~ =Lubricantes = industrialesTi cota, Introducci6n A través de los afios Quaker Staten México ha mantenido una filosofia basada en valores fundamentales, conservando como misién producir y comercializar lubricantes, productos automotrices, industriales y de especialidad de la mds alta calidad con base en tecnologias de punta e innovadoras en todos nuestros procesos y productos, con el compromiso del bienestar social y respetando siempre los valores fundacionales de trabajo, orden, calidad y disciplina, Después de 87 afios Quaker State se mantiene como la marca lider en México, siempre con la vision de ser la mejor opcién de negocio para sus clientes, incrementando su liderazgo con responsabilidad social y rentabilidad sostenida. Sierras_\ Pe A ee WC M Te ey ele Le UZ a1y Accites Hidraulicos Los sistemas hidréulicos han sufrido modificaciones con el tiempo, su dlsefio cada vez es mas complejo y esto ha dado como resultado un aumento significativo en la potencia, disminuyendo considerablemente el tamafio de los depdsitos; llevando a cabo con ello un tiempo de enfriado mucho menor y debido a esto es necesario un fluido hidréulico con un desempefio superior que cumple y exceda esas funciones. La funcién de un fluido hidrdulico principalmente es fa transmisién de potencia, gracias a su comportamiento incomprensible; sin ‘embargo la lubricacién de componentes juega un papel sumamente importante en la vida dil de un sistema hidréulico Por otro lado, un fluido hidrdulico también debe tener una excelente capacidad de transferencia térmica. Los sistemas hidraulicos ‘son sometidos a condiciones cada vez més hostiles; por lo que adicional requieren productos que tengan propiedades superiores ala estabilidad a la oxidacién, con la finalidad de proteger al maximo los componentes lubricados, ofreciendo periodos de drenado La viscosidad de fluido hidréulico juega un papel muy importante en el correcto funcionamiento y desemperio del sistema, los Componentes de las valvulas y bombas, presentan claros muy angostos, donde el aceite debe tener la capacidad de penetrar con facilidad para lubricar los elementos en riesgo de desgaste. Una viscosidad inadecuada podria lucir una lubricacién ineficiente, favoreciendo un desgate prematuro del equipo; por otro lado al utlizar una viscosidad mayor nos conduciré @ un sobrecalentamiento del sistema La presencia de agua dentro de un sistema hidréulico es inevitable; por esta razén los aceites Quaker State estén disefiados para evitar la formacién de emulsiones que disminuyan su poder protector. Esto se logra mediante un paquete de aditivos demulsificantes que trabajan quimicamente con la finalidad de rechazar el aqua, decanténdola al fondo del depésito de circulacién. Dentro de un sistema hidraulico, el fluido esta en circulacién en todo momento, dbido a la turbulencia generada durante el retomo del fluido hidrdulico al depésito, la tendencia a ta formacién de espuma esté siempre presente; pensando en esto Quaker State incorpora dentro de su formulacién de fluidos hidréulicos industriales, la mejor tecnologta antiespumante del mercado, que reduce la posibilidad de falla de las bombas del fluido hidréulicovakgo Lubricantes industriales Tabla de hidraulicos roducto rt) Pre 5 fet waisco SONGS rare visooawes heute HC HC hidraulicos eared Wao A 46 sas deen CC oho Pe ete terres ites mas mmm vito Wty nin dest desempefio para = KZ EZ Prom | femnias sitmashtdles aot ‘Acaite para sistemas pe hidréulcos disefiado CN NC IC Ultra Clean Hiruloos dsr para prevenir la formacion de bariz 32, 46,68, 100, 150 32, 46,68, 100, 150 32, 46,68, 100, 150 QUAKER STATE =< PLLC ODOT OM ‘Eicon caractrsica antiespumante, ‘Muy buona caracterstica demulsficant, que permit urainmecata separacién del agua. ‘*Protecolén conta la herumbrey coosin, ‘Resistencia suporo ala oxidacin que oval formacién de odes y compuests dcidos alamente corasios. ‘*Compatibilidad con elestémers yrelenes. la capacidad anidesgaste bao condiciones severas de operacién, ‘Control completo deta formacién de espuma terando ol are alranado rpidamente, ‘Minimiza la formacién de depésts gracias a su twonalagia for de metas, Insuperable capacidad de separacin dle agua, previne horumbre. Ala estabiidad térmica en condiciones severas ‘Resistencia a la oxacin, eta la formacn do compuestos fdas alamente corosios. Excepcional poteciin bajo condones de extrema rosin, sin canzas *Compatibilidad con olstémers capacidd de Protecoén antesgast. Excelente control en l ormaciin de spuma,terando clare srapad ridamente ‘insuperable capacidad de separacién de agua, previene herumbe lla estabiidad térmica en condiciones severas “Resistencia af xian, eltando a frmacion de compuosios dos atamonte corasins, *Excepcional protecién taj conticones de extrema presi, sin cenizas ‘*Compatiblidad con elaserosy retenes. Ara capacdad de Protocin antidosgasta, Excelente control en fa ormaciin de espuma,tverando late arapado rpidamente ‘insuperable capactad de sopaacion de agua, previniendo herrumre. Aa esabildad térmica en condones severas. “Resistencia af xii, eltando la frmacin de compuosios dos atamonte corasins, *Excepcional protecién en conicones de presién clevada ‘*Compatibilidad con elastimerosy retenes. ‘Manone os sistemas fimpios y libres de baza ) QUAKER STATE ay Pe A ee WC M Te ey ele Tabla de hidraulicos roducto rt) Pre 5 ‘*Se recomienda para ia lubricacién de husillos y este ro marcha i Spindle oit = 2 canlleras textiles de alta velocidad, como pra vs para usos textiles rodamienos de equpos de tao po d industria, que de alta velocidad aperen con vedas ats y carps Igor. ost paanicns de +32 ecomierda como aceites para veicul en la Process Oi1100 aa caldad para CN KE CEL 2 industria quimica de proceso, yeniivcans ena esc cxtrsin disco advo para tas y papel crn, Faerie slstcanie do caucho, hi EPDM y come agente lyjenio de vais adties “Es un aceite muliporposit especalizado para la Iubricacion de los componentesintonos de os tractores,mpemeriasagrcalaseindustilesy equipo ‘ mi en sis sitmashiéuios, ransmisones, dior, JD -303 ee mem mcm mcm SAETOW-30—_-mandos fae, sistema de direc y ranos hameds, os bar 9 ‘cuales se manejan con un solo sistema de lubricacién. Cubre la uientes especicadones: John Deere J200, 28, JDOA Ford Now Holand M2CT34B/C/0, Massy Ferguson iMI135, MITA, MI143, MTT10, MTT27A, MT1298 61 GL-4 (Low SpeedHigh Torque); Caterpillar TO-2; Allison C-4, ene cos Lubricate iceloo ‘Transmission 0170-4 se recomiendan parala prasisomas heruios CCM NC 10W Iubricacion de los mandos finales ytronos do iso, <2 equipo CatrplarTO-8 sistemas mecdnics de ransmisién de potenela con res convertor de torque, sistemas hidrduleasyfenas himedas, cirezcién js y diferencias; de vehicula y Transmission ——tarsises CRN SAE30 maguinara qe se ompea fuera de carretera coma la Oil TO-4 de equipo Caterpillar TO-& miner, uso agricola, movimiento de tera, entre ots; Ire oe ¥ que requerancumpli con especifeaciones GAT 0-4 ecto HTS, as rom wrmm SAE Hamat KES 07981 yon C0 Psd ‘en equipo Caterpillar TO-47 7 QUAKER STATE Pe A ee WC M Te ey ele Lie ic de Turbinas Las turbinas en estos dias juegan un papel muy importante en la transformacién de energia de movimiento en energia «ti actualmente las condiciones de operacién de las turbinas son extremas pues estén disefiadas para la maxima transformacion energética, con un minimo de pérdida de energia, lo que se traduce en mayores velocidades y temperaturas de operacién, por lo que el fluido lubricante debe de cumplir con especiticaciones muy estrictas que cumplan con el maximo desempefio de equipos industriales eriticos como las turbinas. Las turbinas en la actualidad trabajan a régimen permanente, esto es, que se encuentran en operacién constante por varios meses @ incluso afios, Por esta razin el fluido lubricante debe de contener aditivos que controlen los niveles de oxidacién, disminuyendo ‘al maximo la generacién de componentes de alta acidez que ataquen quimicamente el metal que conforma la turbina, Las condiciones de operacién a las cuales trabajan estos sistemas son extremes, el tiempo de operacién tan prolongado, fa temperatura de operacién y la presencia de aceleradores de la oxidacién como son algunos metales y el agua, trabajan en conjunto para degradar las propiedades del fluido lubricante, Pensando en esto, el Centro de Inteligencia Quaker State, tras afos de investigacién, ha desarrolado una linea completa de aceites para turbinas con la mas alta tecnologia en el mercado y calidad insuperable, Los aceites de tipo R & 0, son aceltes disefiados para superar las mas exigentes pruebas de desempefio, con su tecnologia antinerrumbre y su control estricto de la oxidacién, hacen que los aceites Quaker State sean lideres en el mercado. La presencia de agua dentro de turbinas de vapor, requiere que el fluido lubricante cuente con excepcionales caracteristicas de separabilidad de agua, evitando asi la formacién de emulsiones que abatan la viscosidad del aceite y to su nivel de protece Las volocidades a las cuales trabaja una turbina y las condiciones de flujo turbulento a las cuales esté sometido aceite lubricante, exigen minimizar la formacion de espuma, debido a esta demanda, Quaker State incorpora dentro de sus férmulas, la més alta tecnologia de agentes antiespumantes existentes en la actualidadPe A ee WC M Te ey ele rd ) QUAKER STATE LL COLIOLO Tabla de Turbinas Acct para turtinas was ysistemas de CJ CZ aa crculacion roy) Me2t@ para trina a gas Turbocir Oi Premium dealtatemperatura CI NC uci on, 222% parttnas turbocir Oi ‘vapor clo combinada Uttra Premium yturhinas con gas ep 2 CL 32, 46, 68, 100, 150,220, 320, 460 32, 46, 68, 32, 46, 68, 100 ‘Control completo dc fa formacién de espura, erando lar rapa rpidament, ‘insuperable capacidad de separaciin de agua, reviniendo herumbre. ‘Resistencia ala oxidaci6n, evtando la formacin de compuests didos altamente conasos. ‘Maxima proteccién operando en condiciones extemas de temperatura y vebcdad, *Propiedades sobresaliente en condiciones severas de peracid, ‘Control completo def formacién de espuma erando lair trap rpidamente ‘insuperable capacidad de separacén de aqua, previniendo herumbre. ‘Resistencia ala oxidacién evtando la formacn de compuests dios alamente corosws. ‘Maxima proteccién op=ando en condiciones extemas ie tomperaturay velocidad, *Propiedaies sobresalientes en operacin bajo condiciones do carga somatidas a extrema presi, ‘Control completo ccf ormacién de espura, erando lar rapa rpidament, ‘insuperable capacidad de separaciin de agua, rviniendo herumbre ‘Excelente desemperio ala firacin ain on presencia de humedad, ‘Resistencia ala oxidacion, evtandolaformacin de compuests didos atamente consis. ‘Maxima proteccién cperendo on condiciones extemas de temperatura y velocidad,Y ~oLubricantes industriales Le Za) Aceites para Engranes Los engranes industriales actuales, son complejos con sistemas multipasos, sometides a altas cargas y condiciones sumamente severas, Hoy en dia la tendencia de los sistemas de engranajes es transmitir el maximo de potencia, disminuyendo ‘al méximo la perdida de energia en configuraciones cada vez més pequefias, al disminuir los didmetros y longitudes de paso de los engranes, se aumentan la carga aplicada directamente sobre sus componentes, por lo que es de suma importancia contar con aceites que protejan al maximo la vida til de los equipos. La carga generada sobre la zona de apoyo de los dientes de los engranes, es en ocasiones de millones de libras por pulgada cuadrada, bajo estas cargas el aceite es retirado por la presién generada entre las superficies, Los aceites para engranajes industriales Quaker State estén especialmente formulados con aditivos EP (extrema presién) a base de fosforo-azutre activos ‘que reaccionan directamente sobre la superficie a proteger, generando una pelicula capilar con una dureza varias veces superior a la del metal con el que esta fabricado el elemento del engrangje industrial. Esta capa protectora permaneces atin bajo extrema presién, mejorando la proteccién de engranajes. yy Los aceites para engranajes Quaker State estén formulados con aditivos que evitan la formacién de lads, lo que permite trabajar al sistema de engranajes en condiciones de alta limpieza, por 1o que otorga una mayor extensién al periodo de drenado, protegiendo asi mismo la maquinaria y el medio ambiente,Pe A ee WC M Te ey ele rd ) QUAKER STATE ay Reductores de velocidad Cilinder Oi! 680 Gares HP Gares HP Premium, Thao a. — a ee eed Ce ‘Acct para reductores de engranes de CE ICE 630 corona sin-fin ‘este de engranes 68, 100, 150,220, industiaes SBIR 570, 460,680 Aceite de calitad superior 68, 100, 150,220, para wane aco cengranes industriales ‘Por su excelente lubriciad y acheshidad, protege mejor alos components, prolongando su vida di ‘*Sobresalonte propiedad antioxidante, con lo cual se lpgra extender Ios perodis de crenado. ‘Elevada resistencia al aad por agua, que b hace sor ms confab en operacon. ‘Notable capacidad de protecefn contra ahem y corosin ‘Excelentes caracteristicas de exrema presin ‘oftecondo una aa canacidal do carga, ‘*Buen desempeto bajo condiciones extremes de ‘operacin, ofreciendo un contol esti del nivel de oiacion ‘Excelente proteecién cota la herrumbre y corasién bs engranesy cojnetes, ‘*Baja tendencia ala formaciin de espum, loerando a ae atrapado énidament, ‘Excelente compatibiliad con salbs y otones, ‘*Desempetio rcbaco en campo, ‘Excelentes caracteristicas de exrema presén ‘oftecondo una aa canacida de carga, “Alto desempefio bajo condiciones extemas de ‘oneracin, offeciendo un conl esto del nivel de oiacin, ‘Excelente protectin cota la herume y corosin de bos engranesy cojnetes. “*Baja tendencia aa frmaciin de espuma, Ioerand el ae atrapado énidament ‘Excelente compatibiliiad con selbs y toes,Pe A ee WC M Te ey ele of} QUAKER STATE Compresores Compresor Oil Posie para compresores CC ‘cite para compresores. xy mx EE Polaric Heavy ‘onisoee, — devefrigeracin 100,150 Debid asus componentes demulsiicantes, mantenen siempre ls superficies uricadas, ain en prosonca dl ala humedsd Ata estaba temperatures levaias de oeracon. ‘Menor formacién de carbn en vaulas, que permite extender ls ciclos de mantenimiento, *Sobraa capaci de proteccion conta la herumbre y cons. Excelente desemperi a bias tormporaturas do ‘operacén que evta que obstruya el eraporadar asegurando una mejor siciencia de refieracin y menor consumo de ener. Sobresaliente compatiblidad con gas froin y amoniaco, asl como con ls materials de las compresoes. Baja volatlidad y baja miscibilidad con smoniaco ‘vitand consumo o drenado po evanoracin, ‘Extiende fa vida do bs solos debit a la ba formacién de espuma que etal cavtacin,7 7 QUAKER STATE Pee WC Mt tey elt) Ei ‘a de Corte La industria metal mecénica es parte del sector industrial que més se ha desarrollado en los iitimos afios. Hoy en dla las velocidades de maquinado de tornos y fresadoras, cada vez son mayores, el maquinado de metales se ha vuelto la parte medular por la complejidad en el diserio y maquinado de piezas. remocién de material de una pieza, especialmente por el fluido a utilizar. La seleccién del fluido adecuado es primordial para brindar el mejor desempefio del maquinado, la relacién de corte asf como la vida ttl de las herramientas, j Dentro de fa industria metal-mecénica, una de las operaciones mas importantes donde se debe tener especial cuidado es la Las fluidos de corte son aceites minerales y sintéticas con aditivos emulsificantes que permiten tener en un mismo fluido el poder lubricante de un aceite, indudablemente los fluidos de corte deben de poseer aditivos que brinden proteccién contra la corrosién y herrumbre. Uno de los problemas a los que nos enfrentamos al utlizarfluidos de corte solubles, es la formacién de colonias microbianas dentro de los depésitos de circulacién del fluido, pues se presentan las condiciones idéneas para el desarrollo de microorganismos; es un ambiente rico en humedad, alcanzando la temperatura de incubacién adecuada de microorganismos. Quaker State formula sus aceites de corte con un poderoso bactericida y antimicético para evitar al maximo la formacién de microorganismos que contaminen los sistemas de circulacion Una caracteristica importante de los aceites de corte Quaker State es su bajo riesgo para el operador, esto es posible mediante el uso de componentes de haja toxicidad, en conjunto con aditivos antiniebla, que eviten fa formacién de neblina en el lugar de operacién, ésta resulta un gran riesgo para la salud de los operadores.a » Pe A ee WC M Te ey ele eel Be CTL a1" Aceites de corte ‘Se rocomienda para maquinado en cobre y aleaciones como fa, once roy aaa, bvonce-mangansoy metal muna tabi para operacones de tsach, carat, tea ygererado «de engranes con aceros de baja dureza. Poste paracote rs rs a ‘Por excelente ubricdad bina ura mayor ila sérecto de metales las herarienias ferrosos ‘Ala estaba ala oxdacén, cal poor ura mayor duracién al aceite «Elmina de manera fc ebaba debi asus sobresantes provides anoles. ‘Buenas propiedades atin conlo cul se obtione un ambiente impo Cutting oi13 Se rcomienda para operaciones moderadas de corte en acer como hero cold, road en fy aneros estar en operaciones de cote como tomeado esado, Cepia, brochado geo tladrado env os +Proporiona ura mayor vida iia as hramionas. Posie de cote ra ce 2 “+Posee buenas propiedades de lubrcidad,cleri=wo directo para acero un excelente acaado “*Reducir notablemente i friccién oie a haramienay ta pieza de rab, permit cbteer dimensiones reales ‘Buenas propiedades antiniebla, con lo cal se obiene un ambient npio Cutting Oi17 Se ecomiena para todo tipo de trabajo de corte en aceros cus, inciyendo aces inxidabls, actos para reas de ferocai, roca, aoeos para barenas, et *Proporiona ura mayor vida ti is eramiontas an taj tain severo ost de core ary 2 +Posee buenas propiedades antsoldantes, con b cual se directo para trabajos ‘ina fcimnte a rebaba yuna mina formacin de de ata velocidad fio sobrepueso, ‘Ambiente de trabajo impio, dei sus sobresalintes proniedaes antrieha ‘Alta estabilidad a ia oxidacin ya a errumtre, con lo ‘ual e bora mayor durin del aceite y protein la pieza maquina Cutting oilsPe A ee WC M Te ey ele o ) QUAKER STATE casa Aceites de corte ‘ste para cote ‘no manchante de alta viscosidad Cutting O11 15 === A ‘Se recomienda para operaciones de maquinado en ‘aceros con bajo contenido ds caono, hero dul, hiro maleabl,cobe aleaciones de cobre como bronce yet, Por ser un acete de tpo dal (ubicacion y cat) se recomend en maquinas automiticas par lx fatricacn de tors, ‘Inorementa la productvidad a prokngar fa via tla las herramientas ‘Excelente lubrcidad y resistencia de pelcula,con lo cual se obtizne un mejor acabado superial ‘*Buenas propiedades antisoldantes, lo que facta la celminacién de larebaba y una minima formacén de flo sobeepuesto. “*Alta establidad ala oxidacion lo que repercut en una mayor dracén del acavakgo Lubricantes industriales Aceites industriales id » QUAKER STATE ST Laas Acelte de eniamiznto a para templado = oe ddemetales ranster on 4s $022 faasseras de transferencia de calor MCN MM Acete para estampado Drawing ey troquetado = CI CL 142 esta gore Durante proceso de enffamiento Quenching Oi properciona un control excepcional que favorece el éendurecmiento del aceo, proporcionan al inicio un endurecimiento maximo. Una vez pasado el proceso mas cro de temperatura, el hid ayuda a reduce fa posed de fatgay deformacién del meta *£/acote Q'S Quenching Ose recomienda para templar pozas de acero de cores tamaras foils, tuercas espérragns, vgs) ‘Con ura viscosidad adecuada le rida excelente propiedades do transferencia de cab, con la cansecuente Uunformidade duroza alas pizas, ‘Excelenie resistencia a la oxidacién, se reduce la formacién de carb y mental vida del cele ‘Niuy buena resistencia af formacién de ads. Se recomienda para sistemas de transferencia de ‘calor en plantas quimica, petraquimics, textes, de asa, de pnturas, nanices et.,dande no es posble ania lama resistoncias en forma recta, Se recomienda para temperaturas de hasta 280°C. ‘Elevada estabilidad térmica, periltndo una excelente transfrenca de calor or largo perodos. ‘Alta resistencia ala oxidacin, dan por osu, una ba tendencia a la carbonizacn. ‘Muy baja volatlidad,asequrando un blo consumo de ave ‘Elevaca eapacidad de proteccién conta f herrumk conasin Se recomiendan para operaclones de embustido, estampado roquead, etc, en pezas de diferentes tamafs y ospesors. Por sus componertes, puede ser remavido faciimente mediante detergentes alcalinas, con ln de que sean somes a proceso posterores de fosfazadas ode pntura. Se recomienda en algunas apeacones def industria automat, con métados de apleacn por inmesié. Se recomienda con todos de apleacin por imei, rl bch. ‘Proporciona una capa protectora que reduce la fic, tao condiciones erica, on operaciones do tembulido,estampado y toqulado lo cule ol raya y ruplura de as lez, ‘Excelente proteccién a ls pezas macuinacas, parmiiondo su consorvaciin durante ol almaconamionto Transport.vakgo Lubricantes industriales od » QUAKER STATE ec a7/125 Aceites industriales 4 ) ie! Acaite protector POC OM contra laherumbe CA NOH celts para bombas eee Se e vacio cm Peete para herramientas neuméticas Rock Drill Oi oo 25 cSta4orc 100, 150 Se recomienda para proporconar una proteecién cefectva corral herrumire de pezas durante su ‘maqunaco,almacsramietoy vansport, asi como de partes interas y extras de aquellos equipos que son ‘Amacenados, como la indsta automat, 0 que parmaneceninactvos por un cierto period doo, ‘como oes el caso de bs ingens azucareres. Excelente proteccién antiherrumbrante, que permite mantener reas las pezas mauinadss y partes interna ¥ enters de los equlos por eriodos polongados de almacenamionto Reduce los costos por rechazo de pazasy enon. ‘*Compatible con todo tipo de aceite, por lo ue na se neoesta elimina lena las depts. '*Se ecomienda paral lubricacién de elindras de bs bombs dle vac. También Se pueden usar ‘compresores que manejen gases industales inet como bitvdo de carbono, ntrogeno, gas comercial o domestic, “*Su aja presion de vapor, tind a reducir la ‘gasificacion del asta ‘+Po9ae una baja volatilidad, con lo cual se asagua una Luricacion prlongada ¢jininterumpida, ‘*Alta estabilidad a temperaturas class de operant. ‘*Ebatlacapacidad de proteccién conta laherumire y corosin, Bajos costos de mantenimiento bido a su gran capacidad antdesgaste recomiendan para a lubricacién de herarientas eumticas, como rompedoras de paimento, marti neumtios,pefradras de roca, remactacoras, eo. ‘encontradas en mine, peroracin de tines y constuocin, Se pueden ania en ls lines dear, cuando bs cindy partes de as herramientas son muy (grandes y son lubricadas por aspersn del mismo aie Por su excelente adhesividad y capacidad para soportar carga, increment ava dil de ks componente te la herramienta neumdtica, ‘Cbvadlacapacidad de proteccién conralaherumbre y lacorrosin ‘Buena fluidez bala temperatura. ‘sNo son téxicos debido a sus bisoosy actos expecials, ‘Menor dosficacin de aceite, debidoa su mayor mane lubrcando, lo que reduce le ieblaPe A ee WC M Te ey ele w » QUAKER STATE aaa Aceites industriales Presentacion makin ‘Transformer eee transormatoes del tipo CI CE oul {no inhibido NSIC) Tocst a 4ore \ ‘Se ecorrienta amplamente para se usado como medio aislante en transformaes, htemuperes, arancadores altos, ‘So corona usar tambores nuevos para su almaoenanienoy martnels isos ajo tcho en lugares sen. *Hlevadarigidezdieléctrica quel coniren excaertes ropa aa. *Cumple con as espectcaines df Norma NMUX-J-123-ANGE, en aces minerals ashes No Inds tn «Libre de elementos corrosivos co azste que cbon tara formacin de goras Libre de compuestas tifniospoclorados PCB).Pe A ee WC M Te ey ele ose hielo Sion sn sintiico CC ete dtleo Urkon Syn estos Blodegacinje Stitico biodegradable Om CA 32, 46, 68 32, 46, 68 ad ) ‘Fido hidrdulicoformulaco a partido bases sintsticas que conceon exceletas propiedad trmicas ala oviacin, ‘*Se recomienda para la mayoria ds tpos de ‘temas hidréullons que operan bajo temperatura ats y bias, ya que es un ido no txico y acento biodegradable. Ideal para os mercadasindusales como: constuccin,sivicutua, marina, miner, turinaseblias, et ‘+Fluidohiddulco formulade a partir de bases ‘inteticas bidgradables que concedenexcelentes propiedad trmicas yal oxidacion, ‘*Avanzatlo sistemas de atitves que proporciona tas propiedads de rencmintorequerdas paras equipns rmévles que operan en areas ambientalmente sensiles y hotles. ‘*Se recomienda para la mayoria de los tipos de sistemas hidréulcos que operan bajo temperatura ‘ettemas alas y bajas, ya que es un fad no tc y ‘clment biodegradable. deal para ks mercados irlustales como: constuccin, siniutura, marina, miner, turbinas elias, ec. Cumplmionto conta begjslcn Alemana de agua impia WGK 1. Excel 60% ‘er matria prima regeneatva EU ECO Labovakgo Lubricantes industriales Aceite sintético para compresores 5 Compresair PAO Syn Compresair Ester Syn Compresair PAG Syn Compresair PGE Syn Compres-R syn Aces para cmpresor de alto desempetio (Pol Alfa Otefina) ‘Avaite para compresor de alto desemperio ster) ‘Avaite para compresor de alto desempefio (Pol Alquilen Giicol Polit Ester) Aceite para compresor do alto desompofio (PoliolGlicol Ester) Act ston para compresores de rergeacion (Algubenceno) corr) a 32, 46, 68 100, 150 32, 46, 68 5W-20 10W-20 32, 46, 68, 100 rd ) QUAKER STATE é ‘A & Gs Acelte para compresor de are de alta calidad, capaz de ropoeionar el major renin sponte en cuaior ‘ompresr de ae tipo filo opallas. Sobre la base de los thids base sintsens seleccionados, roporiona una larga vida dtl del aceite y une lubricacién eficaz en las maquinas que abajan en coniciones exbemas de temperatura. Se puede usar dor el compresor encveniraatemperatras ambientals as, y cuando la temperatura del acate no puede reduce anivees romals de operacén. Acelte para compresores de aire base sintétic, ideal para compresoresrecnrocates debidoa su select carga ‘o aves ofocon una buoa estaba ala axidacién, minimizando de este modo los residuos de oxidacién & incrementando ls interalos de cambio de aoete po lo que 2 etande el servicio a vida des fltos de aoa separadores Se puede meztar con acetes minerals, aveltes de hidrocarburs siniios y aceites de potgicoL Lubrcantes especialmente disefiados para su uso en los compresores de ae de trio rotatv.Fstén completamente formulas a base de una mezcta totalmente sintética de polialquilenglicaly potiot ester. Posoe un alo indice de soos po bau los ‘equinos se mantionen estables ala temperatura, fuerzas de corey no sutren ringin eft reverb. Acelte para compresor de aire base srtetico especiamente ‘ormulado para abordar los problemas especificos asociados oon refrigerantes para compresores de toll rotates debi af alta degradacin térmica y formacion de tdepéstos que sueen presenta. La mezca de poligicl/ ster ha demastado Ser superior en comparacion 2 bs avetesconvencionals. Es una atrnativa para ls problemas que se ariginan por lcas, dos y actos avocados oon bases herocarbonadas Acoitesntétco base AB-Alqulbencenoy disefiado bajo los estrictos requisites de los CFC, HCFC-clorofluorocarbono- retigerantes hicroclratuorcarbonos para compresores de toil recipocantes en senvico de amoniacncon aprobacén NS para contacto indirect con almentns. sta garatizado para ‘uncionar con evapradores que operan hasta 40°C. ES compatible con tos los tos de sallosy juntas utizad fen os compresores de amoniace inclwendo neaneno (clropreno),Buna-N y NBR. También 2s compatible 100% ‘con aceites minerales nafténicos y parafinicos, asi como aces sitions PAO y AB,7 7 QUAKER STATE Pee WC Mt tey elt) Laie Grasas ‘Actualmente en la Industia, la severidad de operacién, las jornadas ininterrumpidas, asi como el desempefo de los equipos, jlegan un papel crucial en la produccién de una empresa, En estos dias donde el objetivo industrial es maximizar la capacidad productiva, minimizando los costos operative, la lubricacién es un factor clave en la confiabilidad de las equipos y el nivel de productividad de una empresa, La lubricacién industrial con grasa se realza donde la aplicacién con un lubricante liquido no es lo més adecuado para la proteccién de los equipas, o las condiciones de operacién son extremadamente severas. La velocidad de operacién de un equipo es una de las principales caracteristicas para la seleccién de una grasas, la perdida de energia es el factor comiin en lo equipos rotatorios; por esta razén una grasa adecuada protegeré el mecenismo, aumentara la vida de la maquinaria y minimizara costos, reduciendo la perdida energética del equipo. El ambiente de trabajo es un factor definitivo para la seleccin del tipo de jabén (espesante) y tipo de acer Quaker base; por lo cual tate cuenta con un portafolio amplio de productos que satisfacen las diversas aplicaciones de la Industria,TET CMe Te rl (ny Grasa Muttpurpose %/Mantequilosa mm mC 2 Grasa olden chassis (t0/Fibrosa CCIM 2 Grasa Chassis zu -c260/Fibrosa OM 2 a ) QUAKER STATE aay Se recomienda para la lubricacién de cojinetes planos y rodaientos de motores elécics, ‘ransporadores, vntiacores, bombs, méauinas-herramientas yen general en aplicaciones de veldades y cargas moderadas, ‘Puede usarse para lubricar =qupos aicolas, ‘automatioes y de constuction. ‘Excelente capacicad para soporarcargas lovato de impacto, dando mayor duran as elementos mecénicas, “*Buena resistencia aa cvdacin ylavado por Agua, lo ‘ual ineremonta los pornos do elubicacién, ‘*Elevada establidad quiica y mecinica. ‘Notable eapacidad de proteccién coir la herrumbe y corasin, Ambar ‘Se recomienda para la lubricacin de partes de chasis como crucetas, rtulas y mecanismos de drecoin de auiomuies, caiones, camioneta, equipo ancl y do constuocin, asi como para a quinla rue algunas aplicaciones de equpos industries que equeran de una rasa fos yresistante al ava por agua, “Gran adhesividad, lo cual le permite pormansoer més tiempo selandoy librcando. “*Sobresaliente resistencia a sr desplazada pore agua, ‘Excelente capacidad para soporar carga, debi a su tuna estabiidad mocéica Ambar ‘Se recomienda para la lubricacién de todos hs componentes que intaran al chasis de veicubs auiomotces, cariones,tracorasagrclas y do constuocién Se recomienda también para la ubricacién de rodamientos de algunos equips insta, donde s2 jonga una constants contaminacin con agua camo on boas, equpos ala intemper,engranes descubelos, entre tas. ‘Por su gran adhesividad y resistencia al lavado por ‘agua, parmanoce mas tipo protgiondo alos ebmentas del chasis ‘Excelente capacidad de sellado, af vez que protege contra laherumbrey la corrosion, AzulFa a vakgo Lubricantes industriales Caen srare Br TL a18 Grasas Grasa suave de uso male, elaboads apart de jabén eI y aceite con actos de presion extrema EP) @ inhbidres de ondacin y herumibre ‘Excelent capaciad para soportarcargaselevadas ode areal impacto, dando mayor duraciin a bs elementos Muttpurpose %?/Mantequilosa Com mca 2 Ambar mecsicas ‘*Busna resistencia al idan y lava por agua, lo cual P22 forementa os perodos de relubrcacén ‘*Etbvatiaestabidad quimica y mecénic, Notable capacidad de protecién conta la herumbre y cxrrasién Se recomienda paral lubricacin do oars do bolas y deol con cargas eats odeimgactoy temperate al comunes en quebradoras, olnos de haley os exuns de plants cements, mineas, corres, hers y azar fto/Suave mE 2 Ambar Excelente capacdad para sopra as carga ode rnpact, as como temperatura eleva, ‘Sobresalinte resistencia lavaco por agua, acl asogkra st pormanencia por mds tmp. +Flevadaestabilidad quimica y mecénica bo que rorementa su dracon en uso, ‘Gran capacidad de protecién cura herumbrey carosin, Grasa Multipurpose Complejo EP. Se recomienda para la lubricacin de cojnetes plas Yredamientos cn tempeatuas de operacin de hasta 280°C, como ls encorradas en horas rtatorios 0 ‘stacionaris, vntladors deta forzad, bobs, nto Gras oc otros. Multipurpose Parra/ Fibrosa ‘ Ambar ‘Gran resistencia ala oxid “8” inerementar os prods de reluvicacn ‘*No tiene punto de goteo, fo que iahace ser mis corfible a temperatura elvais constants, ‘Protege contra la herrumbre y la corrosin. ‘Se recomienda para a lubricacin de conte planasy rodamionins do motores elctrons, vntladors y méquinas amiontas, sf como coples deri y de engranes yen general en aplicaciones de crgaselevadas ode impact. Se recomienda también para brcar tule, rodamientas Gras Uti & Bisulturo de ‘de rusdas y juntas homocinéticas en equips automotrioes y Multipurpose Molbdeno/ MLN «3 Gris Obscuro para chasses de equinos agro y de construccin. Molly Mantequilosa ‘*Posae una buena reserva contra la frccién, en auicién ala presin exrema EP, lo cual asegura una potacién continua des olomenios, Gran canacidad para sopartar carga olevadas ‘Protege contra la herrumbre yf corosin, lo permite aumentar los periods de rlubricacionFA a vakgo Lubricantes industriales eal Tao" Aceite sintético para engranes elevadas, es formula a base de Polaadletinas (AO), ‘aticado con sus adios de utima tecnologia que mite su uso en sistas de engranes que posean Aca sto para ints amas (at bona, cae) engranes cerrados MORN ‘150,220, 320, 460, Se recomend para todo tipo de engranes cerrados (Poli Alfa Olefin) 680 ‘ujetos a altas eargas,especiicaments en conicones ‘erremas de operacin donde un acete mineral perder rpidamente sus caractersticas, en rodamenlos de ‘elementos de leminacin y lado Gares EP Syn Lubricant sino para aplcacon de engranes cerrados: y rodamientos de bol orodilos en servicio de carga c Acete sno para sada Es recomendado para condiciones donde el ares Syn engranes cerrados © MGM NGM 150,220,320, 460, _tvcant alcanza ats temperaturas,Desamolld para enmetales amarillos 1680, 1000 _apleacones donde la corasiin de metles es una. preooupacién (No ataca a metales amarillos como Bronce, cobre o laton) Lubcat sitten abe de policol para aplicaciones de engranajs cara, raientos y oompresores donde las condiciones dernandan propiedad nicas. Mejor Aco sigico para protccin conta el desast, ata estaba trmca ya a Gares PG Syn engranes =a 220, 320, 460,680 oxidacn, reduce ls lados y formacién de dendsts para (Pali tco) asequar un mejor reniminto en comparacin cn os lubricates alas do polo +Son totalmente incompatiles con aceites a base de etrdleo. Se debe tener cuidadlo en no mezclar este tipo de Ibias ene Lubin sittin de allo desempei base PAG pars gran po sf corona para eras enlaces Ace ston para ints de ao endimiono Poso ata resistencia Gares SC Syn engrans infin corona BIE IE 320,460 miropting aa capac ce cara, ala esd (Poli Alquilen Glicot) ‘térmica, los intervals de drenaje son extendidos, alto indice vss, edt de cal, dai y mayo vida fl ol eipo Lubricant sino para aplicaciones donde se requiere ata adherencia sobre el engrane, Deszolado cate snttco para para aplicaciones en mercados como Mini, Cemertas, Gares ED Syn engranes abiertos MIC NICH 2K Ingenios Azucareros, et, de ata viscosidadPe A ee WC M te tey ur ln) Miscibilidad_ PA ee WC M Tey elt) 4 el Compatibilidades aceites-sellos oS oo eo eo mS ope poppy. ; om | eo 80600lC—C OC tke MET wo lw lt lw © ec ee ee e MET ltl ll wl hl tll lll lw Een Se ° Cnr) ° eo e 0 ee e eo) 6 | @0) 6 @0| e|) )ecsle) se) as) a a alana lle \ + . i