CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO
CERTIFICATE OF COMPLIANCE
oe
Certificado N°. / Certificate N°: UL-CO-00019
Referencia de Informe N*/ Report reference N”: VI-00019
Fecha de Emision/ lesue date: 07 de Febrero de 2018/ February 07 * of 2018
Valido hasta / Valty Period: 08 do Febrero de 2021 /February 06" of 2021
ha de titima actuaizacion |Last update. 07 de Febrero de 2018 / February 07" of 2018,
Version Version: 1
Informacién del cliente Nombre del cliente / Name of customer: WEG COLOMBIA S.A.S.
Customer information Direccién / Address: Calle 46° # 62— 54 Porteria I! - Bodega 6 y 7
Ciudad / City: Bogota
Pais / Country: Colombia
UL de Colombia S.A.S certifica que el (los) producto(s) relacionado(s) a continuacién
UL de Colombia $.A.S certies that following product(s)
Producto! Product, MOTORES / MOTORS
Marca comercial
Trademark
Familia(s), Modelos) y Marca / ‘Motor de induciin Tiféseo- Maser Une [nea M)
Famiie(s), and Models) and Trademark GF ASO, W40,W60,WGM,W22
Motor de Corriente Continua (DC) Lines 9
Matar de inaucion MenotisicooTalfésco Lines WO1
‘Motor de Inducelon Monolisco Lines W2)
Informacién adiclonal P22 ifomacin asco! se incyen a pana) W211 aneras)
‘28 cuales hacen parte del presente ceria
‘Additional Information 5+ saational information see the annexed page(s) N° 2-13 whichis (ae) an integral part ofthis
cemtieate
Esquema de certificacién / (5)
Certification scheme
Demuestra la conformidad con os requisites del RETIE- Reglamento de instalaiones elécricas Resolucin 90708 de 20 de agosto de 2013
(Chauiicada por ls resolucones Resolucion 90907 de 25 de octubre de 2013 y Resolucin G0785 de 25 de julio de 2014) del Ministerio de
Ninos y Energia - CAPITULO 3 REQUISITOS DE PRODUCTOS ARTICULO 20°. REQUERIMIENTOS PARA LOS PRODUCTOS y Numeral
toa} /MOTORES Y GENERADORES ELECTRICOS, emtido por e1 Ministero de Minas y Energia del producto: Motor de induccion
Monotasico ylo tifésca, coriente Comins, / It has demonstrated the conformity of the RETIE- Regulation of electrical installations
sroeslaton 9008 of August 30", 2013 (modified by resolutions Resolution 90907 of October 25, 2013 and Resolution 90796 of July 25,
Sora) of the Minis of Nines and Energy - CHAPTER 3 PRODUCT REQUIREMENTS ARTICLE 20", REQUIREMENTS FOR PRODUCTS
thd Nanveral 20.21 MOTORS AND ELECTRICAL GENERATORS, issued by the Ministry of Mines and Energy of the products: Induction
motor Single-phase and /or three-phase, continuous current
We oe Aratacin Y2CPROO? aco camp con eatin a aca CO leper no epentean, dl evens d ceesst Dp ci ie
Wann se sae Efi anand rsacon so Seo MSE thro oaican os dota aus en spd. ru en crc
Srna: dowat de Cours SA' Gates formas pr eco ge uate can qu eels oof de rue can 8
ii Cnr de esac eS (610 FN)
AcREDITADO. ‘Te uct scope Pe eters U.CO Max th puso utente cenatn she ich os ae erate
BG BStnat ox pois ofsencre 25 Te roe Sotealc aoras e eCalaiy ah Be procs an is
Ree Use Canna SAS matte nada wring Sb any changes he prot mae wi the crc cn psn
| =erese ern (6:0 FOT)
isoyiec 37068:2012
Cxgnlme deCortcactn/Canteton Sosy Loe Corba SAS, Care E2No 10-44 One
Bese tena apse oe coor Ta 257) 48 mn, 5710) 7450004
Phonan Poe 811 weicross REVCERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO
CERTIFICATE OF COMPLIANCE
Cer
icado N°. / Certificate N°: UL-CO-00019
Refereneia de Informe N° Report reference NP: Vi-00019
Fecha de Emision | Issue date: 07 de Febrero de 2018/ February 07" of 2018
\Valido hasta / Vakity Period: 08 de Fetvero de 2021 /February 06" of 2021,
Fecha de ultima actualizacion / Last update: 07 de Febrero de 2018 / February 07" of 2018,
Versién Version: 1
ANEXO AL CERTIFICADO
CERTIFICATE ANNEX
inea Master
‘Motores autoventilados 0 emplean
sistemas de enfriamiento: montaje en
pie 0 en bra horizontal o verti
Sistemas de refrigeraci6n:
[A- Abierto autoventilado - Grado de
proteccién 1P23(W)
= Abierto autoventilado - Grado de
proteccién IP24(W)
1D Autoventilado, entrada y salida de
aire por ductos (cerrado)
T-Ventilacién forzada, entrada y salida
de aire por ductos
\V- Ventlacién forzada, ventilzci6n
‘encima del motor y sada por ductos
Nomenclature: (tinea | F:Autoventilade con itercambiador
WEG Equipamentos
Motor de Induccisn
Eletricos SA - AV Pref
eat OG al are rap na
Waldemar Grubb Uinetinesm) | BOLE Arle) | Sere ae rede ae motor
2000, Jragua do Su, crea | ,ceodextie | “T Venacn fra en el creo
SC 89256-900,Br wea ae o200 | “ama desteeemge” | itero yereno de,
ete | qceneszetacin, | rreambiaar decals ate
L-Intercambiador de calor aire-agu
(Pee ta FEA ventilacién forzada en el cicuito
interno de aire
W- Intereamblador de calor
careasa
NEMA 44 2200
1c: 280 a 1250
Tensi6n nominal maxima:
112.8 (baja y media tension)
Potencia nominal:
4700 HP /3,5 MW
Frecuencia maxima:
50, 60.6 50/60 Hz
Clase de aislamiento: FH
Numero de fases: 3
‘Maxima Temperatura: ambiente +60°C
Polos: 2224
e-ague,
cruise de Cuenta’ Ceeten Sosy Ube Cerda SAS, Canam 2a 184 One 5
(ibe cae segs 0G Coie Te 9579) 46 Sms, 71) 765 0004
Pian 2011/2092 20111CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO
CERTIFICATE OF COMPLIANCE
Certificado N°. / Certificate N°: UL-CO-00019
Referencia de Informe N*/ Report reference NP: Vi.00019
Fecha de Emisién/ Issue date. 07 de Febrero de 2018/ February 07 * of 2018
Valide hasta! Validity Period: 06 de Febrero de 2021 / February 06" of 2021
Fecha de ultima actualizacion / Last update’ 07 de Febrero de 2018 / February 07* of 2018
Versi¢n Version 1
Hi: Alto desempefio /
G:Tipo de rotor Jaula de
ardila/F: Cerrado aletado,
ventilacién interna/esterna
Potencia nominal maxima
'3800 HP/ 2800KW
WEG Equipamentos
Eléctricos SA -AV Pref
Waldemar Grubba 3000,
Jaragua do Sul, SC
'29256-900, Bri
Nomenciaturs: HGF (Linea)
sequido de XX (Potenci de
Motorde | _salda nominal segin abla de
eetel Wier triaee aetna
; 212 (ndmero de polos) seguid
Trifasico HGF | xxwx/xx/AX(marco) seguido
para | de3(ndmero de fases) sequido
Propésito | ge 4aoV nasa 12000 (Tensén
General nominal) seguido de 50/60Hz 0
(Uinea H) | S060 He (Frecuencia) seguido
de TEFCGTEAO 6 TENV 6 TEBC
(Enceramiento)seguido de
Foot-mounted (montaje)
‘Velocidad nominal maxima:
7200 rem,
Tensién nominal:
a0 kV Max.
Frecuencia
50/60H2 0 50.060 Ha
Factor de servicio: 1.15
‘Numero de polos:2 3 12
Numero de fases 3
Clase de alslamiento: H,F
Régimen de servicio: Continue
‘Maxima Temperatura
“ambiente: 45°C
‘carcasa NEMA 5006 a 9610
1EC 325 2 630
Grado de proteccin: 155
@
Crotime de Caren Canteston Basy UL se Coombs SAS, Cara No 13-H Oea 6
227 Bates Tore cto, Bogus OC Cabs Ta 7) 745 600957 ()745 804
Pina Saet/ Page 30h emia,CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO
CERTIFICATE OF COMPLIANCE
WEG Equipamentos
Eléctricos SA - AV Pref
Waldemar Grubba 3000,
Jaragua do Sul, SC 89256-
900, Brazil
A
WEG
Certificado N°. / Certificate N°: UL-CO-00019
Referencia de Informe N*/ Report reference N”: Vi-00019
Fecha de Emisién/ Issue date: 07 de Febrero de 2018/ February 07 of 2018
Valid hasta / Valilty Period: 08 de Fetrero de 2021 /February 06" of 2021
ha de ultima actuaizacion / Last update: 07 de Febroro de 2018 / February 07* of 2018.
Versién Version: 1
Nomenclatura: W50 (Linea) | Potencia nominal: Maximo
seguido de X00 HP (Potencia {7SOHP / 1305kW
ddesalida nominal segin abla | Velocidad nominal maxima:
e especificacion técnica) 7200 rom
Numero de polos: 228
sepud de 2,468 (ndmero de
Frecuencia 50/60 He 0 500 60
‘polos) seguido de XXX/XX Ms
Induccion (marco segin tabla de ‘Tensién nominal: 400V a 6600V_
res tes
Pronto | stmra eeapectiacon | 4en deseo oninue
Maxima Temperatura ambiente:
60'C
Totalmente cerrado
técnica) seguido de 50/60Hz 0
50 0.60 Hz (Frecuencia)
seguido de TECFOTEAO.O | Grado de protecién IP: 55
TENV 0 TEBC (Encerramiento) Carcasa
seguido de -Foot-mounted NEMA 5009/10 a 7008/9
(montaje) IEC 325H/6 a 450 /H
[Nomenclatura: WA0 (Linea)
seguido de XXX HP (Potencia
de salida nominal segun tabla
Potencia de salida Mésimo:
60BHP, 454kW
Frecuencia 50/60 0 50 0 60 Hz
de especificacion técrica) | er eet oo
Motorde | seguido de 2,46 {nimero de | Teménnamna: 29001 Me
Induccién |} Polos) seguido de 200/xx Kise antl b
(marco segin tabla de
Velocidad nominal méxima
‘7200%pm
Numero de fases 3
Clase de aislamiento: H, F
Regimen de servicio: Continuo
Maxima Temperatura ambiente:
60°C
carcasa
rie ent ia
Ses nine cafe nc
(wera: 25a | “Sear enrol
Mar/st "| seeinease devipecencsn
IEC: De 315 G/F | técnica) seguido de 50/60Hz 0
24808) Secon
recuerdo de 00P
Sho WPn-ocr
Nema: De 2547 a 447/97
tenaramient) sepuitode | Cpe miso aS0¥/
Scgrmrongieg oa) Grado de proteccién 1:23
role de Caen’ Centetin Sosy Use Cdorba SAS, Care E2No 10-4 Okie
208
isd ane ces Says 0G Comin Ta 357) 748 Bx, 71 7 e008
Pron 3/Puge bt 11 NesCERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO
CERTIFICATE OF COMPLIANCE
WEG Equipamentos
Eléctricas $A - AV Pref
Waldemar Grubba 3000,
Jaragua do Sul, SC 89256-
900, Brazil
Certificado N°. / Certificate N°: UL-CO-00019
RReferencia de Informe N° Report reference NP: VI-00019
Fecha de Emision | Issue date. 07 de Febrero de 2018/ February 07°" of 2018
\Valldo hasta /Vality Period: 08 de Febrero de 2021 /February 06” of 2021
Fecha de ultima actualizacion / Last updste: 07 de Febrero de 2018 / February 07 of 2018.
Versién Version: 1
‘Nomenclatura: W690 (Lines)
seguido de XXKX HP (Potencia
de salida nominal segun tabla
de especifcacion técnica)
Motor de | seguide de 2,4, (nimero de
Induccién | poles) segudo de 100 (marco
Tifisco Linea | ‘segun taba de especifeacion
‘weo técnica) sepudo de 3 (nimero
(carcasa linea | de ase) seguido de 00x V
NEMA 0 288 | (enn emia seg ala
de especficacion técnica
1Ee-4500560) | seul de 50/604
(Frecuencia) segudo de X-
2X (Enceeramiento)seeuido
de 04K montae)
lems te Cerionsion) Contest Basy Uae Coo SAS, Caran No, 10-4, Olona 205,
7 eat Paice fore cl agasoG Sonia a 87) 78503 0579) 745 504
Pignasaett/ Pace 50111
‘Numero de Polos: 2-4
Potencia nominal Maxima
4250W
Frecuencia 50/60H2
Tension nominal Maxima
s0000v
Factor de servicio: 1.15
Velocidad nominal Maxima
7200rpm
Numero de fases: 3
Tigo de aislamiento: F,
Régimen de servicio: Continuo
Temperatura Ambiente: 60°C
Método de enfriamiento:
IcO1 - Autoventiado (sbierto)
ICB1W- autoventilado por
intercambiador de calor aire-
agua (cerrado)
1c611- autoventilade por
intercambiador de calor
aire (Cerrado)
1C616- Ventilacion
Independiente con
Jincercambiador de calor aire-
aire (cerrado)
C666 Ventilacién
Independiente con
Intereambiador de calor aire
aire (cerrado)
1cB6W- Ventiacién
independiente con
Intercambiador de calor aire-
agua (cerrado)
Grado de proteccion P:55CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO
CERTIFICATE OF COMPLIANCE
Certificado N°. / Certificate N°: UL-CO-00019
Referencia de Informe N° Report reference N°: Vi-00019
Fecha de Emision/ Issue date: 07 de Fodraro de 2018/ February 07 * of 2018
Valide hasta! Vaiity Period: 06 de Febrero de 2021 / February 06" of 2021
Fecha de ultima actuallzacion /Last update: 07 de Febrero de 2018 / February 07 of 2018.
Version! Version 1
‘Nomenclatura: WGM (Linea)
seguido ce XXX HP 6 kW
(otencia de saida nominal
segin tabla de especifcacién
técnica) seguido de 2,4,6,8,10
WEG Equipamentos Motor de | (numero de polos) seguido de
Eléctricos SA -AV Pref
Waldemar Grubba 3000,
Jaragua do Sul, SC 89256-
900, Brazil
Induecién x (marco segin tabla de
Trifésico Linea | especiicacin técnica) seguido
WM ‘de 3 (ndmero de fases) seguido
(carcasa NEMA | de 0X V (tensién nominal
315.560) | se8un tabla de especficacisn
técnica) seguido de $0/60H:
(Frecuencia ) seguido de XX
20% (Encerramiento) seguido
{de 2000 (montaje)
‘natin de Cancion Contest Baoy Lee Caenbe SA S, Care 2 No 109-4 Sena
Elsistema de refrigerscion por
‘manto de agua de los motores
4e a linea WGM funciona con la
‘irculacion de agua através de
la carcass y dels tapas
Numero de polos: 210 polos
Potencia nominal maxima 4225
HP /3150KW
‘Tensién nominal méxima: hasta
6.600
Frecuencia: $0.0 60 Hz
Factor de servicio: 115,
‘Velocidad nominal méxima
7200rpm
‘Numero de fases: 3
Clase de aislamiento: F
Régimen de servicio; Continuo
‘Maxima Temperatura
“Ambiente: 60°C
Totalmente cerrado
Grado de proteccién1P55,
Refrigeracin: IC72W,
(25s26 Rode Hom ge 06 eons el 5775 96 +71) 748 6808
Post/Page "1CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO
CERTIFICATE OF COMPLIANCE
Certificado N°. / Certificate N°: UL-CO-00019
Referencia de informe N*/ Report reference NP: VI-00019
Fecha de Emision Issue date: 07 de Febrero de 2018/ February 07. of 2018
Valido hasta Vaity Peroc: 08 de Fetvero de 2021 / February 06° of 2021,
Fecha de ultima actualizacion /Last update O7 de Febrero do 2018 / February 07" of 2018.
Versién Version: 1
Potencia: Maximo 35MW
700K
Crease: 903 1.800 (EC)
Tensién nominal: 110. 1.000 V
Max
Rotacién: 3.000 350 rpm max
Grado de protectin: P21 a
1P5s
Frecuencia: 50 0 60 He
Par: 2. 200,000 N.m
Clase de aistamiento: Fo H
Forma constructive: horizontal
Cojinete: rodamiento 0
deslzamiento
Nomenclatura: (Especific ser | Tipos e refrigeracion:
Maquina de Corriente Continua) | __F= Ventilacién forzada
NN Compensacién N: no independiente
Motor ge | ompensada C:compensadaF | 0 -Ventilacén forzads por
WEG Equipamentos moter de | (Tipos de refrigeracién acre dductos
conla tabla de especficaion $~Autoventitado
Eléctricos SA- AV Pref Continua (OC) |" sdenica) 160 (carcasa) 190 Sin ventilacién
Sapiens GLB oO ve (Longtud del Paquete de X—Ventilacionforzada
Jaragua do Sul, SC 89256- en CChapas en mm) 5 (Cédigo independiente axial
900, Brazil 122 TIPOIEC) | eferente ala Longitud dela | A Ventilacién por medio de
Tapa Traserao| intereambiador de calor aire-
Cantidad de Pistas el aire
‘Conmutador) W= Ventilacién por medio de
intercambiador de calor aire-
agua
Carcasas 90 2 132
'S- Tapa corta(tamafio tinico)
CCarcasas 160.2 450
S-Tapa corta
M- Tapa |
‘Careasa 500
M.- Tapa larga (tamafo nico)
CCarcasas 560 y mayores
A,B,C, D (codigo referente al,
numero de pistasen
‘conmutader)
‘rationed Carino Canteen Baay Use Cooma SAS, Cues $20 103-4, 5
(Enso Foon gos 06 Coloma To 576) 46 O58, +71) 74 8604
Pliage 33/Page Tot rt,CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO
CERTIFICATE OF COMPLIANCE
Certificado N°. / Certificate N°: UL-CO-00019
Referencia de Informe N*/ Report reference N”: Vi-00019
Fecha
Emision/ Issue date: 07 de Febroro de 20161 February 07 "of 2018
Valido hasta / Valdty Period: 05 de Fetrero de 2021 / February’ 06 of 2021
Versién Version: 1
wes
Equipamentos Eléctricos
SA
RODOVIA BR 101, KM
161,5, S/N,
DISTRITO INDUSTRIAL, RIO
‘QUARTEL
DE BAIXO, 29.915-500-
LINHARES/ES, Brazil
WEG
iS
Motor de
Induccién
Monofésico 0
Trifésico
Carcasa de
Lamina
Linea WoL
Propésito:
General
‘Modelo WO1 seguido por 6M
(tsifésico 0 monotisico)
seguido por 06 E(abierto 0
cerrado) seguido por 0
(aplicacién ROLLED ST EEL
\WOx ) seguide por un sufijo
Aadicional, seguido por C (metal
de la caracasa BODY STEEL or
ROLLED STEEL) guido por 0
seguido por un sufijo aicional
‘seguido por dos caracteres
sequneficencia de
especificacién técnica
cha de itima actualizacion / Last update: 07 de Febrero de 2018 /Fobruary 07 of 2018.
Tipo de Motor: nduccién jaula
de ard
Famila: WoL
Encerramiento: Abierto, Grado
e proteccién 1P21, ODP 6
Cerrado, Grado de proteccién
155, TEFC
CCarcasa: NEMA: 48 213/5 IEC:
90a 132
Potencia nominal maxima:
HP / 20kW
Tensién nominal maxima:
1000 V Max,
Fases:16 3
Polos: 2,406
Frecuencia: 0/60 050.0 60 Hz
Clase de aislamiento: 8, FoH
Régimen de servicio: St,
Continuo
Factor de servicio: 1.75
Maxima Temperatura ambiente’
75°C
Grado de proteccin:
‘Abierto 1°21.
‘Cecrado: P55 0 IP 56
Caracteristica de eficiencla:
OH High Efficiency
(ON Nema Premium Efficiency
(OP A.RPlus/Premium
OR Triple Rated
ollet
OF ied
0$ 1e3-Premium
(0% Standard Eficiency
(08 Preminum Efficiency E2
0{ Top Premium Efficiency E3
(0X None/Premium Efficiency
(+ Super Premium Efficiency
(High efficiency £3,
0@ Efficiency €2
A ea
rant de Caen Cason Bay
Use caaroa AS, Caren 60 10844 Ofna 05,
ists as sy Go 06 Ca To 57) 46 Wm, 570756004
Panna Page 111CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO
CERTIFICATE OF COMPLIANCE
Certificado N°. / Certificate N°: UL-CO-00019
Referencia de Informe N° Report reference N*: Vi-00019
Fecha de Emision Issue date: 07 de Febrero de 208/ February 07 * of 2018
\Valido hasta / Vality Period: 08 de Fetvero de 2021 /February 08° of 2021,
Fecha de iltima actualizacion / Last update: O7 de Febrero de 2018 / February 07 "of 2016
Version / Version: 1
Motor de
Induccién
WEG Equipamentos Trifésico
Eléctricos SA AV Pref Carcasa de
Waldemar Grubba 3000, Hierro fundido
Jaragua do Sul, SC 89256- Linea w22
900, Brazil
Propésito:
General
‘Modelo W22 seguido de XX HP
(Potencia de slida nominal
segin taba de especiicacién
técnica) seguido de 2,4, 6, 8
{numero de polos) seguido de
001K (marco segin tabla de
cespecficacion técnica) seguido
e 3 (numero de fases)
seguido de X0KV (Tensién
nominal segin tabla de
‘especiicacién técnica) seguido,
de 50/60H2 (Frecuencia )
sequido de TEFC 0 TEAD 0
TENV o TEBC (Encerramiento),
seguido de B3R(E}, 830),
837, BORE), BSL(D), BST,
1B35R(E}, 835, BI4R(E),
B144(0), 8147, B34R(E),
18241(0), B34T, VS, VERE), VST,
V6, VERE, VET, VA, V3, V35,
\VISR(E), VIST, V36, VRE),
\V36q, Vi8, V9, 86, BORE,
BGT, 87, B7R(E), 877, BB,
78), BT, F, F2, 63, W1,
wa, W3, W4, WS, WE, W7,
wa, wa, wo, waa, W22, Ch,
2,c3 (Montale)
Tipo de Motor: Inducciénjaula
de ardilla
Familia: W22
Encerramiento: Cerrado, Grado
de proteccién IPSS, TEFC
Carcasa:!
carcasa NEMA 447/9 3 588/9
lec: 315 a 3554/8)
Potencia nominal méxima’
‘GOOHP / 448KW
Tensién nominal: 6500 V Max.
Fases:3
Velocidad nominal 72008PM
Polos:2a 8
Frecuencia: 50/60 0 50.0 60 Ha
Clase de aislamiento: 8, FoH
Régimen de servicio: 5,
Continuo
Factor de servicio: 1.15
‘Maxima Temperatura ambiente:
40°C
Grado de proteccién P55 0
1PS6 0 1P6S 0 P66
nuniome de Carian eos Bey Loe Clatia A S.Caren 2 No 10-4 Otena 28
‘Bie Fore atog Uagna 06 Conn Ta 571) 756608 071) 748 0804
Plana / Page 411CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO
CERTIFICATE OF COMPLIANCE
Certificado N°. / Certificate N°. UL-CO-00019
Referencia de Informe N°! Report reference NV Vi-00019
Fecha de Emision Issue date: 07 de Febrero de 2018/ February 07 of 2018
Vado hasta / Valcity Perog: 08 de Fetvero de 2021 / February’ 06" of 2021.
Fecha de ultima actualizacién / Last update 07 de Febrero do 2018/ February 07 ® of 2016.
WEG Equipamentos
Eléctricos SA AV Pref
Waldemar Grubba 3000,
Jaragua do Sul, SC 88256-
900, Brazil
Versién/ Version 1
‘Modelo W21 seguido de XX HP
(Potencia de salida nominal
segin tabla de especifcacién
técnica) seguido de 2,4, 608
louimero de polos) seguido de
200/K (marco segin tabla de
‘especiicacién técnica) seguido
de 1 (numero de fases) seguido
de XXX V (Tensién nominal
segiin tabla de especifcacion
‘éenica)seguido de 50/60H2 0
50.0 60 Hz (Frecuencia)
seguido de seguldo de ODP
(Encerramiento}, B3R(E),
'83L(0), 83T, (Monta).
Motor de
Induccién
‘Monofésico
Linea W21
Propésito
General
Potencia Nominal maxima:
14,74HP / 11kw
Tension nominal maxima:
690
Polos:2a8
Frecuencia: 50/60 0 50.0 60 He
Velocidad nominal:
3600 rpm mx.
Clase de aisamiento: Fo H
Régimen de servicio: Si,
Continuo
Factor de servicio: 1.25
Maxima Temperatura ambiente
40rc
carcasa:
{EC: 63, 71,80, 908/L. 1001,
112M, 1325, 132M
Carcasa de hierrofundido
Encerramiento: P22 y cerrado
Tec
Grado de proteccion P55
Cratinme de Carino Cantar Bey ce Clb AS. Cares No 10-4 Ona 208
(25sSs Fadel om apn 06 Cons Ta 07) Pes a +571) 745 0504
Pina 06 11/Pepe 171CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO
CERTIFICATE OF COMPLIANCE
Certificado N°. / Certificate N°: UL-CO-00019
Referencia de Informe N° Report reference NP: Vi-00019
Fecha de Emision | lssue date. 07 de Febrero de 2018/ February 07° of 2018
Valido hasta Valiity Period: 08 de Febvero de 2021 /February 06” of 2021,
Fecha de ultima actualizacion / Last update: 07 de Febrero de 2018 / February 07 "of 2018.
Version Version: 1
LISTADOS / LISTED
(Ampliacion de la ttularidad del certifcado/ Extension ofthe tile certificate)
NA NA, NAL
pie cunpl co i eulinennsdea maa U-CO, deme eno seat, et ems cca bc ue
tidus einrao Ge esac e Sec 158 ll cicam ea uttate ssa ens pote el eee
‘Sinace econo Ute Course SA does ods pa ear coat Cb ue sale dpi eo cn
‘onan Pret Sess iC FOUN)
The putamen euro UCO Mak. he puso utente cena shove whi erotic was eas
‘Mi Becoro oe pons of saves 315 he ee eto aoa ewe Cav Mane pods ed a is
(eiicos, UL deca SAS mt ened weg tt ry anges he foil cote wi Pca on proven
Servcns (BICFOUO)
'SoyteC 7068:2012
reconan?
ranninme de Carian! Ceo Bay ULoe Calero SA'S. Cover 62 No, 02-4, oa
hit tone aso Sogn, Coo To #57) 58 28, 71) 745 0004
Pinas en Fape ott wevcreoss REV At