Professional Documents
Culture Documents
Androcles and The Lion - Tamil
Androcles and The Lion - Tamil
சங்கமும்
தழ் ஆக்கம்
அனுத
அண்ட்ரக்ரஸ் ன்ம அடிமக்கு பந்த சுபலம்.
ஆனல், சுதந்தமை ரலண்டும் ன்கம ஆமச
அதககரல இமந்தது. தனது ககடூன
ஜனனிைமந்து தப்பிக்க, பறக்கப்பைத ஒம கட்டிற்கு
ஓடினன்.
இமந்தரபது…..
சங்கம் ஒம நள் ரலட்மைை ரபன சத்தல்,
ஓடி ரபன அடிமகமரத் ரதடி , ரபசரின்
பமைினர் கட்டு லறக கசன்மர்கள்.
அப்ரபது அண்ட்ரக்ரஸ் குமகில் தூங்கக்
ககண்டிமந்தமதப் பர்த்துலிட்டு, அப்படிர
அலமனக் கட்டி டுத்து கசன்றுலிட்ைர்கள்
அந்த கயத்தல், தங்களுமை ஜனர்கரிைமந்து
ஓடி ரபன அடிமகளுக்குத் தண்ைமனக
அலர்கள் பசல் லடும் சங்கத்துைன் ஒம அங்கல்
ரபை ரலண்டும். ரபசமக்கும், ற்ம
க்களுக்கும் அது ஒம ரபழுது ரபக்கக இமந்தது.
அதனல், சப்பய்கள் அண்ட்ரக்ரமஸ,
இமட்ைமைந்த ஒம சமமஅமமில் மலத்து, கபரி
நகழ்ச்சக்ககக் கத்துக் ககண்டிமந்தர்கள்.
அத்துைன், பங்க பசமைன் சற்மமைந்த ஒம
சங்கத்மதமம் பிடித்து லந்து, அங்கதன் அமகல்
இமந்த கூண்டு ஒன்மற்குள் அமைத்து மலத்துலிட்டு,
அமத அந்த நள் லமம்லமப் பட்டினி ரபட்ைர்கள்.
தன்னுமை இமண்ை அமமியமந்த
அண்ட்ரக்ரஸ் பசகலம அதகரித்துக்
ககண்ரைிமந்த சங்கத்தன் பங்க
கர்ஜமனமக் ரகட்க முடிந்தது.
கமைசில் தர்பர்த்தமந்த அந்த
நளும் லந்தது. இமட்டியமந்து
கலரிில் தள்ரப்பட்ைவுைன், சூரி
கலரிச்சம் கண்மைக் கூச
அண்ட்ரக்ரஸ் கண்மைப்பத மூடி
ககண்ரை, நடு அங்கத்தற்கு லந்தன்.
கூட்ைத்தன் உற்சகமும் சத்தமும்
இன்னும் அச்சமூட்ை அலன் நடுக்கமும்
அதகரித்தது.
சம்சனத்தல் சக்கலர்த்த சரித்துக் ககண்ரை
தனது பிபுக்களுைன் ரபசக் ககண்டிமந்தர்.
தடீகன்று, அலர் தன் மகம உர்த்த
சுட்டிக்கட்ை. கூட்ைம் அமதகலிட்ைது. அங்கு
முழு அமத நயலிது
.
கூண்டு தற்க்கபட்ைதுர சங்கம்
அங்கற்குள் கர்ஜத்துக் ககண்ரை
பச கலமமைன் பய்ந்து லந்தது.
ஓடுலதற்ரக, மமந்துக் ககள்லதற்ரக
ஒம இைமும் இல்மய. சங்கம் தன்மன
சுற்ம ஒம பர்மலிட்டுலிட்டு. ஒம
பங்க உறுலுைன் அலமன ரநக்க
பய்ந்தது. "இத்துைன் நன்
கதமயந்ரதன்" ன்று கண்மை மூடி
நமனத்த அண்ட்ரக்ரஸ்
லிம்க்ககண்ரை சங்கத்மத தர்க்க
தமம்பி தன் தமயலிதம தர்பர்த்துக்
கத்தமந்தன்
தடீகன உறுல் நன்மது. அலனுமை உையன் ந்த
பகத்மதம, கூர்நகங்கள் சமதக்கலில்மய; பற்கள்
அலன் ரதமயக் கடித்துக் கறக்கலில்மய. ஆனல்
ஈன, கசகசப்பன நக்கு ஒன்று அலமன,
தமயியமந்து கல் லம, சரநகபலத்துைன் நக்கற்று.
அந்த சங்கம்
குமகில் இமந்த அலனுமை ரதறன்.
ஹர! கழ்ச்சமைன் கூட்ைம் கத்தது.
“ன்ன அதசம்! அடிமம லிடுதமய
கசய்வும்! சங்கத்மத லிடுலிக்கவும்! "
சக்கலர்த்த தன் முன்னல்,
அண்ட்ரக்ரமஸ லலறத்து, சங்கம்
இப்படி நைந்துக் ககண்ைதன் கைம்
ன்ன ன்று ரகட்ைதும், ஆ, அதுல!
பிபுரல!........ ன்று அண்ட்ரக்ரஸ்
கதைங்கனன்.
கட்டில் நைந்த கமதமக் ரகட்ைதும்,
அசர், இதுலம அடிமக இமந்த
அண்ட்ரக்ரஸ் ற்றும் அலனுமை
நண்பனன சங்கத்மதமம் லிடுலிக்க
முடிவு கசய்தர்.
இமலமம் கட்மை ரநக்க
.
ஒன்மகச் கசன்மர்கள். முற்றும்.