Eíüôçôá 1

Ðñþôç ìÝñá óôï ó÷ïëåßï!

Greet formally / informally
Say my name and ask the name of somebody else
Say “good-bye” formally / informally
Say a Greek tongue twister and play a game
Say a modern Greek song related to greetings

ôá åëëçíéêÜ êé åìåßò...

18
Eíüôçôá 1

ìáèáßíïõìå ôñáãïõäþíôáò...

…KáëçìÝñá, ôé êÜíåéò; íá ’óáé ðÜíôá êáëÜ

êé üôáí åßóáé êïíôÜ ìïõ êé üôáí åßóáé ìáêñéÜ.
Ná ’íáé êÜèå óïõ ìÝñá ìéá êáéíïýñéá áñ÷Þ,
êáëçìÝñá ôé êÜíåéò, ó’ áãáðÜù ðïëý…
(óôß÷ïé - ìïõóéêÞ:
Óôáì. ÓðáíïõäÜêçò,
äßóêïò ÅðáöÞ,1992)

ëÝîåéò êáé åêöñÜóåéò - êëåéäéÜ...

êáëçìÝñá Ðþò óå ëÝíå;

ãåéá óïõ Må ëÝíå...
ãåéá óáò EóÝíá;
÷áßñåôå EìÝíá...

ï êýñéïò - ç êõñßá
ôï ðáéäß - ôá ðáéäéÜ
ôï áãüñé - ôï êïñßôóé ôï ôñáãïýäé ç ÄåõôÝñá
ôï ó÷ïëåßï ç ðñþôç ìÝñá
ôï üíïìá ç ÷ñïíéÜ

KáëÞ ÷ñïíéÜ! ôá EëëçíéêÜ

Káëùóïñßóáôå!

19
 Eíüôçôá 1

ìáèáßíoõìå ôçí ãëþóóá...

ï êýñéïò ç êõñßá ôï ðáéäß

ÏñÝóôçò Óüöç áãüñé
ÁíäñÝáò êïñßôóé
Óïõí Ãéí ó÷ïëåßï

Ðþò óå ëÝíå; Ìå ëÝíå ÏñÝóôç

Ðþò ôïí ëÝíå; Ôïí ëÝíå ÏñÝóôç
Ðþò ôçí ëÝíå; Ôçí ëÝíå ×ñéóôßíá

ìéëÜìå ìåôáîý ìáò...

20
Eíüôçôá 1

áêïýìå êáé äéáâÜæïõìå...

ìáèáßíïõìå ðáßæïíôáò...

Tï ðáé÷íßäé ìå ôá ïíüìáôá

Káíüíáò
ãéá ôï ðáé÷íßäé: Ðåò
ôï üíïìÜ óïõ, ñßîå ôçí
ìðÜëá óå Ýíáí óõììáèçôÞ Þ óå
ìéá óõììáèÞôñéÜ óïõ êáé
ñþôçóå ôï üíïìÜ ôïõò.
Tï ðáé÷íßäé óõíå÷ßæåôáé.

Game rules: Say your name:

“Må ëÝíå Ãéïõèéãßíôé”. Throw the ball
to one of your classmates and ask:
“Ðþò óå ëÝíå;”
The game goes on

21
 Eíüôçôá 1

Ôï îÝñåéò üôé ðïëëÝò áããëéêÝò ëÝîåéò ðñïÝñ÷ïíôáé áðü ôá

åëëçíéêÜ; Âñåò üóåò ðåñéóóüôåñåò ìðïñåßò.
Did you know that many Ånglish words come from Greek?
Find as many as you can.

22
Eíüôçôá 1
Ôá åëëç
íéêÜ ãýñ
Greek a ù ì
ll aroun áò
d us

23
 Eíüôçôá 1

äéáâÜæïõìå êáé ãñÜöïõìå...

Tï åëëçíéêü êáé ôï áããëéêü áëöÜâçôï

Tï åëëçíéêü Tï áããëéêü

Aá Üëöá Aa
Bâ âÞôá Bb
Ãã ãÜìá Cc
Ää äÝëôá Dd
Ee
Eå Ýøéëïí
Ff
Zæ æÞôá
Gg
Hç Þôá
Hh
Èè èÞôá
Ii
Ié ãéþôá Jj
Kê êÜðá Kk
Ëë ëÜìäá Ll
Mì ìé Mm
Ní íé Nn
Îî îé Oo
Oï üìéêñïí Pp
Ðð ðé Qq
Rr
Pñ ñï
Ss
Ó ó (-ò) óßãìá
Tt
Tô ôáõ
Uu Tï åëëçíéêü áëöÜâçôï Ý÷åé
Yõ ýøéëïí V v ãñÜììáôá
Öö öé Ww
X÷ ÷é Xx Tï áããëéêü áëöÜâçôï Ý÷åé
Øø øé Yy ãñÜììáôá
Ùù ùìÝãá Zz

24
Eíüôçôá 1 The wor
Tï áëö d “alphabet” c
Üâçôï = omes f
Üëöá + rom Gr
âÞôá = eek
The alph
abet

Tï åëëçíéêü êáé ôï áããëéêü áëöÜâçôï ìïéÜæïõí

A. ÐïëëÜ åëëçíéêÜ ãñÜììáôá êáé ç ðñïöïñÜ ôïõò åßíáé ôá ßäéá êáé óôá áããëéêÜ

A E Z Ê Ì Í Ô Ï
a e z k m n t o
father ten zoo king man no top hot

Â. MåñéêÜ åëëçíéêÜ ãñÜììáôá õðÜñ÷ïõí êáé óôá áããëéêÜ, áëëÜ ç ðñïöïñÜ

ôïõò åßíáé äéáöïñåôéêÞ óôá áããëéêÜ

Â Ç Ñ ×
v i r h
voice tin red hello

Ã. ÐïëëÜ åëëçíéêÜ ãñÜììáôá åßíáé äéáöïñåôéêÜ áðü ôá áããëéêÜ, áëëÜ ç

ðñïöïñÜ ôïõò õðÜñ÷åé êáé óôá áããëéêÜ

Ã Ä È Ë Î Ð Ó Ö Ø Ù
y th th l x p s f ps o
yes this thanks long box pot sit four lapse hot

Ä. ÐïëëÜ åëëçíéêÜ ãñÜììáôá, üôáí ôá ãñÜöïõìå ìáæß, ôá äéáâÜæïõìå óáí Ýíá

ãåéá óïõ ÷áßñåôå ïéêïíïìßá

i e i
tin ten tin

ìðáñÜêé ìïíôÝñíïò ãêáñÜæ óõããåíåßò

b d g g
box dad game game

Å. ÊáìéÜ öïñÜ ôï õ åßíáé ëßãï ðáñÜîåíï... Êïßôáîå ôá ðáñáêÜôù êáé

ðñüóåîå ðþò ôá äéáâÜæïõìå
Ýñåõíá åýêïëï
ev ef
óôáõñüëåîï Áõóôñáëßá
av af

25
 Eíüôçôá 1

ìáèáßíïõìå ôñáãïõäþíôáò...

ëôá.
 Þôá á , äÝ
á- ãÜì
¢ë
ö
Þô á ,
Ý ñ ’ ôá
â ö
á, ßá
¢ëö â éâë ñôß
ô á é ÷á
¼ë
á
â é êá è åôß. á
ì ï ë ý
ù ê á
á ô Üêé
êáé ãñÜ
ø
ñá
ìì .
í á ù ã
ô Ü êéá
ãéá ø á
á ãñÜ ñ áãì
í ð
Ãéá ý ôá
Èå ï
ôïõ ÃëùóóïäÝôçò Tonguetwister
¢êïõóå:
“KáëçìÝñá, êáìçëéÝñç,
êáìçëéÝñç, êáëçìÝñá.”

ÎáíáðÝò ôïí ãëùóóïäÝôç

26
Eíüôçôá 1

áíïßãïõìå ðáñÜèõñï óôïí êüóìï...

¸ëëçíåò
óôçí Áõ
óôñáëßá
Greeks Êáé âÝ âáéá! ;
Ïäüò Lonsdale, in Austr
óôçí êáñäéÜ ôçò Ìåëâïýñíçò alia? O
f cours
Lonsdale Street, in the heart of Melbourne e!

ÌðáñÜêé
“ÑÝìðåëïò”
Rebelos bar

Âéâëéïðùëåßï Áäåëöïß
ÓáëáðÜôá: Ýíá áðü ôá Ãñáöåßï Ôáîéäßùí
ðñþôá âéâëéïðùëåßá, “Ðáñèåíþí”
Ýíá óôï Óßäíåú êáé Ýíá “Parthenon” Travel
óôçí Ìåëâïýñíç Agency
Salapatas Brother’s Bookstore:
one of the first bookstores,
one in Sydney and one in
Melbourne

Æá÷áñïðëáóôåßï “Ôï ÌåôÜëëéïí” ÊáñÜò (åöçìåñßäåò - ðåñéïäéêÜ)

“Medallion” cakeshop Caras Emporium

27