HERRAMIENTAS

MANUALES, DE
PODER Y
ACTIVADAS CON
POLVORA
HSE 2.08
ANTES DE INICIAR………..
 OBJETIVOS

• Conocer los requisitos de seguridad para la selección, uso, mantenimiento y

almacenamiento de herramientas manuales y portátiles, herramientas de poder, incluyendo
aquellas activadas por una carga de pólvora explosiva.
• Identificar y minimizar riesgos derivados del uso de herramientas manuales y de potencia.
• Identificar los peligros asociados a trabajos con herramientas manuales y de poder.
• Desarrollar practicas seguras de trabajo.
• Desarrollar habilidades para realizar inspecciones de herramientas.
 ALCANCE

Aplica a todo personal de GyM y sub contratistas que compren, manipulen, den
mantenimiento y almacenen herramientas manuales y de poder, dentro de las
instalaciones del proyecto Quellaveco.
 INTRODUCCIÓN
En los proyectos de construcción, los accidentes con lesiones a las manos, se dan por el mal uso, selección
inadecuada de las herramientas manuales y de poder, razón por la cual se brinda información a los
trabajadores autorizados para que identifiquen los riesgos asociados a sus tareas y tomen los controles
necesarios para lograr un trabajo seguro.

Riesgos al manipular herramientas manuales y de poder:

▪ Golpes y cortes en manos.
▪ Lesiones oculares por proyección de partículas.
▪ Golpes en diferentes partes del cuerpo.
▪ Esguinces por sobreesfuerzos o gestos violentos.
▪ Electrocución.

Causas:
▪ Abuso de herramientas para efectuar cualquier tipo de operación.
▪ Uso de herramientas inadecuadas, defectuosas, de mala calidad o mal diseñadas.
▪ Uso de herramientas de forma incorrecta.
▪ Herramientas transportadas de forma inadecuada.
▪ Personas no capacitadas ni autorizadas.
▪ Trabajar en lugares húmedos o en presencia de combustible.
▪ Conductores con aislamiento gastado o con puntos desnudos.
▪ Tirar el cable para desconectar la herramienta.
▪ Conexiones sueltas o húmedas.
▪ Enrollarse los cables en el cuerpo.
▪ Mala aislación de cubiertas metálicas.
 DEFINICIONES

HERRAMIENTA MANUAL
Herramienta de mano que se utiliza para ejecutar de
manera más apropiada, sencilla y con el uso de menor
energía, tareas constructivas o de reparación.
Se basan principalmente en el accionamiento humano.

HERRAMIENTA DE PODER
Cualquier herramienta que requiera de energía eléctrica,
neumática, hidráulica, incluyendo aquellas activadas por
una carga de pólvora explosiva.
▪ Herramientas Eléctricas
▪ Herramientas Neumáticas
▪ Herramientas Hidráulicas
▪ Herramientas Activadas por Pólvora
▪ Discos y Herramientas Abrasivas
▪ Herramientas para Carpintería
▪ Gatos - Palanca, Tornillo e Hidráulica
▪ Sierras de Cadena
 RESPONSABILIDADES
Gerente de Proyecto:
Asegurarse que la compra de herramientas, cumplan con los requerimientos del trabajo y las
especificaciones de seguridad.

Designar a la persona competente para operar herramientas de poder.

Gerente de Prevención de Riesgos y Gestión Ambiental

Asegurarse que todo el personal involucrado en trabajos con herramientas manuales y de poder, estén
entrenados en el uso y mantenimiento de las herramientas.

Trabajadores:
Codificar, inventariar e inspeccionar las herramientas para identificar daños y defectos, antes de su uso.

Aplicar el procedimiento para devolución de herramientas con daños o defectos, para reparación o
reemplazo.

Usar el EPP obligatorio para la manipulación de las herramientas manuales y de poder (temperatura, polvo,
humos, vapores, gases.

Usar equipo de protección contra caídas si realizan trabajos en altura.

Los operadores de herramientas activadas con pólvora deben estar calificados y si aplica con “licencia”.

Usar las herramientas activadas con pólvora con su respectiva guarda y/o accesorios especificados por el
fabricante.
 RESPONSABILIDADES
Supervisor de construcción:
▪ Asegurarse que las herramientas estén inspeccionadas antes de su uso y con la inspección mensual.
▪ Asegurarse que toda herramienta defectuosa debe estar etiquetadas o identificadas como defectuosas y
devueltas para su reparación o sustitución.
▪ Asegurarse que las herramientas de poder estén equipadas con guardas requeridas.
▪ Asegurarse que el trabajador desconecte la fuente de energía al cambiar accesorios o al realizar
reparaciones o mantenimiento de la herramienta de poder.
▪ Asegurarse que el trabajador utilice el EPP obligatorio según la herramienta que emplee.
▪ Asegurarse que las extensiones eléctricas tengan un tablero de distribución con llave diferencial.
▪ Asegurarse que en el proyecto no se usen llaves tipo stillson o francesas.
▪ Asegurarse que las sierras eléctricas portátiles y esmeriles, estén equipadas con guardas aprobadas
Las hojas de corte y los discos, deben tener el tamaño y revoluciones por minuto para la herramienta.
▪ Asegurarse que los mangos de madera de las herramientas estén libres de astillas y grietas, y deben
estar asegurados firmemente a la herramienta (chavetas).
▪ Deberá revisar la potencial exposición de los trabajadores al plomo.
▪ Asegurarse que las herramientas eléctricas tengan el doble aislamiento o conectadas a tierra de
acuerdo con el estándar 2.48 Seguridad Eléctrica en el Trabajo.
▪ Asegurarse que estén enumeradas UL, 115 o 220 voltios AC o AC / DC marcados de acuerdo con el
fabricante.
▪ Asegurarse que las herramientas de poder (eléctricas) cuenten con dispositivos de hombre muerto
 REQUISITOS
• No se realizaran modificaciones que afecten la capacidad o el funcionamiento seguro de la herramienta.
• Las amoladoras de 9” no están permitidas en el proyecto.
• Las herramientas de poder solo deberán activarse con la pulsación del trabajador.
• El cable de alimentación de las herramientas de poder debe ser máximo de 3m.
• Todo operador de herramienta de poder contará con la competencia de parte del Gerente de la contratista.

• El jefe de área, se asegurará que exista un programa de inspección permanente.

• Mantener un plan de recambio que permita dar de baja oportunamente herramientas con excesivo desgaste
o por fallas insalvables.
• Espacios adecuados para almacenar herramientas.
• Capacitación del personal para el uso y almacenamiento de herramientas.
▪ No es permitido el uso de herramientas de fabricación o reparación improvisada (“hechizas”).
▪ Las herramientas solo se emplearán para la función que fueron diseñadas.
▪ Las herramientas de poder no serán almacenadas o transportadas conjuntamente con otras de metal que
por su dureza puedan afectar a las herramientas, sus conexiones o mangueras.

▪ En caso de duda sobre la utilización correcta de una determinada herramienta, se solicitará información al
supervisor inmediato antes de ponerse en uso.
 REQUISITOS
▪ No usar ninguna herramienta que no conozcamos como se maneja.
▪ Usar cada herramienta solo para el uso que esta diseñada.
▪ Mantener el área de trabajo limpia y libre de obstáculos.
▪ Quitar de servicio herramientas dañadas y etiquetarlas: “No usar”
▪ Nunca lleve herramientas por el cordón o manguera.
▪ Mantenga los cables de alimentación lejos del calor, agua, aceite, bordes afilados y piezas móviles.
▪ Desconecte herramientas no usadas, al limpiarlas o darles servicio.
▪ Use mordazas o tornillos de banco para asegurar el objeto y permitir trabajar con las dos manos.
▪ No mantenga dedos en el interruptor de encendido para evitar arranque accidental.
▪ Asegúrese mantener buen equilibrio al usar herramientas.
▪ Use solamente herramientas aisladas.
▪ No quitar nunca las protecciones que traen las herramientas.
▪ Asegúrese de que las herramientas estén conectadas a tierra utilizando un enchufe de tres clavijas.
▪ Al ser la mayoría máquinas giratorias cuidado con la ropa y el pelo suelto, peligro de enganche.
▪ No sorprenda, moleste o toque cualquier persona que esté trabajando con una herramienta eléctrica,
podría llegar a causar un accidente o una lesión.
▪ Asegurar que el área de trabajo esté bien iluminada.
 HERRAMIENTAS MANUALES
TIPOS DE HERRAMIENTAS
1. Herramientas básicas. Ej: Martillos, alicates, limas,
destornilladores, etc.
2. Herramientas de medida. Ej: Winchas, reglas, compás,
escuadra, pie de rey.
3. Herramientas para cortes grandes. Ej: Serruchos,
cepillos, etc.
4. Herramientas para cortes pequeños. Ej: Cincel, formón,
tijeras, etc.
5. Herramientas para perforar. Ej: Taladro, punzones,
barrenos, etc.
6. Herramientas para fijación. Ej: Tornillo de banco, prensa
de sujeción, etc.
7. Varios. Ej: Palas, picotas, etc.

SEGÚN LA ENERGIA QUE LAS

MUEVE
1. Herramientas de mano.
2. Herramientas eléctricas.
3. Herramientas neumáticas.
4. Herramientas de impacto.
 HERRAMIENTAS MANUALES

MEDIDAS PREVENTIVAS:
• Usar la herramienta correspondiente para cada trabajo.
• Usar la herramienta en forma correcta.
• Almacenamiento en un lugar apropiado.
• Utilizar porta herramientas cuando sea necesario subir o bajar entre distintos
niveles.
• Los trabajadores deben ser capacitados en Herramientas Manuales
• Usar los Equipos de Protección Personal específicos y obligatorios.
 HERRAMIENTAS DE PODER
HERRAMIENTA CAUSAS DE ACCIDENTES

ESMERIL o Uso de disco incorrecto para la tarea.

ANGULAR o Enchufes/cables deteriorados.
o Someter el disco a velocidades mayores a las
recomendadas por el fabricante.
o Montaje incorrecto del disco.
o Fallas de la guarda de protección.
o Personal sin conocimiento y/o sin autorización.

TALADRO o Usar brocas de tipo inadecuado para la tarea.

o Brocas mal afiladas.
o Aumentar el diámetro de la perforación
inclinando la herramienta.
o Carcaza metálica mal aislada.
o Personal sin conocimiento y/o sin autorización.

SIERRA o Usar disco incorrecto para la tarea.

CIRCULAR o No usar la guarda de protección.
o No tener el freno automático.
o Disco desafilado, agrietado o dañado.
o Montaje incorrecto.
o No uso de equipos de protección personal.
o Personal sin conocimiento y/o sin autorización.
 HERRAMIENTAS DE PODER
HERRAMIENTA CAUSAS DE ACCIDENTES

PISTOLA o Golpes por trepidación o basculación de

NEUMÁTICA mangueras.
o Golpes en los pies por caída de herramientas.
o No cerrar el aire y purgar la línea antes de cambiar
accesorios o desconectar una manguera.
o No uso de elementos de protección personal
o Personal sin conocimiento y/o sin autorización.

MARTILLO o Lesiones ergonómicas provocadas por las

NEUMÁTICO vibraciones.
o Proyecciones de esquirlas del material sobre el que
se trabaja.
o Rechazo y proyección de la pieza en uso.
o Hipoacusia a causa del ruido que se genera.
o Personal sin conocimiento y/o sin autorización.

MÁQUINA DE o No usar elementos de protección.

SOLDAR o Zona de trabajo desordenada o sucia.
o Soldar en recintos cerrados o con mala ventilación.
o No colocar biombos en lugares donde trabajen mas
personas.
o Soldar tanques de combustible sin lavarlos.
o Personal sin conocimiento y/o sin autorización.
 HERRAMIENTAS DE PODER
HERRAMIENTA CAUSAS DE ACCIDENTES

MARTILLO o No usar elementos de protección.

PERFORADOR o Uso por personas no capacitadas.
o Gatillo no detiene el equipo al soltarlo.
o No contar con dispositivo que retenga la punta en
su sitio.
o Personal sin conocimiento y/o sin autorización.

CLAVADORA o Dejar el puesto de trabajo sin desconectar la

herramienta.
o No proveer de elementos de protección.
o No contar con dispositivos que detenga la
herramienta al soltarla.
o No apoyar la herramienta firmemente en la
superficie del material a fijar.
o Personal sin conocimiento y/o sin autorización.
MARTILLO DE o Uso por personas no capacitadas / autorizadas.
DISPARO o Accionar la herramienta cargando con la mano la
punta retráctil.
o No usar elementos de protección personal y
colectiva.
 HERRAMIENTAS DE PODER
HERRAMIENTA CAUSAS DE ACCIDENTES
GATOS – o Se exceda la capacidad nominal del fabricante.
PALANCA E o No cuenta con el tope para evitar desplazamiento.
HIDRAULICOS o No se coloque una cama en la base del gato.
o No se coloca una madera entre la tapa del gato y la
carga (resbala).
o No se asegura o bloquea al tener la carga
levantada.
o El gato no tiene mantenimiento periódico sugerido
por el fabricante.

SIERRAS DE o No cuenta la sierra con un freno de cadena

CADENA automático o contragolpe.
o Los operadores no usan la protección para ojos,
oídos, manos, pies y piernas.
o Cuando se reabastece cuando está caliente, cerca
a llamas o en funcionamiento.
o Cuando se activan dentro de los 3m de un tanque
de combustible.
o No es operada con las dos manos.
 HERRAMIENTAS DE PODER
MEDIDAS PREVENTIVAS:
✔ Los cables, mangueras y el resto de elementos deben ser inspeccionados para identificar posibles
deterioros y cambiarlo de ser el caso.
✔ No abandonar la herramienta hasta que esté totalmente parada.
✔ Las herramientas deben trabajar con la presión recomendada por el fabricante
✔ Fijar una cadena en los acoples de las mangueras a presión para evitar su proyección brusca en caso
de desconexión accidental (wincheck)
✔ El supervisor se asegurará que su personal esté debidamente entrenado en el uso, riesgos, cuidados y
limitaciones establecidas por el fabricante de las herramientas a usar.
✔ Cada área debe contar con un inventario de las herramientas de poder y un programa de mantenimiento
preventivo para cada una de ellas.
✔ Debe contar con un dispositivo para la reducción de presión para evitar el latigueo, en mangueras de
un diámetro ½” o más.
✔ Debe contar con un dispositivo de hombre muerto.
✔ Un retenedor de herramienta para evitar que la herramienta sea expulsada, equipos que operan en mas
de 690 kpa (100psi) de presión y tienen cierre automático con dispositivo de seguridad que evita la
expulsión de los sujetadores.
 HERRAMIENTAS DE PODER
MEDIDAS PREVENTIVAS:
• Los operadores de herramientas de poder, deben ser capacitados en la manipulación segura.
• Los operadores de herramientas activadas con pólvora deben ser calificados y acreditados.
• Las herramientas activadas con pólvora deben ser almacenados en un lugar seguro, solo accesible al
personal autorizado.
• El uso de estas herramientas deben cumplir los requerimiento normativos locales y del ANSI- 10.3
• El operador de herramientas de impacto, debe saber lo que esta al otro lado del material impactado.
• No disparar sobre elementos muy duros o quebradizos ( hierro fundido, azulejos, bloques de vidrio,
ladrillos huecos, acero templado, etc.)
• Estas herramientas no se cargan hasta justo antes del impacto.
• Estas herramientas no se apuntan a una persona, las manos se mantendrán siempre lejos de la línea de
fuego.
• Usar los Equipos de Protección Personal específicos y obligatorios.
 HERRAMIENTAS DE PODER

Cada área debe contar con un inventario de las herramientas de poder y un programa de
mantenimiento preventivo para cada una de ellas.

Las herramientas deberán estar inspeccionadas antes del uso, mensual y por el especialista.
GRACIAS