Estupiñán-G. et al.

Árboles

Árboles

Aceituno
Vitex cymosa (Verbenáceas)

Uso. Árbol ornamental que adorna las

calles de Chimichagua y los caminos
entre las veredas a manera de cerca viva.
Se aprecia por el color lila de sus flores
y por sus frutos comestibles. Su madera
se usa en la construcción de casas, cercas
y postes. En otras regiones del país esta
especie se siembra porque al caer sus
hojas nutren el suelo y sus frutos atraen
las aves silvestres (Anónimo 1998a).

O tros nombres comunes . Aceituno

(Antioquia, Cesar, Cundinamarca,
Tolima).

D escripción . Árbol de hasta 20 m de

alto, con copa frondosa, tronco grueso
y corteza rugosa. Hojas palmeadas con
3 a 5 folíolos alargados a manera de
dedos. Flores pequeñas de color lila,
agrupadas en racimos que nacen al final
de las ramas. Frutos de menos de 2 cm,
redondos y carnosos que maduran de
color rojo y negro al final; contienen una
sola semilla.

D istribución . Desde Panamá hasta

Argentina (Anónimo 2011). En Colombia
ha sido registrada en tierras cálidas y
templadas en la región Caribe y valle del
río Magdalena, desde el nivel del mar
hasta 700 m de altitud.

Estado de conservación y recomendaciones. Según los habitantes de la región el

aceituno es una especie común y fácil de encontrar, que además se cultiva como
ornamental. Se recomienda incluir a esta especie en programas de conservación, pues
además de ser fuente de madera, ayuda a atraer y recuperar fauna silvestre, por sus
frutos apetecidos por las aves.

10
 Estupiñán-G. et al.

Algarrobo
Hymenaea courbaril (Leguminosas/Cesalpinióideas)

Uso. Es muy apreciado por la calidad

y resistencia de su madera, de la
cual se extraen estacas y tablones
para construcción. Los frutos son
consumidos principalmente por niños y
se preparan en jugo, al que se le atribuye
beneficios medicinales relacionados
con la circulación. En algunos países de
Latinoamérica se utiliza su resina como
incienso y se fabrican artesanías con sus
frutos. En Brasil su resina se usa con
fines industriales y medicinales (Pérez-
Arbeláez 1978).

O tros nombres comunes . Algarroba

(Antioquia), algarrobillo, algarrobo
(Andes, Caribe, Orinoquia), ámbar
(Santander), cañadonga (Atlántico), copal
(Huila, Tolima), jatatá, jotobá, nazareno,
pecueca (Antioquia).

Descripción. Árbol gigantesco que puede

llegar a crecer hasta 40 m de alto, con copa
amplia en forma de sombrilla, tronco
grueso y corteza lisa de color gris claro;
exudado resinoso. Hojas compuestas
por dos folíolos curvados de hasta 15 cm
de largo. Flores amarillas o blancas, que
nacen agrupadas al final de las ramas.
Frutos color marrón de 14-18 cm de largo,
con cáscara muy gruesa y dura, que
contienen pocas semillas envueltas en
una pulpa harinosa de color amarillento
y olor fuerte que para muchas personas
es desagradable.
D i s t r i b u c i ó n . Desde México hasta
Bolivia y Brasil (Llamozas et al. 2003). En
Colombia se encuentra en tierras cálidas
por debajo de los 1000 m, en bosques
secos o húmedos.
Estado de conservación y
recomendaciones . En la Ciénaga de
Zapatosa el algarrobo es una especie
común, fácilmente observable en caminos
y fincas. En Colombia la especie está
categorizada como Casi amenazada
(Cárdenas & Salinas 2006) y en Venezuela
ha sido incluido en la categoría Vulnerable,
debido a la explotación de su madera
(Llamozas et al. 2003). Por la calidad de
su madera y propiedades como frutal,
es recomendable utilizar el algarrobo
a manera de cerca viva en bordes de
caminos o delimitando fincas y parcelas.

11
Árboles

Anime
Protium heptaphyllum (Burseráceas)

Uso. Sus troncos se utilizan como varas

en armazones de casas y se dice que sus
frutos son muy apetecidos por las aves.
En Paraguay se usa como leña, y además
tiene usos medicinales como astringente
y contra enfermedades de la piel (López
& Montero 2005).

Otros nombres comunes. Anime

(Amazonas, Córdoba, Guainía, Guaviare,
Meta, Vichada), anime blanco, canime
(Córdoba), caraño (Bolívar, Orinoquia),
currucay (Orinoquia), incienso, sanmarías,
tacahamaca, uvada, vara blanca.

D escripción . Árbol de hasta 20 m de

alto, con corteza clara que al herirse
bota una resina con olor a trementina.
Hojas compuestas por folíolos alargados,
lisos y brillantes. Flores pequeñas de
color verde claro que crecen agrupadas
entre sí. Frutos esféricos terminados en
una pequeña punta, que al madurar se
vuelven rojos, y pulpa blanca que encierra
una sola semilla.

Distribución. Exclusiva de Sur América,

crece desde Colombia hasta Paraguay
(Anónimo 2011). En Colombia se
encuentra en el valle del Magdalena, áreas
del Caribe y de los Llanos Orientales, por
debajo de 1500 m de altura.

Estado de conservación y
recomendaciones. Según los habitantes
de la Ciénaga de Zapatosa este árbol
es frecuente aún y fácil de encontrar especies de aves, se puede incluir esta
en estado silvestre. Aprovechando lo especie en programas de reforestación y
atractivo que resulta su fruto para distintas recuperación de fauna nativa.

12
 Estupiñán-G. et al.

Arará
Capparis eustachiana (Caparidáceas)

Uso. La madera del arará es considerada

de muy buena calidad y se utiliza para
la construcción de casas. Su corteza se
usa para aliviar dolores provocados por
golpes y como cicatrizante.

Otros nombres comunes. Azotacaballo

(Bolívar, Sucre), calabacilla (Bolívar),
cocotero (Córdoba), malenterrado
(Córdoba), malenterrao (Bolívar, Sucre).

Descripción. Árbol que puede alcanzar

hasta 10 m de alto, con copa densa y
corteza lisa de color gris. Hojas de 9 a 18
cm de largo, con el ápice acorazonado.
Flores blancas, muy aromáticas, con
numerosos estambres blancos de hasta 4
cm de largo. Frutos alargados de hasta 25
cm de longitud, que se abren en dos para
liberar de una a 16 semillas que llevan en
su interior.

D i s t r i b u c i ó n . Nativa del norte de

Suramérica. En Colombia se encuentra
en áreas secas de las regiones Andina y
Caribe, desde el nivel del mar hasta 1000
m de altitud.
Estado de conservación y
recomendaciones. En los alrededores de
la Ciénaga de Zapatosa es una especie
poco común, que amerita planes de
manejo y conservación, sumados a
estudios que permitan alcanzar un mayor
grado de conocimiento del estado de sus
poblaciones.

13
Árboles

Banco
Gyrocarpus americanus (Hernandiáceas)

Uso. La baja densidad de la madera del
banco la hace el material más apreciado en
la región para la elaboración de tambores.
En algunos países de Centroamérica
se emplea para la fabricación de cajas,
juguetes, fósforos y tacones de zapatos.
En otras partes del mundo se le atribuyen
propiedades medicinales, aunque algunos
registros indican que la savia puede
causar quemaduras. En India las semillas
se usan para hacer collares (Cordero &
Boshier 2007).
Otros nombres comunes. Banco (Bolívar,
Córdoba, Pacífico), bongo (Magdalena);
volador (Antioquia, Atlántico, Caldas,
Cesar, Guajira, Magdalena).
afectada en los últimos años por la
deforestación. En la actualidad, la madera
de banco para elaborar tamboras se
obtiene de otras regiones o se reemplaza
por maderas de menor calidad. Se
recomienda evaluar el estado de las
poblaciones de la especie, e iniciar
programas de manejo y conservación,
con el fin de garantizar el suministro
permanente de esta importante materia
prima, dado que las tamboras que se
elaboran con su madera representan
una larguísima historia de tradiciones
musicales y culturales en todo el Caribe
colombiano, que vale la pena conservar
junto al bien biológico.

Descripción. Árbol de hasta 30 m de alto,

con corteza gris clara a plateada, lisa o
un poco agrietada. Hojas acorazonadas o
divididas en tres lóbulos que terminan en
una punta aguda. Flores pequeñas, verde
amarillentas, dispuestas en racimos que
nacen entre las hojas. Frutos esféricos que
tienen hacia el ápice un par de alas de unos
10 cm de largo, que les permiten alcanzar
grandes distancias en su dispersión.

Distribución. Crece en los bosques secos

y cálidos de los trópicos del mundo. En
Colombia en la región Caribe y en áreas
secas de los valles interandinos.

Estado de conservación y
R ecomendaciones . Los habitantes del
municipio de Chimichagua informan
que la distribución del banco es muy
restringida y cada vez es más difícil
encontrar árboles de buena talla. Esto
contrasta con la abundancia de esta
especie en el pasado, que se ha visto

14
 Estupiñán-G. et al.

Campano
Samanea saman (Leguminosas/Mimosóideas)

Uso. Madera para canoas, cercas, corrales,

postes y leña. Es frecuente en los paisajes
ganaderos de Colombia y de la región,
donde sirve para dar sombra y sus frutos
para alimentar al ganado. Se siembra
como augurio de buena suerte para los
recién nacidos. En Centroamérica, se
aprecia mucho su madera y sus frutos,
considerados una buena fuente de
proteínas, carbohidratos y minerales para
el ganado; también es muy popular como
ornamental, por sus atractivas flores que
además son una buena fuente de néctar
para la producción de miel (Cordero &
Boshier 2007).

Otros nombres comunes. Algarrobillo

(Cesar), árbol de lluvia (Antioquia),
campano (Antioquia, Caribe, Cauca,
Meta, Valle), campaño (Caribe, Cauca,
Valle), genízaro (Caribe, Cauca, Valle),
guando, llovizno (Meta), samaguare
(Caribe, Cauca, Valle), samán (Antioquia,
Arauca, Caribe, Cauca, Cundinamarca,
Meta, valle del río Cauca, valle del río
Magdalena, Valle), sanaguaro, sanaguaré,
sanajaguare, sámano, urero (Meta).

Descripción. Árbol grande, de hasta 35 m

de alto, con copa en forma de sombrilla;
corteza rugosa color pardo grisáceo, con
fisuras longitudinales. Hojas compuestas
por numerosos folíolos romboidales, que
son sensibles a la luz y se cierran por la
noche o cuando amenaza la lluvia. Flores
rosadas de aspecto plumoso. Frutos
aplanados y alargados de hasta 25 cm de
largo, con pulpa amarilla de sabor dulce
que rodea cinco a diez semillas.
Distribución. Desde México hasta Bolivia
y Brasil (Anónimo 2011). En Colombia
crece en el Caribe, Llanos Orientales y
valles interandinos, por debajo de 1500
m de altitud.
Estado de conservación y
recomendaciones. En la zona de Zapatosa,
es frecuente hacia El Paso y la vereda El
Guamo. Se debe aprovechar el uso de sus
frutos como forraje y la ventaja que ofrece
como sombrío, para incluirlo en sistemas
agrosilvopastoriles.

15
Árboles

Caracolí
Anacardium excelsum (Anacardiáceas)

Uso. Su madera liviana se utiliza

principalmente para la fabricación de
canoas, aunque este uso es cada vez
menos frecuente. Se considera de regular
calidad para labores de construcción y
ebanistería. En Costa Rica se utiliza para
la fabricación de muebles (Espinoza et
al. 1998). Según algunos estudios, tiene
potencial como madera para postes y
pulpa para papel (Escobar & Rodríguez
1993).

Otros nombres comunes. Acajú, aspavé

(Magdalena, Pacífico), caraco (Bolívar),
caracol (Antioquia), caracolí (Antioquia,
Caquetá, Caribe, Cauca, Norte de
Santander, Pacífico, Quindío, Santander,
valle del río Magdalena, Valle),
cornezuelo (Tolima), espavé (Pacífico)
higuerón (Norte de Santander), ispavé,
merey (Antioquia), mijao.

Descripción. Árbol gigantesco que puede

llegar a crecer hasta 40 m de alto, con
corteza color café y manchas blancas, que
se desprende dejando ver una corteza
interna de color rosado; exudado amarillo
rojizo. Hojas gruesas agrupadas al final de
las ramas, de hasta 40 cm de largo, más
anchas hacia la punta. Flores pequeñas
de color crema. Frutos arriñonados de
hasta 3 cm de largo, dispuestos sobre una
estructura carnosa en forma de ‘s’.
Crecen cerca a cuerpos de agua en bosques
Distribución. Desde Costa Rica hasta conservados, hábitats que cada vez sufren
Ecuador. En Colombia crece en los mayor presión por deforestación. En
bosques húmedos del Caribe, los valles Colombia está categorizado como Casi
interandinos, y el Chocó. amenazado (Cárdenas & Salinas 2006),
por pérdida de hábitat. Esta especie
Estado de conservación y maderable, debe incluirse en programas
recomendaciones. Es muy escaso en la de reforestación, enriquecimiento
región y por lo general los individuos que de rastrojos y recuperación de fauna
se encuentran son poco desarrollados. silvestre.
16
 Estupiñán-G. et al.

Carreto
Aspidosperma polyneuron (Apocináceas)

Uso. Madera con dureza y durabilidad

apropiadas en la elaboración de camas
y trabajos de ebanistería (Berni 1982,
Cárdenas & Salinas 2006).

O t r o s n o m b r e s c o m u n e s . Amargo,
carretillo, carreto (Caribe, valle del río
Cauca, valle del río Magdalena), comulá
(Boyacá, Cundinamarca, Tolima), copachí,
costillo, cumulá (Boyacá, Cundinamarca,
Huila, Tolima), cuomulá (Tolima),
chivato, macuiro (Caribe), piedeyerro
(Córdoba), quimulá (Antioquia, Boyacá,
Cundinamarca, Tolima, Valle).

D escripción . Árbol que puede llegar

a crecer hasta 35 m de alto, con copa
amplia, frondosa y aparasolada. Corteza
gris; exudado blanco. Hojas alargadas y
brillantes de unos 13 cm de largo. Flores
pequeñas, blanco verdosas, agrupadas
en racimos. Frutos leñosos más o menos
cilíndricos, de cerca de 6 cm de largo, color
marrón con abundantes punteaduras
grises, que contienen de dos a cinco
semillas aladas.

D istribución . Especie exclusiva de
Suramérica. En Colombia se distribuye
en el Caribe y el valle del río Magdalena,
desde el nivel del mar hasta 600 m de
altitud, en bosques secos o húmedos
(Cárdenas & Salinas 2006).

Estado de conservación y recomendaciones. En la ciénaga de Zapatosa ya casi no

se encuentran poblaciones de este árbol. En Colombia el carreto está incluido en la
categoría En peligro de extinción, debido a que las localidades donde se ha registrado son
regiones con intensa explotación agropecuaria, especialmente en el Caribe (Cárdenas
& Salinas 2006). Por su importancia como recurso maderero de gran valor biológico
y comercial, se recomienda incluirlo en un programa de estudios que contemple la
historia de vida, distribución actual y propagación.
17
Árboles

Cedro
Cedrela odorata (Meliáceas)

Uso. Constituye una especie de gran valor

comercial en la región, es considerada una
de las maderas más finas y apreciadas. La
madera de color rojo ocre, se caracteriza
por su durabilidad, facilidad para ser
trabajada y por su resistencia ante los
ataques del comején (Pérez-Arbeláez
1978).

Otros nombres comunes. Bastardo, cedro,

cedro amargo (Casanare, Chocó, Guaviare,
Meta), cedro bastardo, cedro blanco
(Quindío), cedro caoba (Putumayo),
cedro cebollín (Córdoba), cedro cebollino
(Chocó), cedro cebollo (Bolívar, Boyacá,
Quindío, Santander, Sucre, Tolima), cedro
clavel, cedro colorado, cedro costeño,
cedro dulce (Magdalena), cedro gallo
(Chocó), cedro macho (Guaviare), cedro
oloroso, cedro rojo (Antioquia), cedro
rosado (Caquetá, Quindío, Santander),
cedro santo (Chocó), sangre de gallo
(Chocó), sangre de pescado (Chocó).

Descripción. Árbol de hasta 30 m de alto,

con copa amplia y redondeada, corteza
rojiza, fisurada y aromática. Hojas de
hasta 50 cm de largo, compuestas por
numerosos folíolos brillantes. Flores
pequeñas amarillas o blancas, agrupadas
en grandes racimos que nacen al final de las
ramas. Frutos leñosos de 3 a 5 cm de largo,
color café, que parecen una flor de madera
que se abre en cinco partes para liberar
numerosas semillas aplanadas y aladas.
Distribución. Desde el norte de México
y las Antillas hasta Argentina (Cárdenas
& Salinas 2006). En Colombia crece en los
valles de inundación de los ríos (Cárdenas
& Salinas 2006) casi por todo el territorio
nacional, desde el nivel del mar hasta 1200
m de altitud.
18
Estado de conservación y
recomendaciones . El cedro ha sido
incluido como una especie En peligro de
extinción, ya que cerca del 60% de sus
poblaciones se localizan en regiones
de explotación agropecuaria intensiva
(Cárdenas & Salinas 2006). En los
alrededores de la Ciénaga de Zapatosa,
aunque es un árbol reconocido por la
población, es difícil encontrarlo. Por
su valor comercial es recomendable
incluir esta especie en programas de
reforestación, tanto en zonas boscosas
como al interior de fincas y parcelas.
 Estupiñán-G. et al.

Ceiba amarilla
Hura crepitans (Euforbiáceas)

Uso. Apreciada en ebanistería y en la

elaboración de canoas. El fruto se usa
como llanta en carros de juguete y los
casquetes se utilizan para elaborar aretes
y collares; la semilla se consume asada,
pues cruda es un purgante drástico
y venenoso (Sánchez 2006, Neira &
Pavón 1996). Se registró el uso de su
látex durante la pesca. Tiene potencial
como madera de interiores (Escobar &
Rodríguez 1993).

Otros nombres comunes. Acuapar (Amazonas,

Cundinamarca, Tolima), arenillero (Antioquia,
Caribe), arenillo (Antioquia, Cundinamarca,
Tolima), castañeto (Santander), catagua
(Amazonas), ceiba (Atlántico, Bolívar,
Santander), ceiba amarilla (Antioquia, Caribe,
Chocó, Tolima), ceiba blanca (Caribe), ceiba
brava (Antioquia), ceiba bruja (Magdalena,
Santander), ceiba de leche (Bolívar, Cesar,
Santander, Sucre, Magdalena), ceiba lechera
(Cesar), ceiba lechosa (Atlántico), ceiba
lechuda (Córdoba), ceiba milpesos (Antioquia),
ceiba pacua (Magdalena medio), ceiba tarro
(Córdoba), ceibo (Antioquia), ceibo de leche,
ceibón (Antioquia), garillo (Meta), habilla
(Antioquia, Norte de Santander), habillo
(Huila, Meta, Tolima), jabillo (Antioquia,
Arauca, Casanare), leche laya (Magdalena),
milpesos (Antioquia), raquiñoso, salvadera, Distribución. Desde Costa Rica y las
tronador (Amazonas, Antioquia, Magdalena, Antillas, hasta Bolivia (Escobar &
Meta, Tolima), uvilla. Rodríguez 1993). En Colombia crece a
altitudes inferiores a 500 m, generalmente
Descripción. Árbol de hasta 40 m de alto, en bosques húmedos y cálidos.
con copa ancha y tronco gris cubierto por
abundantes espinas; exudado lechoso, Estado de conservación y
irritante y tóxico. Hojas acorazonadas de recomendaciones . Aún es frecuente,
margen serrada. Flores muy pequeñas sin embargo su población es diezmada
de color rojo, dispuestas en espigas que por la tala indiscriminada y es difícil
asemejan una mora. Frutos leñosos, encontrar individuos de tallas grandes.
redondos y achatados, divididos en Es una buena alternativa como especie
numerosos casquetes, que cuando se maderable, se sugiere la propagación de
secan explotan violentamente y lanzan las la especie y la inclusión en programas de
semillas que son aplanadas y circulares. reforestación.
19
Árboles

Ceiba bruja
Ceiba pentandra (Bombacáceas)

Uso. Madera apreciada en la construcción
de casas y canoas, así como para hacer
tallas artesanales. Se cultiva como
ornamental y se registró el uso de sus
hojas para lavar ropa. En la región este
árbol está asociada a una leyenda que
cuenta que antiguamente su copa era
el sitio de encuentro de las brujas al
atardecer. En otras regiones, su madera
se usa en la elaboración de instrumentos
musicales y juguetes; las hojas, flores y
frutos se consumen cocinados y la lana
que envuelve sus semillas se usa para
la fabricación de colchones y almohadas
(Vásquez-Yanes et al. 1999). De las
semillas se extrae un aceite que se utiliza
para fabricar jabón, y también se le
atribuyen propiedades medicinales, para
curar heridas, como antiespasmódico y
antiinflamatorio (Vásquez-Yanes et al.
1999).
una lana blanca muy densa. Es el árbol
nacional de Guatemala.
Distribución. En los trópicos de África y
América (Anónimo 2011). En Colombia
crece en tierras bajas de los Andes y el
Caribe, desde bosques secos hasta muy
húmedos.
Estado de conservación y
recomendaciones. En la región es una
especie poco frecuente y los individuos
que se encuentran no alcanzan tallas
muy grandes. Sin embargo las personas
suelen conservarla por su extraordinario
porte y la siembran como ornamental.
En Colombia está incluida en la categoría
de Preocupación menor. Se recomienda
incluirla en viveros para su siembra,
aprovechando lo atractiva que resulta esta
especie en proyectos paisajísticos.

Otros nombres comunes. Bonga

(Atlántico, Antioquia, Magdalena), bonga
bruja (Chocó), ceiba (Antioquia, Arauca,
Casanare, Cauca, Cundinamarca, Chocó,
Meta, San Andrés y Providencia, Tolima,
Valle, Vaupés), ceiba blanca, ceiba bonga
(Bolívar), ceiba Cartagena (San Andrés
y Providencia), ceiba cartagenera, ceiba
colorada (Chocó), ceiba de lana, ceibo,
lano.

Descripción. Árbol gigantesco de hasta 60

m de altura, con copa redondeada muy
amplia y tronco cubierto por numerosos
aguijones cónicos; grandes raíces tablares.
Hojas palmeadas con 5 a 9 folíolos más
anchos hacia la punta. Flores blancas,
rosadas o amarillas, dispuestas en racimos
que nacen entre las hojas. Frutos globosos
y alargados que llevan en su interior
numerosas semillas negras cubiertas por
20
 Estupiñán-G. et al.

Chicharrón
Dialium guianense (Leguminosas/Cesalpinióideas)

U so . Frutal muy apetecido, que se

consume crudo o en jugos, especialmente
en la Semana Santa. Por su alta durabilidad
y resistencia al ataque de insectos,
la madera se utiliza para construir
viviendas, particularmente estructuras
para intemperie. En algunos países de
Centroamérica se utiliza en construcción
a nivel industrial, y en México se emplea
para la producción de carbón (Cordero &
Boshier 2007).

Otros nombres comunes. Abrojo

(Pacífico), algarrobillo (Amazonas, Caribe,
Vaupés), angolito (Córdoba), árbol perico
(Amazonas), bálsamo (Meta), camaparú
(Amazonas), canime (Antioquia), corazón
(Guaviare), corazón negro (Amazonas),
culo de hierro (Putumayo), cumaricama
(Amazonas), chocolatín de monte
(Chocó), fique (Amazonas, Caquetá),
frito (Pacífico), granadillo (Bolívar),
guabillo (Pacífico), habillo (Caquetá,
Guaviare), hueso (Pacífico), mano de
tigre (Antioquia), paleta de perico D i s t r i b u c i ó n . Desde México hasta
(Amazonas), tamarindo (Antioquia, Bolivia (Anónimo 2011). En Colombia se
Bolívar, Santander), tamarindo de monte encuentra por todo el territorio nacional,
(Antioquia, Caldas, Córdoba), tostao tanto en bosques secos como húmedos,
(Córdoba), trestablas (Orinoquía), triple por debajo de 1000 m de altura.
(Antioquia).
Estado de conservación y
Descripción. Árbol gigantesco que puede recomendaciones . A pesar de no ser
llegar a crecer hasta 40 m de alto, con copa una especie explotada comercialmente,
redondeada y corteza lisa de color café sus poblaciones han disminuido por la
a gris claro; exudado cristalino que se degradación de su hábitat, por lo cual
torna rojizo al contacto con el aire. Hojas amerita estudios sobre su fenología y el
compuestas por 3 a 7 folíolos. Flores verde estado de sus poblaciones, que permitan
amarillentas o cafés que nacen agrupadas mayor grado de conocimiento para su
al final de las ramas. Frutos esféricos conservación y posible incorporación al
de 1 a 2 cm de diámetro con una pulpa mercado.
esponjosa, de agradable sabor agridulce,
que cubre 1 ó 2 semillas de color gris.

21
Árboles

Chicható
Muntingia calabura (Eleocarpáceas)

Uso. Fruto dulce apetecido como frutal.

La madera es utilizada para labores
de construcción, y su corteza, de fibra
resistente, se usa como amarre. Desde
México hasta Perú, es una especie
protegida y cultivada por sus frutos
comestibles (Morton 1987).

O tros nombres comunes . Acurruco,

acuruco (Santander), acurucú, bollo blanco
(Córdoba), cedrillo, chicató, chicható
(Antioquia, Cesar, Cundinamarca,
Huila, Santander, Tolima), chirriador
(Antioquia, Córdoba), chitató (Antioquia,
Cesar, Córdoba, Cundinamarca, Huila,
Meta, Santander, Tolima, valle del río
Cauca), guayuyu (Bolívar), itató (Tolima),
majagüillo, majagüito (Magdalena,
Norte de Santander), manirito, nigua
(Córdoba, Cundinamarca, Huila, valle del
río Magdalena, Meta), nigüito (Chocó),
pasito (Norte de Santander), periquito
(Antioquia, Chocó), tapabotija (Norte de y el sudeste asiático (Morton 1987). En
Santander), tapabotijo, uvito (Antioquia), Colombia crece en tierras cálidas del
vara de paloma (Bolívar). Caribe, valles interandinos, y piedemonte
llanero en los departamentos de Casanare
Descripción. Arbolito de hasta 4 m de alto, y Meta.
con copa aparasolada y ramas colgantes;
corteza lisa de color gris parduzco. Hojas Estado de conservación y
de 6 a 14 cm de largo, con base desigual recomendaciones. Aunque es una especie
más ancha que la punta, márgenes que forma parte de hábitats sucesionales
serradas, verde claro por el haz, verde tempranos, y en otras zonas es común
grisáceas y peludas por el envés. Flores encontrarla a orillas de caminos y potreros,
blancas que nacen en las axilas de las no es muy frecuente en la región del
hojas. Frutos carnosos, jugosos y dulces Complejo Cenagoso de Zapatosa y solo
de 1 cm de diámetro, que se vuelven fue vista creciendo asociada a relictos de
rojos al madurar y contienen numerosas bosques conservados. Por lo agradable
semillas diminutas. de su fruto, es una especie bien acogida
dentro de las comunidades para ser
Distribución. Nativa de América tropical; sembrada en huertas y protegida en su
cultivada como ornamental en la India, estado silvestre.

22
 Estupiñán-G. et al.

Dividivi
Caesalpinia coriaria (Leguminosas/Caesalpinióideas)

Uso. De los frutos se obtiene un colorante

pardo utilizado por los habitantes de la
región para teñir las fibras de la palma
estera. Los frutos se usan también para
curtir cueros y como forraje para el
ganado. La madera se emplea para hacer
cercas y estantes.

O t r o s n o m b r e s c o m u n e s . Baranó,
cascalote, dividive (Cesar), dividive negro
(Cesar), dividivi (Arauca, Caribe), dividivi
calentano, goatapan, ichí (Guajira),
lividiv.

D escripción . Árbol de hasta 12 m de

alto, con copa aparasolada y corteza
pardo oscura, fuertemente estriada y
con placas escamosas. Hojas compuestas
por numerosos folíolos pequeños,
con puntos negros en el envés. Flores
diminutas, amarillas o verde pálidas, que
crecen en racimos pequeños. Frutos color
pardo oscuro, de hasta 6 cm de largo,
duros y con forma de “s”. En Riohacha
(Guajira), entre el 1º y 5º de agosto se
celebra el reinado nacional y fiestas del
dividivi.

Distribución. Desde el sur de México y

las Antillas hasta Venezuela. En Colombia
crece en el Caribe y la Orinoquia, desde el
nivel del mar hasta 500 m de altitud.

Estado de conservación y recomendaciones. El dividivi crece muy bien en zonas

abiertas y es común encontrarlo en cercas vivas, potreros y frentes de casas. Se
recomienda incluirla junto con otras plantas usadas como tintes, en sistemas
agroforestales que propicien el desarrollo de la actividad artesanal con palma
estera.

23
Árboles

Garrapato
Hirtella americana (Crisobalanáceas)

Uso. En la región de la Ciénaga de

Zapatosa los frutos del garrapato son
muy apetecidos por su agradable sabor.
En Panamá su madera se utiliza como
leña y para postes de cercas (Pérez et al.
2007).

Otros nombres comunes. Carita de negro;

garrapato (Antioquia, Cesar, Huila,
Meta), guamo mestizo (Magdalena);
moradito (Meta); pasito (Magdalena);
querrico (Guajira).

Descripción. Árbol de 5 a 12 m de alto,

con corteza pardo grisácea y tallos
jóvenes cubiertos por una abundante
pelusa rojiza. Hojas de 5 a 20 cm de largo,
cubiertas con un indumento de color rojo
quemado. Flores blancas, rosadas o lilas,
que crecen en racimos largos al final de las
ramas. Frutos de pequeño tamaño, verdes
cuando inmaduros, tornándose rojizos o
negros al madurar, su forma recuerda la
de las garrapatas y de ahí su nombre.

Distribución. Desde México y las Antillas

hasta Perú (Anónimo 2010b). En Colombia
crece en las tierras bajas del Caribe,
Chocó, valle del río Magdalena y Meta,
en climas secos o húmedos.

Estado de conservación y
recomendaciones. La percepción general
de los habitantes de la zona es que esta
especie es frecuente, ya que generalmente crece silvestre al lado de los caminos cerca
a las casas. De hecho, las evaluaciones de vulnerabilidad de esta especie en Colombia,
la consideran como de Preocupación menor, al ser abundante y de amplia distribución
(Calderón et al. 2002). El agradable sabor de su fruto hace que esta especie sea
susceptible a ser sembrada y conservada, con lo cual se puede incluir en programas
de manejo que potencialicen su comercialización como frutal.

24
 Estupiñán-G. et al.

Guacamayo
Albizia niopoides (Leguminosas/Mimosóideas)

U so . Madera para construir canoas, la región se puede observar con facilidad

postes y varas para techos. También se lo
usa como leña y en la medicina tradicional
para cicatrizar heridas. En Centroamérica,
la madera se utiliza para construcciones
pesadas como postes y horcones, así como
en carpintería, carretas, pisos, muebles,
mangos de herramientas, y estacas. A
veces se usa como forraje de ganado y
fuente de abono verde. En Nicaragua se
usa mucho como ornamental en parques
y avenidas (Cordero & Boshier 2007).
en potreros y fincas. Aprovechando
que puede proporcionar madera de
construcción desde los 15-20 años, y
que sus hojas tienen alto contenido en
proteína como alimento para el ganado
(Cordero & Boshier 2007), puede ser
usado en sistemas agrosilvopastoriles y
pequeñas plantaciones de crecimiento
rápido.

O t r o s n o m b r e s c o m u n e s . Bayeto,
guacamayo (Caribe).

Descripción. Árbol que puede llegar a

crecer hasta 30 m de alto, con copa amplia
y extendida; corteza gris o marrón clara,
pulverulenta y con unas cicatrices en
forma de cráter que parecen haber sido
hechas con un cincel. Hojas compuestas
por numerosos folíolos pequeños. Flores
diminutas, blancas o rosadas, con largos
estambres y que crecen agrupadas entre
sí. Frutos en legumbres aplanadas, de
6 a 12 cm de largo, verdes tornándose
marrón al madurar, hasta con 13 semillas
por fruto.

Distribución. Desde el sur de México y las

Antillas hasta Bolivia y Brasil (Cordero &
Boshier 2007). En Colombia se encuentra
en bosques secos tropicales del Caribe por
debajo de los 500 m de altitud, creciendo
en zonas abiertas y en bosques húmedos
hasta pluviales al sur del departamento
de Córdoba.

Estado de conservación y
recomendaciones. En Colombia no se ha
hecho ninguna evaluación formal sobre el
estado de conservación, sin embargo en
25
Árboles

Guamacho
Pereskia guamacho (Cactáceas)

Uso. Los dulces frutos de este árbol son

apreciados por su agradable sabor. Los
habitantes de Potrerillo en El Paso, la usan
como cerca viva, porque es resistente a
largos períodos de sequía y aseguran que
sus frutos son consumidos por el venado.
En el departamento de Bolívar, sus hojas
en decocción se toman como un efectivo
expectorante y sus frutos son alimento
del Tití cabeciblanco (Rodríguez-M. 2007).
En la Cuenca del río Orinoco se utiliza su
corteza y sus hojas como medicina, y es
sembrada como ornamental.

Otros nombres comunes. Chupachupa

(César), guacamacho (Caribe),
guamachito, guamache, supire, supi,
suspiro (Orinoquía).

Descripción. Arbolito de hasta 8 m de

alto, con copa redondeada y tronco
rugoso de color marrón grisáceo con
manchas blancas; abundantes espinas
pardo rojizas a pardo grisáceas y resina
cristalina amarillenta que brota al cortar
el tronco. Hojas carnosas de 3 a 9 cm de
largo. Flores de color amarillo brillante,
muy abundantes en época de floración.
Frutos globosos, sin espinas, cubierto de
pequeñas hojas a manera de escamas,
verde amarillentos al madurar y con un Estado de conservación y
fuerte olor a fresas; numerosas semillas recomendaciones. Es una especie poco
negras y brillantes. Es una de las pocas común en la zona del Complejo Cenagoso
especies de cactáceas con hojas y aspecto de Zapatosa, solo se encontraron algunos
de árbol. individuos en la vereda Potrerillo en El
Paso. Sus poblaciones han disminuido
Distribución. Desde México y las Antillas por la degradación de su hábitat, aunque
hasta Brasil (Anónimo 2011). En Colombia no se ha hecho una evaluación formal
se distribuye en zonas áridas de la región sobre su estado. Es una especie que se
Caribe y el valle del Magdalena. Se propaga por semillas y esquejes, por
encuentra con facilidad en matorrales lo cual puede ser de fácil obtención en
espinosos y sabanas arboladas. viveros, para potencializar su uso como
frutal y cerca viva.
26
 Estupiñán-G. et al.

Guayabo león
Terminalia amazonia (Combretáceas)

Uso. En la zona de la Ciénaga de Zapatosa se distribuye por todo el territorio, por

se utiliza su madera para la construcción
de viviendas, pues es reconocida como
una de las mejores por su durabilidad. En
el piedemonte llanero es utilizada como
madera para fabricar puertas, carrocerías,
pisos y traviesas para ferrocarril; además,
su corteza contiene taninos y se utiliza
para curtir pieles (Carvajal et al. 2008).
En Perú su madera es utilizada para
la elaboración de pisos y herramientas
(López & Montero 2005).
O t r o s n o m b r e s c o m u n e s . Amarillo
(Meta), amarillón (Andes, Norte de
Santander), caneletillo (Magdalena),
capacho (Córdoba), curichi (Chocó), chipó
(Cundinamarca, Tolima), granadillo
(Orinoquia), guasco blanco, guayabillo,
guayabo de león (Cesar), guayabo león
(Cesar), guayacán amarillo (Pacífico,
río Caquetá), macano (Orinoquia,
Andes), macano amarillo (Orinoquia),
mosco (Casanare, Andes), muchilero
(Amazonas), roble (Chocó, pacífico
nariñense), vara de león (Antioquia).
debajo de los 1500 m de altitud, común
en bosques húmedos-pluviales y bosques
secos tropicales. Es una de las especies
del bosque lluvioso tropical (Richards
1952).
Estado de conservación y
recomendaciones . En la región de la
Ciénaga de Zapatosa se encuentran
algunos ejemplares en relictos de
bosque medianamente conservados.
Se sugiere hacer estudios de viabilidad
para la restauración de áreas abiertas
degradadas, ya que es una especie que
crece rápidamente con abundante luz, y
se propaga por semilla y rebrote.

Descripción. Árbol de hasta 35 m de alto,

con copa amplia y corteza fisurada de color
gris claro, que se desprende en pequeñas
placas; corteza interna amarillo clara, que
se oxida al contacto con el aire. Hojas
pequeñas de color violáceo que se tornan
verdes al madurar, agrupadas al final de
las ramas. Flores amarillo verdosas, muy
pequeñas, dispuestas en racimos al final
de las ramas. Frutos maduros de color
marrón claro, con dos alas grandes y tres
pequeñas, y en su interior una pequeña
semilla amarillenta.

Distribución. Desde el sur de México hasta

Bolivia (Anónimo 2011). En Colombia,
27
Árboles

Guayacán
Bulnesia arborea (Zigofiláceas)

U so . Es una especie común y muy ocasionalmente cultivada como

reconocida en todo el Caribe Colombiano.
Actualmente se utiliza como ornamental
en las calles de Chimichagua, pues es
apropiada para dar sombra y presenta
flores muy vistosas. En la región también
se usa su madera, la cual es considerada
de gran dureza. En Antioquia se utiliza en
labores de ebanistería (Varón & Morales
1997).
ornamental frente a las casas. El guayacán
es de gran valor paisajístico y puede
ser implementado como ornamental
en calles y parques de otros centros
urbanos del Caribe. Por su valor comercial
y actual estado de conservación, es
recomendable integrar esta especie en
sistemas agroforestales y programas de
reforestación.

Otros nombres comunes. Bola, guayacán

blanco (Caribe), guayacán carrapo
(Atlántico, Cundinamarca), guayacán
de bola (Antioquia, Atlántico, Guajira,
Tolima), guayacán de piedra (Bolívar),
guayacán polvillo (Atlántico), guayacán
(Caribe), vera.

D escripción . Árbol de hasta 15 m de

alto, con copa aparasolada, tronco recto
y corteza estriada de color café grisáceo.
Hojas compuestas por numerosos folíolos
pequeños. Flores amarillas muy vistosas
y con olor agradable. Frutos color verde
brillante, con cinco alas membranosas
semicirculares, que contienen una sola
semilla.

Distribución. Especie exclusiva del norte

de Suramérica. En Colombia crece en los
bosques secos del Caribe desde La Guajira
y en los valles interandinos, desde el nivel
del mar hasta los 600 m de altitud.

Estado de conservación y
recomendaciones . En Colombia, esta
especie está catalogada como En peligro,
pues en crece en zonas amenazadas
por deforestación (Cárdenas & Salinas
2006). En los alrededores de la Ciénaga
de Zapatosa no es común encontrarla
en estado silvestre, pero es una especie
28
 Estupiñán-G. et al.

Gusanero
Astronium graveolens (Anacardiáceas)

Uso. Principal uso cerca viva; además,
su madera es apreciada para techos de
casas, camas y como leña. Se utiliza
para controlar los niveles de colesterol,
aliviar los dolores en el hígado, combatir
la tos ferina y el sarampión, y como
antiinflamatorio. También se le utiliza
contra el “mal de ojo” en baños con
albahaca y cruceto (Drexler 2002). En
Costa Rica, era una especie importante
como sombra en cultivos de café (Salas
1987).
O t r o s n o m b r e s c o m u n e s . Abejón
(Orinoquía), acero vegetal, biomasa,
ciruelo, chaquiro amargo (Antioquia),
diamante (Antioquia, Cundinamarca)
diomate (Amazonas, Antioquia, Arauca,
Atlántico, Cauca, Cundinamarca,
Magdalena, Tolima), diomate gusanero
(Tolima), diomato (Antioquia, valle del río
Cauca) gateado (Cundinamarca, Guajira)
gusanera (Cundinamarca) gusanero
(Arauca, Bolívar, Cesar, Cundinamarca,
Magdalena medio), palo gatedo, potrico,
quebracho (Caribe, Magdalena Medio),
quiebrahacha (Santander) santacruz
(Caribe), tibirago, tibligaro, tigrillo
(Antioquia).
distribuida, creciendo en climas secos o
húmedos, por debajo de los 500 m de
elevación.
Estado de conservación y
recomendaciones. Es una de las especies
que presenta mayor dominancia en
los bosques secos, húmedos del Caribe
(Rangel et al. 2010), en la región del
Complejo Cenagoso de Zapatosa solo se
encuentran árboles aislados en potreros
o asociados a pequeños relictos de
bosque. Por la calidad de su madera se
explota excesivamente. Está perdiendo
la capacidad de regeneración en estado
silvestre, por lo que se sugieren planes
de manejo mediante viveros, creación de
bosques protectores de cuenca y bosques
productores mixtos.

D escripción . Árbol de hasta 30 m de

alto, con tronco grueso y corteza gris
que se desprende en placas irregulares.
Hojas aromáticas y compuestas por
aproximadamente 15 folíolos brillantes
y de márgenes serradas. Flores muy
pequeñas verdes o amarillas. Frutos color
marrón al madurar, con cinco alas de
hasta 1.5 cm de largo, que guardan una
semilla leñosa en su interior.

Distribución. Desde Bolivia hasta el sur

de México. En Colombia está ampliamente
29
Árboles

Iguamarillo
Pseudosamanea guachapele (Leguminosas/Mimosóideas)

Uso. Su madera es muy apreciada para

la construcción de casas, camas, estantes
y canoas, así como para leña. El árbol se
usa a menudo para cercas vivas y como
sombrío. En Centroamérica se usa para
la fabricación de muebles, y sus hojas
como alimento para el ganado, debido a
su alto contenido proteínico (Cordero &
Boshier 2007).

Otros nombres comunes. Cedro amarillo

(Antioquia, cordillera Central), falso
samán, iguá (Caquetá, Córdoba, Cundinamarca, Huila,
Magdalena, Santander, Tolima, valle del río Cauca, valle
del río Magdalena), nauno (Casanare), tabaca.

Descripción. Árbol de hasta 20 m de alto, con copa amplia

y corteza fisurada color pardo grisáceo, que se desprende
en placas anchas. Hojas compuestas por numerosos
foliolos redondeados. Flores aromáticas muy pequeñas,
con numerosos estambres blancos o rosados. Frutos en
legumbres aplanadas, color café oscuro, de hasta 20 cm
de largo, cubiertos por pelos marrón anaranjados.

Distribución. Desde el sureste de México hasta Ecuador

(Anónimo 2011). En Colombia se encuentra en el Caribe,
piedemonte llanero y valles interandinos, a menudo en
bosques de galería y a lo largo de cursos de agua, por
debajo de 2000 m de altitud.

E stado de conservación y recomendaciones . Los

habitantes de la región mencionan que aún es frecuente y
fácil de conseguir. Sin embargo, dada la cantidad de usos
que tiene, es susceptible a la tala excesiva, poniendo en
riesgo sus poblaciones. Se puede aprovechar que es una
especie pionera, de rápido crecimiento (Cordero & Boshier
2007), para incluirla en sistemas agrosilvopastoriles y
como cerca viva en fincas y huertas.

30
 Estupiñán-G. et al.

Jagua
Genipa americana (Rubiáceas)

Uso. El fruto se usa como colorante para

teñir las fibras de la palma estera, de color
gris a morado. En algunas localidades de
la región es plantada como cerca viva. En
la Amazonia se comen el fruto de forma
natural o lo cocinan con azúcar para
hacer dulce (Cordero & Boshier 2007).
Tradicionalmente ha sido utilizada por
grupos indígenas colombianos como los
Embera-Chamí (del Pacífico) para decorar
sus instrumentos musicales, y los Huitoto
y Miraña (de la Amazonia) para pintarse
la piel o teñir fibras (Carvajal et al. 2008).
En algunos países de Centroamérica
su madera se utiliza para trabajos de
ebanistería, y la fruta madura para
elaborar vino.

Otros nombres comunes. Aguito (Norte

de Santander), angelina. angelito, borojó
(Meta) carate (Meta) carreto (Casanare),
caruto (Antioquia, Orinoquía), chibará
(Chocó), chipará (Chocó), granado
(Meta), guaitil, huito (Amazonía), jago,
jagua (Bolívar, Córdoba), jaguo (Cesar),
jigua (Boyacá, Cundinamarca, Guaviare,
Pacífico, Urabá, Valles interandinos), palo
de pintura (Caquetá, Guaviare), pintura
de pescado (Amazonía), tinto (Pacífico),
totumo (Casanare).
Descripción. Árbol de hasta 25 m de alto,
con copa redondeada y densa, tronco
recto y corteza lisa de color grisáceo.
Hojas de 8 a 20 cm de largo, verde oscuro
por el haz, verde claro por el envés.
Flores grandes, blanco amarillentas y
ligeramente fragantes, que nacen en
racimos al final de las ramas. Frutos
esféricos de unos 10 cm de diámetro, color
café al madurar, que llevan en su interior
numerosas semillas fibrosas y con forma
de disco.
Distribución. Desde México hasta Bolivia.
En Colombia crece por todo el territorio
nacional, en bosques secos o húmedos
de las regiones tropical y subandina, por
debajo de los 1500 m de altitud.
Estado de conservación y
recomendaciones . Es una especie aún
frecuente, y protegida por las artesanas,
dada su importancia como colorante,
sin embargo, cada vez es más difícil
encontrarla por destrucción de su hábitat
natural. Se recomienda incluirla junto
con otras plantas usadas como tintes, en
sistemas agroforestales que propicien el
desarrollo de la actividad artesanal en la
región.
31
Árboles

Lenguaevenado
Mabea montana (Euforbiáceas)

Uso. Dada su resistencia y sus ramas

rectas, se usa con frecuencia para varas
de casa, armazones de techo y menos
comúnmente para palos de escoba.
También se reconoce en la región como
una muy buena leña.

O tros nombres comunes . Guayacán

(Santander).

Descripción. Arbolito de hasta 6 m de alto;

corteza gris clara con manchas blancas,
que se desprende en placas longitudinales
muy largas, dejando entrever una corteza
interna de color marrón. Hojas con margen
serrada, de hasta 12 cm de longitud, que
terminan en una punta aguda, cuya forma
recuerda la lengua de algunos animales.
Flores blancas y pequeñas que crecen
densamente agrupadas al final de las
ramas. Frutos circulares y pequeños de
color verde, terminados en una punta
alargada que se ramifica en dos.

Distribución. Desde el sur de México

hasta el norte de Bolivia y sur de Brasil
(Anónimo 2011). En Colombia se
distribuye por toda la zona Andina, el
Caribe y los valles interandinos, por
debajo 2000 m de altitud.

Estado de conservación y recomendaciones. Según los habitantes de la región, es

un árbol muy frecuente que crece silvestre casi en cualquier parte. Esta especie tiene
potencialidad como fuente de leña en el Caribe, donde las poblaciones humanas
dependen mucho de este recurso energético para las labores diarias. Se recomienda
estudiar las condiciones de las poblaciones silvestres para diseñar formas de manejo
de este recurso.

32
 Estupiñán-G. et al.

Maizcocho
Coccoloba acuminata (Poligonáceas)

Uso. En Chimichagua, así como en

muchos poblados de la región Caribe
colombiana, es muy común el uso del
maizcocho como ornamental, adornando
las calles y proporcionando sombra
frente a las casas. Presenta además
frutos comestibles que son consumidos
principalmente por los niños. En
Nicaragua, además de consumir su fruto
y utilizarlo como árbol ornamental, se
usa como leña y alimento para el ganado
(Neira & Pavón 1996).

O tros nombres comunes . Maíztostao

(Cesar).

Descripción. Arbolito de hasta 5m de

alto, con copa amplia que proporciona
abundante sombra y con corteza pardo
clara. Hojas de hasta 20 cm, casi tan
anchas en la base como en la parte media
de las hojas. Flores pequeñas y blancas,
que crecen agrupadas en espigas largas.
Frutos esféricos, pequeños y carnosos,
dispuestos en espigas largas que nacen
entre las hojas, rojos cuando inmaduros
y blancos al madurar, que encierran una
pequeña semilla negra en su interior.

Distribución. Desde Guatemala hasta

el norte de Bolivia. En Colombia se
encuentra en las tierras bajas de toda la
región Caribe y los valles interandinos.

Estado de conservación
recomendaciones . Los pobladores de
la Ciénaga de Zapatosa reconocen al
maizcocho como una especie propia
y representativa de la zona. Es muy
frecuente en los cascos urbanos dado su uso
como sombrío. Raramente se encuentra
en estado silvestre. Se recomienda
implementar su uso como ornamental y
y
sombrío, pues es adecuada para planes de
embellecimiento en cualquier población
del Caribe y valles interandinos en
Colombia, principalmente por su rápido
crecimiento, aspecto agradable y fruto de
buen sabor.
33
Árboles

Majagua
Pseudobombax septenatum (Bombacáceas)

Uso. Es empleada frecuentemente para la

elaboración de canoas, con la tradicional
técnica indígena socavando y puliendo el
tronco macizo del árbol. En el pasado, de
la corteza se extraían fibras para elaborar
mochilas y arristrancos.

O t r o s n o m b r e s c o m u n e s . Barrigón
(Antioquia, Caribe; Casanare),
bonga (Antioquia) cacao silvestre
(Cundinamarca), cartageno (Santander),
ceiba barrigona (Antioquia) ceiba boba
(Casanare), ceiba bomba (Orinoquia),
ceiba botella (Santander), ceiba de
majagua, ceiba verde (Antioquia), ceiba
(Atlántico, Bolívar, Huila, Casanare,
Tolima), ceibo (Casanare), ceibo barrigón
(Antioquia), guarabilla (Sucre), guarabillo
(Bolívar, Sucre) majagua colorada (Bolívar,
Magdalena, Sucre, Tolima), majagua
(Atlántico, Magdalena, Sucre), majaguo
colorado (Darién), majaguo (Cesar).

Descripción. Árbol gigantesco de hasta 30 m de alto, con copa

alta y corteza pardo grisácea, que muestra unas características
vetas longitudinales verdes y amarillas. Hojas palmeadas, con
5 a 7 folíolos de hasta 15 cm de largo. Flores grandes de color
rosado pálido, con numerosos estambres blancos que le dan
forma de “brocha”. Frutos en cápsulas leñosas de color marrón
con líneas verdes, que se abren longitudinalmente exponiendo
numerosas semillas cubiertas por pelos algodonosos de color
dorado. Sus flores son polinizadas por murciélagos.

Distribución. Desde México hasta el norte de Suramérica. En Colombia se la encuentra

en las regiones Caribe y Pacífica, el Casanare y en los valles interandinos por debajo
de 1500 m de altitud.

Estado de conservación y recomendaciones. En la ciénaga de Zapatosa es frecuente en

bordes de caminos y fincas. Sin embargo los individuos que se encuentran no alcanzan
tallas muy grandes, por la tala indiscriminada, sin que se implanten programas de
restitución de los individuos cortados. No se conoce ningún estudio sobre el estado
actual de sus poblaciones y se teme por su desaparición dada la expansión de la
frontera agropecuaria, que acaba con su hábitat natural.
34
 Estupiñán-G. et al.

Mangle
Symmeria paniculata (Poligonáceas)

Uso. Esta especie se destaca como la mejor

leña en toda la región: prende fácil, da
buena brasa, dura bastante y se dice que
‘viene con petróleo incluido’. Su madera
también se usa para la construcción de
cercas, y su corteza, pilada y cocinada,
tiñe de rojo la fibra de la palma estera en
labores artesanales.

O tros nombres comunes . Carahuazú

pango (Amazonas).

Descripción. Arbolito de hasta 4 m de alto

que crece en orillas de la ciénaga. Hojas
gruesas, de 15 a 22 cm de largo. Flores
blancas muy pequeñas, dispuestas en
espigas largas sobre un eje de color verde
anaranjado. Frutos verdes que maduran
en color café, anchos hacia la base y
adelgazándose hacia la punta, con tres
ángulos bien definidos, semejando una
pequeña pirámide.

Distribución. Especie exclusiva de Suramérica. En Colombia

se encuentra creciendo en bosques secos, húmedos y hasta
pluviales, siempre cerca a fuentes de agua en ciénagas del
Caribe y la Amazonia.

Estado de conservación y recomendaciones. Ha sufrido una

progresiva y acelerada disminución de sus poblaciones, por
deforestación y quema de las orillas. También se ve perjudicado
durante las quemas que acompañan la búsqueda de tortuga
galápaga. Habitantes de las localidades aledañas a la ciénaga
se han vinculado a programas de reforestación de las orillas de las ciénagas con esta
especie. Tiene un buen comportamiento de crecimiento en viveros, y su potencialidad
como leña lo hace apropiado para ser incorporado en planes de conservación y uso
sostenible. Es importante recalcar el papel ecológico que desarrolla esta especie, al
mantener el equilibrio de la ciénaga y como salacuna de peces. Su conservación debe
involucrar medidas administrativas de manejo y control ambiental de la Ciénaga,
acompañadas por la comunidad y con apoyo de las autoridades ambientales y
gubernamentales.

35
Árboles

Olivo
Capparis odoratissima (Caparidáceas)

U so . Junto al maizcocho, el olivo es

una de las especies ornamentales más
comunes en el Caribe, por la belleza
de sus flores y forma de su copa. Se la
ve muy comúnmente adornando las
calles y proporcionando sombra en las
poblaciones del Complejo Cenagoso de
Zapatosa.

O tros nombres comunes . Ajicito, ají,

alcaparro, arara, auso, calabacito,
cenizo (Córdoba), fruteloro, laurel
(Guajira), naranjillo, naranjuelo (Caribe,
Cundinamarca, Santander, Tolima), olivo
hembra (Guajira), olivo santo (Guajira),
olivo (Caribe, Cundinamarca, Santander,
San Andrés y Providencia, Tolima, valles
interandinos,) tablón (Caribe, Tolima).

Descripción. Árbol de 10 a 12 m de alto,

con copa redondeada que proporciona
abundante sombra; corteza áspera de
color café oscuro y ramas pardo rojizas
a plateadas, cubiertas por numerosas
escamas. Hojas de hasta 6 cm de largo, verde oscuras por
el haz y pardo claras y cubiertas con escamas por el envés.
Flores blancas a lila, agrupadas al final de las ramas, de olor
dulce, con numerosos estambres de color morado. Frutos
alargados de 4 a 10 cm de largo, con numerosas escamas
que le dan un color pardo o plateado, el interior es de color
rojizo y contiene de 1 a 5 semillas.

D istribución . Desde México y las Antillas hasta Perú

(Anónimo 2011). En Colombia, se encuentra por toda la
región Caribe, incluida la zona insular y el Valle del Magdalena, hasta los 1000 m de
elevación.

Estado de conservación y recomendaciones. Es una especie común, usada como

ornamental en todas las poblaciones del Complejo Cenagoso de Zapatosa, pero difícil
de encontrar en estado silvestre. Por lo atractivo de sus flores y características de su
copa se recomienda implementar su uso como ornamental y sombrío, adecuado para
poblaciones caribeñas y de los valles interandinos en Colombia.

36
 Estupiñán-G. et al.

Orejero
Enterolobium cyclocarpum (Leguminosas/Mimosóideas)

Uso. Su madera es apreciada en labores

de ebanistería y sus frutos se preparan
en dulces que se consumen en Semana
Santa, o como forraje para el ganado.
Respecto a esto último, algunos estudios
reconocen la importancia del orejero
en la dieta digestiva de bovinos y su
importancia como desparasitante del
ganado (Carmona 2007).

O t r o s n o m b r e s c o m u n e s . Anjero,
campanillo, campano (Caribe), caracaro
(Casanare, Meta), carita (Nariño), carito
(Atlántico, Cesar, región cafetera),
caro (Antioquia, Caribe), dormidero
(Meta), dormilón (Antioquia, Casanare)
gucamayo (Sucre), guarano blanco
(Amazonas), hierro de pescado, jaboncillo
(Arauca, Casanare), orejera (Bolívar),
orejo (Antioquia), oriera, piñón de oreja
(Antioquia, Cauca, Guaviare, región
cafetera, Tolima, valle del río Cauca, valle
del río Magdalena), piñón (Antioquia, Distribución. Desde el sur de México hasta
Tolima), riñón, samán (Caldas) yegua, el norte de Suramérica (Anónimo 2011).
piñón de orejas (Valle). En Colombia es de amplia distribución y
crece en las regiones Caribe, Amazónica,
Descripción. Árboles de hasta 40 m de Pacífica y Andina, por debajo de los 1500
alto, con copa aparasolada y corteza m de altitud.
pardo grisácea. Hojas compuestas por
gran cantidad de folíolos diminutos. Estado de conservación y

Flores blancas muy pequeñas. Frutos recomendaciones . Aunque el estado

grandes, comprimidos lateralmente,
arqueados en forma de oreja, pardos
a rojo oscuros, brillantes, con unas 20
semillas en su interior. Es el árbol nacional
de Costa Rica.
de conservación del orejero no ha sido
evaluado, en la región sus poblaciones
se encuentran reducidas a algunos
ejemplares dispersos en potreros. Por su
importancia maderable es buscado por los
ebanistas y en el Cesar no existe ningún
programa encaminado a su rescate y
conservación, como tampoco existe un
estudio sobre el estado actual de sus
poblaciones.

37
Árboles

Papoesamba
Guarea kunthiana (Meliáceas)

U so . Aunque el tallo no alcanza un madera. Además, es una especie muy

grosor apreciable, su madera se considera valiosa para la conservación de la fauna,
dura y de buena calidad, ideal para la ya que algunos mamíferos, especialmente
construcción de casas. roedores, se alimentan de sus semillas.

O t r o s n o m b r e s c o m u n e s . Balveno
(Tolima), bilibil, bitibiti (Amazonas),
breo (Amazonas), cacao de monte (Huila,
Risaralda), cedrillo (Cundinamarca,
Meta, Risaralda), cedrón, coquindillo
(Putumayo), chalde (Nariño), guamarón
(Cundinamarca), huambulo, laurel
jabón (Antioquia), mestizo (Chocó),
mierda de perico (Amazonas), oreja
de mula (Chocó), pepa de loro, platera
(Tolima), ponchero (Cundinamarca),
sillero (Tolima), yolombo (Magdalena).

Descripción. Árbol de hasta de 25 m de alto. Hojas de 30

cm de largo, compuestas por numerosos folíolos. Flores
pequeñas de color blanco a rosado, aromáticas, dispuestas
en racimos que nacen entre las hojas. Frutos globosos
de hasta 5 cm de largo, secos y leñosos, que se abren en
varios casquetes para liberar las semillas que llevan en
su interior.
Distribución. Desde Costa Rica hasta
el norte de Argentina. En Colombia
se encuentra en las regiones Caribe,
Pacífica, Andina y Amazónica. Crece en
zonas conservadas al interior de bosques,
principalmente en tierras bajas, aunque
se puede encontrar hasta 2900 m de
altitud.

Estado de conservación y
recomendaciones . Si bien el estado
de conservación de esta especie no
ha sido evaluado formalmente, en los
alrededores de la Ciénaga de Zapatosa
es una especie poco común, que amerita
planes de manejo y conservación para
el aprovechamiento sostenible de su

38
 Estupiñán-G. et al.

Pasita
Alibertia edulis (Rubiáceas)

Uso. Sus pequeños frutos de sabor dulce indiscriminadamente al momento de

y agradable, son muy perseguidos por
los niños que los consumen en época
de fructificación. Estos frutos también
se utilizan en la elaboración de dulces
y son alimento para las aves. Los indios
Cuna de la región del Darién colombiano,
utilizan su corteza en preparaciones
especiales para estimular la producción
de leche materna (Mendoza et al. 2004).
“limpiar” el monte para hacer potreros.
Se recomienda ser sembrada en viveros
comunitarios, y posteriormente plantar
individuos en bosques y matorrales,
bordes de caminos y en los frentes de
casas, para potencializar su uso como
fruto comestible y para conservar la
avifauna nativa.

Otros nombres comunes. Pera, perita,

pero (Llanos orientales), sulsul (San
Andrés y Providencia) yaya de cajón
(Bolívar).

Descripción. Arbusto o arbolito de hasta

6 m de alto. Hojas brillantes de hasta 8 cm
de largo. Flores blancas, que se disponen
en cabezuelas pequeñas al final de las
ramas. Frutos esféricos y carnosos de 3
cm, de color morado oscuro al madurar,
con pulpa parda de sabor agridulce que
contiene numerosas semillas aplanadas.

Distribución. Desde el sur de México

hasta Brasil. En Colombia se encuentra
en el Valle del Magdalena, en las regiones
de la Orinoquia, la Amazonia y el Caribe,
y en los departamentos de Antioquia
y Boyacá, por debajo de los 1000 m de
altitud.

Estado de conservación y
recomendaciones . Las poblaciones de
esta especie no son muy frecuentes,
aunque en algunos sectores crece de
manera abundante, principalmente al
borde de caminos. Muchas veces se
desconoce su potencialidad como árbol
frutal para consumo humano y alimento
de aves silvestres, por lo que se corta

39
Árboles

Peraleja
Byrsonima crassifolia (Malpigiáceas)

Uso. Los habitantes de la zona obtienen

un colorante rojo de la corteza de este
árbol, con el cual tiñen las fibras de la
palma estera, las atarrayas y los cueros.
Su madera se considera buena leña. En
otras zonas de Colombia, la grasa del
fruto es comestible; además, la corteza
se utiliza para curar la diarrea y la fiebre
(Carvajal et al. 2008). En algunos países
de Centroamérica se consume su fruto
de sabor agridulce, el cual tiene elevado
contenido de vitamina C, o se prepara
en dulces o jaleas (Cordero & Boshier
2007).

O tros nombres comunes . Barbasco,

candelero, chaparro (Orinoquia), chaparro
manteco (Orinoquia), mantequera (Caribe),
nero, noro (Antioquia, Tolima, valle del
río Cauca, valle del río Magdalena),
peraleja hembra, peraleja (Magdalena),
peralejo (Casanare, Cundinamarca,
Magdalena, Meta, Norte de Santander,
Santander, Tolima, Vaupés), yaca.

Descripción. Arbolito de hasta 15 m de

alto, con una corteza que se desprende
en capas, cuyo color varía de gris a café
claro. Hojas alargadas, verde oscuras en
el haz y verde amarillentas y cubiertas
de pelitos en el envés. Flores amarillas
y pequeñas, agrupadas en racimos que
nacen entre las hojas. Frutos esféricos, Estado de conservación y

de 2 cm de diámetro, de color amarillo a recomendaciones. Aunque se trata de una

ligeramente anaranjado. especie que se tala mucho para consumir

D i s t r i b u c i ó n . Desde México y las
Antillas hasta Bolivia (Anónimo 2011).
En Colombia se encuentra en las regiones
Caribe, Orinoquia y Amazonia, y en
localidades de la Cordillera Central,
sobre terrenos planos, abiertos y suelos
degradados.
40
su madera como leña, todavía es frecuente
y fácil de encontrar en la región, ya que se
reproduce por semilla y rebrote (Carvajal
et al. 2008). Es una especie potencial para
plantarse a manera de cerca viva en
sistemas agroforestales, aprovechando
su uso como leña y como tinte.
 Estupiñán-G. et al.

Piñón
Sterculia apetala (Esterculiáceas)

Uso. Su madera es usada en construcción y Trinidad, y se ha sembrado en el sur

de casas, ebanistería y elaboración de de la Florida, y algunas islas del Caribe
canoas, es considerada como de muy (Rodríguez 2007). En Colombia crece
buena calidad. También se consume su siempre por debajo de los 1500 m, en
semilla asada, y la misma en grandes bosques secos a muy húmedos del Caribe,
cantidades, se usa como vomitivo y el Chocó y el valle del Magdalena.
purgante. Tiene potencial como pulpa
para papel (Escobar & Rodríguez 1993). Estado de conservación y
recomendaciones . En los alrededores
O tros nombres comunes . Almendro de la Ciénaga de Zapatosa se observan
(Córdoba, Santander), cacaíto (Guajira), algunos individuos aislados que crecen
camajón (Antioquia, Caribe, Chocó, silvestres, generalmente a orillas de los
Meta), camajonduro (Antioquia, Caribe), caños; sin embargo, no es una especie
camajorí (Magdalena), camajorú (Caribe), común y ha aumentado su tala para
camoruco (Arauca, Casanare), castaño, madera, sin que se haya implementado
chicha, majao (Cundinamarca), mano de ningún tipo de plan de manejo para su
león (Orinoquia), panamá (Antioquia, uso. Se recomienda incluirla en un plan
Atlántico, Caribe), castaño de las de manejo y programa de reforestación,
Indias, piñón de puerco (Cesar), sapote aprovechando el buen comportamiento
(Meta), tuntún, vaina (Chocó), zapato y rápido crecimiento mostrado por la
(Santander). especie en algunos ensayos forestales
efectuados en Colombia y Venezuela
Descripción. Árbol de hasta 30 m de alto, (Rodríguez 2007).
con copa redondeada y densa, corteza
escamosa de color café amarillento;
exudado transparente y pegajoso. Hojas
de 15 a 40 cm de largo, divididas en
cinco lóbulos, de color verde en el haz,
café verdosas y llenas de pelos en el
envés, sostenidas por largos pecíolos
rojizos, que crecen en espiral al final de
las ramas. Flores de color amarillo con
manchas rojas o moradas, muy peludas
por fuera. Frutos marrón claro, formados
por cinco gajos leñosos de hasta 15 cm de
largo, en cuyo interior anaranjado y lleno
de una pelusa irritante, se encuentran
abundantes semillas negras. Es el árbol
nacional de Panamá.

Distribución. Desde el sur de México

hasta Perú y Brasil (Anónimo 2011). Se
ha naturalizado en las islas de Jamaica
41
Árboles

Polvillo
Tabebuia chrysantha (Bignoniáceas)

Uso. Los habitantes de la zona de los ríos Cauca y Magdalena, en

consideran que la madera del polvillo es
muy resistente y de buena calidad, por
lo cual es empleada para la elaboración
de cercas, corrales, camas y en la
construcción de viviendas. En bosques
secos de Ecuador, su madera es utilizada
para vigas, postes, pilares y cabos de
hacha, así mismo sus hojas se usan como
forraje para las cabras (Sánchez et al.
2006).
O t r o s n o m b r e s c o m u n e s . Abejón
(Bolívar, Casanare), apamate, araguaney
(Orinoquia), cañabrava, cañaguate polvillo
(Caribe) cañaguate (Atlántico, Cesar),
chicalá (Antioquia, Cauca, Cundinamarca,
Huila, Tolima), floramarillo (Casanare,
Santander), guayacán (Santander),
guayacán amarillo (Antioquia, Caldas,
Caquetá, Santander, valle del río Cauca,
valle del río Magdalena).
bosques secos a húmedos .
Estado de conservación y
recomen daciones . Debido a la tala
indiscriminada y la pérdida de hábitat,
las poblaciones de polvillo están siendo
amenazadas. Actualmente se encuentran
escasos ejemplares en bosques con
mediano estado de conservación. Dada su
importancia comercial esta especie debe
estar incluida en planes de desarrollo
regional. Se recomienda aprovechar la
gran cantidad de semillas que produce
cada uno de los árboles, para iniciar
programas de propagación en viveros
comunitarios y desarrollo de bosques
productores.

Descripción. Árbol de hasta 35 m de alto,

con copa estrecha, y tronco gris pálido
a café oscuro con grietas verticales y
profundas. Hojas palmeadas compuestas
por 5 a 7 folíolos grandes. Flores amarillas y
vistosas, en forma de campana agrupadas
al final de las ramas y las cuales cubren
por completo el árbol en época de
floración. Frutos alargados y angostos
que liberan numerosas semillas aladas de
color gris plateado. Es el árbol nacional de
Venezuela (Muñoz et al. 2007).

Distribución. Desde México hasta Bolivia.

En Colombia crece en las tierras bajas del
Caribe, Orinoquia y valles interandinos

42
 Estupiñán-G. et al.

Roble
Tabebuia rosea (Bignoniáceas)

Uso. Con su madera liviana y de buena
calidad se elaboran canoas, cercas y
angarillas. También es utilizado en
ebanistería, para la elaboración de camas.
En el casco urbano de Chimichagua
se encuentran unos pocos ejemplares
sembrados como ornamental. En
otros lugares de Colombia, la corteza
del tronco es usada como medicinal,
en baños, para aliviar contusiones y
heridas. En varios países se utiliza como
ornamental (Cordero & Boshier 2007).
O tros nombres comunes . Cañaguate,
chicalá (Cundinamarca, Tolima),
flormorado (Santander), garza (Pacífico
nariñense), guayacán (Caldas, Pacífico),
guayacán negro (Magdalena medio),
guayacán rosado (Amazonas, Antioquia,
Pacífico, valle del río Cauca, valle del
río Magdalena), ocobo (Caquetá, Cauca,
Cundinamarca, Huila, Tolima), polvillo
(Atlántico, Córdoba).
Caribe y Pacífica, por debajo de los 1700
m de altitud.
Estado de conservación y
recomendaciones. Aún es fácil
encontrarlos en caminos, playones y
relictos de bosque de la región; también
existen plantaciones antiguas; se conoce
su manejo forestal en Córdoba, la intensa
explotación es una seria amenaza, muy
apreciada en la industria de la ebanistería.
A pesar de que en el corregimiento de
Candelaria se cultiva en viveros para
reforestación, no se han implementado
planes de manejo para su uso. En esta
medida, aprovechando la gran cantidad
de semillas que produce y la rapidez
de crecimiento (Llamozas et al. 2003),
se recomienda incluirlo en programas
de reforestación de zonas degradadas
y estudiar las posibilidades de un uso
sostenible de su madera, incentivando a
los pobladores a usarlo como cerca viva.

Descripción. Árbol de hasta 25 metros

de alto, con copa redondeada y
estratificada y tronco gris de corteza
fisurada. Hojas palmeadas, compuestas
por 5 folíolos. Flores acampanadas de
color rosado a fucsia, que en época de
floración cubren por completo al árbol
de forma muy característica y vistosa.
Frutos largos y angostos, de color verde
cuando inmaduros y cafés al madurar,
que guardan en su interior numerosas
semillas aladas. Es el árbol nacional de
El Salvador (Muñoz et al. 2007).

Distribución. Desde México hasta Brasil,

y se cultiva como ornamental y maderable
en Asia y África (Cordero & Boshier 2007).
En Colombia se encuentra ampliamente
distribuido en las regiones Andina,
43
Árboles

Solera
Cordia gerascanthus (Boragináceas)

Uso. El valor de uso de esta especie radica Estado de conservación y

principalmente en su madera, considerada
como preciosa (Cordero & Boshier 2007),
muy apreciada en la zona para labores
de ebanistería, en especial para elaborar
camas. Por sus flores vistosas, algunas
personas la usan como ornamental. En
Centroamérica además de usar su madera
para ebanistería y muebles finos, piezas
más pequeñas se usan para artesanías;
además como las flores producen mucho
néctar, se aprovecha para la producción
de miel. También se usan las flores,
hojas, y corteza con fines medicinales
para fiebres y gripas (Cordero & Boshier
2007).
O t r o s n o m b r e s c o m u n e s . Canalete
(Atlántico, Cesar) canalete prieto (Caribe),
canalete real (Atlántico) palo rosa.
recomendaciones. En Colombia la solera
no cuenta con los datos suficientes de
abundancia y distribución para hacer la
evaluación formal de su estado (Calderón
2006). En el Complejo Cenagoso de
Zapatosa este es un árbol poco frecuente
y los individuos que se encuentran son
poco desarrollados. Por lo apreciado de
su madera, unido a las particularidades
de los suelos en los que crece, no es común
encontrar esta especien hoy en día. En
Costa Rica es tan escasa que en 1997
fue vedada por decreto gubernamental
(Zamora et al. 1999). Se recomienda
estudiar sus poblaciones y las alternativas
de incluirla en sistemas agroforestales,
para aprovechar su madera y flores.

D escripción . Árbol de hasta 20 m de

alto, con copa alargada y corteza gris
negruzca con fisuras longitudinales.
Hojas agrupadas al final de las ramas, de
hasta 18 cm de largo. Flores aromáticas
con cinco pétalos blancos, que crecen
en grupos densos muy vistosos. Frutos
cafés con una sola semilla, que conservan
los pétalos de la flor y actúan como
paracaídas que ayudan a su dispersión
por el viento.

Distribución. Desde México y las Antillas

hasta Colombia (Anónimo 2011). En
Colombia se la encuentra en bosques
secos del Caribe y el Magdalena medio,
por debajo de los 500 m de altura.

44
 Estupiñán-G. et al.

Tolú
Pachira quinata (Bombacáceas)

Uso. Madera usada en la construcción

de viviendas, fabricación de ataúdes,
canoas, muebles, pilones y para hacer
tallas artesanales. Considerada como una
de las mejores maderas de la región. A
nivel industrial se usa en la fabricación
de tableros, chapas, cofres, lápices, pulpa,
papel, muebles, ebanistería, cajas livianas,
molduras y fibra (Cárdenas & Salinas
2006). En Costa Rica y Nicaragua se
conservan los árboles como cerca viva, así
como para dar sombra al café y al ganado.
En Nicaragua se utiliza la raíz para tratar
la diarrea (Cordero & Boshier 2007).

Otros nombres comunes. Cedro espinoso

(Casanare), cedro macho (Guaviare, Meta),
ceiba (Bolívar, Cesar), ceiba colorada
(Caribe) ceiba roja (Atlántico, Cesar),
ceiba tolúa (Cesar) ceiba tolú (Bolívar),
ceibo tolú (Cesar), tolúa (Cesar).
Descripción. Árboles de hasta 40 m de alto
con tronco recto y copa alta, corteza gris
clara cubierta por abundantes aguijones
gruesos. Hojas palmeadas, de margen
serrada con 5 lóbulos más anchos hacia el
ápice. Flores con 5 pétalos blanco rosados,
estambres abundantes y largos de color
rojo. Frutos en cápsulas leñosas de color
pardo, que se abren longitudinalmente
exponiendo numerosas semillas envueltas
en una pelusa blanca. Las flores son
polinizadas por murciélagos.
D istribución . Desde Honduras hasta
Venezuela. En Colombia se distribuye por
el Caribe, el Chocó, los Llanos Orientales,
y cañones de los ríos Magdalena, Patía,
Dagua y Chicamocha, en altitudes
inferiores a los 1000 m.
Estado de conservación y
recomendaciones. Según los habitantes
del Complejo Cenagoso de Zapatosa este
árbol aún es fácil de hallar en potreros
y otras zonas abiertas; sin embargo,
reconocen que el tolú es hoy mucho más
escaso que hace diez años. Esta especie
fue categorizada En peligro, debido a
que cerca del 75% de sus poblaciones
han sido fuertemente explotadas para la
extracción de su madera, especialmente
las poblaciones ubicadas en los
departamentos de Atlántico, Casanare
y Magdalena (Cárdenas & Salinas 2006).
Es importante identificar poblaciones
naturales de la especie y realizar estudios
para proponer planes de manejo que
sean desarrollados conjuntamente por las
corporaciones, academias investigativas
y la comunidad.

45
Árboles

Totumo
Crescentia cujete (Bignoniáceas)

Uso. Sus frutos han sido tradicionalmente con cáscara lisa y dura, color verde
muy utilizados para confeccionar brillante, que contiene numerosas semillas
recipientes y artesanías. Su pulpa es envueltas en una pulpa blanca.
utilizada para teñir las fibras de la palma
estera, preparar un jarabe usado como Distribución. Desde México y las Antillas
expectorante y para alimentar a las hasta Brasil, ampliamente cultivado en
gallinas. Con su madera se hacen cabos de todo el continente americano, al punto
hacha, cercas, trompos, y sirve como leña. de llegar a naturalizarse en algunas
En Centroamérica el fruto se usa como zonas (Zamora et al. 1999). En Colombia
complemento proteico para el ganado se distribuye por todo el territorio,
y de su semilla se extrae aceite. El fruto creciendo mejor por debajo de los 1500
se usa para combatir la diarrea, el dolor m de altitud.
de estómago, los resfriados y el asma
(Cordero & Boshier 2007). En Nicaragua Estado de conservación y
se utiliza su zumo para combatir los recomendaciones . Árbol muy común.
hongos en la piel de terneros (Pardo et Por su porte atractivo, y por ser una
al. 2008). especie multipropósito que se reproduce
fácilmente por semillas y esquejes, se
O tros nombres comunes . Calabazo constituye en una buena opción para
candongo (Cesar, calabazo de pico incluir en sistemas agrosilvopastoriles y
(Cesar), calabazo ( Antioquia, Caquetá, agroforestales.
Cesar, Meta, Nariño), cuya (Caquetá,
Vaupés), mate totumo, mate (Antioquia,
Cauca, Chocó), pate (Amazonas), pilche
(Nariño), puro (Cauca), sumbo (Cauca),
totuma, totumbo, totumillo (Bolívar),
totumo candongo (Bolívar), totumo
cimarrón (Bolívar), totumo cucharo
(Bolívar), totumo grande (Amazonas,
Bolívar), totumo mate, totumo pequeño
(Amazonas), totumo (toda Colombia),
táparo (Meta).

Descripción. Arbolito de hasta 7 m de

alto, con copa abierta y ramas largas y
retorcidas. Hojas alargadas, más anchas
en la punta y de color verde muy oscuro.
Flores acampanadas de color verde
amarillento, que nacen directamente de
las ramas o el tronco. Frutos generalmente
esféricos, que pueden llegar a tomar otras
formas, de hasta 30 cm de diámetro,

46