reso: 09/08/2012) 3 FRANCISCO BOTANA Exemplar para uso NORMA ABNT NBR BRASILEIRA 14679 ‘Segunda edicao 06.06.2012 Velida a partir de 06.07.2012 Sistemas de condicionamento de ar e ventilagao — Execugao de servigos de higienizagao Ventilation and air conditioning systems — Hygiene services Ics 23.120 ISBN 978-85-07-03468-1 ASSOCIAGAO Numero de referencia BRASILEIRA ABNT NBR 14679:2012 DENORMAS Saree AW TECNICAS © ABNT 2012HERME FRANCISCO BOTANA - 038.480,498-15 (Pedido 361346 Imoresso: 03/08/2012) lar para uso exclusive - Exem; ABNT NBR 14679:2012 @ ABNT 2012 ‘Todos 0s direitos reservados. A menos que especiticado de outro modo, nenhuma parte desta publicarao pode sor reproduzida ov utiizada por qualquer meio, eletrSnico ou mecanico, incluindo fotocdpia e microfiime, sem permissio por ‘escrito da ABNT, ABNT ‘AucTreze de Maio, 13 - 28 andar 2031-801 - Rio de Janeiro - BU Tol: + §5 21 3974-2300 Fax: $5 21 9974-2945 abni@abnitorg.br wawwabntorgibr (© ABNT 2012 -Todes os disitos reservados0: 03/08/2012) FRANCISCO BOTANA - 038.480.638-15 (Pedido 361346 | [Exemplar para uso exclusivo - GUILHERM 8 Relatorios... 9 Descarte do material retirado.. Bibliogratia ABNT NBR 14679:2012 Referéncias normativas. Termos e definigées. Escopo dos servicos Inspegao do sistema e preparacao das areas de trabalho... Higienizacao dos equipamentos e componentes Higienizagao dos dutos de ar.. Comprovagao da eficdcia dos servicos executados Procedimentos ¢ métodos Centrais de tratamento de ai Rede de dutos. Aberturas para acesso... Procedimentos de higienizaco Satide e seguranga.. @ABNT 2012 -Todos os direitos reservados iiExemplar para uso exclusive - GUILHERME FRANCISCO BOTANA, ABNT NBR 14679:2012 Prefacio ‘A Associagao Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) é o Foro Nacional de Normalizacao. As Normas Brasileiras, cujo contedo 6 de responsabilidade dos Comités Brasileiros (ABNT/CB), dos Organismos do Normalizagao Setorial (ABNT/ONS) e das Comissdes de Estudo Especiais (ABNT/CEE), sao elaboradas por Comissées de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratérios e outros). (Os Documentos Técnicos ABNT so elaborados conforme as regras da Diretiva ABNT, Parte 2. A Associacao Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) chama atengdo para a possibilidade de que alguns dos elementos deste documento podem ser objeto de direito de patente. A ABNT nao deve ser considerada responsdvel pela identificagao de quaisquer direitos de patentes. A ABNT NBR 14679 foi elaborada no Comité Brasileiro de Refrigeracdo, Ar Condicionado, Ventilacao @ Aquecimento (ABNT/CB-55), pela Comissao de Estudo de Sistemas Centrais de Condicionamento do Ar e Ventitagao (CE-55:002.03). O Projeto circulou em Consulta Nacional conforme Edital n? 10, de 07.10.2011 a 05.12.2011, com o ntimero de Projeto ABNT NBR 14679. Esta segunda edig&o cancela e substitui a edigao anterior (ABNT NBR 14679:2001), a qual foi tecnicamente revisada. © Escopo desta Norma Brasileira ern inglés 6 0 seguinte: Scope This Standard establishes the minimum procedures and guidelines for the execution of corrective hygienization services for the air treatment and distribution system of contaminated air by microbiological, phisical or chemical agents. Ww © ANT 2012. Todos o8 dieitos tesorvados038,480.438-1 OTANA ERME FRAN a uso exclusive - GL. —.] NORMA BRASILEIRA ABNT NBR 14679:2012 “Sistemas de condicionamento de ar e ventilacao — Execugdo de servicos de higienizagaéo 1 Escopo para execugdo dos servicos de jaracterzados on a or agente 2 Referéncias normativas Os documentos relacionados a seguir sao indispensdveis aplicagéo deste documento. Para referéncias datadas, aplicam-se somente as edigdes citadas, Para referéncias nao datadas, aplicam-se as ediges mais recentes do referido documento (incluindo emendas). ABNT NBR 10719, Informagdo e documentacao — Relatorio técnico e/ou cientitico — Apresentacao ABNT NBR 13971, Sistemas de refrigeraeao, condicionamento de ar ¢ ventilagéo ~ Manutengao programada ABNT NBR 15767, Equipamentos de fluxo unidirecional (EFU) — Requisitos e métodos de ensaio ABNT NBR 15848, Sistemas de ar condicionado e ventilago — Procedimentos e requisites relativos 4s atividades de construedo, reformas, operagao e manutengdo das instalagdes que afetam a qualidade do ar interior (QAI) ABNT NBR 16401-3, Instalagdes de ar-condicionado - Sistemas centrais e unitérios — Parte 3: Qualidade do ar interior ABNT NBR ISO 14644- 3, Salas limpas e ambientes controlados associados — Parle 3: Métodos de ensaio Para os efeitos deste documento, aplicam-se os seguintes termos e definigdes. 34 condicionamento de ar proceso de tratamento do ar para controlar temperatura, umidade, velocidade, pureza e distribuicéo, cbjelvandoatendor = _iSSESSaee aa ene eoneeo na 3.2 ventilagao procasso para retirar ou fornecer ar por meios naturais ou mecanicos de um recinto 3.3 higienizacao processo de limpeza que visAlfBUUGaO 00s IVES MSCOMaMInaMeS)para alcancar padroes aceitaveis a satide humana © ABNT 2012 Todos os deitos reservados 1180.498-15 (Pedido 361346 Impresso: 03/08/2012) CO BOTANA - 038.4 HERME FRANCIS\ ABNT NBR 14679:2012 34 avalia¢ao microbiolégica resultado quantitativo @ qualitative das analis ogicas do(arlé da Agua na bandeja de onda. waltlparieeo aorta oie com 0 objetivo de dentiicarfocos comprovar a necessidade de higienizagao do sistema 35 equipamentos de coleta de residuos equipamento utilizado na higienizacao dos dutos, que tem como fungao((@SUINSNOMatenanSanGUIaeD (EEBIBBABo interior dos dutos 3.6 produtos saneantes substancias ou preparages destinadas ‘xtsginieesto denice, em ambientes coletivos e/ou publicos, em lugares de Uso comum e no tratamento de agua 37 ufc 3.8 material particulado fo cules 6a mara sid 6m suspenssolno ou dépostada em spercies 3.9 biotilme que se encontram aderidos superficies bidticas ou abisticas 4 Requisitos gerais 4.1 As agGes de avaliagao devem ser conforme 4.1.1 e 4.1.2 4.1.1_ A execugio de servicos de higienizagao deve ser precedida de uma vistoria prévia da instala- 40, Esta vistoria deve adotar agées de avaliagao ¢ dela deve resultar um relatério técnico conforme conclusées obtidas segundo 4.1.1.1 a 4.1.1.4. A periodicidade de avaliagao de cada componente 6 estabelecida pela ABNT NBR 15848:2010, Tabela 1 4.1.1.1 Laudo de avaliacao microbiolégica, fisica e quimica do ar ambiente, emitido por laboratério habilitado conforme legislagao vigente. 4.1.1.2. Laudo de avaliacao microbiolégica da agua da bandeja de condensado, emitido por labora- t6rio legalmente habilitado. 4.1.1.3 Os resultados da inspegdo visual da parte interna das unidades de tratamento de ar outros componentes situados no fluxo do arinsuflado, apontando as principais fontes de contaminagao anomalias verificadas, de acordo com a ABNT NBR 15848:2010, Tabela 1. 44.1.4 Annecessidade de limpeza mecénica interna dos dutos deve ser avaliada e documentada por laboratério habilitado de acordo com os critérios estipulados na ABNT NBR 15848:2010, Anexo A. 44.2 © escopo dos servigos deve ser definido em base as conclusdes dos itens 4.1.1.1 24.1.1.4. 2 (© ABNT 2012 -Todos as dreitos reservadosABNT NBR 14679:2012 4.2 0 fornecedor do servico de higienizagao dos sistemas de condicionamento de ar e ventilagao deve: a) apresentar 0 escopo detalhado dos servicos de acorde com as conclusées do relatério da Vistoria prévia, incluindo metodologia de execugao, equipamentos e produtos a serem utllizados, bem como o método de avaliagao dos resultados; b) tor responsavel técnico com registro no Conselho Regional de Engenharia e Arquitetura (CREA) para atuar em sistemas de ventilacao e tratamento de ar; ¢) apresentar os seguintes documentos: — Programa de Controle Médico ¢ Satide Ocupacional (PCMSO) conforme legislacdo vigente; — Programa de Prevengao de Riscos Ambientais (PPRA) conforme legislagao vigente, incluindo certiticado de treinamento de trabalho em altura (NR18) e certificado de treinamento em espagos confinados (NR33) para servigos de higienizagao de dutos, quando aplicdvel; — Certificados de treinamento dos profissionais qualificados; — Anotagéo de Responsabilidade Técnica (ART) do servico a ser executado, emitida junto a0 Conselho Regional de Engenharia, Arquitetura e Agronomia. 4) possuir e fornecer todos os equipamentos especializados para execugao adequada dos servicos de higienizagao requeridos; ) empregar mao de obra qualificada e assegurat que seus funcionarios tenham recebido treinamento para utilizar 0s equipamentos e os produtos especializados necessarios & execugio dos servicos e também respeitando as Normas de seguranca do trabalho vigentes; f) utilizar produtos quimicos adequados, devidamente registrados ou notificados no Ministério da Satide e de acorde com as recomendagées do fabricante, fornecendo ficha técnica e Ficha de Informagao de Seguranga de Produtos Quimicos (FISPQ). 4.3. Ocliente deve: 4.3.1 Peritic a0 fornecedor @GSSSS ISOS IESennGeuONSSMaNaISEMMIGISAEAEB) assim como aos documentos necessérios previstos nas ABNT NBR 13971, ABNT NBR 16401-1, ABNT NBR 16401-3, e & documentagao estabelecida pola legislagao vigente, para permitir melhor planejamento e execugao dos servigos. 4.3.2 Fornecer acesso seguro a todos os componentes do sistema a ser higienizado. |ERME FRANCISCO BOTANA - 038,480.436. 4.3.3 Fornecer pontos de energia elétrica para ligagao dos equipamentos de higienizagao e pontos de agua corrente para limpeza dos componentes do sistema de condicionamento de ar. ivo - GUI 5 Escopo dos servicos 5.1 Inspegdo do sistema e preparagao das areas de trabalho 5.1.1 Antes do inicio dos trabalhos de higienizagéo, 0 fornecedor deve efetuar uma andlise dos desenhos fornecidos pelo cliente, para determinar os métodos a serem utilizados, as ferramentas 2 08 equipamentos necessarios para a realizagao adequada dos servigos. (© ABNT 2012 Todos 05 dreitosreservatios 3SCO BOTANA - 038.480.438-15 (Pedido 261246 Impresso: 09/08/2012) ivo - GUILHERME FRAN para uso Exempl ABNT NBR 14679:2012 5.1.2 Deve ser estabelecido, em comum acordo com o cliente, um cronograma determinando o inicio € 0 fim de cada fase da higienizagao. 5.1.3 Todos os registros de vazéo de ar, adotados para fins de balanceamento, devem ter suas posigdes originais identificadas para serem reposicionadas como originalmente, apés as inter- vengoes de higienizacao. 5.2. Higienizagao dos equipamentos e componentes Os profissionais qualificados devem executar a remogao das sujidades e depésitos presentes nos equipamentos, acessérios e componentes das redes de disiribuigaio de ar, desde que sejam acessiveis para higienizacao, como: — difusores, grelhas e outros acessérios; — tomadas de ar exterior, incluindo venezianas e registros; — salas de maquinas, quando utiizadas como plenum de retorno e/ou tomada de ar exterior do sistema; —filtros de ar, providenciando a sua substituigao se necesséria; —_registros corta-fogo, verificando especialmente se ha depésitos de sujeira no batente de encosto das léminas; —_ caixas de volume de ar varidvel (VAV) atenuadores de ruido; — interior dos gabinetes de tratamento de ar, incluindo revestimento interno dos painéis, serpentinas, volutas e rotores de ventiladores e bandeja de condensados; —_ sistemade drenagem de condensados, verificando se esté com caimento adequado e selos hidricos suficientes para impedir a retengao da Agua na bandeja e qualquer aspiragao de contaminantes; — superficies dmidas, como aletas @ bandeja. Para o descarte do material retirado, proceder conforme a Segao 9. 5.3 Higienizagao dos dutos de ar Caso a higienizagao dos dutos faca parte dos servicos, os profissionais qualificados devem remover as sujidades e depésitos na superficie interna dos dutos de insuflagao, retorno € ar exterior, nas singularidades e nos acessérios € componentes inseridos nos dutos. 5.4 Comprovacao da eficdcia dos servigos executados emitidos por Independente do fornecedor e pela observagao visual do sistema. Caso a higienizagao dos dutos faga parte dos servigos, a validagao da limpeza deve ser comprovada de acordo com o estipulado na ABNT NBR 15848:2010, Anexo A. 4 © ABNT 2012 Todos as dietos reservados(Pedido 261346 Impresso: 03/08/2012) Exen ABNT NBR 14679:2012 6 Procedimentos e métodos Os procedimentos a serem executados pela equipe de higienizagao sao apresentados em 6.1 ¢ 6.2. 6.1 Centrais de tratamento de ar 6.1.1 As salas de maquinas e os equipamentos devem ser limpos, nao sendo admissiveis sinais de umidade, mofo, bolor ou fungos nas paredes, pisos e tetos. 6.1.2 As tomadas de ar exterior devem ser limpas, eliminando-se qualquer acimulo de posira e detritos. 6.1.3 GBTINSSIISTERSEUIUSSEeVEM SEREUDSMUIGSSDUNSQERERIEDS, cc acordo com as instrucées do fabricante. Deve-se verticar se esto firmemente assentados nas suas molduras @=m0SSi51I085 6.1.4 As serpentinas devem ser limpas por métodos que possibilitem remover totalmente o: Geameanaataee sem ocasionar (GERHE 4p5s a limpeza, as serpentinas devem ser\ a fim de remover ‘qualquer residuo, 6.1.5 As bandejas de recolhimento de agua devem ser limpas de forma a remover todo e qualquer actimulo de lodo ou sujeira. Apés a limpeza, as bandejas devem ser enxaguadas com agua limpa, a fim de remover qualquer residuo. 6.1.6 @SHRRSHESIESISIGIESE BS NOINESUSSVERHIEMIED covern ser impos sem danificar os demais, Componentes, principelmente oiSQlamment@srGaeustco) 6.1.7 Os paingis internos dos gabinetes devem ser limpos e, se possivel, lavados. Se apés a exe- cugao da limpeza forem constatados revestimentos internos fibrosos danificados, ou_com sinais de imprognacéo de poeira, fungos ou mofo, deve ser recomendada ao usuério a @UaISUBSHEED preferivelmente por 6.2 Rede de dutos 6.2.1 Aberturas para acesso 6.2.1.1. Aberturas nos forros: a equipe de higienizacao ¢ o cliente devem definir em conjunto 0 proce- dimento para a execugao e posterior recomposicao das aberturas nos forros, caso sejam necessdrias, para obter acesso & rede de dutos e componentes do sistema de condicionamento de ar. 6.2.1.2 Aberturas na rede de dutos: a equipe de higienizacdo deve identificar, localizar e utilizar as aberturas de acesso existentes, sempre que possivel. Caso necessario, novas aberturas deve ser feitas nos dutos para permitir a higienizacdo interna de toda a rede. Recomenda-se que as aber- turas de acesso possuam localizagéo e espacamentos definidos de modo a permitir os servigos de higienizagao, considerando os critérios, tais como: as dimensdes dos dutos, a presenga de acess6- rios e componentes que dificultem estes servigos, a metodologia de higienizagao, entre outros. 6.2.1.3 Caso sejam realizadas novas aberturas, estas devem ser executadas de forma que possam ser adequadamente tampadas e vedadas, restabelecendo a integridade e estanqueidade originals do duto. As técnicas de realizagao das novas aberturas néo podem comprometer a integridade meca- nica e a estrutura de sustentagdo da rede de dutos. (© ABNT 2012 Todos 0 dirt reservados 5098.480.438-15 (Pedido 361346 Impresse: 09/08/2012) © FRANCISCO BOTANA UILHERM Exemplar para uso exclusiva ABNT NBR 14679:2012 6.2.1.4 Os fechamentos das aberturas na rede de dutos devem manter-se isolados, de forma a prevenir perdas ou ganhos de calor e evitar condensagao em sua superficie, tomando-se os devidos cuidados para que sejam reconstituidos 0 isolamento térmico e a barreira de vapor original do duto. 02.1.5 TST cts exe so CAI (Gemsuas enremidadesremvidos par veriicagaolimpezaapropiadasy © isilados mariento ‘as Caracteristicas de estanqueldade e de isolacao termica originals, ou, se necessario, substituidos. 6.2.1.6 A localizagao de todas as aberluras de acesso deve ser identificada no local da rede jo sisterna de condicionamento de ar. 6.2.2 Procedimentos de higienizagao 6.2.2.1 E responsabilidade da equipe de higienizagdo selecionar os métodos de remogao dos poluentes para a limpeza dos dutos de ar. A limpeza deve ser executada, preferencialmente, pel 7m todas as partes do sistema. 6.2.2.2 Os equipamentos de higienizagao dos dutos devem estar limpos ¢ descontaminados antes de serem iniciados os servigos 6.2.2.3 A higienizacao deve ser executada sempre no sentido do fluxo de ar para evitar a contami- nagao dos dutos limpos, no caso da utiizagao do sistema nos intervalos das etapas da higienizacao. 6.2.2.4 A equipe de higienizacao deve limpar todos os acessérios da rede de dutos, removendo-os quando possivel, incluindo defietores, registros, grelhas, difusores, caixas VAV ¢ outros. 5 _O fornecedor deve colocar mantas filtrantes provisérias no minimo classe G1 nas bocas de 6.2.2.6 Nao pode ser utilizado qualquer método que possa danificar o sistema ou afetar a sua inte- gridade, 6.2.2.7 Elementos de isolamento actistico ou térmico, de material fibroso, presentes em qualquer parte interna da rede de dutos ou dos equipamentos devem ser limpos de maneita a nao provocar a liberagao de fibras nos ambientes. A metodologia empregada deve ser de aspiragao destas su- perficies ou sopro de ar comprimido seco, conforme recomendagées da referéncia bibliogratica [7] Se houver qualquer evidéncia de dano, deterioragao, delaminagao umidade ou fungos no material de isolamento, sendo a sua recuperagao impossivel, deve ser recomendado a sua substitui¢ao. 6.2.2.8 Nao pode haver qualquer emanaco de poeiras, gases, vapores nocivos ou odores origina- dos na rede de dutos, apés a ocupagao dos recintos. 6.2.2.9 Os equipamentos de coleta de residuos devem ter capacidade suficiente para manter to- dos 0s trechos de dutos que estdo sendo higienizados sob pressao negativa e garantir velocidade de arraste minima compativel com a forma e a massa do material particulado a ser removido. 6.2.2.10 Dentro de ambientes interiores o equipamento de coleta de residuos deve ser equipado com sistema de fitragem HEPA, com filtro(s) classe H13, conforme classificagao da EN 1822, ou de melhor eficiénoia. 6.2.2.1 O equipamento auxiliar de coleta dos residuos da limpeza deve ser equipado com sistema de fitragem HEPA, com filtro(s) classe H13 ou de melhor eficiéncia, de acordo com a EN 1822. 6 (© ABNT 2012 - Todos os direitos reservados6.2.2.12 O metodo de ensaio da estanqueidade e integridade da instalago do sistema de filtragem HEPA do equipamento de coleta de residuos ou do equipamento auxiliar de limpeza deve ser execu- tado conforme recomendado pelas ABNT NBR ISO 14644-3 e ABNT NBR 15767. Este ensaio deve ser executado quando ocorrer a substituicao do filtro HEPA classe H13 ou quando ocorrer algum tipo de choque mecanico que possa ter colocado em risco a estanqueidade ou integridade do sistema de filtragem. G@linieWalolinakimolelliehipollentielleAsAos GAVeISCMESIUMIAO) Este ensalo tem por objetivo a deteceao de pontos de vazamento da instalagéo completa do(s) filtro(s), abrangendo meio filtrante, selante, moldura do filtro, vedagdo, quadros de fixagdo e estrutura de sustentagao. Este ensaio ndo Pode ser confundido com o ensalo de eficiéncia do filtro que é normalmente feito pelo fabricante. © equipamento de coleta de residuos deve possuir os meios e dispositivos necessdrios para execucao do ensaio do seu sistema de filtragem. 8 7 Satide e seguranga 3 O fornecedor deve cumprir todas as exigéncias municipais, estaduais e federais aplicdveis relacionadas s a sade e seguranga dos usuarios do edificio, dos profissionais da equipe de higienizacao e do meio é ambiente. Nao podem ser empregados processos ou materials que possam trazer riscos para a salide g dos ocupantes. E responsabilidade do cliente e do fornecedor a elaboracao da anélise e controle de riscos para a realizagao segura dos trabalhos com o uso adequado de equipamentos de protecao individual (EPI) e caso necessatio de equipamento de protegao coletiva (EPC), adequados para a realizagdo dos servigos. 8 Relatorios Na elaboragao dos relatorios técnicos deve ser sequida a ABNT NBR 10719. Osrelatériosrecomendados @ relacionados ao processo de higienizagao sao: a) felatério técnico conforme estabelecido em 4.1; b)__relatério dos servigos executados; ©) relatério dos danos ¢ irregularidades verificados no sistema e observados durante a execugaio dos servigos; 4d) _relatério de comprovagao da eficdcia dos servigos executados, conforme 5.4; ®) relatério da localizago e identificagao das aberturas de acesso eventualmente feitas nos dutos. Este relatério deve ser complementado com as plantas/desenhos, quando existentes, das instalagdes que receberam as aberturas de acesso; 1) relatério de medidas preventivas, visando ampliar 0 prazo para necessidade de uma nova higienizagdo. Exermplar para uso exclusivo - GUILHERME FRANCISCO BOTANA - 038.480.435 © ABNT 2012 - Todos os dros reservados 7Pedido 361346 Impresso: 03108 IE FRANCISCO BOTANA - 038.480.438-15, para uso exclusi ABNT NBR 14679:2012 9 Descarte do material retirado 9.1 Para o descarte dos residuos provenientes dos processos de higienizagéo realizados om laboratorios farmacéuticos, hospitais, inddstrias ou onde o material particulado removido do sist ma apresentar risco de contaminacao (se descartado como lixo doméstico) (@eVSSERBIEViSIOprobessO) GERREEAFEGTEDTABD em coniorrisade com a= requamentagoee ana 9.2 Nos servigos realizados em locais onde 0 particulado retirado do sistema apresentar risco de contaminagao, 0 prestador de servico deve descartar os fltros de ar do equipamento de aspiracao jem conformidade com as regulamentacoes sanilarias e ambientais vigentes. 10 Acées complementares Caso tenha sido identificada a existéncia do(@IGUNMBGEMaIBEISUSEIE durante as acdes de avaliacdo prevista na subsegao 4.1, e/ou apds a execugao dos servigos de higienizacdo, podem ser adotadas as seguintes agdes complementares: vedada a utilizaclo de produtos saneantes na auséncia de cerlificago pela ANVISA ou érgaos por ela indicados; ©) uso de outras tecnologias comprovadamente oficientes © seguras, que visem a sua eliminagdo. 38 @ABNT 2012 - Todos 08 dretos reservados{UILHERME FRANCISCO BOTANA - 038.480.438-15 (Pedido 361246 Impresso: 03/08/2012) Exemplar para uso exclusive -¢ a) (2) (3) 4] 5) (6) (7 ABNT NBR 14679:2012 Bibliografia Resolugao RE 09 de 16 de janeiro de 2003 da ANVISA— Agéncia Nacional de Vigilancia Sanitaria. Resolugao Normativa RN 005:1997, Teste em areas limpas, da SBCC — Sociedade Brasileira de Controle da Contaminagao. Portaria n® 3214 de 1978 do Ministério do Trabalho — Normas regulamentadoras de seguranga e satide no trabalho Portaria 3528 de 28 de agosto de 1998 do Ministério da Saude EN 779:2011, Particulate air filters for general ventilation - Determination of the filtration performance. EN 1822-1:2009, High efficioncy air fiters ~ Part 1: Classification, performance testing, marking. Recomendagao AH122, Cleaning Fibrous Glass Insulated Duct Systems — Recommended Practices da NAIMA — North American Insulation Manufactures Association. Alexandria, EUA, 1998. © ABNT 2012 Todos os deltos reservados 9