MMG Kinsevere SARL

7409, Avenue de la Révolution

Lubumbashi
République Démocratique du Congo
T +243 81 710 8143
info@mmg.com
www.mmg.com

AVIS AU PUBLIC : Lancement de l'appel d'offres pour le

déplacement du remblai (PAF) - en vue des travaux de
l'Installation de Stockage des Résidus à la mine de MMG
kinsevere

25 Février 2022

MMG Kinsevere Sarl annonce au public de la République Démocratique du Congo que l'appel d'offres suivant est
en cours de préparation et de finalisation pour les travaux futurs à entreprendre sur le site minier de MMG
Kinsevere ;

A. Déplacement du Remblai (PAF) –En vue des Travaux de l’Installation de Stockage des Résidud

Les contractants intéressés par l'appel d'offres susmentionné sont tenus de se conformer pleinement aux
exigences énumérées ci-dessous dans la présente Annonce aux Médias et de soumettre les documents requis à
l'examen de MMG Kinsevere Sarl et aux vérifications de diligence raisonnable avant d'être acceptés en tant que
participant possible au processus d'appel d'offres ; (Le défaut de soumission de ces documents, références,
etc. entraînera la disqualification de la participation au processus d'appel d'offres).

DESCRIPTION SOMMAIRE DES TRAVAUX

Afin de commencer la préparation de l'extension du TSF2 et la construction du TSF3, une partie du remblai PAF
doit être déplacée pour permettre la construction du corridor du TSF3. Les matériaux PAF déplacés seront
déchargés sur la même zone en fonction de la limite de conception approuvée.
Exigences de MMG
MMG Kinsevere a indiqué les exigences suivantes comme étant les livrables souhaités pour ce travail
▪ Conceptions signées approuvées ;
▪ Méthode de décharge approuvée pour les matériaux PAF
▪ Limites fixées à partir du métrage ;
▪ Quantité approximative du métré convenue avant le début ;
▪ Coût total approximatif avant de commencer ;
▪ Tarifs et délais d'exécution du travail. Chaque jour, les cubes de voie déplacés seront
fournis à MMG pour approbation ;
▪ Signature des deux équipes (début et fin des travaux).

Rep. : 63, Avenue Colonel Mondjiba MMG Kinsevere SARL

Local 10A Site Cotex Capital : USD 350.228.311
Filiale de MMG Limited (HKEx 1208) T +243 99 601 0033 RCCM. CD/L’SHI/RCCM/14-B-1480 (NRC 9324)
Ngaliema, Kinshasa ID Nat. 6-118-N43735Y N.I.F. A0800394N
Votre organisation doit donc soumettre les éléments suivants avant la date de cloture :

1. AUTORISATION D'OPÉRER DANS LE CADRE DE LA DISCIPLINE : Autorisation de l'autorité compétente

en fonction de l'objet social de votre entreprise (le cas échéant) qualifiant votre entreprise pour effectuer
les tâches prévues dans le cadre de l'appel d'offres.

2. DOCUMENTS DE CONFORMITÉ conformément à la loi générale sur la sous-traitance et à la loi sur les
sociétés.
• Le certificat d'inscription à l'ARSP (Autorité de Régulation de la Sous-Traitance du Secteur Privé)
• Statuts notariés de l'entreprise/certificat de son dépôt auprès du RCCM
• Documents légaux delivrés par des autorités compétentes ayant un numéro RCCM, un numéro
d'identification national et un numéro NIF.
• Certification officielle de l'actionnariat qui prouve que la majorité du capital social est détenue
par des ressortissants congolais, y compris le Conseil d'Administration et la Direction, qui sont
tenus par des ressortissants congolais (ceci n'est pas applicable si votre société peut prouver son
enregistrement auprès de l'ARSP).
• Document attestant que votre entreprise est en règle avec l’Administration Fiscale Locale.
• Preuve d'affiliation à la Caisse Nationale de Sécurité Sociale (CNSS).
• Preuve d'affiliation à l'Institut National de Préparation Professionnelle (INPP).
• Preuve d'inscription à l'Office National de l'Emploi (ONEM).

3. ACCREDITATION
Veuillez fournir le certificat ou les documents d'accréditation pertinents

4. PROFILE DE L’ENTREPRISE:
Veuillez fournir un profil détaillé de l'entreprise
Veuillez soumettre le profil de votre entreprise et tout autre document de votre portefeuille que vous
jugez nécessaire pour positionner au mieux votre entreprise.

Toute la documentation pertinente doit être fournie aux Réprésentants de MMG Kinsevere dont la liste figure ci-
dessous, en indiquant clairement le paquet auquel ils souhaitent participer, au plus tard le vendredi 4 mars 2022
à 17 heures.

Toutes les questions doivent être adressées au représentant de MMG dont les coordonnées sont indiquées ci-
dessous.
Au nom de MMG Kinsevere SARL, nous vous remercions de votre participation.

Mr Matsoso Mokhatla
Spécialiste en Approvisionnement et Passation de Marchés
Matsoso.Mokhatla@mmg.com

La Direction Générale