10