8000 கற்க

ஒ� சீன நாட்�ப்�ற க

ைடயான் ஒக்ஸ

தமிழில் கி�ஷ்ண
 8000 கற்க
ஒ� சீன நாட்�ப்�ற க
�ன்ெனா� காலத்தில் சீனாவில் ஒ� ராஜா இ�ந்.
அவன் ெமாத்த சீனாவிற்�ேம ராஜாதி ராஜ.
அவன் ெபயர் தா“சாேவா சாேவா”.
ேலாயாங் எ�ம் அழகிய நக சாேவா
சாேவா ஆண்� வந்த. அவன்ஒ�
அழகிய ேதாட்டத்தின் ந�வில் உள்
பிரமாண்டமான மாளிைகயில் வாழ்
வந்தானா.
நகரத்தின் மற்�ம் அரண்மைனயின் ெசா பத்தாயிரம
காவலாளிகள் ெகாண்ட ப காத்� வந். இைத
ேகள்விப்பட்ட அ நாட்� ராஜாக்கள் அ
ெப�நகரத்திற்� வந்� அதன் அழைக கண்� ரசித்தனர
�தர்கைள அ�ப்பி அைத பற்றி ெதாிந்� ெகா.
இப்ப� வ�ம் �தர்கள் ஏேத�ம் அற
ெபா�ட்கைள பாிசா ராஜா�க் ெகாண்�
வ�வார்க.இந்த வ�ட இந்தியாவி��ந்
ஒ� இளவரசன் சாேவா சாேவாக்� ஒ
வித்தியாசாமான பாிைச அ�ப்ப
ைவத்தி�ந்த.
இப்ப�ப்பட்ட பாிைச ராஜாேவா அல
அவ�ைடய மக்கேளா பார்த்தேதயி.
அந்த விலங்ைக கண்ட விவசாயி
ேவைலைய விட்� ேதாட்டத்தி��ந்�
வந்தார். அரண்மைன ேவைலயாட்க�
ஓ� வந்�விட்டார. அந்த விலங்ை
�ற்றி ஒேர �ச்சலாக இ�ந.
சாேவா சாேவா �ம் அங்� வந்� ேசர். அவைன கண்ட
இந்தியர்க, விவசாயிக�ம் மற்�ம் அரண்
ேவைலயாட்க�ம் மண்� இட்� வணங்கி.

ராஜா�ம்“இங்� என்ன ஒ� அமர்க? இந்த விலங்� எ

நாட்�ல் என்ன ெசய்� ெகாண்��?” என்� இந்தி
�தர்கைள பார்த்� ேகட?. “இைத ராஜாதி ராஜனாகிய
உங்க�க்� பாிசாக எங்கள் இளவரசர் அ�ப்பியி�க
என்� �றினார்” �தர்க.

“ஆமாம் ஆமா” என்� �னகினான் ராஜ(ஒவ்ெவா�

ஆண்� இேத ேநரத்தில் தான் இளவரசன் பாி
அ�ப்பி ைவப்பான் எ அவ�க்� நிைன�க்
வந்த).
“மகிழ்ச்!” என்றான் சாேவா சாே
“இந்த பாிைச எனக்� அ�ப்பி ைவத்த இளவரசனிடம் ெராம்ப மகிழ்ச”
என்� ��ங்கள் என்றான். “ஆமாம் இந்த விலங்கின் ெபயர?”
என்றா.
ஜுன்மா எ�ம் ��வன் இதன் ெ“யாைன” என்� ராஜாவிடம் ெசான்.
அதன் ெவள்ைள தந்தத்ைத ராஜாவின் மகன் ெபய் யிடம். ெபய்�ம
ஜுன்மாவிடம் ஒ� சீன பாய்ப்படைக காட.

“இந்த யாைன எவ்வள� உய?” என்� ேகட்டான் சாேவா சா

“பத்� அ� உயர” ராஜாதி ராஜாேவ என்றான் ஜுன
“எவ்வள� எை?” என்� ேகட்டான் ர
“அ� எங்க�க்� ெதாியா� ரா. அைத எைட ேபா�வதற்� எங்களி ஒ�
க�வி�ம் இல்” என்றான் ��.
“என்ன ெசால்றீங்க உங்கள் மகாராஜாவிற்� இந்த எைட ெதாியாதா ?”
என்� ேகட்டான் ர.
“ஆமாம் அ� தான் உண்” ராஜாதி ராஜாேவ!
“அப்ப�ய” என்றான் ஆச்சாியம
சாேவா சாேவா
இந்திய ��வர்க
இைளபா�வதற்� அரண்மைனக
அைழத்� ெசல்லப்பட்ட
அவ�ைடய ஆேலாசகர்கைள
அைழத்தா.
“இந்த மாத கைடசியில் இந்த
��வர்கள் தி�ம்பி ெசல்வா
அதற்� � இந்த யாைனயின
எைட எனக்� ெதாிந்ேத ஆ
ேவண்�.
“இந்தியமகாராஜாவிற்� ெதாியவில்ை
என்றால் என்ன இ
ேலாயாங்கி ராஜாதி ராஜா ெசால்�
த�கிேறன!” என்றா.
ஆேலாசகர்கள் எல்ேல
எப்ப� இந்த யாைனைய எைட ேபா�வ?
எப்ப� இந்த யாைனைய எைட ேபா�வ?
என்ேற ேயாசித்� ெகாண்��ந. ஆனால் ஒ�வ�க்�
பி�படேவ இல்ை.
��வர்கள் தி�ம்பி ெசல்ல ஒ� வாரேம இ�ப்பதற
�ட்� ைபயன் ெபய் அந்த அழகான யாைனைய பா
வந்தா.
“அந்த யாைனயின் க உட்கார்ந்� ெகாண்�
ெசய்கிறீர்?” என்� ேகட்டான் ராஜாவ
ஆேலாசகர்களிட.
“ஷ... ஷ…” நாங்கள் ேயாசித
ெகாண்��க்கிேற
“எைத பற்ற?” என்றான் ெ
“யாைனைய எப்ப� இைட ேபா�வெதன?”
என் ����ெவன இரகசியமாக
ேபசிக்ெகாண்ட
“அ� ஒன்�ம் ெபாிய விஷயம் இல்”
என்றான் ெ
“ஒன்�ம் ெபாிய விஷயம் இல்” என்�
எல்ேலா�ம் கத்தினா.
“இல்ை” என்றான் ெ. “என் பின்னா� எல்ேலா�ம் . நான் ெசய்
காட்�கிேற” என்றா
ெபய்அவர்கைள காட்�ற்�ள் அைழத்� ெ. அங்� ஒ� சிறிய �ளத்தி
அவ�ைடய ெபாம்ைம பாய்மர பட� நின்� ெகாண்�. அ� சாதாரணமான
ெபாம்ைம பட� ேபால இ�ந்தா�ம் அதன் பக்கவாட்�ல் ஒ� வித்தியாசம
ஒன்� கிழிக்கபட்� இ�.

“இங்ேக காத்தி�ங” என்� அவர்களிடம் �றி விட்� ேவகமாக அரண்ம

ேநாக்கி ஓ�னா.
அந்த ஆேலாசகர்கள் அந்த ெப படைக உற்� பார்த்� ெகாண்��ந்.
அதன் ஒ� பக்கத்தில் ஒ� ேகா� வைரய பட்��ந்தைத பார. அதன் பக்கத்த
யாைனயின் �றி�டாக சீன எ�த்� ஒன்� எ�தப்பட்.
அதற்� என்ன அர்த்தம் என்� ேயாசித்� ெகாண்
ஒன்�ம் �ாியவில்ைல என்� மண்ைடைய ஆட்� ெகாண்�.
ெபய்�ம் அரண்மைனயி��ந்� ஜுன்மா வின் ஒ� ெபாம்ைம யாைனை
வந்தி�ந்த.
“எல்ேலா�ம் வாங்க வ” என்� படகின் அ�கில் அைழத.
அந்த ெபாம்ைம யாைனைய எ�த்� ெபாம்ைம படகின் மீ� ை. அந்த பட�
வைரந்தி�ந்த ேகா� வைர �ழ்க.

“பார்த்தீர்” என்� �றி அவர்க�க்� விளக்க.

“எவ்வள� �ைற நான் இந்த யாைனைய கப்ப�ல் நி�த்தினா�ம் அ� இந
வைரக்�ம் படைக �ழ்க ைவக். அதனால் தான் இந்த யாைனைய வைர
ைவத்தி�க்கிே. இேத ேபால் நிஜ யாைனயின் எைடைய�ம் நீங்கள் க
விடலாம” என்றா
“�ல்�யமான எைட ெதாிய ேவண்�ம் என்றால் யாைனயின் எைடக்� ஈடாக
படகில் ேகா� வைரக்�ம் நிரப்பி�ம் கண்�பி” என்றான் ெ.
�ாிந்� விட்! �ாிந்� விட்! என்� எல்ேலா�ம் �தித்த
�ட்� ெபய் நமக்� வழி காட்� விட்டான் என்� சந்ேதா.
நிஜ யாைனைய எைட ேபா�ம் நாளன்
விவசாயிகள, அரண்மைனயில் ேவை
ெசய்பவர்கள் என ஒ� ெப�ங்க்
அரண்மைனயின் ஏாியின் அ�கில்
ேசர்ந்�விட.

யாைனைய ஒ� வ�வான தக்ைக படகில் எ�த

வந்தார். �ட்� ெபய்�ம் ராஜாவ
ஆேலாசகர்க�ம் ஒ� சிறிய படகில் ஏ
ெகாண்டார்.
யாைனயின் எைடயினால் பட� �ழ்க. அதைன ஒ� ேகா� வைரந்�
�றித்� ெகாண்டார. �ட்� ெபய்ைய அந்த படகில் ேகாட்�ன்
ஒ� யாைனைய வைரய ெசய்தார். இரண்� படைக�ம் அ�கி
ெகாண்�வந்த பின் அந்த தக்ைக படகில் கற்கைள �ழ
நிைறத்தார். பட� மற்ற படகில் வைரந்த யாைனபடம் வைர �ழ்
பட்ட.
யாைனயின் எைட என்னவாக இ�ந்த� என்� �கிக்க ��?
எட்டாயிரம் கற்க�க்� ஈடாக யாைனயின் எைட .
ேகாவி�ன் மண அ�க்கபட்� ெமாத்த ஊ�க்�ம் ெதாிவிக்.
ராஜாதி ராஜா�ைடய யாைனயின் எைட எட்டாயிரம் கற்கள்
அறிவிக்கப்பட.
விவசாயிகள் மற்�ம் அரண்மைன ேவைலயாட்கள் எல்ேலா�ம
ஆர்பாித்தார.

மீண்�மமணி அ�க்கப்பட. இந்த �ைற பத்தாயிரம் பைடகைள ெகா

ராஜாதி ராஜாேவ மக்களிடம் ேபசின.
“இந்த யாைனயின் எைடைய எப்ப� எ�ப்ப� என்� கண்�பி�த்த� ேவ
இல்ைல நம் இளவரசன் ெபய்” என்� அறிவித்த.
மக்கள் எல்ேலா�ம் உற்சாகமாக ைக தட்.
“இந்த கண்�பி�ப்ைப நம் சைப பதிேவட்�ல் பதி� ெசய்�
இளவரச�க்�ம் அ�ப்பி ைவக” என்றான் ரா
ெபய் யாைனயின் இைடைய எப்ப� அளந்தான் என்� விளக்கமா
ெசய்யப்பட. பின்னர் இந்திய இளவரச�க்�ம் அங்� வந்�ள்ள
�லம் அ�ப்பி ைவக்கப்.
அந்த நாள் �தல் சீனாவின் ராஜாதி ராஜா தன்�ைடய அழகிய அரண்
மட்�ம் இல்ைல தன்�ைடய �த்திசா� மகன் ெபய உலகம் ��வ�ம
ெப�ைமயாக ேபசப்பட்ட.

பிற்காலத்தில் �ட்� ைபயன் ெபய் சீனாவின் ராஜாதி ராஜாவாக

சீனாைவ�ம் ஆண்ட. இந்த நிகழ்ச்200 கி.பியில் இரண்டாயிரம் ஆண்�
�ன்னர் நடந்த நிகழ்ச்ச.