ve DEN AEe Decne yr ap Feuerverzinkies Band und Bloch se aus weichen unlegierten Stahlen Tachnische Licletbevingunyen. Por Of steel Hor dkyy 2ise coated svi and sheet of en fevsoung cegeotiver OlN-Griginal fassury: te Tab 1s SLaisorte St 06rd’ St 022 aut wean Byammcahong anit der son der Imerratienal Drsanization for Standardisation USO) hersvtvcgehencn Hot 1$03525-1996 soe der van der Eurcoarschen Gemeinschalt fir Fahie uni Sean siehe Eriauteranyen 1 Goltungssersicn sprechonud worbereintar Gagenitande in gasehmoltanes TA Diese Norm gilt fir feuervertinktes Zink (zene suey DIN 50975), S3mm Dicks, ued zwar fir Bang aller Breiten sonie | voriegersfen Fall wie Buritbarad ars Stahl kon: i daiaus abgelgngte Blache (600 mm Breitel und nwerlicn feusrveenkt und — ber enteorechender Se: Stabe (< 600 mm Breite) aus Jen in Abzchnitt 6 1 ynd —stellung ~ durch Langiteilan zu Bare ant goringeene Trbelle 1 geminnten Sidblen, dae mit den im Fabelle | Breite (Spaltband) oder durch Ablangen ru Blech bow Z| sracacvenen Zinkautlazen. gptoter! woidon kann. Bie 1H5tihon (Sieiton) waitrvararbena | Rnwersing der Norm aut feuorversinktes Flozhecug mi en Tekan mi bnonats eter en 4 Mabe und zutisaye Masabweichnegen 12) ies tio gil os OE cE Men Geen armen EA EMRE NI aC SUES Can Hhocheros aur Stihl susie. wieht tue tev veainntes BMS 22 Plotrma me fia, ye setanbtes ti © Iochewis us allgeeinen Bouse, Be nd Blech aue wee OS o El Poets Siohien nd aus allgemeren aaustanien <2] Mae, culasige Inas- ute Formaterercnun & OZ 2] 2 Migeltende Normen se 2S DINSO 101 Felt Peafing —metalischer Weekstatte, ON 58232 Watlulecle, Panneniiniie, verzint 20 Fefungsveraich an Blachen und Bin Ge: > Jnvn mt siner Aieiio 220 mm loach 5 Geviehtcorsschnuang | o3> chien): Dickanbersik: 0.2mm und 2uNissige Gevrichtsalweilnnyen So bie 2mm Bie Diente dor in dievar Norm evfatan Stable vows DE i] owsov — srafung mewanisener werksiotte; 7.85 hain? ie Dishie ues Lirks betswu Pd kode = Farveriuen (Technologsche: Biege: Bei dee Gtw chiserrechnung sind die Zivbaofioge save 5 sien) (2. noch Ents) the sulasigen Nata “2 ered in metalliscses Werkstote aversuch ohite Fendelwnoimes: 6 Sosteneintetluny und Lieterarten ; Gina Usha, “Gare oe) Gea unica we, bs Slaten ca Th Suellen mt ear Dacha. unter i ane finktes Flachisua und ie for sie losielenion Elen ; ie swercsome, halon abt Tabelle 1 Gnhe Abschnt 32). Fun oe PIN po Vas = Seri | miaieon Medion Uy, aise devon niece allied 2 cane Anhalt ssngaben Bi 30982 —Frefung meiaflischer ah Die Saree StOIZ 1Grunehe) Jn tr oe He siti Stimmlurg des Flacheng 5 Zinkiberaigen auf Stam curch che niches Absences Uberzages: Grovinnetronos Verfahren von cinfachen Profit 8. Trmablechen, Wen soiptannen “sowie far sinfachs Nant ‘wcrkliche Unvormuniaabelten greymt. Mechuell Fatzungen lassen sich ian allgrneinan sievaiilion be 20 ines Dicke ven 0,9 mm tei den Zikactlmenqiun pen OD1 bis 352 erstallon, Faleferrehine> stellen 3 Bogritfe Fedoch hohe Aslordernnmen an cis Umiovert aie di Als Feuerverrinken bezsichoet man grundsStalich dat feververzinkten. Flachceues Wenn dis Umlormunge. Aulbringea sires Zinkuberguges diyrch Ciniguchen ent- —gverhwsndigkelt cocse sem Eisele word Ponty Mo Fortetcuna Suite 2b 7 Enlavterungen Sete slimormonsesicht fr Eten un Stl FES) DIM Dele sti fir Nermuna tt i. sl a BRERA Sa PapeSous 2 ON 17162 Tei 1 22 Ne Ueikeanltexjave baton angen ‘ighen Hane Solver eter Ue der Vero! Deitung, bb) StO72 \Mingchinenfslequte) set fur easchinelle Fat Zone bs gohtons 1.5 men Dicke seven fur die ets i Theapphen Gabvektalees) bs hunts 2 ain Liege fore fie ubliche Prolilgebuna geeranel, ©) Die Gorin SANE (Zita MRSrami hie caacatey for dle Fartigany. 20 Schon talzen bel 6} $1042 ‘Tielsiehqute) goaugt hohan Actorderunsen fan sie Usnloriniare vod ist far eas Tetzehen sowie in Healluea scherorige Prolite put qroteren Dicker Dicken uber 1 SUN2, jedoch fede os sich bei dieser Sorte lum sien lesaiion Geruhigien Seal, fie den die me CEhanvechen Ewganschalten und bel der Qberiischon art C die Peeiiet von Flebrguren Tue ewnen Zanraym von 8 Manaten geiten (shy Abichinute 83 vad 8.4) 62 Fur die Stihle kommen die in Tabelie 1 aulge finer Zinkaullagcarupoen ov Sutrach (sieve auch Ab scnmitt 85) Fur die Sorien St O22 bis StOSZ st die An Pahl der liefrbarn Zeskanlogearuppen bagianzt, dt 3 ishishian dio Uislenmbarkeit der Eizauy 63. Vervingses Flactiznwy nach dieser Nos ist tere fit denn Tabaile Vnt dey Absonavtten 8.71 url B72 angetuiten Ober! lachenaustuirunges und Qvee Hacterarien sowie ro dor Obertlachenoenanclung nach Abschnit 87.3 leterbar G.1_Dia Auswahl der Siahlserte, der Zinkeuflogegi yoo! sowie der Otnrllichenmerkma'e am Malimen cor Fest Fejungen dinger Soren st Angelegpoheit des Bestellers se lana sien dab det uversinelichen Rates des her en dardeie Verabsitomabeaingungen anzugebe. [siehe uch Atlvite 82 7 Sextichnung 7.1. 2ur Sor tiezeichrung der Flachidugeorie aehoren Ue nachitanenden Angaben in cer genannten Rell felae Kurtyan oder Worksto!fmummar iets Tales Lone Abalwise G9), i Bip. Stahizorte Uneisillay Kennzabl fie din Zinkaullageyruppe (abe ‘Tobelle | und Atsconitt 88), ') fr die Oberflichonaus “Taille Turd Absohn tt 8.7.2), Kensbucisabe (A, 8 nd0r Cl tur de Ovedtischennet (iere Fazele | und Atsehnvte 8.2) Seisnicle jchoung der Sorte $t02, feucrverzinks Qieikolfrummer 10225), Zinkaulegesiupe 275, Oberilachersusfuhrurg dbliche Zirkle se IN), Obertlacrena!t A St022 275 NA Jer 1.0296 — 275 NA Reveichsung soe Sunte Se04, temver sinc wWarkseorinumsies 1.8), Zaaut iestenne 200, Chetinaienaustahning mesireaist Obertinehenaet C 1 OZ 200 S¢ oder 1.0335 — 200 SC DAT Geuetreatais eid dinter snr Horn ne ung eusatzlictie Hincsatee dae ie geananstie Lista 2B mit Fredve von Nalikmicres iene Abecitt 2 3} Undlader rue Osayfisonerdehaidlang isha sehoitt 8.7.9) Klurtenvoreaseban 12 Die wolstondion Arzeininung far Ain Fciema Sarig et im Berkemain lace entey achane don Bez runeboirelan der Mainormun eissatuse, ichnung keine Angaben uber die en Absehinitten 4.2 und 1.3 genannten & halt, wud feuorverzinktes Tlncheeug nach dieser wie Tota: celetert Zinkeavtinge 275. : ‘Opertiagnenaus'unrung N (udtiene inkblenel Oberflichenaet A, (Dl sehen cheneustiteungen ‘rel M, gealt Ue der Obes och oustanruryS 8 Anforderungen 8.1 Erschmein ofabren ‘bas Ersenmeisungsvertalen aes Sianls bee seller Uberiagten, mul’ abe dem sestelier oUt mageieit wercen 82 Warder Eighrschatten denne der Veraiinanara ets ie Laotian, be to. Sorten St O37 bie Si N57 anf cer Grursine 8.2.1 antwesor dey medianicetan und teh solani hen Elgpnichaften cach abel £22 ede der Eignung fie die Haistelung aines be suimmten Warkitucks, Ip disses Fail dart io" durch agen ael veins pare 12.1 Fauchigksit, oesoraers auch Sebuvtewasser 2: shen den Taleln, Windungen einer Rolle eder sonst gen susmmonisgerden Taian aus leuervercinkiem Weitere Nor 51 25 5 BIN 17162 Tilt Sene? Flocvztus hana 2ue Bildung von mattgrauan ba: vita Belaien iWeikeost! luhven. Im asligemeinan sr ureh mur das. Aussthen besintrachin Bey langeres Kontakt mit det Fauehtgbeit kann jeloch dy Far ronensschons 3 8. Dar Horatsher wird durch Corematincen over Olan ser Belong Weitrost entieginmatten. Yorsergiach Wuctiigen. Durch Olen oer Erreugrisse wird eine Togu(ubg der Aeitueg Dewukt Es snlfan yatceh to Quine Vorsicntsnairananen yeteatten veden beste ‘Verpackung, saite Autloye, Keme otlcnen Druck etamungen. 12 8 13.1 Auare ued ynese Feber huclun nur dann ‘er Sorte scapes Veratbeiturg urd Veewendung sehr alg urerneviicn stoning) Hanust werden, wenn sie 192 er Seseller mus sem Leterwerk Gelegennest jeven, Heh von dee Berechigung ear Bearstuncurgen 2u iberzeugen, sowett megich durch Vorlage dos dean tan ddeten und’ ven Belessticken des naeliferten “ier sot 2) Erauteungen au diese Beanstandungsblausel in Guterormen fir Eisen urd Sth) sehe DIN site Nungen Be, 40 (1967), Hele 2, Seite 171/012 PINSON Ku stovesehuts; Zidkibarsigy such Feuwrsezcink ens Richrlinien Eye Girvan inf nverrinkios Garel und Ulodt sue allgsmeinen Usysteblon it in VorbereitangSete Omni 17 (62 Tay Eviauterungen Die vodicgerda Eesinsigabe von BIN 17 182 Tell enbprecimlen Geeeuginge arstellty Sie stenev rit er wor et lsninational Orgaevastion ter Star fi sien (080) rerouaeyepenen internationalen Rot E Continuous wut-tip zine-coated carom stea) sheer of Commerc, lack forming and caving auatiies D kon nlogierton Stablan fur Keluamnfesrmung (Ausgabe 19.0«tober 1976, 2u bezietien bei Beuih Verlag GmbH, Buegyectensirade 4:10, 1090 erin 30) Lisaul folgende Unters ad bere: 1, Die KoNorm silt"fir Aand und Blech in Dicken bis 5 mm und in Breen 2 600.mvn. Der Grltungsbersich or DIN.Horm wurde entapeschend den derzziaghn Bentall urd Lietergermtinaiten in Oavtichland aut Dicken bis. Jin besrenct; cle Anwendungaut yobere Dicken im desondersvereinbart werden, 2, Die Aneahl ler Staanten und dare gnimnlsittiche taller stint abreny atoetad in HL YD ED ail} niedrinme Hocketaerte lur dio Zuglestiakeit ind Shers Minueatwart for die Orvehal 491 150 Norm fosigelegt 3. Im Gegensate 2u 1503575 enthalt de DIN-orm Festlenungen uber die Mincesiveete. der Tiel ir sie Sorten St 022 bis St 052, dafur wurde aut Aq: giben vibe die chemisehe Zusammensetzuna der Sidile verzich oulerlich fovewversinktes Flachceug ous weigher nye as in 4 Din each der 1S0-tlowm beneliboren Uberaige aus Zink Cina Losierunsen (Kenneeehen ZF) sowte Ula Zinicautloge 700 sind in Deutsch aight dich wna wurlan doer iv O1M 17 162 Teil 1 avent ubernart: S. 180.3575 enthat auch alle Festlegungen doer diem Fissignw Mo3- urd Formaloveichungen des E-zeugniten die si,uos in eee garanserten Noten (OINS8 232) eft sine Ene weiraehende Uoncinssinemung besteht nuschen er verlingenden DIN Teien und dar in Ger Euread isthen Geineinsciaft 10: Konle und Stahl Bearseitelen Eurcnorm 142 ~ Kontinuierhen teververzinetes Blech ‘usd Band aus wmchen uniogerten Stahies fer Kaltuinfor Gutenorm —, nie heres verabschiedet, joel, Inelit gevitlantlcht i, Binz» Egveanustn lt ots Gifs fir Dicken Lie Sain un aisctalieh i Ul es aus Eisen Zink-Loyrungan, biz auf dis tatlenden Fest leguegen ber die Tislungawerte znd jedoch alle sort gen Angaben mit DIN 17 162 Teil 1 weitgatend ker Zum Inhalt der OIM-Norm ist ferner nach folgendes eu Demerkes, Sorteveinteilung und Eigenschnaften der Stzhle Bet den sich ber meters Jahre hineic orton hea karate site Boh ieigente Ana falen und snleinstionsien Sur Flachzein) aut waaichen usleierten Staten vtcata serdon. Din obs erwahote Cinedsekurien vey Er re Bustenmury ater beteigtan Die Hermetuegsort dos {ur das teuerverzinkte Flhzeg verwendeten Grurdwmrkstolls. ist in der Norm nich festgelegt. Je mach Sorte und den brim Ersetas) wt lisgencen Gevinaungen wird waver: oder kaltgns alates Flachaeun verwendet. Bei den Sizhlen $1 032 tn 3 082 fieger die Werke des Zugvernueie in eos ewsesn ven lentsorecherden Werten fur dia vergieichboren Sorien Jn DIN 162 Teil Y und DUM 1GIA Tai. Eine sathge Angloichung an die fir aligewalzies Sard ure Blech lobe Uberaug geltencien Pasilequnjen (DIN 1625 Fei 11 ‘nt ouch ve\ Verwnigung ven Kaltbard al Grusiverk Stoll fic die Erzaugnise acy DIN 7 162 Teil! woven, Ger duich as Peurrworzinken betingten Sincere des Geltyes nicht svontien. OW git ach Tor lien ven inleniationalon Hesaen tcht msvaiunen Mindesive te ‘er Tiefuna (sche Bild 1) ce nach dem Untlason vor Hersielier ren Gegetenheiten enteprechen, nach den Winsehen einiger Veriraucher aber sence waren sll ton. Divser Punk ist bsi einer aputeren Use a mur Zinkesllore Dit tur die sinzoinen Gruncverkstolfsarten in Betiacht Kommenden Zinkauflagea:uppen ashen ave Tebvlle 1 her. Fit Jie Stale St O22 bis StOSZ isi die Aussht der Vielerooren Grupnen begrentt, da dizkere Zink schichten dia Uniformntarbait sinehesiten, Die Zink auflagesrunre 275 wes om Iulinteh gaoeaintt se wind suet gelisferg,'woon die exeiehwury Aoi ot eine anderen Angaben enti Die Zinkavilage wid intemotionalen Brauch esr ehend in gim® (zivesvtigh aysqocruckt siehe uch DIN §0975). Eines Aurlace von 100 e/a? (zwei entspricht eine Zinkschiehigicka ven awa Tum ie Sete Sonstiges Der Text sowie die Feitleaunsen der Gultickeiteioncr der 2 Fiieiiguren sore die Pitan) aes Ereoomee van 0 wergstiend sie mouth dem Normets DIN 1614 Vel I tung BIN 1523 Teil 1 angen Eine Butenorm fir feverwe 2évktes Flach miinen Baustalen it in Yorreitun ie Walt aed de wrnhalten, die Frailst ven