You are on page 1of 15
— MOTEURS - Riz]m] SPECIFICATIONS D'ESSAI AU BANC DES POMPES D'INJECTION ROTO-DIESEL ‘Types R3462 590 montées sur tracteur 2020 Vitesse " Opération Howe Reglage & obtenir 1 ge purge 100 max. D@bit 8 tous les injectours 2] Aspiration dela pompe ‘de transfert 500 | Obtenir une dépression de 20.3 em Hae) 80 secondes maximum 3] Pres. de. transfert 100 | 0.085 bar minimum. 4] Pres. de transfert 600 | de 3.72 a 4.4% bar. 5] Avance automatique 600 | be sa 84/2, 8] Av. automatique 1000 | De 7 3/4 ae 1/4 7) Retour des fuites 1090 | De 15 8 35 cm’ pour 100 coups (& travers le clapet de retour de futes) 8] Cont. pression interne sur plaque de visite 1200 | 240 & 440 mbar. Rotour pompe sur table du banc 2] Réglage du debit maxi] 1000 | Réoler 88,1 % 0.1 ema. Ecart maxi entre éprowvettes 0,8 oma 10.) Debit maximum 100 | Sup. ou égat au debit moyen obtenu en + 9 » moins 2 ene. 11] Cont. du stop par levier ‘de stop 200 | Débit moyen 0.6 cms avec levier de stop ferme. 12] Cont. des vitesses por le ‘ior de vitesse 200. | Debit moyen 1 cms avec le lever des vitesses fermé 13] vee 1250. | Noter le debit mayen obtenu, 16] Réolage du réguisteur ..| 1400 | Réoler la vis de butéa de vitesse maxi pour un débit moyen inf ou égel & 1 em3, aucune lecture no depassent 1,8 cma 15] Dobie 11250 | Avec le levier des vitesses comme en « 14 », débit moyen sup. ou égal & la valeur notee en = 13 + moins Ot coma 16] Calage interne et exteme Sonic & utiliser : + Vs. Prassion 30 bar. Aligner Tarte du citclips avec la Tettre = H'= du plateau. Dane ‘ctte. position reger Foutl ‘de marquage 8131-0" Marquor un” repére sur’ la bride du corps. "de.‘pompe. SPECIFICATIONS D'ESSAI AU BANC DES POMPES D'INIECTION ROTO-DIESEL Type R 3462260 montées sur tracteur 3120 x Opération ree Réglage & obtenir 1 | Rempissoge purge... |100 max | Dab 8 tow los ijoteur 2| Aspiration de a pompe de transfert 500 | Obtenir une déression de 20:3 cm Ha on 30 eocondos maximum. 3] Pres. de trenstort 100 |0.70ka/em minimum 4| Pron. de tanatort 400. | be 240 & 2.10 ko/oma 5 | Pres. de transfert 100 [De 471 4541 ka/em ‘Nota. — Opération 4 Des butées de différentes longueurs permettont de modifier le charge du rosvort do. soupepe| reégulatrice, Consuter a liste de. ploces Getachocs. 6] Av. automatique smo [ee ae 12 ‘Av. automatique 200 | De 75/4 a 61/4 | Retour des fuites 1000 |e 5 & 15 cms pour 100 coupe (& travers la vis gicleur rét, 9007 800001 de retour Ge fites du couvercle regulator) 2| Réaloge du debit maxi. | 900 | Régler selon code avec tolérance + 0. emo 10.] Debit maximum 100 | Sup, ou égal au débit moyen obtena en « 9 » moins 15 em 11] Cone. du. stop par levier ‘de stop 200 | Débit moyen 0.5 cmd maxi avec Ie levi do stop forme: 12 | Cont. des vitesses par le ‘ier-de vitesses 20 | Débit moyen 1 cm avec le levier des vitesses fermé, 12 | sore 1230 | Noter le debit moyen obtenu 14] Réglage. du régulateur .. | 1400 | Raplor la vis butée do vitosse maxi pour un debit moyen inf. ou égal 8 2 om3, 15 | Debit 1250 | Avee te levir dos vitesses comme on - 14 » debit moyen sup. ov égol a fa Wlourmotée gn « 1d » moins 0 oma 16 | Calage interne ot externe Sorti 8 utllsor : = Vs. Pression 30 bar. Alignor VarBto du cil avec la tetra * #11» du plateau. Dang cette position, regler Houtil de merquage b ¥51-00. Marquer in repere Sur la bride du corps de pomp ae JOHN DEERE SPECIFICATION D'ESSAI AU BANC DES POMPES D'INJECTION ROTO-DIESEL ‘Type A 2462F 640 montées sur tactour 3190 " Opération ae Réglage & obtenir Mota, — Pour les easais sur bane elective, Guipr Ia pompo de banjos THZS500 A monde wie los Vs Geuses B aa de" bressrsstion ‘comme’ rélunctas’ marist ae. pase Becehtee 1] Remplssage perse ..,.. [100 max. [Ddbit A tou le injctours 2 | Aapation de ln pope ‘do tansfort 5300 | Obtenir une dépression de 203 cm Hg en 30 secondes maximum. 2 | Pres. de. transfor 100 | 089 bar minimum, 4] Pres. de transfort foo | be acs bet bor 5| Avence automatique wo |deear i 6 | Are evtomatique 1000 | ber 34 ae 14 7 | Retour des. fltes 11000. | De 20 837 oma pour 100 coups (travers fe clapet de retour de fates) 81] Cont. pression Interna ur iaque te ists 112m | 240 a 440 mbar. Retour pompe aur table bane 2 | ésioe du bie ‘man. | 1.000 | Réglor a 02 + 01 cmd. Coa man ete torosetes 08 ems 10,] Debit maximum 400. | Sup. ou dae a debit moyen obtons en « 9 moins 26 em 11 | Cope. du stop par lover es stp 200 | Débit moyen 0,6 cm3 maxi avec le levier de stop fermé. 12 | cont. de vnoses per i iar de Weve 200, | Debit moyen + cm mas avec fe lover dee vitesse forms 13] veo 1250. | Noter le abit moyen sbtnu 44 | Realage du résuetur | 1400. | Réglar a via butte de vitesse maxi pour an bit if. ou él 8 1 emo, seeune ttclre ne Jenssen ot 15] vsbie 1280 | Avec le lever des vtesses comme on « 14 =. debit moyen sup. ou égel 8 la (alee motée on «8 mola eas 16 | celogs interne ot exorne Sortie ulin ; "Vs. Pression 90 bor. Allner arte du clrelps vec la letve «Hi» du plateau Bane seta, poston, reson ruth gel wee Ja la Goaue ‘Je conrape Tadd 26D et de Tadaplates outset & Sise Wa oe repere urls ride Gs comps de bathe EQUIPEMENT ELECTRIQUE artente Tension nominale 240 12v Canects i, hime Néeatve ALrERNATEUR Masse Negative Tension nominale wv Bose my Unite dusur des tala (valour i mas suet a lasonie das pores a) Som (origin 70 mm Conte du debit (hu banc, avec réulateur 4 une température de 60 °C) Charge de alone Téaine de Taloratear ene ‘vin moe ‘0 300 % 20 & 00 Diamétre mini des, baques du stor 268 mm Faux rnd” max! des beguat, door S58 2 rend. mal es" pl ce 28 mm ce ee bobineges de stator || 0.4°%°6"shm Resatance du. bobinege, au rotor <4 gai oe COUPLES DE SERRAGE (on deN'm) Designation Counter 1 ee Fema te ation de i outa & Tatar | SCHEMA DE CABLAGE DE LAL TERWATEUR ET OU ‘Vis d'assembiage des boitiers de i'aiter. REGULATEUR i tpn gaa 11. Aleenareur- 12. Inductaurs (rote) - 13 Indus (etator Inioropteur de aber ‘aw démarage ns 14, Redressur - 15. Témoin de charge 10" Regustur do ie" creor Se elovage el tension Bieontact, @ un élément "17, Contact do sage omc de son" cane ie reccon cous | °F peectnn Oa —n- DEMARREUR CONSEILS PRATIQUES DEPOSE DU MOTEUR (voir illustration page suivante) ® Debrancher les tresses de masse des batteries grilles deprotection du pot "enlever es batls latéraux © Débrancher la condutte de retour (4) fu réservelr o:" le conductour (5) dela ‘combustible cher Tes conducteurs_allant, aux 12 celut du manacontact' di fire ‘ar ® Séparer la, condulte aspiration air de ia pipe. d'admission. Débranener cu reservoir hulle sa Conduite de retour et de purge (3) #'Vidangor Ie liquide de refrodissement richer les ‘durites “du radiateur. were robinet Garret situe en réservoir a combustible, incher et déposer la condulte (7) du réservoir et de la pompe

You might also like