TERMO DE QUITAÇÃO E DECLARAÇÃO DE PAGAMENTO

Eu, COMPRADOR: HOMERO RYUKICHI SHIMIDU RIBEIRO, brasileiro, bancário, portador da Cédula de Identidade
RG n° 23.408.218-5 – SSP/SP, inscrito no CPF/MF n° 156.909.138-20, casado residentes e domiciliados na
Avenida Santa Catarina, 980, apto 24, Vila Mascote, São Paulo-SP, Declaro que nesta data está recebendo dos
VENDEDORES: ARMANDO DE ALMEIDA PINTO, comerciante, portador da Cédula de Identidade RG n°
4.185.531-SSP/SP, inscrito no CPF/MF n° 208.382.718/04, casado sob o regime da comunhão universal de bens
anteriormente à edição da lei n. 6.515/77, com a Sra. MARIA DULCE FERREIRA PINTO, do Lar, portadora da
Cédula de Identidade Estrangeiro RNE n° W222445-3 expedida pelo SE/DPMAF/DPF, inscrita no CPF/MF n°
139.975.708/33, ambos portugueses, residentes e domiciliados em São Paulo – Capital, na Rua José
Feliciano, 75, apto 51, Vila Mascote; e ANTONIO ALBINO FELIPE UMBELINO, português , do Lar,
portador da Cédula de Identidade Estrangeiro – RNE W370431-0, expedida pelo SE/DPMAF/DPF, inscrito no
CPF/MF n° 267.653.908/63, casado sob o regime da comunhão universal de bens anteriormente à edição da lei
n. 6.515/77, com JUSTINA GONÇALVES UMBELINO, brasileira, do Lar, portadora da Cédula de Identidade RG n°
10.833.493-SSP/SP, inscrita no CPF/MF n° 292.360.238/27, Avenida Aldino Pinotti, 500, apto 84, Torre 6, Centro,
São Bernardo do Campo – SP, a quantia de R$ 30.000,00 (trinta mil reais), por meio do cheque sob o n 008 do
banco Bradesco, agencia 3221 conta 00366-3, referente a quitação de gastos relacionados com obras de
regularização e adequações para a expedição do AVCB, conforme padrões exigidos, realizadas no imóvel objeto
de transação de venda e compra entre as partes localizado na Av. Manoel da Nobrega, 1.130 - Centro –
Diadema -SP.

1. Fica acordado entre as partes que caso ainda exista alguma exigência por parte do CORPO DE
BOMBEIROS até a execução e expedição do AVCB, que gere um custo superior à R$ 5.000,00 (cinco mil
reais), os VENDEDORES arcarão somente com o valor limite de R$ 5.000,00 (cinco mil reais), mediante a
apresentação de notas fiscais, ficando os demais valores sob a responsabilidade do COMPRADOR, até
que se conclua a execução e expedição do AVCB.

2. Não havendo demais custos comprovadamente superiores ao referido valor acima fica concluída a
quitação por parte dos VENDEDORES, não tendo assim o COMPRADOR mas nada a reclamar a respeito
do assunto.

Sendo assim as partes declaram está ciente do acordo acima estabelecido nesta data.

São Paulo, 19 de Julho de 2019.

VENDEDORES

_____________________________________ _____________________________________
ARMANDO DE ALMEIDA PINTO ANTONIO ALBINO FELIPE UMBELINO

COMPRADOR

_____________________________________
HOMERO RYUKICHI SHIMIDU RIBEIRO

TESTEMUNHAS

__________________________ ____________________________
Nome: Nome:
RG: RG:
CPF: CPF