Professional Documents
Culture Documents
Data Sheet: Flameproof IEC Standard Motors
Data Sheet: Flameproof IEC Standard Motors
Data Sheet
Contents
1 Flameproof IEC Standard Motors ...................................................................... 4
1.1 230/400 V 2-pole motors............................................................................. 5
1.2 400/690 V 2-pole motors............................................................................. 5
1.3 290/500 V 2-pole motors ............................................................................ 6
1.4 230/400 V 4-pole motors............................................................................. 7
1.5 400/690 V 4-pole motors............................................................................. 7
1.6 290/500 V 4-pole motors............................................................................. 8
1.7 230/400 V 6-pole motors............................................................................. 9
1.8 400/690 V 6-pole motors............................................................................. 9
1.9 290/500 V 6-pole motors ............................................................................ 9
1.10 230/400 V 8-pole motors .......................................................................... 10
1.11 290/500 V 8-pole motors .......................................................................... 10
1.12 Technical data........................................................................................... 11
1.13 List of components of sizes 63 – 315........................................................ 12
2 Size-Specific Information ................................................................................. 16
2.1 230/400 V 2-pole motors........................................................................... 16
2.2 400/690 V 2-pole motors........................................................................... 16
2.3 290/500 V 2-pole motors .......................................................................... 17
2.4 230/400 V 4-pole motors........................................................................... 18
2.5 400/690 V 4-pole motors........................................................................... 18
2.6 290/500 V 4-pole motors........................................................................... 19
2.7 230/400 V 6-pole motors........................................................................... 20
2.8 400/690 V 6-pole motors........................................................................... 20
2.9 290/500 V 6-pole motors .......................................................................... 20
2.10 230/400 V 8-pole motors .......................................................................... 21
2.11 290/500 V 8-pole motors .......................................................................... 21
3 Addresses for Inquiries and Orders ................................................................ 22
The following figure illustrates how you can replace the flanges, the feet, the eyebolts
and the canopy. In this way you can implement all the possible mounting positions
according to EN 60034-7 with a basic motor:
[2]
[1]
[3]
[4]
2351061259
[1] Flange rings [3] Canopy
[2] Additional eyebolts as of size 180 [4] Feet
The flameproof enclosure stays closed during the entire procedure. Re-startup does not
require the approval of an expert. The conversion is reversible which means one motor
can be used in various positions.
Motor FF flanges Ø in mm1) FT flanges Ø in mm1)
type 100 115 130 165 215 265 300 350 400 500 600 740 65 75 85 100 115 130 165
A flanges Ø in mm2) C flanges Ø in mm2)
120 140 160 200 250 300 350 400 450 550 660 800 80 90 105 120 140 160 200
CD63 X X O
CD71 X X O
CD80 X X O
CD90 X X O
CD100 X X O
CD112 X O X
CD132 X
CD160 X
CD180 X
CD200 X
CD225 X
CD250 X
CD280 X
CD315 X
1) new identification according to EN 50347
2) old identification according to DIN 42948
O = special flange
X = standard
INFORMATION
Application note:
The motors come prepared for mounting position IM B3 and can be converted to
flange mounting positions IM V1 (IM B35) or IM B14 (IM B34) using the flange rings
and the additional eyebolts.
The actual installation position is not predetermined. If you install the motor with the
shaft pointing downwards, you have to cover the fan with a canopy.
For the number of the EC type examination certificate, refer to the motor nameplate.
Full PTC thermistor protection is also permitted for FI operation.
Frequency inverter operation: 5 – 50 Hz according to the nameplate, other
frequency ranges on request (can result in power reduction). Nameplates are
delivered subsequently.
The provided feet of stand-alone motors delivered from the central warehouse remain
attached in any mounting position. The customer can remove the feet if required.
All the vertical mounting positions with the input side facing down are provided with a
canopy.
The following table lists the components required for the individual mounting positions.
Mount-on Code DIN IEC 34-7
components
IM B3 IM B35 IM B5 IM B6 IM B7
Feet X X - X X
Flange ring - X X - -
Additional lifting
- - - X X
eyes
Canopy - - - - -
IM B8 IM V1 IM V3 IM V5 IM V6
Feet X - - X X
Flange ring - X X - -
Additional lifting
X X X X X
eyes
Canopy - X - X -
IM B14 IM V18 IM V19 IM B34 IM V15 IM V36
Feet - - - X X X
Flange ring X X X X X X
Additional lifting
- X X - X X
eyes
Canopy - X - - X -
The subsequent tables list the SEW part numbers of the individual components.
[3]
2350747147
2 Size-Specific Information
2.1 230/400 V 2-pole motors
Motor type Weight Sound-power Cable entry Max. cable IEC shaft end Inner thread
level cross section (Ø; length in according to
mm) DIN 332D
[kg] [dB(A)] [mm2]
CD63L 16 61 2x M25x1.5 4 11k6; 23 M4
CD71L 17 63 2x M25x1.5 4 14k6; 30 M5
CD80L 25 67 2x M25x1.5 4 19k6; 40 M6
CD90L1 31 72 2x M25x1.5 4 24k6; 50 M8
CD90L2 35 72 2x M25x1.5 4 24k6; 50 M8
CD100L 45 75 2x M32x1.5 4 28k6; 60 M10
CD112M 53 75 2x M32x1.5 4 28k6; 60 M10
CD132S1 95 76 2x M32x1.5 10 38k6; 80 M12
SEW-EURODRIVE
Driving the world