Instrucciones de Instalacion,
Operacion y Mantenimiento
MOTORES HORIZONTALES
MOTORES TITAN
MOTORES VERTICALES
eee a henna
Poa hel Motel wale)
CaaS
is, MO 63
ResroZzpuam
LA SEGURIDAD ES PRIMERO
Las piezas de alto voltae y giratorias pueden ocasionar lesiones
EMAIL raves: 0 morales. Las tareas de instlacion, operacén y
‘mantenimiento seguro deberin ser relizadas por personal técnico profesional. Es requisito
‘conocer y cumplirlas disposiciones de NEMA MG2, el Cédigo Eléctrico Nacional de EE.UU.
(NEG) y los cédigos locales, Es important respetar las medidas de precaucién apropiadas
para proteger al personal contra posibles accientes,
EL PERSONAL DEBE:
4 Famlzarse con el equipo y ler con detenimiento todas las instucciones antes de intaar-
lo 0 ponero en marcha,
Evita el contacto con crutos energizados y piezas gratoas
Desconectar todas las fuentes de almentacion antes de leva a cabo lareas de mantenmien-
to 0 reparacion,
4, Manejary tasladar el equipo con cuidadoy de conformidad con las procedmietosinicados.
5. Asegurarse que la unidad se haya aterizedo eléccamente, de acuerdo oon los obigos
Vigentes.
6. Asegurarse que el equipo esté debidamente cerrado o protgido para evar el acceso a its
0 personal no autrizado y preven psiblesaccidertes
7. Asegurase que el candado del fecha estédebidamentesujlo antes de energizar la unidad.
8 Evitar el contacto con los capacitores hasta tanto se hayan realizado los procedimientos
soguros de descarga
Bandar al personal protecién adecuada contra piezas gatonas y apcacones con grandes
cargas de inecia que pueden generar vlocidades excesivas.
410. Evtara exposicin prolongada a equipos que emiten altos niveles de uo.
INSPECCION Y MANEJO
Inspeccione la unidad para asegurarse que no se hayan producdo dafios durante el envio,
\erifque que la velocidad, potencia, vole, frecuencia y fases que se indican en la placa de datos
sean adecuados para el equipo y la fuente de aimentacin en cuestén,
Las unidadesdeben ser lvantadasutlzando todas las armel 0
AL ADVERTENCIA argolas si es que éstas son suministradas. Estos accesorios se
proveen s6fo para levantar esta unided y no deben ser utizados para levantar peso
adicional. E! Angulo de elevacién, desde ia espiga de la armella, no debe exceder los 30
arados en méquinas con meds de elevacin simple, y 45 grados en aquinas con medias
de elevacién miitiples. Las armellas de repuesto deben ser del tipo ASTM A489 0
equivalentes. Todas las armellas deben ir perfectamente ajustadas. El no observar esta
advertencia puede dar como resultado serias lesiones.
ALMACENAMIENTO
Las unidades deben almacenarse en reintos cerados, limos y secns, y el embobinado debe
ear protegido conta excesiva absorién de humedad. AVISO: Si necesita almaoenarlos motores
durante més de un ao, comuniquese con Nidec Motor Corporation (NMC). Si necesita almaoenar
Jos motores durante més de un aio, los mecanismos de engranaje y comeas de transmisién
durante més de seis meses, comuniquese con Nidec Mator Corporation.
2-SpUBICACION
Tal como lo cspone el artcul 50 de NEC, pare ralzar tras en
LA ADVERTENCIA | sitios de ato riesgo utlce sélo los motores para ubicaciones
palgrosasincudos en el istado de UL. Las unidedes deen wbicarse en un ra limp yon
‘buena ventilacién. Las unidades deben ubicarse en un recinfo adecuado o ser protegidas para
cvitar el acceso de nifios 0 personal no autorizado y preven posible accidentes.
INSTALACION/MONTAJE
Monta fa unidad en una superficie fre, plana y o sufientementergida para prevenir vibra
ciones. Las correas y cadenas de transmisién pueden ser tensionadas de acuerdo con las
recomendaciones del proveedor. Los acoplamientos deben estar corectamente alineados y
bealanoeados. Consulte al fabricante del mecanismo de transmision o equipo respecto de la
seleccion de coreas,cadenas y engrangjes adecuados. Para oblener informacion aoerca de las
~aplicaciones corespondientes del equipo, consulte NEMA MG
Los motores han sido balenceedos dinémicamente usando un candedo de lca de la mitad de
{alongitud que el candado emivarcado.con el motor. Sila longitud del cuFero dela pole es menor
2.estalongitud, elmine la mitad dela longitud exoedida del candado entre la polea y el extrema