2020/10/22 ‫اإلسكندرية في‬

‫ الشركة العالمية للتجارة و التوريدات‬/ ‫السادة‬

‫ محمود‬.‫ م‬/ ‫عناية‬
SP533 ‫ عرضنا الفنى والمالي رقم‬:‫الموضوع‬
‫بخصوص عرض أسعار توريد مجموعة طلمبات حريق‬
:‫باإلشارة الي الموضوع عليه نتشرف أن نقدم لسيادتكم عرض أسعارنا كما يلي‬
‫السعر‬ ‫البيان‬ ‫البند‬
‫االجمالي‬ ‫الكمية‬
‫للمجموعة‬
Horizontal end suction pump complete with Electric motor including baseplate, coupling
and coupling guard and control panel
1
Pump: Origin: TURBOSAN- Turkey, Model: NORM SN 80/250 (UL Listed/FM Approved)
Flow rate: 114 m3/h (500 GPM) – Pressure: 8 bar (Hm= 80 m)
Electric Motor: MARATHON )UL Listed) ODP / SF: 1.15
Power: 75 KW – 3000 rpm, 3 phase, 400 V, 50 Hz, Squirrel cage, S1, B3
Control panel: Tornatech 75 KW - GPY 400/3/50 )UL Listed/FM Approved(
Nema 2 enclosure, reduces voltage Y-Delta, standart.
1 Materials included in the pump assembly:
Casing Relief Valve 3/4 ZURN (UL / FM), Gauges (Non listed)
Materials of construction:
Casing, Stuffing box: GGG-40 Ductile iron / Impeller, Gland: AISI 316 / Wear ring,
latern ring: Rg5 Bronze / Shaft: AISI 420 / Shaft Sleeve: AISI 316 /
Bearings: FAG-SKF (Grease Lubricated) / Bearing housing: Cast iron /
Shaft sealing: Soft Packing /
Coupling : LTK Cast iron / Base plate St34 U profile / Paint : RAL 3020 red
36975
Horizontal end suction pump complete with Diesel engine including baseplate, coupling
USD and coupling guard and control panel
Pump: Origin: TURBOSAN- Turkey, Model: NORM SN 80/250 (UL Listed/FM Approved)
Flow rate: 114 m3/h (500 GPM) – Pressure: 8 bar (Hm= 80 m)
Diesel engine: CLARKE JU4H-UF24 )UL Listed/FM Approved)
Power: 62 KW – 3000 rpm, Battery, Fuel tank (UL Listed)
Control panel: Tornatech GPD-12-220 )UL Listed/FM Approved(
Nema 2 enclosure, battery, standart, wall mounted.
1 Materials included in the pump assembly:
Heat exchanger cooled, exhausts, and Gauges (Non listed)
Materials of construction:
Casing, Stuffing box: GGG-40 Ductile iron / Impeller, Gland: AISI 316 / Wear ring,
latern ring: Rg5 Bronze / Shaft: AISI 420 / Shaft Sleeve: AISI 316 /
Bearings: FAG-SKF (Grease Lubricated) / Bearing housing: Cast iron /
Shaft sealing: Soft Packing /
Coupling : LTK Cast iron / Base plate St34 U profile / Paint : RAL 3020 red

Tel/Fax : 03 3900945/03 4954780 Mobile : 01201995538 /01211455300

E-mail : star_trading_importing@hotmail.com
 Jokey Pump Set Driven by Electric Motor
Pump: XVM 5/20 (Vertical multistage pump stainless steel, Centrifugal pump) (Non listed)
Coupled with 4 KW, 3000 rpm Electric Motor 400V/50 Hz
1 Flow rate: 6 m3/h - Hm= 94 m
Control Panel: Tornatech (UL Listed)3 phase,400 V,50 Hz, Squirrel cage, F class, IP55, S1
Materials of construction:
Casing, Impeller, Diffuser , Shaft : AISI304
Accessories, Fitting and Valves

1 Concentric reducer 3"-5"

Discharge line
2 6" Resilient Wedge OS&Y Gate Valve (UL listed/FM Approved)
Suction line Brand: AYVAZ, Model: OSY, Connection type : Flanged, 300 psi
2 Water flow detector (UL Listed/FM Approved)
Suction line
2 6" Resilient Wedge OS&Y Gate Valve (UL listed/FM Approved)
Brand: AYVAZ, Model: OSY, Connection type : Flanged, 300 psi, Discharge line
2 Water flow detector (UL Listed/FM Approved)
Discharge line
2 6" Check Valve (UL Listed/FM Approved)
Brand: AYVAZ, Model: PN 16 AFCV -300, Discharge line
8695
1 3"- 5" waste cone
USD Discharge line-Diesel
1 Pressure relief valve (UL Listed/FM Approved)
ANSI 300 RF Flange connection 300 psi CLA-VAL 50B-4KG1, Discharge line-Diesel
1 5" Flowmeter (FM Approved)
Brand: AYVAZ, Connection type: Welded, 500 psi, Test line header
3 5" Wafer Butterfly Valve (UL Listed/FM Approved)
Model: ABW, 300 psi, Test line header
1 OS&Y Gate Valve (UL Listed)
Model: OSY - T 175, Bronze threaded, Jockey Suction line
1 OS&Y Gate Valve (UL Listed)
Model: ABV- 300T, Bronze threaded butterfly valve, Jokey Discharge line
1 Check valve
Jokey Discharge line

Tel/Fax : 03 3900945/03 4954780 Mobile : 01201995538 /01211455300

E-mail : star_trading_importing@hotmail.com
 ‫الشروط العامة‪- :‬‬
‫* االرتباط‪ :‬شهر من تاريخ العرض‪0‬‬
‫* التوريد‪ :‬من ‪ 3‬الي ‪ 4‬شهور من أستالم امر التوريد و استالم الدفعة المقدمة ‪.‬‬
‫* السداد‪ %75 :‬دفعة مقدمة و ‪ %25‬عند االستالم ‪.‬‬
‫* االستالم‪ :‬بمقرنا باالسكندرية ‪.‬‬
‫* االسعار شاملة ضريبة القيمة المضافة ‪.‬‬
‫* يُخصم ‪ %1‬ضرائب أرباح تجارية و صناعية ‪ ( .‬مقابل اشعار خصم)‬
‫* يقدم شهادة ضمان لمدة عام من تاريخ التوريد ضد عيوب الصناعة ما عدا الكسر والحرق وسوء االستخدام واالستخدام‬
‫الخاطئ‪.‬‬
‫* يقدم صورة من شهادة ‪ EUR1‬معتمدة عند التوريد‪.‬‬
‫ولكم جزيل الشكر‪،..‬‬
‫شركة اس بي للتجارة والتوريدات‬
‫مارك صفوت ‪01279413634‬‬

‫‪Tel/Fax : 03 3900945/03 4954780‬‬ ‫‪Mobile : 01201995538 /01211455300‬‬

‫‪E-mail : star_trading_importing@hotmail.com‬‬