1 1

LE PREPOSIZIONI

A preposition is a word or set of words that indicates location (in, near,

beside, on top of) or some other relationship between a noun or pronoun
and other parts of the sentence (about, after, besides, instead of, in
accordance with).

In Italian there are simple prepositions (PREPOSIZIONI SEMPLICI)

and articulated prepositions (PREPOSIZIONI ARTICOLATE), which are
made with a preposition and an article.

Let’s have a look at the 9 simple prepositions:

DI – A- DA – IN – CON – SU – PER – TRA - FRA

DI Of, from, about

A At, to, in
DA From, by
IN In
CON With, by
SU On, about
PER For, through
TRA / FRA Between, in

COMMON USAGE:

DI Il libro di Giovanna (Giovanna’s

book)
Parlare di politica (talking about
politics)
A Parlo a Luigi (I speak to Luigi)
Abito a Roma/Vado a Roma (I live
in Rome/I go to Rome) 1
Rimango a casa (I stay at home)
Mangio a mezzogiorno (I eat at
 22

midday)
DA Vengo da New York (I come from
New York)
Fatto da me (made by me)
IN Vive in Francia (He/She lives in
France)
Vado in treno (I go by train)
CON Vivo con Mario (I live with Mario)
Scrivo con la penna (I write with
the pen)
SU Il libro è sul* tavolo (the book is on
the table)
Un libro su Garibaldi (A book
about/on Garibaldi)
PER Parto per Firenze (I leave for
Florence)
Passo per la piazza (I pass through
the square)
Per molto tempo (for a long time)
I fiori sono per te (the flowers are
for you)
E’ morto per infarto (He died
because of an heart attack)
TRA / FRA Verrò tra una settimana (I will
(interchangeable) come in one week)
Il tavolo è fra la porta e la finestra
(The table is between the door and
the window)
Tra la gente (between people)
Fra le 6 e le 8 (between 6 and 8)

* Preposizione articolata. You are very welcome to download the cheat

sheet about preposizioni articolate.