†Kvm© wkÿK

gynv. Beivnxg Lwjj

বিটিআইএস-অনাস স (ফার্স্স ক্লাস ফার্স্স ) ইবি;
কাবি঱-িার্স্াস স (আ঱ কুরআন) ফার্স্স ক্লাস সসককন্ড, ই.আরবি বিশ্ববিদ্যা঱য়;
বিকলািা ইন এযারাবিক (সিধা তাব঱কায় ১ি) ঢাবি; দাওরাকয় হাবদস;
ইিাি প্রবলক্ষণ, আ঱ আযহার বিশ্ববিদ্যা঱য়, বিলর।

cÖfvlK (Aviwe)
`viæbbvRvZ wmÏxwKqv Kvwgj gv`ivmv, XvKv
01734981842
 Organized By:
Al Azhar Islamic Institute, Bangladesh
01733965450
 AvR‡Ki cv‡Vi wkLbdj

AvR‡Ki cvV †k‡l wkÿv_©xiv ----

 Kvwjgvi cwiPq I cÖKvi‡f` ej‡Z cvi‡e
 ‫ حرف‬،‫ فعل‬،‫ اسم‬Gi cwiPq I AvjvgZ ej‡Z cvi‡e|
 ‫ حرف‬،‫ فعل‬،‫ اسم‬Gi Briv Ki‡Z cvi‡e|
 ‫ كلمت‬Gi cwiPq
GK ev GKvwaK nid GKwÎZ n‡q hw` †Kvb A_© cÖKvk K‡i Zvn‡j Zv‡K ‫ كلمت‬e‡j|
ََ
†hgb: ٌ‫قلم‬

ٌ‫ كلمت‬Gi cÖKvi‡f`
‫ كلمة‬wZb cÖKvi
1. ‫اسم‬
2. ‫فعل‬
3. ‫حرف‬
 ‫‪ Gi cwiPq‬اسم‬
‫‪ †K e‡j, †h wb‡Ri A_© wb‡RB cÖKvk Ki‡Z cv‡i; Ges Zv‡Z wZb Kv‡ji‬كلمة ‪ H‬اسم‬
‫|‪†Kvb Kvj cvIqv hvq bv‬‬
‫َسْيدٌ ‪†hgb:‬‬

‫‪Gi AvjvgZ‬اسمٌٌ‬
‫|‪ †K †Pbv hvq‬اسم ‪wb‡¤§v³ AvjgZ ev wb`k©‡bi gva¨‡g‬‬
‫ٌ َسْيد‪ٌ،‬بالكتابٌ‪ٌ،‬املَ ْد َر َستٌ‪ nIqv| †hgb:‬الفٌالم‪ٌ،‬حزفٌجار‪َ ٌ،‬ت ْىى ْيً‪ْ،‬‬
‫َ ْ ْ َ ِ َْ‬ ‫َ َّ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ٌهللا‪ٌ،‬سيدٌقا ِئمٌ ‪ nIqv| †hgb:‬مصغز‪ٌ،‬مضاف‪ٌ،‬مسىدٌإليهٌ‬ ‫ِ‬ ‫جىيد‪ٌ،‬كتاب‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ّ َ ْ ْ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ٌرجَل ِن‪ِ ،‬رجال‪ٌ،‬رجلٌع ِالمٌ‪ nIqv| †hgb:‬مثنى‪ٌ،‬مجمىع‪ٌ،‬ميسىب‪ٌ،‬مىصىفٌ‬
 ‫ فعل‬Gi cwiPq
‫فعل‬H ‫† كلمت‬K e‡j, †h wb‡Ri A_© wb‡RB cÖKvk Ki‡Z cv‡i; wKš‘ Zv‡Z wZb Kv‡ji
†Kvb Kvj cvIqv hvq|
َ َ َ
†hgb:ٌ‫† هصز‬m mvnvh¨ Kij

‫ فعل‬Gi AvjvgZ:

wb‡¤§v³ AvjgZ ev wb`k©‡bi gva¨‡g ‫† فعل‬K †Pbv hvq|

َ ْ َ ْ َْ ْ َْ ْ َ َ َْ َ ْ َ َْ َ َ َ َ ْ َ
1. ‫ٌحزفٌجاسم‬،‫ٌسىف‬،‫ٌسين‬،ِ ‫ قد‬hy³ nIqv| †hgb:ٌ‫ٌلمٌيىصز‬،ٌ‫ٌس َىفٌيذهب‬، ‫ٌسيىصز‬،‫قدٌضزب‬
ْ ْ َ ْ ْ ْ ََ ْ َ َ
2. ‫ٌتصزيف‬،‫ٌتائىٌتاهيثٌساكىت‬،‫ضميرٌمزفىعٌمتصل‬nIqv| †hgb: ‫ب‬ ٌ ‫ٌالٌتض ِز‬،‫ٌاض ِزب‬،
ِ ‫بت‬
‫ز‬ ‫ٌض‬، ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ز‬ ‫ض‬
 ‫حرف‬Gi cwiPq:
‫حرف‬H ‫† كلمة‬K e‡j, †h wb‡Ri A_© wb‡R cÖKvk Ki‡Z cv‡i bv; eis Ab¨ †Kvb
Kvwjgvi mvnv‡h¨i cÖ‡qvRb nq| †hgb: ‫ ِف ْي‬g‡a¨|

‫حرف‬Gi AvjvgZ

‫ حزف‬Gi wbw`©ó †Kvb AvjvgZ †bB; ٌ‫ٌفعل‬،‫ اسم‬Gi AvjvgZ bv nIqvB ٌ‫ حزف‬Gi AvjvgZ|
 BRivi cÖkœ
1| ‫ فعل‬،‫ اسم‬bv ‫?حرف‬
2| KviY wK?
BRivi evK¨ cÖkœ DËi
1| ?‫ حرف‬bv ‫فعل‬- ‫ َزْي ٌد = اسم‬1| GwU ‫اسم‬
ْ ْ َ َ ْ َ
2| KviY wK? 2| KviY GwU ‫ تن ِوين‬hy³ n‡q‡Q ‫مع ِرفة‬
n‡q‡Q ‫ مسند اليه‬n‡q‡Q |
‫حرف؟‬ ‫فعل‬ - ‫اسم‬ = َ 3| ‫ض َر َب‬
َ ‫ض َر‬
‫ب‬ َ GwU ‫فعل‬
َ‫ٌض َز َبٌب ْال َخ َشب ٌت‬
َ ََ
‫سيد‬
3| bv
ِ ِ 4| KviY wK? 4| KviY GwU iæcvšÍwiZ nq|
h_v: ‫ ضربوا‬-‫ضرب‬-‫ضرب‬
5| ?‫ حرف‬bv ‫فعل‬- ‫ ب = اسم‬5| ‫ ب‬GwU ‫حرف‬
6| KviY wK? 6| KviY GwU ‫ الف الم‬hy³ n‡q‡Q|
‫‪wb‡¤œv³ evK¨¸‡jvi BRiv Ki‬‬

‫َ‬ ‫ََ َ ْ‬
‫ضزبتٌبالي ِدٌ‬
‫َّ‬
‫ٌَّللاٌالزحم ًٌِالز ِح ِ ٌ‬
‫يم‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫م‬ ‫بْ‬
‫س‬
‫ِ‬
‫ِ ْ ِ َ ْ َّ َ ّ ْ َ َ‬
‫َ‬
‫امل ٌ‬
‫ين‬ ‫ٌّلِلٌر ِبٌال َع ِ‬ ‫الح َمد ِ ِ‬
‫َّ َ ْ َ َّ َ ْ َ‬
‫ِإياكٌوعبدٌو ِإياكٌوست ِعينٌ‬
‫يمَ‬ ‫َّ َ ْ ْ َ‬ ‫ْ َ‬
‫اٌالصزاطٌاملست ِق ٌ‬ ‫ِ‬ ‫ه‬‫د‬‫ِ‬ ‫اه‬
‫َأ ْو َع ْم َت ٌَع َل ْيه ٌمْ‬
‫ْ َ ْ َِ‬
‫يؤ ِمىىن ٌِبالغ ْي ِ ٌ‬
‫ب‬
‫َ َّ َ َ‬
‫ي ِقيمىنٌالصَل ٌة‬
Ab¨
 ‫‪Avjøvni ivmyj‬‬ ‫هلل‬
‫َر ُس ْو ُل ا ِ‬
‫‪Avjøvni wKZve‬‬ ‫هلل‬
‫اب ا ِ‬
‫ُ‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫ك‬‫ِ‬
‫‪Avjøvni ev›`v‬‬ ‫هلل‬
‫َع ْب ُد ا ِ‬
‫‪gv`ivmvi QvÎ‬‬ ‫ب ال َْم ْد َر َس ِة‬
‫َطا ل ُِ‬
‫‪gv_vi Pzj‬‬ ‫ْ‬
‫َش ْع ُر ال َّرأ ِس‬
‫‪22 April 2021‬‬ ‫مركز النجاة لتعليم اللغة العربية‬ ‫‪16‬‬
 nvwe‡ei Kjg ‫ا َلْ َقل َ ُم َح ِب ْيب‬
GB RygjvwU mnxn nq wb| KviY GLv‡b ‫ القلم‬kãwU ‫ |مضاف‬Avi ‫ مضاف‬Gi Dci
‫ ال‬Av‡m bv| ZvB Gi mnxn iƒc n‡jv ‫قَل َُم َح ِب ْيب‬

nv‡k‡gi eB ‫اشم‬
ِ ‫اب َه‬
ٌ ‫ت‬
َ ‫ك‬
ِ
GB RygjvwU mnxn nq wb| KviY GLv‡b ‫اب‬ ٌ ‫ ِك َت‬kãwU ‫ |مضاف‬Avi ‫ مضاف‬Gi Dci ‫ت َ ْنو ْي ْن‬
ِ ‫اب َه‬
Av‡m bv| ZvB Gi mnxn iƒc n‡jv ‫اشم‬ ُ ‫ِك َت‬
 nvwe‡ei `ywU Kjg ‫ان َح ِب ْيب‬
ِ َ‫م‬َ ‫ل‬َ ‫ق‬
GB RygjvwU mnxn nq wb| KviY GLv‡b ‫ قلمان‬kãwU ‫ |مضاف‬Avi ‫ مضاف‬Gi Dci Zvmwbqvi
‫ ن‬Av‡m bv| ZvB Gi mnxn iƒc n‡jv ‫قَل ََما َح ِب ْيب‬

wgk‡ii gymjgv‡biv ‫ُم ْسلِ ُم ْو َن ِم ْص َر‬

GB RygjvwU mnxn nq wb| KviY GLv‡b ‫ مسلمون‬kãwU ‫ |مضاف‬Avi ‫مضاف‬
Gi Dci Rygvi ‫ ن‬Av‡m bv| ZvB Gi mnxn iƒc n‡jv ‫ُم ْسلِ ُم ْو ِم ْص َر‬
 gvwiqv‡gi Rvgv ‫َم ْر َي ُم قَ ِم ْي ُص‬

GB RygjvwU mnxn nq wb| KviY GLv‡b ‫مضاف إليه‬

†K Av‡M Avbv n‡q‡Q| A_P Aviex‡Z ‫مضاف إليه‬
c‡i Av‡m| Zvi Gi mnxn iƒc n‡jv: ‫قَ ِم ْي ُص َم ْر َي َم‬
 evK¨
nv‡Zi Av½yj Mv‡Qi dj
wKZv‡ei cvZv gmwR‡`i Bgvg
N‡ii `iRv KvÕevi wMjvd
Avjøvni ingZ Miæi †MvkZ
 ‫¨‪evK‬‬
‫فناء المن ِ‬
‫زل‬ ‫الدجاج‬
‫ِ‬ ‫حم‬‫ل‬
‫خادم الحرمين‬ ‫معلم المدرس ِة‬
‫سقف البيت‬ ‫ماء زمزم‬
‫ماء النهر‬ ‫لبن الغنم‬
‫ مضاف إليه‬I ‫ مضاف‬Gi †gvU
`kwU evK¨ evsjv‡Z wj‡L Zvi
Aviex Ki|
 ‫ الصفة‬k‡ãi A_© : †`vl ev ¸b| hvi
¸b ev †`vl eY©bv Kiv nq Zv‡K
‫ الموصوف‬e‡j|
‫‪ wbqg:‬صفة ‪ I‬موصوف‬
‫‪ Gi w`K‬معرفة و نكرة ‪ Ges‬عدد‪ ،‬جنس ‪ ...‬صفت ‪ Ges‬موصوف |‪1‬‬
‫‪†_‡K GKB iKg n‡Z nq| A_©vr‬‬
‫‪‬‬ ‫|‪ n‡e‬مذكر ‪ I‬صفة ‪ nq,‬مذكر `‪ hw‬موصوف‬
‫‪‬‬ ‫|‪ n‡e‬مؤنث ‪ I‬صفة ‪ nq,‬مؤنث `‪ hw‬موصوف‬
‫‪‬‬ ‫|‪ n‡e‬معرفة ‪ I‬صفة ‪ nq,‬معرفة `‪ hw‬موصوف‬
‫‪‬‬ ‫|‪ n‡e‬نكره ‪ I‬صفة ‪ nq,‬نكره `‪ hw‬موصوف‬
‫‪‬‬ ‫|‪ n‡e‬مفرد ‪ I‬صفة ‪ nq,‬مفرد `‪ hw‬موصوف‬
‫‪‬‬ ‫|‪ n‡e‬مثنى ‪ I‬صفة ‪ nq,‬مثنى `‪ hw‬موصوف‬
‫‪‬‬ ‫|‪ n‡e‬جمع ‪ I‬صفة ‪ nq,‬جمع `‪ hw‬موصوف‬
‫‪22 April 2021‬‬ ‫مركز النجاة لتعليم اللغة العربية‬‫‪24‬‬
‫ موصوف‬I ‫ صفة‬wbqg:
2| evsjvq ‫موصوف‬Av‡M Av‡m Avi ‫ صفت‬c‡i Av‡m|
3| Aviex‡Z ‫ صفت‬Av‡M Av‡m Avi ‫ موصوف‬c‡i Av‡m|
4| ‫ موصوف‬I ‫ صفت‬Gi Bive GKB iKg nq|

Bive m¤ú‡K© AvMvgx‡Z Av‡jvPbv n‡e BskvAvjøvn

 ‫‪D`vniY‬‬

‫‪mr‬‬ ‫‪†Q‡j‬‬
‫َصا لِ ٌح‬ ‫َو ل ٌَد‬
‫‪mr‬‬ ‫‪†g‡q‬‬
‫َصا لِ َحـ ٌة‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ْ‬
‫ِ ٌ‬ ‫ب‬
 ‫|‪evsjvq Abyev` Ki‬‬
‫‪ . 1‬ا ٔلس تاذ املاهر ‪ .2‬امكتاب اجلديد‪ .3 .‬عمل انفع ‪ٔ .4 .‬أرض فانية‪.5 .‬‬
‫قلنسوة مجيةل‪ .6 .‬جشرة كبرية‪ .7 .‬طاوةل طويةل‪ .8 .‬ا ٔلعامل امصاحلات ‪.9 .‬‬
‫تلميذ مطيع‪ . 10 .‬طامبة جمهتدة‪ .11 .‬كريس متني‪ .12 .‬طفل حاذق‪.13 .‬‬
‫امفتاة امنش يطة‪ .14 .‬امطالب املتواضعون‪ .15 .‬خ َِطيب ِم ْص َقع‬
 Aviex‡Z Abyev` Ki|

1. eo gmwR` | 2. †QvU gv`ivmv| 3. eyw×gvb evjK| 4|

my›`ix igYx| 5| †ivRv`vi gymjgvb| 6| `ÿ wkÿK 7|
ci‡nRMvi gywgb| 8| †gavex QvÎ| 9| AbyMZ Lv‡`g|
10| VvÛv cvwb 11| my¯v^ `y Lvevi| 12| gywgb ev›`x 13|
bZzb cvLv| 14| `vgx Pkgv| 15| AwfRvZ cwievi|
 ‫|‪fzj _vK‡j ï× K‡i wjL‬‬
‫ْ‬
‫‪َ . 1‬خط َ ِمج ْي َةل ‪ .2‬ام ُك ُت ُب امْ َج ِديْ ُد‪ُ .3 .‬ق ْرأ ٓ ُن امك ِر ْ ُي‪.4 .‬‬
‫َ‬
‫امصا ِم َح ُة‪ِ .5 .‬مرأ ٓ ُة امْ َج ِم ْي َ ُةل‪ .6 .‬جشرة كبرية‪.7 .‬‬ ‫َام ُ ْ ُ ْ َ َّ‬
‫ن‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬
‫امْ ُع َّم ُال امْ َما ِه ُر‪ِ .8 .‬ر َجال ُمتَ َع ِ ّب ُد ْو َن‪ِ .9 .‬تلم ْيذة ذ يك‪. 10 .‬‬
‫َم ْع ِص َي ُة امْ ُمهْ ِل َك ُة‪.‬‬